PT 2.º geral em Prison Ranch Gate to Gate (22:09) 24 de outubro de 2021
PT 2.º geral em Prison Ranch Gate to Gate (22:09) 24 de outubro de 2021
EN 2nd overall on Prison Ranch Gate to Gate (22:09) 24 October 2021
português | inglês |
---|---|
geral | overall |
outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Back Bay TT (Gate to Gate) (9:06) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Back Bay TT (Gate to Gate) (9:06) 27 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
bay | bay |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em new dirt gate to gate (11:56) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on new dirt gate to gate (11:56) 27 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
new | new |
outubro | october |
PT 2.º geral em Gate to gate up (29:03) 4 de outubro de 2021
EN 2nd overall on Gate to gate up (29:03) 4 October 2021
português | inglês |
---|---|
geral | overall |
up | up |
outubro | october |
PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
português | inglês |
---|---|
usb | usb |
suporta | supports |
nativo | native |
permitindo | allowing |
compartilhados | shared |
computador | computer |
linux | linux |
local | local |
cliente | client |
windows | windows |
sem | without |
instalar | installing |
último | latter |
PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
português | inglês |
---|---|
usb | usb |
suporta | supports |
nativo | native |
permitindo | allowing |
compartilhados | shared |
computador | computer |
linux | linux |
local | local |
cliente | client |
windows | windows |
sem | without |
instalar | installing |
último | latter |
PT Vá da ponte Golden Gate até Sausalito de bicicleta! Ande de bicicleta pela cidade e pelo parque Golden Gate! A expertise e os modelos de bicicletas modernos e seguros significam que você andará de bicicleta como um local
EN Bike the Golden Gate Bridge to Sausalito! Bike the City and Golden Gate Park! Bike San Francisco! Bay City Bike's expertise & safe, current-year-model bikes mean you ride like a local
PT Você pode clicar e ir para o Gate.TR ou ficar na Gate.io.
EN You can click and go to Gate.TR or stay at Gate.io.
PT O conteúdo nesta página foi criado por Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa
EN The content on this page was created by Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
página | page |
foi | was |
criado | created |
hell | hell |
s | s |
reserve | reserve |
spa | spa |
PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
português | inglês |
---|---|
francisco | francisco |
golden | golden |
bridge | bridge |
gigante | giant |
impressionante | stunning |
baía | bay |
oceano | ocean |
pacífico | pacific |
um | just |
san | san |
PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
português | inglês |
---|---|
francisco | francisco |
golden | golden |
bridge | bridge |
gigante | giant |
impressionante | stunning |
baía | bay |
oceano | ocean |
pacífico | pacific |
um | just |
san | san |
PT Embarque e desembarque na Bremner Boulevard, ao sul da torre e a leste do Rogers Centre. Parada indicada Wheel-Trans no Gate 7 do Rogers Centre. O estacionamento indicado mais próximo fica no Rogers Centre.
EN Drop off and pick up on Bremner Boulevard, south of Tower and east of Rogers Centre. Wheel-Trans designated stop at Gate 7 of Rogers Centre. Nearest designated parking at Rogers Centre.
