PT Logotipo Da Folha De Carvalho é ótimo se você trabalha em Consultando, O negócio industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
PT Logotipo Da Folha De Carvalho é ótimo se você trabalha em Consultando, O negócio industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Oak Leaf Logo is great if you're working in Consulting, Business industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
folha | leaf |
carvalho | oak |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
consultando | consulting |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT NIF: B-54835301 Registado no Registo Mercantil de Alicante, no volume 3828, folha 110, inscrição 1 com a folha A-143230
EN NIF: B-54835301 Registered in the Mercantile Registry of Alicante, in volume 3828, folio 110, Entry 1 with Sheet A-143230
português | inglês |
---|---|
registo | registered |
volume | volume |
folha | sheet |
inscrição | entry |
a | the |
PT Se você for um responsável ou administrador de folha licenciado, pode solicitar um instantâneo de sua folha de uma alteração ou data anterior.
EN If you are a licensed sheet owner or admin, you can request a snapshot of your sheet from a prior change or date.
português | inglês |
---|---|
se | if |
ou | or |
administrador | admin |
folha | sheet |
licenciado | licensed |
solicitar | request |
instantâneo | snapshot |
alteração | change |
data | date |
anterior | prior |
PT O Jetpack inclui, por padrão, o CSS personalizado como uma folha de estilo embutida no documento. No entanto, se o CSS personalizado exceder 2.000 caracteres de comprimento, o Jetpack gerará uma folha de estilo externa e criará o vínculo para ela.
EN Jetpack will include the custom CSS as an in-line stylesheet inside the document by default. However, if the custom CSS exceeds 2000 characters in length, Jetpack will generate an external stylesheet and link to it.
português | inglês |
---|---|
inclui | include |
css | css |
personalizado | custom |
documento | document |
se | if |
caracteres | characters |
comprimento | length |
externa | external |
vínculo | link |
folha de estilo | stylesheet |
PT NIF: B-54835301 Registado no Registo Mercantil de Alicante, no volume 3828, folha 110, inscrição 1 com a folha A-143230
EN NIF: B-54835301 Registered in the Mercantile Registry of Alicante, in volume 3828, folio 110, Entry 1 with Sheet A-143230
português | inglês |
---|---|
registo | registered |
volume | volume |
folha | sheet |
inscrição | entry |
a | the |
PT O padrão de orifícios na folha é complexo, para pegar uma ampla variedade de tipos de pelos e pode variar de uma parte da folha para outra
EN The pattern of holes on the foil is complex, to catch a wide range of hair types, and can vary from one part of the foil to another
português | inglês |
---|---|
padrão | pattern |
é | is |
complexo | complex |
pegar | catch |
ampla | wide |
pode | can |
variar | vary |
parte | part |
outra | another |
PT Clica em Transferir folha de compras de amostra para transferir um exemplo da folha
EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet
PT Clica em Transferir folha de amostra para transferir um exemplo da folha
EN Click Download sample sheet to download a sample spreadsheet
PT Clica em Transferir folha de compras de amostra para transferir um exemplo da folha.
EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet.
PT Uma folha de ímans é uma página com inúmeros ímans descoláveis. A folha pode conter um ou múltiplos designs. As folhas de ímans ficam planas e são de fácil armazenamento. Ideais pa…
EN A magnet sheet is a page with several peelable magnets. A page can have one magnet design, or multiple. Magnet sheets lie flat and store easily. They’re great for grouping magnets…
PT Sim, é possível imprimir a cores no verso de uma folha de autocolantes. A seguir, temos três exemplos de folha de autocolantes com cor, um padrão e texto no plano de fundo.
EN Yes, you can print in full color on the background of a sticker sheet. Below are three examples of sticker sheets with color, a pattern, and text on the background.
PT O número de autocolantes que cabem numa folha de autocolantes personalizada depende do tamanho de cada autocolante e do tamanho da folha. Cada autocolante deve ter pelo menos 25 mm…
EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…
PT (Museu do Mardi Gras) e o impressionante carvalho centenário em frente a ele.
