PT Cremos no Deus triúno - Pai, Filho e Espírito Santo - referência de toda a realidade, cujo Reino se manisfesta em todas as áreas do conhecimento e da existência humana, como ensinado na Bíblia Sagrada.
Traduzir "ensinado na bíblia" para inglês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "ensinado na bíblia" de português para inglês
Tradução de português para inglês de ensinado na bíblia
português
inglês
EN We believe that God is the reference of all reality and His Kingdom is manifested in all areas. This reality must be understood by the Creation-Fall-Redemption structure revealed in the Holy Bible.
| português | inglês |
|---|---|
| santo | holy |
| referência | reference |
| a | the |
| reino | kingdom |
| áreas | areas |
PT Cremos no Deus triúno - Pai, Filho e Espírito Santo - referência de toda a realidade, cujo Reino se manisfesta em todas as áreas do conhecimento e da existência humana, como ensinado na Bíblia Sagrada.
EN We believe that God is the reference of all reality and His Kingdom is manifested in all areas. This reality must be understood by the Creation-Fall-Redemption structure revealed in the Holy Bible.
| português | inglês |
|---|---|
| santo | holy |
| referência | reference |
| a | the |
| reino | kingdom |
| áreas | areas |
PT O que pode ser ensinado, como o LearnDash, tem certificados integrados que você pode usar para reconhecer as realizações de seus alunos depois de concluírem um curso
EN Teachable, like LearnDash, has built-in certificates that you can use to recognize your students? achievements after they complete a course
| português | inglês |
|---|---|
| learndash | learndash |
| certificados | certificates |
| integrados | built-in |
| usar | use |
| alunos | students |
| curso | course |
PT O que pode ser ensinado, como o LearnDash, tem certificados integrados que você pode usar para reconhecer as realizações de seus alunos assim que concluírem um curso
EN Teachable, like LearnDash, has built-in certificates that you can use to recognize your students? achievements once they complete a course
| português | inglês |
|---|---|
| learndash | learndash |
| certificados | certificates |
| integrados | built-in |
| usar | use |
| alunos | students |
| curso | course |
PT O que pode ser ensinado também permite que você atribua e analise os envios de trabalhos de casa para seus alunos.
EN Teachable also allows you to assign and analyze homework submissions for your students.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| atribua | assign |
| analise | analyze |
| envios | submissions |
| alunos | students |
PT O slogan do Teachable é “Tudo pode ser ensinado” e sua chamada à ação é para que todos transformem sua experiência em um curso online para que possam aprender com ele
EN Teachable?s tagline is ?Everything is Teachable,? and their call to action is for everyone to transform their experience into an online course so they can learn from it
| português | inglês |
|---|---|
| teachable | teachable |
| chamada | call |
| ação | action |
| curso | course |
| online | online |
PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:
EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:
| português | inglês |
|---|---|
| on-line | online |
| usam | use |
| currículo | curriculum |
| networking | networking |
| academy | academy |
| mundo | world |
| nossas | our |
| categorias | categories |
| populares | popular |
| salas de aula | classrooms |
PT Desenvolvido em parceria com OU Kosher e ensinado por um rabino com décadas de experiência na indústria kosher, Gerenciando a Produção Kosher desmistifica as diretrizes kosher e fornece uma ampla visão geral das melhores [...]
EN Developed in partnership with OU Kosher and taught by a rabbi with decades of experience in the kosher industry, Managing Kosher Production demystifies kosher guidelines and provides an extensive overview of industry best [...]
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvido | developed |
| parceria | partnership |
| décadas | decades |
| experiência | experience |
| gerenciando | managing |
| diretrizes | guidelines |
| fornece | provides |
| ampla | extensive |
| melhores | best |
PT Cabelo dourado sexy preso e ensinado para ser um bom vilão do sexo
EN Unmerciful punishments - pull up and punished
PT No entanto, nunca devemos perder de vista o fato de que o professor continua sendo um dos principais atores do processo e que ele ou ela deve ser apoiado e ensinado a aproveitar ao máximo a tecnologia na sala de aula.
EN However, we must never lose sight of the fact that the teacher remains one of the key players in the process and that he/she must be supported and taught to make the most of technology in the classroom.
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| perder | lose |
| vista | sight |
| fato | fact |
| professor | teacher |
| principais | key |
| apoiado | supported |
| aproveitar | make the most of |
| máximo | most |
PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:
EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:
| português | inglês |
|---|---|
| on-line | online |
| usam | use |
| currículo | curriculum |
| networking | networking |
| academy | academy |
| mundo | world |
| nossas | our |
| categorias | categories |
| populares | popular |
| salas de aula | classrooms |
PT Brasília, vamos estudar o objetivo da vida ensinado por Buda
EN The "Choose Your Own Book" Book Club
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT Natal - O objetivo da vida ensinado no Budismo
EN The Mantra Room - Live Kirtan - West End
| português | inglês |
|---|---|
| vida | live |
PT Aracaju - Objetivo da vida ensinado no Budismo
EN Sydney creative meetups & classes
PT Fortaleza - O objetivo da vida ensinado no Budismo
EN Perth Japanese Language and Culture Club
| português | inglês |
|---|---|
| da | and |
PT Florianópolis - o Propósito da Vida ensinado no Budismo
EN FREE Life-Improvement Educational Talks!
| português | inglês |
|---|---|
| vida | life |
PT Teresina Objetivo da vida ensinado no Budismo
EN Dharma Dialogues with Catherine Ingram
PT Muito do que é ensinado nos cursos do YouTube simplesmente não funciona mais
EN Much of what is taught in YouTube courses just doesn't work anymore
PT A Bíblia Do Investimentos Em Criptomoedas: O Melhor Guia Sobre Blockchain, Mineração, Negociação, Ico, Plataforma Ethereum, Bolsas
EN Bitcoin Billionaires: A True Story of Genius, Betrayal, and Redemption
| português | inglês |
|---|---|
| criptomoedas | bitcoin |
PT Mencionando estudos de casos reais do próprio livro, The Big Book of Dashboard (A bíblia dos painéis), três especialistas em visualização de dados compartilharão suas práticas recomendadas comprovadas.