português | inglês |
---|---|
torre | tower |
leste | east |
centre | centre |
parada | stop |
estacionamento | parking |
PT A California Academy of Sciences, com sede no Golden Gate Park em São Francisco, acolhe um incrível aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural - tudo sob o mesmo teto
EN The California Academy of Sciences, based in San Francisco’s Golden Gate Park, is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, and natural history museum—all under one living roof
português | inglês |
---|---|
california | california |
academy | academy |
sciences | sciences |
golden | golden |
park | park |
são | is |
francisco | francisco |
aquário | aquarium |
planetário | planetarium |
museu | museum |
história | history |
natural | natural |
teto | roof |
s | s |
floresta tropical | rainforest |
PT ponte Golden Gate durante o dia 1237777 Foto de stock no Vecteezy
EN Golden Gate Bridge during the day 1237777 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
ponte | bridge |
golden | golden |
o | the |
dia | day |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT ponte Golden Gate durante o dia Foto gratuita
EN Golden Gate Bridge during the day Free Photo
português | inglês |
---|---|
ponte | bridge |
golden | golden |
o | the |
dia | day |
foto | photo |
gratuita | free |
PT vista aérea da ponte golden gate, são francisco, eua 1272805 Vídeo stock no Vecteezy
EN Aerial view of the Golden Gate Bridge, San Francisco, USA 1272805 Stock Video at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
vista | view |
ponte | bridge |
golden | golden |
francisco | francisco |
eua | usa |
vídeo | video |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT vista aérea da ponte golden gate, são francisco, eua Vídeo Pro
EN Aerial view of the Golden Gate Bridge, San Francisco, USA Pro Video
português | inglês |
---|---|
vista | view |
ponte | bridge |
golden | golden |
francisco | francisco |
eua | usa |
vídeo | video |
PT timelapse china town gate na cidade de londres 3609325 Vídeo stock no Vecteezy
EN timelapse China Town Gate in London City 3609325 Stock Video at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
china | china |
londres | london |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT Você pode adicionar mais botões de acompanhamento para pesquisadores? Por exemplo, o botão "Google Scholar" ou "Research Gate follow" será muito útil.
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
português | inglês |
---|---|
você | you |
pesquisadores | researchers |
ou | or |
research | research |
PT 3.º tempo mais rápido em Yarra Trail - Carpark to Gate (12:36) 24 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Yarra Trail - Carpark to Gate (12:36) 24 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
trail | trail |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Tunnel Connector to Tunnel Gate (downhill) (6:37) 26 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Tunnel Connector to Tunnel Gate (downhill) (6:37) 26 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
tunnel | tunnel |
downhill | downhill |
outubro | october |
PT RP em Bridge to Gate (13:01) 24 de outubro de 2021
EN PR on Bridge to Gate (13:01) 24 October 2021
português | inglês |
---|---|
bridge | bridge |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Greater London Flat 1 Lap from Start Gate (23:53) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Greater London Flat 1 Lap from Start Gate (23:53) 27 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
london | london |
flat | flat |
start | start |
outubro | october |
mais | greater |
PT RP em Gate to barrier (58s) 26 de outubro de 2021
EN PR on Gate to barrier (58s) 26 October 2021
português | inglês |
---|---|
outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em To the gate, lower route (5:47) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on To the gate, lower route (5:47) 27 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
lower | lower |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em The Spitt TT from Gate to Container (4:04) 26 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on The Spitt TT from Gate to Container (4:04) 26 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
container | container |
outubro | october |
PT 4.º geral em Poo creek to gate (1:03) 23 de outubro de 2021
EN 4th overall on Poo creek to gate (1:03) 23 October 2021
português | inglês |
---|---|
geral | overall |
outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Finglen Ascent - Green Gate to Path End (13:01) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Finglen Ascent - Green Gate to Path End (13:01) 27 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
green | green |
path | path |
outubro | october |
PT RP em Lamb’s Cyn: Gate to Th (17:41) 24 de outubro de 2021
EN PR on Lamb’s Cyn: Gate to Th (17:41) 24 October 2021
português | inglês |
---|---|
s | s |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Bredders to Bouncy Bridge kissing gate (6:38) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Bredders to Bouncy Bridge kissing gate (6:38) 27 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
bridge | bridge |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Beaudry North - Gate to Bench (31:13) 26 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Beaudry North - Gate to Bench (31:13) 26 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
north | north |
outubro | october |
PT Eles inventaram o "Repack Downhill", que aconteceu regularmente entre 1976 e 1979, do outro lado da ponte de Golden Gate, em São Francisco
EN They invented the Repack Downhill race, held regularly between 1976 and 1979 just across the famous Golden Gate Bridge from San Francisco
português | inglês |
---|---|
downhill | downhill |
regularmente | regularly |
ponte | bridge |
golden | golden |
francisco | francisco |
PT Desfrute de vistas panorâmicas de 360 graus do centro de São Francisco, do Golden Gate Park, da Baía e dos pontais de Marin, na Torre de Observação Hamon de Young.
EN Enjoy 360-degree panoramic views of downtown San Francisco, Golden Gate Park, the Bay, and the Marin headlands at the de Young's Hamon Observation Tower.
português | inglês |
---|---|
desfrute | enjoy |
vistas | views |
graus | degree |
francisco | francisco |
golden | golden |
park | park |
baía | bay |
torre | tower |
observação | observation |
young | young |
s | s |
PT Experimente perspectivas incríveis e únicas da Golden Gate Bridge, arte, arquitetura, passeios e mais, possíveis de desfrutar apenas no assento de uma bicicleta.
EN Experience amazing and unique perspectives of the Golden Gate Bridge, art, architecture, sight-seeing and more only possible from the seat of a bicycle.
português | inglês |
---|---|
experimente | experience |
perspectivas | perspectives |
incríveis | amazing |
golden | golden |
bridge | bridge |
possíveis | possible |
assento | seat |
bicicleta | bicycle |
PT Localizado no Golden Gate Bridge Park de San Francisco, o de Young Museum é uma atração maravilhosa repleta de obras de arte globais.
EN Located in San Francisco’s Golden Gate Bridge Park, the de Young Museum is a wonderful attraction brimming with global artwork.
português | inglês |
---|---|
golden | golden |
bridge | bridge |
park | park |
francisco | francisco |
young | young |
museum | museum |
é | is |
atração | attraction |
maravilhosa | wonderful |
arte | artwork |
globais | global |
san | san |
PT Localizado no coração de Lincoln Park em San Francisco, o Museu da Legião de Honra brilha por dentro e por fora, com 4.000 anos de arte antiga e europeia, e uma vista inigualável da Golden Gate Bridge e da paisagem urbana de San Francisco.
EN Located in the heart of San Francisco's Lincoln Park, the Legion of Honor Museum shines inside and out with 4,000 years of ancient and European art and an unbeatable view of the Golden Gate Bridge and the San Francisco cityscape.
português | inglês |
---|---|
coração | heart |
lincoln | lincoln |
park | park |
francisco | francisco |
museu | museum |
honra | honor |
brilha | shines |
arte | art |
antiga | ancient |
europeia | european |
golden | golden |
bridge | bridge |
san | san |
paisagem urbana | cityscape |
PT San Francisco é visto pelas pessoas de fora como a cidade montanhosa, nebulosa com a Golden Gate Bridge e teleféricos icônicos. Nada grita "San Francisco" tão alto quanto o Cable Car Museum.
EN San Francisco is visualized by outsiders as the hilly, foggy city with the Golden Gate Bridge and iconic cable cars. Nothing shouts "San Francisco" quite as loudly as the Cable Car Museum.
português | inglês |
---|---|
francisco | francisco |
é | is |
cidade | city |
golden | golden |
bridge | bridge |
nada | nothing |
cable | cable |
car | car |
museum | museum |
san | san |
PT Sem ruídos e com sinais claros: O wizardFX Gate é usado para manter sob controle o ruído durante as gravações de vocais e para reduzir a conversa cruzada quando se grava com vários microfones. Também para efeitos criativos de sons entrecortados!
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
português | inglês |
---|---|
sinais | signals |
claros | clear |
ruído | noise |
vocais | vocal |
reduzir | reduce |
vários | several |
microfones | microphones |
efeitos | effects |
criativos | creative |
wizardfx | wizardfx |
PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
português | inglês |
---|---|
machine | machine |
compressor | compressor |
ganho | gain |
possível | can |
ajustar | set |
ideal | optimal |
clique | click |
PT Para uma experiência sonora tranquila: Com o coreFX Gate os ruídos de fundo, como sussurros ou vozes sobrepostas, podem ser suprimidos de maneira direcionada
EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment
português | inglês |
---|---|
ou | or |
PT O Gate pode ficar ainda mais discreto ajustando-se com precisão os tempos de degradação e estabilização.
EN The gate can also work more discreetly using precise settings for threshold and decay times.
português | inglês |
---|---|
o | the |
pode | can |
tempos | times |
PT dourado, pilar da ponte do portão, são francisco, ca, topo, ponte golden gate, pilar, arquitetura, ponte, califórnia Public Domain
EN bridge, wood, architecture, lights, dark, night, evening, black and white, direction, the way forward Public Domain
português | inglês |
---|---|
ponte | bridge |
arquitetura | architecture |
public | public |
domain | domain |
PT fotografia em escala de cinza, dourado, ponte do portão, são francisco, califórnia, cinza, suspensão, ponte, ponte golden gate, arquitetura Public Domain
EN architecture, building, infrastructure, structure, bridge, fog, built structure, nature, sky, metal Public Domain
português | inglês |
---|---|
ponte | bridge |
public | public |
domain | domain |
PT ponte golden gate, arquitetura, ponte, califórnia, portão dourado, ícone, pilar, vermelho, cordas, são francisco Public Domain
EN hanging, bridge, surrounded, trees, outdoor, travel, green, plants, nature, forest Public Domain
português | inglês |
---|---|
ponte | bridge |
vermelho | green |
public | public |
domain | domain |
PT A Volta do Golden Gate Canyon é mais uma rota famosa e desafiadora que começa em Golden, Colorado (uma pedalada fácil a oeste do centro de Denver) e segue em direção às montanhas
EN The Golden Gate Canyon Loop is another popular and challenging route that begins in Golden, Colorado (an easy ride west of downtown Denver) and heads up into the mountains
português | inglês |
---|---|
volta | loop |
golden | golden |
canyon | canyon |
rota | route |
desafiadora | challenging |
começa | begins |
colorado | colorado |
fácil | easy |
oeste | west |
montanhas | mountains |
mais | another |
denver | denver |
PT Admire as paisagens da Ponte Golden Gate e de Alcatraz antes de tomar um café no Four Barrel
EN Admire views of the Golden Gate Bridge and Alcatraz before grabbing coffee at Four Barrel
português | inglês |
---|---|
paisagens | views |
ponte | bridge |
golden | golden |
café | coffee |
PT Integre a funcionalidade do USB Network Gate em sua própria solução de software ou hardware. Obtenha o Kit de Desenvolvimento de Software e incorpore nossa tecnologia USB passthrough em seu próprio produto.
EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.
português | inglês |
---|---|
funcionalidade | functionality |
usb | usb |
network | network |
solução | solution |
ou | or |
hardware | hardware |
obtenha | get |
kit | kit |
produto | product |
PT USB Network Gate oferece uma série de recursos úteis que tornam o compartilhamento de USB pela Ethernet um processo fácil e rápido
EN USB Network Gate offers a number of handy features that make sharing USB over Ethernet an easy and quick process
português | inglês |
---|---|
usb | usb |
network | network |
oferece | offers |
recursos | features |
úteis | handy |
compartilhamento | sharing |
ethernet | ethernet |
processo | process |
fácil | easy |
rápido | quick |
PT Não há necessidade de reinicializar seu computador ou reiniciar o USB Network Gate quando precisar compartilhar outro dispositivo
EN There is no need to reboot your computer or restart USB Network Gate every time you need to share another device
português | inglês |
---|---|
computador | computer |
ou | or |
usb | usb |
network | network |
dispositivo | device |
PT USB Network Gate permite que você trabalhe com qualquer dispositivo USB local, mesmo durante uma sessão remota
EN USB Network Gate allows you to work with any local USB devices even while in a remote session
português | inglês |
---|---|
usb | usb |
network | network |
permite | allows |
você | you |
dispositivo | devices |
sessão | session |
remota | remote |
Mostrando 50 de 50 traduções