EN , and the stunning centuries-old oak tree in front of it.
português | inglês |
---|---|
impressionante | stunning |
carvalho | oak |
em | in |
PT (Museu do Mardi Gras) e o impressionante carvalho centenário em frente a ele.
EN , and the stunning centuries-old oak tree in front of it.
português | inglês |
---|---|
impressionante | stunning |
carvalho | oak |
em | in |
PT Estagia em cubas e em cascos de carvalho.
EN Aged in stainless steel and oak vats.
português | inglês |
---|---|
carvalho | oak |
PT Sujeitos a um rigoroso controlo de qualidade, todos os lotes estagiam de acordo com os métodos tradicionais que imperam desde 1859. Em balseiros, em cascos de carvalho e em garrafa. Sem pressas.
EN Subject to strict quality control, all lots are aged using the traditional methods that have prevailed since 1859. In vats, in oak casks, and in bottles. Without any hurry.
português | inglês |
---|---|
sujeitos | subject |
rigoroso | strict |
controlo | control |
qualidade | quality |
métodos | methods |
tradicionais | traditional |
carvalho | oak |
sem | without |
PT O Porto Cálem Fine Ruby envelhece em cubas e em cascos de carvalho.
EN Cálem Fine Ruby Port matures in oak and stainless-steel vats.
português | inglês |
---|---|
porto | port |
carvalho | oak |
PT O Porto Cálem LBV envelhece em cascos de carvalho e em cubas de inox entre 4 a 6 anos.
EN Cálem LBV Port results from a single harvest and has aged in vats and large oak for four to six years.
português | inglês |
---|---|
porto | port |
carvalho | oak |
PT Lucas Carvalho.Estudante.Natural de Vitória,Espirito Santo.Lançou pelo SoundCloud seu 1º EP "Céu,o Mar de Cima" e esta produzindo seu segundo,ainda sem data de lançamento.SoundClo… leia mais
EN http://www.helenoshow.com/htm/bio.htm View wiki
português | inglês |
---|---|
mar | view |
PT Coreografia e direção: Tânia Carvalho
EN Choreography and direction: Tânia Carvalho
português | inglês |
---|---|
e | and |
direção | direction |
PT DRIFT - Elemento de pared horizontal de carvalho com gavetas
EN DRIFT - Horizontal oak wall cabinet with drawers
português | inglês |
---|---|
horizontal | horizontal |
carvalho | oak |
gavetas | drawers |
PT (W)HOLE - Camiseiro de carvalho com puxadores integrados
EN (W)HOLE - Oak chest of drawers with integrated handles
português | inglês |
---|---|
hole | hole |
de | of |
carvalho | oak |
integrados | integrated |
w | w |
PT SILENT - Camiseiro de carvalho com puxadores integrados
EN SILENT - Oak chest of drawers with integrated handles
português | inglês |
---|---|
de | of |
carvalho | oak |
integrados | integrated |
PT SALK - Cama king size de carvalho com mesinhas integradas
EN SALK - Oak king size bed with integrated nightstands
português | inglês |
---|---|
cama | bed |
king | king |
carvalho | oak |
integradas | integrated |
PT FAWN - Mesa-de-cabeceira retangular de carvalho com gavetas
EN FAWN - Rectangular oak bedside table with drawers
português | inglês |
---|---|
retangular | rectangular |
carvalho | oak |
gavetas | drawers |
mesa | table |
PT ENZO - Espelho redondo de carvalho com prateleira de parede
EN ENZO - Round wall-mounted oak mirror with shelf
português | inglês |
---|---|
espelho | mirror |
redondo | round |
carvalho | oak |
prateleira | shelf |
parede | wall |
PT SONATA - Cozinha de carvalho com ilha
EN SONATA - Oak kitchen with island and granite stone top
português | inglês |
---|---|
cozinha | kitchen |
carvalho | oak |
PT Beco de carvalho verde primavera com luz do sol em Rügen
EN Oak alley in spring green with sunlight on Rügen
português | inglês |
---|---|
carvalho | oak |
verde | green |
primavera | spring |
sol | sunlight |
PT Por outro lado, uma vista para o jardim e para o Sena, uma acolhedora sala de estar e quarto separado trabalhado em carvalho, e quarto de banho com sombras suaves em mármore branco
EN For the other, a view through to the garden and Seine, cozy living room and separate bedroom with oak woodwork, and bathroom with soft shades of white marble
português | inglês |
---|---|
vista | view |
jardim | garden |
separado | separate |
carvalho | oak |
banho | bathroom |
mármore | marble |
suaves | soft |
PT Estagia em cubas e em cascos de carvalho.
