Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "obtive" para inglês

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "obtive" de português para inglês

Tradução de português para inglês de obtive

português
inglês

PT Eu registrei casos e obtive respostas em menos de um minuto

EN I’ve filed cases and gotten responses back in under a minute

portuguêsinglês
casoscases
respostasresponses
uma
minutominute

PT Declarei que não tinha posse da música, nunca obtive lucro com o vídeo, eu creditei o artista ou comprei a música

EN I declared I didn't own the music, never made a profit from the video, I credited the artist, or I bought the music

portuguêsinglês
músicamusic
lucroprofit
artistaartist
ouor
compreii bought

PT O sistema de suporte do CDN77 é muito rápido e eles respondem às suas perguntas quase que instantaneamente. Tentei usá-lo e obtive uma resposta em apenas alguns segundos.

EN Support system of CDN77 is pretty fast and they answer to your queries almost instantly. I tried using it and got a response in few seconds only.

portuguêsinglês
suportesupport
rápidofast
quasealmost
segundosseconds
muitopretty
perguntasqueries

PT SARE GIBEL, Gâmbia (AP) - Os agentes de saúde que passaram pela vila de Lama Mballow com um megafone distribuíram camisetas com as palavras: “EU OBTIVE MINHA VACINA DE COVID-19!”

EN SARE GIBEL, Gambia (AP) — The health outreach workers who drove past Lama Mballow’s village with a megaphone handed out T-shirts emblazoned with the words: “I GOT MY COVID-19 VACCINE!”

portuguêsinglês
saúdehealth
vilavillage
uma
camisetasshirts
palavraswords
vacinavaccine

PT Passei por tantos ciclos quanto permitidos a um doador e, em cada um deles, obtive recuperações completamente perfeitas

EN I have gone through as many cycles as allowed for a donor and with each one I had completely perfect retrievals

portuguêsinglês
cicloscycles
permitidosallowed
doadordonor
completamentecompletely

PT Eu me candidatei para participar da Unity Teach Community no Facebook. Por que ainda não obtive aprovação?

EN I applied to join the Unity Teach Community on Facebook. Why haven’t I been approved?

portuguêsinglês
eui
unityunity
communitycommunity
facebookfacebook

PT SARE GIBEL, Gâmbia (AP) - Os agentes de saúde que passaram pela vila de Lama Mballow com um megafone distribuíram camisetas com as palavras: “EU OBTIVE MINHA VACINA DE COVID-19!”

EN SARE GIBEL, Gambia (AP) — The health outreach workers who drove past Lama Mballow’s village with a megaphone handed out T-shirts emblazoned with the words: “I GOT MY COVID-19 VACCINE!”

portuguêsinglês
saúdehealth
vilavillage
uma
camisetasshirts
palavraswords
vacinavaccine

PT Eu registrei casos e obtive respostas em menos de um minuto

EN I’ve filed cases and gotten responses back in under a minute

portuguêsinglês
casoscases
respostasresponses
uma
minutominute

PT Eu me candidatei para participar da Unity Teach Community no Facebook. Por que ainda não obtive aprovação?

EN I applied to join the Unity Teach Community on Facebook. Why haven’t I been approved?

portuguêsinglês
eui
unityunity
communitycommunity
facebookfacebook

PT O logótipo que obtive como resultado do dia foi melhor do que eu tinha imaginado. Tantos ficheiros, que nem se sabe o que fazer com todos eles. É simplesmente bom.

EN The logo I got as a result of the day was better than I had imagined. So many files, you won't even know what to do with them all. It's just good.

portuguêsinglês
diaday
eui
ficheirosfiles
sabeknow

PT O logótipo que obtive como resultado do dia foi melhor do que imaginava. Tantos ficheiros, que nem se sabe o que fazer com todos eles. É simplesmente bom.

EN The logo I got as a result of the day was better than I imagined. So many files, you won't even know what to do with them all. It's just good.

portuguêsinglês
diaday
ficheirosfiles
sabeknow

PT Obtive permissão para publicar estes materiais, em websites e feeds de notícias, etc

EN I have obtained permission to publish these materials, on websites and news feeds, etc

Mostrando 12 de 12 traduções