EN Citing real-life case studies from their book, The Big Book of Dashboards, three data visualisation experts will share their proven best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| estudos | studies |
| casos | case |
| reais | real |
| big | big |
| painéis | dashboards |
| especialistas | experts |
| visualização | visualisation |
| dados | data |
| práticas | practices |
| comprovadas | proven |
| compartilhar | share |
PT branco, página do livro, marrom, superfície, bíblia, mármore, topo, dia, ainda, itens Public Domain
EN calculator, numbers, accounting, charts, graphs, finance, macbook, laptop, computer, technology Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Aprendi a ler sozinha, com a Bíblia, mas não sabia escrever
EN I learned to read by myself, with the Bible, but I did not know how to write
| português | inglês |
|---|---|
| aprendi | i learned |
| com | by |
PT fotografia, página do livro, livro, bíblia, escritura, leitura, religião, espiritualidade, cristianismo, orando Public Domain
EN school library, Books, various, book, college, education, learning, school, student, study Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT aberto, livro, óculos, topo, prata, emoldurado, volta, página, bíblia, leitura Public Domain
EN woman’s, woman ’s hand, holds, pencil, writes, plan, diary, home, human hand, hand Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT foto em close-up, branco, impresso, livro, st, luke, bíblia, página, bokeh, luz Public Domain
EN books, reading, literature, novels, bookstore, old, library, study, learn, close-up Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| livro | books |
| public | public |
| domain | domain |
PT Participou na tradução e edição da BCI (Bíblia Catalana Interconfessional) e do Nou Testament Grec?Llatí?Català
EN He participated in the translation and publication of the BCI (Bíblia Catalana Interconfessional ? [Catalan Interdenominational Bible]) and the Nou Testament Grec-Llatí-Català [New Testament in Greek-Latin-Catalan]
PT ? a Palavra de Vida, um texto mensal que convida a viver uma frase da Bíblia, é traduzida em cerca de 90 línguas e idiomas, e alcança, através dos meios de comunicação, alguns milhões de pessoas.
EN ?The Word of Life, a monthly leaflet with a spiritual commentary on a passage from the Bible to be applied to everyday life, is translated in 90 languages and dialects. It reaches millions of people through the media.
| português | inglês |
|---|---|
| mensal | monthly |
| pessoas | people |
PT branco, página do livro, marrom, superfície, bíblia, mármore, topo, dia, ainda, itens Public Domain
EN books, reading, literature, novels, bookstore, old, library, study, learn, close-up Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| livro | books |
| topo | up |
| public | public |
| domain | domain |
PT livro, ao lado, preto, cerâmico, caneca, Bíblia, velho, papel, páginas, testamento Public Domain
EN diary, words “ summer ”, “summer”, pen, paper, note pad, pencil, publication, book, high angle view Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT As 1.113 cenas da bíblia na Sainte Chapelle
EN The famous 1113 scenes of the Sainte Chapelle
| português | inglês |
|---|---|
| cenas | scenes |
PT A vida monástica de acordo com a Regra de São Bento, se organiza em torno de três polos principais: a oração pessoal e comunitária, a Lectio Divina, leitura orante da Bíblia e o trabalho
EN Living the monastic life according to the Rule of Saint Benedict, one is centered around three main poles: personal and community prayer, a prayerful reading of the Bible called Lectio Divina, and work
| português | inglês |
|---|---|
| regra | rule |
| são | is |
| principais | main |
| oração | prayer |
| pessoal | personal |
| leitura | reading |
PT Participou na tradução e edição da BCI (Bíblia Catalana Interconfessional) e do Nou Testament Grec?Llatí?Català
EN He participated in the translation and publication of the BCI (Bíblia Catalana Interconfessional ? [Catalan Interdenominational Bible]) and the Nou Testament Grec-Llatí-Català [New Testament in Greek-Latin-Catalan]
PT Grupos de Bíblia em Brasil | Meetup
EN Bible groups in Australia | Meetup
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Bíblia no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
EN Find out what's happening in Bible Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| português | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| mundo | world |
| comece | start |
| aqueles | ones |
| você | you |
PT O nosso ministério é baseado nas crenças fundamentais da Bíblia.
EN Our ministry is founded on the core beliefs of the Bible.
PT Pense em qualquer grande livro, por exemplo a Bíblia para Cristãos ou qualquer outro, escrito de forma colaborativa, por consenso, sem ditadores informacionais dizendo o que colocar e o que não
EN Think of any great book, for example the Bible for Christians or any other, written collaboratively, by consensus, without informational dictators saying what to put and what not
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
ensinado na bíblia ensinado ensinado nas salas ensinado no budismo bíblia a bíblia bíblia dos painéisTraduzir ensinado na bíblia para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe