PT Isso significa que não nos limitamos a garantir poços e promover o sabão, mas também trabalhamos para garantir que os serviços de água tenham boa governança, manutenção e financiamento que os manterão funcionando
Traduzir "🧼" para inglês
Definição
português
🧼 => Sabão inglês
🧼 => Soap Mostrando 25 de 25 traduções da frase "🧼" de português para inglês
Tradução de português para inglês de 🧼
português
inglês
EN This means that we do not stop at ensuring wells and promoting soap, but also work on making sure that water services have good governance, maintenance, and financing that will keep them going
| português | inglês |
|---|---|
| poços | wells |
| promover | promoting |
| sabão | soap |
| água | water |
| governança | governance |
| financiamento | financing |
PT Fornece água limpa e sabão para 2 comunidades para combater doenças
EN Provide 2 communities with clean water and soap to fight disease
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provide |
| água | water |
| limpa | clean |
| sabão | soap |
| comunidades | communities |
| combater | fight |
| doenças | disease |
PT Ely Keita, a Diretora Nacional da CARE Níger, explica que os grupos VSLA usaram suas economias coletivas para comprar itens como comida, sabão e kits para lavar as mãos em resposta à pandemia do coronavírus.
EN Ely Keita, the Country Director of CARE Niger, explains that VSLA groups used their collective savings to purchase items such as food, soap, and handwashing kits in response to the coronavirus pandemic.
| português | inglês |
|---|---|
| diretora | director |
| nacional | country |
| care | care |
| explica | explains |
| grupos | groups |
| usaram | used |
| economias | savings |
| comprar | purchase |
| comida | food |
| sabão | soap |
| kits | kits |
| pandemia | pandemic |
| coronavírus | coronavirus |
| vsla | vsla |
PT Como podemos garantir que todos possam lavar as mãos com sabão e água, para proteger vidas da COVID-19? | WASH Matters
EN How can we ensure everyone can wash their hands with soap and water, to protect lives from COVID-19? | WASH Matters
| português | inglês |
|---|---|
| lavar | wash |
| mãos | hands |
| sabão | soap |
| água | water |
| vidas | lives |
PT O que eu não gostei foi que Trapos, líquido de lavagem, sabão, escovas, etc. estão sempre apenas deitados. Então aqui também eu tenho um Organizador encontrou o Perfeito na prateleira do lavatório se encaixa e oferece um lugar para tudo.
EN What I did not like was that Rags, detergent, soap, brush & Co. always just lying around. So I also have here a Organizer found the perfect on the shelf of the sink fits and offers a place for everything.
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| sabão | soap |
| organizador | organizer |
| encontrou | found |
| perfeito | perfect |
| prateleira | shelf |
| encaixa | fits |
| oferece | offers |
| lugar | place |
PT Logotipo De Esponja De Sabão Amarelo é ótimo se você trabalha em Auto, Lava-jato industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Soap Sponge Yellow Logo is great if you're working in Car, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| sabão | soap |
| amarelo | yellow |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| auto | car |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Os hóspedes e a equipe do passeio são incentivados a lavar as mãos com frequência com sabão e água quente ou desinfetante para as mãos por pelo menos 20 segundos.
EN Guests and tour staff are encouraged to frequently wash their hands with soap and hot water or hand sanitizer for at least 20 seconds.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | staff |
| passeio | tour |
| são | are |
| lavar | wash |
| sabão | soap |
| água | water |
| quente | hot |
| ou | or |
| segundos | seconds |
| com frequência | frequently |
PT Limpeza: Para preservar a boa aparência do relógio, limpe a caixa e o bracelete regularmente usando água com pouco sabão e depois enxague com água limpa e seque com um pano macio.
EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.
| português | inglês |
|---|---|
| preservar | preserve |
| aparência | appearance |
| relógio | watch |
| caixa | case |
| regularmente | regularly |
| água | water |
| pouco | slightly |
| pano | cloth |
| macio | soft |
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
| português | inglês |
|---|---|
| couro | leather |
| água | water |
| escova | brush |
| sabão | soap |
| pano | cloth |
| macio | soft |
| deixe | leave |
| mantenha | keep |
| fonte | source |
| calor | heat |
PT Em educação, um serviço básico de higiene significa que as escolas têm um serviço de lavagem das mãos com água e sabão disponível
EN A basic hygiene service means schools have a handwashing facility with soap and water available
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| básico | basic |
| higiene | hygiene |
| significa | means |
| escolas | schools |
| água | water |
| sabão | soap |
| disponível | available |
PT Limpeza: Para preservar a boa aparência do relógio, limpe a caixa e o bracelete regularmente usando água com pouco sabão e depois enxague com água limpa e seque com um pano macio.
EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.
| português | inglês |
|---|---|
| preservar | preserve |
| aparência | appearance |
| relógio | watch |
| caixa | case |
| regularmente | regularly |
| água | water |
| pouco | slightly |
| pano | cloth |
| macio | soft |
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
| português | inglês |
|---|---|
| couro | leather |
| água | water |
| escova | brush |
| sabão | soap |
| pano | cloth |
| macio | soft |
| deixe | leave |
| mantenha | keep |
| fonte | source |
| calor | heat |
PT Como podemos garantir que todos possam lavar as mãos com sabão e água, para proteger vidas da COVID-19? | WASH Matters
EN How can we ensure everyone can wash their hands with soap and water, to protect lives from COVID-19? | WASH Matters
| português | inglês |
|---|---|
| lavar | wash |
| mãos | hands |
| sabão | soap |
| água | water |
| vidas | lives |
PT Experiência com JSP / Servlets, Frameworks Web como Struts / Spring e Arquitetura Orientada a Serviços / Serviços da Web - Sabão / Resto
EN Experience with JSP / Servlets, Web Frameworks like Struts / Spring, and Service-Oriented Architecture / Web Services – SOAP / REST
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| web | web |
| spring | spring |
| arquitetura | architecture |
| orientada | oriented |
| sabão | soap |
| resto | rest |
PT Os hóspedes e a equipe do passeio são incentivados a lavar as mãos com frequência com sabão e água quente ou desinfetante para as mãos por pelo menos 20 segundos.
EN Guests and tour staff are encouraged to frequently wash their hands with soap and hot water or hand sanitizer for at least 20 seconds.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | staff |
| passeio | tour |
| são | are |
| lavar | wash |
| sabão | soap |
| água | water |
| quente | hot |
| ou | or |
| segundos | seconds |
| com frequência | frequently |
PT Limpeza: Para preservar a boa aparência do relógio, limpe a caixa e o bracelete regularmente usando água com pouco sabão e depois enxague com água limpa e seque com um pano macio.
EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.
| português | inglês |
|---|---|
| preservar | preserve |
| aparência | appearance |
| relógio | watch |
| caixa | case |
| regularmente | regularly |
| água | water |
| pouco | slightly |
| pano | cloth |
| macio | soft |
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
| português | inglês |
|---|---|
| couro | leather |
| água | water |
| escova | brush |
| sabão | soap |
| pano | cloth |
| macio | soft |
| deixe | leave |
| mantenha | keep |
| fonte | source |
| calor | heat |
PT Navigator lança nova geração de papel tissue com sabão incorporado
EN UNICEF - Never before has an error been so right
| português | inglês |
|---|---|
| com | before |
PT Navigator lança nova geração de papel tissue com sabão incorporado
EN UNICEF - Never before has an error been so right
| português | inglês |
|---|---|
| com | before |
PT SABAO LÍQUIDO ESPUMOSO CÁPSULA DO TEMPO
EN CAPSULE-LAB FOAMING CLEANSER (150ML)
PT Executa o programa pré-selecionado e pago. Isso inclui uma série de variáveis, incluindo enxágue, lavagem com sabão e escovas, aplicação de cera e secagem do carro com secador
EN Runs the pre-selected and paid program. This includes a number of variables, including rinsing, washing with soap and brushes, wax application and blow-drying the car
| português | inglês |
|---|---|
| executa | runs |
| pago | paid |
| variáveis | variables |
| lavagem | washing |
| sabão | soap |
| escovas | brushes |
| cera | wax |
| secagem | drying |
PT Fornece água limpa e sabão para 2 comunidades para combater doenças
EN Provide 2 communities with clean water and soap to fight disease
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provide |
| água | water |
| limpa | clean |
| sabão | soap |
| comunidades | communities |
| combater | fight |
| doenças | disease |
PT Ely Keita, a Diretora Nacional da CARE Níger, explica que os grupos VSLA usaram suas economias coletivas para comprar itens como comida, sabão e kits para lavar as mãos em resposta à pandemia do coronavírus.
EN Ely Keita, the Country Director of CARE Niger, explains that VSLA groups used their collective savings to purchase items such as food, soap, and handwashing kits in response to the coronavirus pandemic.
| português | inglês |
|---|---|
| diretora | director |
| nacional | country |
| care | care |
| explica | explains |
| grupos | groups |
| usaram | used |
| economias | savings |
| comprar | purchase |
| comida | food |
| sabão | soap |
| kits | kits |
| pandemia | pandemic |
| coronavírus | coronavirus |
| vsla | vsla |
PT É obvio. A sujidade de uma superfície suja irá aderir ao seu autocolante, enfraquecendo a sua aderência. Certifique-se de limpar o seu veículo com sabão ou álcool e espere que seque completamente antes de fazer qualquer outra coisa.
EN It’s a no-brainer. The grime on a dirty surface will adhere to your sticker, weakening its adhesion. Make sure to clean your vehicle with soap or rubbing alcohol and wait for it to completely dry before doing anything else.
PT Decalques grandes (305 x 305 mm ou mais) devem ser aplicados ao humedecer a superfície e o autocolante eletrostático com um produto de limpeza para vidros ou uma mistura de água e sabão
EN Large decals (305 mm x 305 mm or larger) should be applied by wetting the surface and the static cling with glass cleaner or a soap and water mixture
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe