PT O belo whio (pato-azul) é o objeto de um plano de recuperação do Departamento de Conservação e sua população está crescendo constantemente.
Traduzir "🦆" para inglês
Definição
português
🦆 => Pato inglês
🦆 => Duck Mostrando 12 de 12 traduções da frase "🦆" de português para inglês
Tradução de português para inglês de 🦆
português
inglês
EN The beautiful whio (blue duck) is the target of a Department of Conservation recovery plan, and numbers are increasing steadily.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| belo | beautiful |
| plano | plan |
| recuperação | recovery |
| departamento | department |
| conservação | conservation |
| azul | blue |
| pato | duck |
PT Clássicos como o pato de Pequim e o cozido chinês, acompanhados de uma sopa ou caldo quente aromatizado com pimenta Sichuan estão sempre entre os favoritos.
EN Favourites like Beijing duck and the huŏguō hotpot, with a simmering broth or soup flavoured with piquant Sichuan peppers at its heart, never lose their appeal.
| português | inglês |
|---|---|
| pequim | beijing |
| sopa | soup |
| ou | or |
| caldo | broth |
| estão | its |
| sempre | never |
| favoritos | favourites |
| pato | duck |
| os | their |
PT Um pouco menor do que o modelo equivalente extralargo, esta faca para trinchar de fabricação inteligente é a escolha certa para articulações compactas, como galinha d’angola, galeto ou pato
EN Slightly smaller than its extra-wide counterpart, this cleverly crafted Carving Knife is better for more compact joints such as guinea fowl, poussin or duck
| português | inglês |
|---|---|
| faca | knife |
| ou | or |
| pato | duck |
PT Pato Spallatti (Produtor Principal de Jogos), José Plano (Diretor Técnico) e Nicolas Biondi (Artista Generalista Principal) falam sobre o que é necessário para desenvolver um videogame do início ao fim
EN Pato Spallatti (Lead Game Producer), José Plano (Technical Director) and Nicolas Biondi (Lead Generalist Artist) talk about what it takes to develop a video game from start to finish
| português | inglês |
|---|---|
| produtor | producer |
| diretor | director |
| técnico | technical |
| artista | artist |
| falam | talk |
| desenvolver | develop |
| início | start |
| nicolas | nicolas |
PT Um pouco menor do que o modelo equivalente extralargo, esta faca para trinchar de fabricação inteligente é a escolha certa para articulações compactas, como galinha d’angola, galeto ou pato
EN Slightly smaller than its extra-wide counterpart, this cleverly crafted Carving Knife is better for more compact joints such as guinea fowl, poussin or duck
| português | inglês |
|---|---|
| faca | knife |
| ou | or |
| pato | duck |
PT O belo whio (pato-azul) é o objeto de um plano de recuperação do Departamento de Conservação e sua população está crescendo constantemente.
EN The beautiful whio (blue duck) is the target of a Department of Conservation recovery plan, and numbers are increasing steadily.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| belo | beautiful |
| plano | plan |
| recuperação | recovery |
| departamento | department |
| conservação | conservation |
| azul | blue |
| pato | duck |
PT Clássicos como o pato de Pequim e o cozido chinês, acompanhados de uma sopa ou caldo quente aromatizado com pimenta Sichuan estão sempre entre os favoritos.
EN Favourites like Beijing duck and the huŏguō hotpot, with a simmering broth or soup flavoured with piquant Sichuan peppers at its heart, never lose their appeal.
| português | inglês |
|---|---|
| pequim | beijing |
| sopa | soup |
| ou | or |
| caldo | broth |
| estão | its |
| sempre | never |
| favoritos | favourites |
| pato | duck |
| os | their |
PT Um negócio que não tem um modelo comercial on-line forte é como um pato sentado
EN A business that doesn't have a strong online business model is like a sitting duck
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| modelo | model |
| on-line | online |
| forte | strong |
| sentado | sitting |
| pato | duck |
PT Revisão da Temporada do Pato: Vamos jogar como se fosse 1989
EN Duck Season review: Let's game like it's 1989
| português | inglês |
|---|---|
| revisão | review |
| temporada | season |
| jogar | game |
| pato | duck |
PT Quem disse que os gadgets de Bond precisam ser de última geração? Em Goldfinger, ele coloca um pato de borracha na cabeça para ajudá-lo a entrar furtivamente em uma base inimiga.
EN Who said Bond's gadgets have to be state of the art? In Goldfinger, he puts a rubber duck on his head to help him sneak into an enemy base.
| português | inglês |
|---|---|
| disse | said |
| gadgets | gadgets |
| coloca | puts |
| borracha | rubber |
| cabeça | head |
| base | base |
| pato | duck |
PT Frases como “puxador de votos”, “pato manco” e “dança das cadeiras no Congresso” são ouvidas muitas vezes durante os anos eleitorais. O que significam?
EN Read on to learn why it matters what pronouns you use to refer to people and how the United States embraces sharing pronouns.
PT Em Robert e Louise, comemos carne grelhada em fogo de lenha. Costelas de carne, entrecosto, bife T-Bone, perna de cordeiro e costelas, rim de vitela, mas também confit ou peito de pato.
EN At Robert and Louise, we eat meat grilled over a wood fire. Beef ribs, entrecote, T-Bone steak, leg of lamb and ribs, veal kidney, but also confit or duck breast.
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe