PT Clube Esporte Esqui Brazão Carimbo Escudo azul Azul Turquesa Escudo Linha Centro de esportes Torneio de hóquei no gelo Patins Jogador de hockey Hóquei
PT Clube Esporte Esqui Brazão Carimbo Escudo azul Azul Turquesa Escudo Linha Centro de esportes Torneio de hóquei no gelo Patins Jogador de hockey Hóquei
EN Club Sports Ski Coat of arms Stamp Blue shield Blue Turquoise Shield Line Sports center Ice hockey tournament Skates Hockey player Hockey
português | inglês |
---|---|
clube | club |
esqui | ski |
carimbo | stamp |
escudo | shield |
linha | line |
de | of |
torneio | tournament |
gelo | ice |
jogador | player |
PT O escudo 4 consistirá em 1584 satélites em uma inclinação de 53,2°; aproximadamente 27 lançamentos serão necessários para preencher esse escudo
EN Shell 4 will consist of 1,584 satellites at an inclination of 53.2°; roughly 27 launches will be required to fill this shell
português | inglês |
---|---|
aproximadamente | roughly |
lançamentos | launches |
serão | will be |
PT Diferentemente do escudo 1, que consiste em satélites Starlink v1.0, o escudo 4 usará satélites v1.5 com interlinks a laser
EN Unlike Shell 1 that consists of Starlink v1.0 satellites, Shell 4 will use v1.5 satellites with laser interlinks
português | inglês |
---|---|
do | of |
starlink | starlink |
laser | laser |
usar | use |
PT Para nós, a cruz e o escudo da Victorinox é um símbolo muito significativo: a cruz representa a força e a positividade, enquanto o escudo representa a proteção
EN For us, the Victorinox Cross & Shield is a very meaningful symbol: the cross represents strength and positivity, the shield represents protection
português | inglês |
---|---|
cruz | cross |
victorinox | victorinox |
é | is |
símbolo | symbol |
significativo | meaningful |
representa | represents |
força | strength |
PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
português | inglês |
---|---|
implantar | deploying |
firewall | firewall |
waf | waf |
escudo | shield |
tráfego | traffic |
PT O Grande Firewall da China, ou como é oficialmente chamado, o Projeto Escudo Dourado, é um projeto de censura na internet para impedir que as pessoas acessem sites estrangeiros específicos.
EN As an ad publisher, your revenue depends on two main factors: traffic to your site and ad optimization. A lot of the focus goes into the practice and processes of
português | inglês |
---|---|
sites | site |
PT Algumas ameaças podem se originar de—ou ser propagadas por—serviços em nuvem, a proteção adequada contra ameaças pode ser o seu escudo.
EN Some threats may originate from—or be further propagated by—cloud services, proper threat protection can be your shield.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
serviços | services |
nuvem | cloud |
adequada | proper |
PT Sob certas condições, descritas mais detalhadamente no site do Escudo de Privacidade, você poderá ter o direito de recorrer à arbitragem vinculativa quando outros procedimentos de resolução de controvérsias tiverem sido esgotados.
EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
português | inglês |
---|---|
certas | certain |
descritas | described |
site | website |
escudo | shield |
privacidade | privacy |
você | you |
arbitragem | arbitration |
resolução | resolution |
PT Baixe de graça 135958 ícones de Escudo de atualizaãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3488 free Refresh shield Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
escudo | shield |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Escudo de atualizaãâ§ãâ£o em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Refresh shield icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
escudo | shield |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT segurança protecção acesso trancar proteger restrito privado protegido escudo
EN security protection access safety lock private restricted safe
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
trancar | lock |
restrito | restricted |
privado | private |
PT Baixe de graça 1076 ícones de Escudo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 2298 free Shield Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
escudo | shield |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Escudo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Shield icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
escudo | shield |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT segurança seguro restrito protecção acesso criptografado trancar escudo privacidade
EN security secure restricted access protection encrypted lock shield privacy
português | inglês |
---|---|
restrito | restricted |
acesso | access |
criptografado | encrypted |
trancar | lock |
PT segurança acesso seguro privado protecção criptografado codificado escudo protegido
EN security access secure private protection encrypted encoded shield safety
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
privado | private |
criptografado | encrypted |
codificado | encoded |
PT O Grande Firewall da China, ou como é oficialmente chamado, o Projeto Escudo Dourado, é um projeto de censura na internet para impedir que as pessoas acessem sites estrangeiros específicos
EN The Great Firewall of China, or as it’s officially called, the Golden Shield Project, is an internet censorship project to block people from accessing specific foreign websites
português | inglês |
---|---|
grande | great |
firewall | firewall |
china | china |
ou | or |
oficialmente | officially |
chamado | called |
projeto | project |
escudo | shield |
dourado | golden |
censura | censorship |
pessoas | people |
acessem | accessing |
específicos | specific |
PT Crie seu próprio logotipo de escudo em questão de segundos.
EN Create your own shield logo in a matter of seconds
português | inglês |
---|---|
crie | create |
logotipo | logo |
escudo | shield |
questão | matter |
segundos | seconds |
PT Avenidas Legais – opcional em sua abordagem de regulamentações globais relacionadas a transferências de dados, incluindo Escudo de Privacidade da União Europeia e EUA e Cláusulas Contratuais Padrão.
EN Legal Avenues - Optionality in its approach to global regulations surrounding data transfers, including EU-US Privacy Shield and Standard Contractual Clauses
português | inglês |
---|---|
globais | global |
transferências | transfers |
dados | data |
incluindo | including |
escudo | shield |
privacidade | privacy |
europeia | eu |
contratuais | contractual |
PT Baixe de graça 136975 ícones de Escudo de atualizaãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3574 free Refresh shield Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
escudo | shield |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Logo Baleia Morta E Escudo é ótimo se você trabalha em Animais, Esports, Jogos de computador industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Dead Whale And Shield Logo is great if you're working in Animals, ESports, Gaming industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
baleia | whale |
escudo | shield |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
animais | animals |
esports | esports |
jogos | gaming |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo De Patins E Escudo é ótimo se você trabalha em Clube, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Skates & Shield Logo is great if you're working in Club, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
escudo | shield |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
esporte | sports |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo De Bola E Escudo De Basquete é ótimo se você trabalha em Clube, Basquetebol, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Basketball Ball & Shield Logo is great if you're working in Club, Basketball, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
bola | ball |
escudo | shield |
basquete | basketball |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
esporte | sports |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Escudo E Voleibol é ótimo se você trabalha em Clube, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Shield & Volleyball Logo is great if you're working in Club, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
escudo | shield |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
esporte | sports |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Da Bola De Golfe E Escudo é ótimo se você trabalha em Clube, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Golf Ball & Shield Logo is great if you're working in Club, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
bola | ball |
golfe | golf |
escudo | shield |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
esporte | sports |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Escudo E Logotipo Da Bola Azul é ótimo se você trabalha em Clube, Clube de futebol, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Shield & Blue Ball Logo is great if you're working in Club, Football, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
escudo | shield |
logotipo | logo |
bola | ball |
azul | blue |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Escudo Geométrico E Logotipo Da Bola é ótimo se você trabalha em Clube, Clube de futebol, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Geometric Shield & Ball Logo is great if you're working in Club, Football, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
escudo | shield |
geométrico | geometric |
logotipo | logo |
bola | ball |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Escudo Vermelho E Amarelo é ótimo se você trabalha em Clube, Clube de futebol, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Red & Yellow Shield Logo is great if you're working in Club, Football, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
escudo | shield |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Escudo E Espigas De Trigo é ótimo se você trabalha em Clube, Clube de futebol, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Shield & Wheat Ears Logo is great if you're working in Club, Football, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
escudo | shield |
trigo | wheat |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Escudo E Logotipo Do Goleiro é ótimo se você trabalha em Clube, Clube de futebol, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Shield & Goalkeeper Logo is great if you're working in Club, Football, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
escudo | shield |
logotipo | logo |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logo Escudo Azul é ótimo se você trabalha em Clube, Clube de futebol, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Blue Shield Logo is great if you're working in Club, Football, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
escudo | shield |
azul | blue |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Escudo Vermelho E Logotipo Da Bola é ótimo se você trabalha em Clube, Esporte, Clube de futebol industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Red Shield & Ball Logo is great if you're working in Club, Sports, Football industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
escudo | shield |
vermelho | red |
logotipo | logo |
bola | ball |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Escudo Amarelo E Logotipo Da Bola é ótimo se você trabalha em Clube, Clube de futebol, Esporte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Yellow Shield & Ball Logo is great if you're working in Club, Football, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
escudo | shield |
amarelo | yellow |
logotipo | logo |
bola | ball |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Escudo Vermelho E Logotipo Da Cruz Médica
EN Red Shield and Medical Cross logo
português | inglês |
---|---|
escudo | shield |
vermelho | red |
logotipo | logo |
cruz | cross |
médica | medical |
PT Escudo E Logotipo Da Coroa é ótimo se você trabalha em Esporte, Clube de futebol, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Shield And Crown Logo is great if you're working in Sports, Football, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
escudo | shield |
logotipo | logo |
coroa | crown |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
ou | or |
PT Escudo E Logotipo Do Capacete é ótimo se você trabalha em Engenharia, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Shield & Helmet Logo is great if you're working in Engineering, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
escudo | shield |
logotipo | logo |
capacete | helmet |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
ou | or |
equipe | team |
PT A missão Starlink 4-1 marcará o primeiro lançamento do quarto escudo da Starlink – daí o nome da missão
EN The Starlink 4-1 mission marks the first launch to the fourth Starlink shell – hence the mission’s name
português | inglês |
---|---|
missão | mission |
starlink | starlink |
lançamento | launch |
quarto | fourth |
PT Também estamos cientes de que a Autoridade suíça de proteção de dados e o Comissário de Informações invalidaram o Escudo de Privacidade Suíço-EUA em setembro de 2020
EN We are also aware that the Swiss Data Protection Authority and Information Commissioner invalidated the Swiss-US Privacy Shield in September 2020
português | inglês |
---|---|
autoridade | authority |
comissário | commissioner |
setembro | september |
PT Baixe de graça 141678 ícones de Escudo de atualizaãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 5953 free Refresh shield Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
escudo | shield |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Escudo de atualizaãâ§ãâ£o em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Refresh shield icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
gratuitamente | free |
escudo | shield |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Baixe de graça 141676 ícones de Escudo de atualizaãâ§ãâ£o em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 5953 free Refresh shield Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
escudo | shield |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT O Facebook está certificado sob o Acordo do Escudo de Privacidade e, portanto, oferece uma garantia de conformidade com a lei europeia de protecção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).
EN Facebook is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee of compliance with European data protection law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).
português | inglês |
---|---|
está | is |
certificado | certified |
escudo | shield |
privacidade | privacy |
oferece | offers |
garantia | guarantee |
lei | law |
europeia | european |
protecção | protection |
dados | data |
id | id |
amp | amp |
active | active |
https | https |
PT O Twitter está certificado ao abrigo do Acordo Escudo de Privacidade e oferece assim uma garantia de conformidade com a lei europeia de protecção de dados (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAAO&status=Active)
EN Twitter is certified under the Privacy Shield Agreement and thus offers a guarantee of compliance with European data protection law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active)
português | inglês |
---|---|
está | is |
certificado | certified |
escudo | shield |
privacidade | privacy |
oferece | offers |
garantia | guarantee |
lei | law |
europeia | european |
protecção | protection |
dados | data |
id | id |
amp | amp |
active | active |
https | https |
PT dodocool Ultra Slim Crystal Case protetora transparente com dobrável Kickstand aperto Titular antiderrapante absorção de choque Scratch Resistant cobrir escudo para 4,7 polegadas do iPhone 7 Black
EN Anti Scratch Anti Dust Screen Protective Film Ultra Thin Tempered Glass Screen Protector Film Compatible with iPhone 11 Pro Max
português | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
protetora | protective |
iphone | iphone |
PT Escudo da Privacidade da UE-EUA e Swiss-US Privacy Shield
EN EU-US Privacy Shield and Swiss-US Privacy Shield
português | inglês |
---|---|
escudo | shield |
PT Algumas ameaças podem se originar de—ou ser propagadas por—serviços em nuvem, a proteção adequada contra ameaças pode ser o seu escudo.
EN Some threats may originate from—or be further propagated by—cloud services, proper threat protection can be your shield.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
serviços | services |
nuvem | cloud |
adequada | proper |
PT Sob certas condições, descritas mais detalhadamente no site do Escudo de Privacidade, você poderá ter o direito de recorrer à arbitragem vinculativa quando outros procedimentos de resolução de controvérsias tiverem sido esgotados.
EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
português | inglês |
---|---|
certas | certain |
descritas | described |
site | website |
escudo | shield |
privacidade | privacy |
você | you |
arbitragem | arbitration |
resolução | resolution |
PT Ele ajudou a criar um logo na forma de um escudo preto com a palavra ?Nets? pintada de branco e uma bola de basquete.
EN He helped create a logo in the shape of a black shield with the word “Nets” painted white and a basketball.
português | inglês |
---|---|
ajudou | helped |
logo | logo |
forma | shape |
escudo | shield |
basquete | basketball |
PT Não é surpresa que o primeiro logotipo tenha um chapéu de cowboy. E desde 2002, o emblema do Dallas Mavericks é o perfil de um cavalo com um escudo de prata.
EN It is no surprise that the first logo featured a cowboy hat. And since 2002, the Dallas Mavericks’ mascot has been a profile of a stallion on a silver shield.
português | inglês |
---|---|
surpresa | surprise |
logotipo | logo |
chapéu | hat |
cowboy | cowboy |
dallas | dallas |
mavericks | mavericks |
perfil | profile |
escudo | shield |
prata | silver |
PT A versão moderna é um escudo preto com a frase ?Cleveland Cavaliers? e uma espada emoldurada pela letra carmesim ?C?.
EN The modern version is a black shield with the phrase “Cleveland Cavaliers” and a sword framed by the crimson letter “C”.
português | inglês |
---|---|
moderna | modern |
é | is |
escudo | shield |
preto | black |
frase | phrase |
letra | letter |
cleveland | cleveland |
espada | sword |
c | c |
PT Os designers desenvolveram um monograma elegante para os jogadores: um hexágono alongado azul escuro na forma de um escudo com o nome ?OG?. Os contornos aguçados das letras brancas repetem a forma da figura onde foram inscritas.
EN The designers developed a stylish monogram for gamers: a dark blue elongated hexagon in the form of a shield with the name “OG”. The sharpened outlines of white letters repeat the shape of the figure they are inscribed in.
português | inglês |
---|---|
designers | designers |
desenvolveram | developed |
monograma | monogram |
elegante | stylish |
jogadores | gamers |
escuro | dark |
escudo | shield |
Mostrando 50 de 50 traduções