EN Aged in stainless steel and oak vats.
português | inglês |
---|---|
carvalho | oak |
PT Sujeitos a um rigoroso controlo de qualidade, todos os lotes estagiam de acordo com os métodos tradicionais que imperam desde 1859. Em balseiros, em cascos de carvalho e em garrafa. Sem pressas.
EN Subject to strict quality control, all lots are aged using the traditional methods that have prevailed since 1859. In vats, in oak casks, and in bottles. Without any hurry.
português | inglês |
---|---|
sujeitos | subject |
rigoroso | strict |
controlo | control |
qualidade | quality |
métodos | methods |
tradicionais | traditional |
carvalho | oak |
sem | without |
PT O Porto Cálem Fine Ruby envelhece em cubas e em cascos de carvalho.
EN Cálem Fine Ruby Port matures in oak and stainless-steel vats.
português | inglês |
---|---|
porto | port |
carvalho | oak |
PT O Porto Cálem LBV envelhece em cascos de carvalho e em cubas de inox entre 4 a 6 anos.
EN Cálem LBV Port results from a single harvest and has aged in vats and large oak for four to six years.
português | inglês |
---|---|
porto | port |
carvalho | oak |
PT Coreografia e direção: Tânia Carvalho
EN Choreography and direction: Tânia Carvalho
português | inglês |
---|---|
e | and |
direção | direction |
PT Coreografia e direção: Tânia Carvalho
EN Choreography and direction: Tânia Carvalho
português | inglês |
---|---|
e | and |
direção | direction |
PT Nunca é Noite no Mapa Brasil Ernesto de Carvalho
EN It?s Never Nightmare in the Map Brazil Ernesto de Carvalho
português | inglês |
---|---|
nunca | never |
mapa | map |
brasil | brazil |
PT Direção e Roteiro: Dov Zylberman Produção: João Carvalho
EN Direction and Screenplay: Dov Zylberman Production: João Carvalho
português | inglês |
---|---|
direção | direction |
e | and |
produção | production |
PT Roble (carvalho) e raulí são as duas espécies que foram plantadas por cerca de cinquenta voluntários de escolas, universidades e da CMPC, para colaborar com o reflorestamento do Parque Nacional Nonguén
EN About fifty volunteers from different schools and universities along with CMPC planted Roble [Patagonian Oak] and Raulí, the two species that will help with the reforestation of the Nonguén National Park
português | inglês |
---|---|
carvalho | oak |
espécies | species |
cinquenta | fifty |
voluntários | volunteers |
cmpc | cmpc |
colaborar | help |
parque | park |
nacional | national |
PT Lucas Carvalho.Estudante.Natural de Vitória,Espirito Santo.Lançou pelo SoundCloud seu 1º EP "Céu,o Mar de Cima" e esta produzindo seu segundo,ainda sem data de lançamento.SoundClo… leia mais
EN http://www.helenoshow.com/htm/bio.htm View wiki
português | inglês |
---|---|
mar | view |
PT 68 quartos e suites júnior espaçosos com camas de alta qualidade com sommier e soalho em parquet de carvalho
EN 68 spacious rooms and junior suites with high-end box-spring beds and oak hardwood floors
português | inglês |
---|---|
júnior | junior |
camas | beds |
alta | high |
carvalho | oak |
PT Quartos espaçosos, modernos, em estilo alpino de luxo com hall de entrada em carvalho, paredes com revestimento mineral, tecidos de linho
EN Sustainable eco-concept in harmony with nature
PT Impressiona sobretudo pela sua arquitetura moderna, em sintonia com a atmosfera acolhedora: a aparência fria do betão une-se à textura quente da madeira de carvalho e às elegantes linhas dos coloridos tapetes Kilim
EN It impresses with its modern architecture in harmony with easy-living atmosphere: Cool concrete blends with warm oak and striking lines with colourful Kilim carpets
português | inglês |
---|---|
arquitetura | architecture |
moderna | modern |
atmosfera | atmosphere |
quente | warm |
carvalho | oak |
PT Os 83 apartamentos estão mobilados num estilo alpino moderno com soalhos em parquet de carvalho, cozinhas abertas, aconchegantes zonas de descontração, TV de ecrã plano e WLAN
EN The 83 apartments are furnished in modern Alpine style, with oak hardwood floors, open kitchens, cosy sitting areas, flat-screen TVs, WLAN
português | inglês |
---|---|
apartamentos | apartments |
estão | are |
num | the |
estilo | style |
alpino | alpine |
moderno | modern |
carvalho | oak |
cozinhas | kitchens |
abertas | open |
zonas | areas |
ecrã | screen |
tv | tvs |
PT Com o objetivo de modernizar seus serviços de folha de pagamento manual para 2.500 escolas na Nova Zelândia, a Education Payroll Limited criou uma aplicação digital escalável usando as tecnologias Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.
EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.
português | inglês |
---|---|
modernizar | modernize |
seus | its |
serviços | services |
manual | manual |
escolas | schools |
nova | new |
education | education |
limited | limited |
criou | created |
escalável | scalable |
tecnologias | technologies |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
ansible | ansible |
automation | automation |
PT Use o recurso de formulários para acompanhar as solicitações da empresa e dos funcionários, sejam orçamentos novos em folha, sejam cobranças de despesas financeiras.
EN Whether it’s a brand-new budget or collecting financial expenses, use our forms feature to keep on top of requests from your organization and employees.
português | inglês |
---|---|
use | use |
recurso | feature |
empresa | organization |
funcionários | employees |
orçamentos | budget |
novos | new |
despesas | expenses |
financeiras | financial |
PT Você pode imaginar que são uma forma de solicitar um diretório de trabalho, uma área de staging e um histórico do projeto novos em folha
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
português | inglês |
---|---|
forma | way |
diretório | directory |
área | area |
histórico | history |
novos | new |
PT Os funcionários podem doar facilmente para instituições de caridade de sua escolha por meio de deduções na folha de pagamento com uma possível correspondência corporativa.
EN Employees can easily donate to charities of their choice through payroll deductions with a potential corporate match.
português | inglês |
---|---|
funcionários | employees |
doar | donate |
facilmente | easily |
escolha | choice |
correspondência | match |
corporativa | corporate |
instituições de caridade | charities |
folha de pagamento | payroll |
PT 4. Os relatórios são gerados sem uma folha de estilo e o logótipo não é apresentado no relatório
EN 4. The reports are generated without a stylesheet and the logo isn’t displayed in the report
português | inglês |
---|---|
gerados | generated |
folha de estilo | stylesheet |
PT Os relatórios são gerados sem uma folha de estilo e o logótipo não é apresentado no relatório
EN The reports are generated without a stylesheet and the logo isn’t displayed in the report
português | inglês |
---|---|
gerados | generated |
folha de estilo | stylesheet |
PT em branco, folha, papel, vários, caneta, canetas, cópia espaço, escritório, mesa, comunicação Public Domain
EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning Public Domain
português | inglês |
---|---|
branco | yellow |
caneta | pencil |
public | public |
Mostrando 50 de 50 traduções