PT Qualquer pessoa pode aderir ao programa de afiliados VisualCV. Sério, você nem precisa ser um cliente do VisualCV para promover o VisualCV. Mas para ser um afiliado de sucesso, você deve:
Traduzir "visualcv" para alemão
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "visualcv" de português para alemão
Tradução de português para alemão de visualcv
português
alemão
DE Jeder kann dem VisualCV-Partnerprogramm beitreten. Im Ernst, Sie müssen nicht einmal VisualCV-Kunde sein, um für VisualCV zu werben. Aber um ein erfolgreicher Partner zu sein, müssen Sie:
| português | alemão |
|---|---|
| sério | ernst |
| cliente | kunde |
| promover | werben |
| visualcv | visualcv |
PT Eu me formei este ano, e meu VisualCV me levou a uma entrevista com a empresa dos meus sonhos, e eu consegui o emprego! Recomendo que todo estudante use o VisualCV."
DE Ich habe dieses Jahr meinen Abschluss gemacht und mein VisualCV hat mir ein Vorstellungsgespräch bei meiner Traumfirma an Land gezogen, und ich habe den Job bekommen! Ich empfehle jedem Studenten, VisualCV zu benutzen."
| português | alemão |
|---|---|
| emprego | job |
| recomendo | ich empfehle |
| visualcv | visualcv |
| use | benutzen |
PT Exemplos reais CV de membros VisualCV e estudantes. exemplos o acesso da vida real VisualCV de AZ para ajudar a criar o seu CV ou retomar. É uma das maiores coleções do mundo de currículos da vida real e recomeça!
DE Real CV Beispiele aus VisualCV Mitglieder und Studenten. Zugang real-life VisualCV Beispiele von AZ, um Ihren Lebenslauf zu erstellen oder wieder aufnehmen. Es ist eine der größten Sammlungen der Welt der realen Lebensläufe und Bewerbungen!
| português | alemão |
|---|---|
| membros | mitglieder |
| estudantes | studenten |
| acesso | zugang |
| vida | life |
| criar | erstellen |
| ou | oder |
| maiores | größten |
| coleções | sammlungen |
| mundo | welt |
| cv | cv |
| visualcv | visualcv |
PT No competitivo mercado atual, a personalização é essencial. Gerencie facilmente diversas versões do VisualCV, personalizadas para cada candidatura de emprego.
DE Anpassungsfähigkeit spielt im heutigen Wettbewerbsmarkt eine ausschlaggebende Rolle. Verwalten Sie problemlos mehrere VisualCV-Versionen, die für jede einzelne Bewerbungsunterlage personalisiert sind.
| português | alemão |
|---|---|
| atual | sind |
| gerencie | verwalten |
| facilmente | problemlos |
| diversas | mehrere |
| versões | versionen |
PT Crie uma carta de apresentação, importe um modelo de currículo e até mesmo encontre uma oportunidade de emprego — o VisualCV é projetado para ajudar você a dar o próximo passo em sua carreira.
DE Erstellen Sie ein Bewerbungsschreiben, importieren Sie ein Lebenslaufmuster, finden Sie sogar Jobangebote – VisualCV hilft Ihnen dabei, den nächsten Karriereschritt zu machen.
| português | alemão |
|---|---|
| encontre | finden |
| ajudar | hilft |
| próximo | nächsten |
| visualcv | visualcv |
PT "Eu moro no Canadá e na semana passada me ofereceram emprego na Austrália, Reino Unido e Polônia... Obrigado por tudo, Visualcv!"
DE "Ich lebe in Kanada und letzte Woche wurde mir ein Job in Australien, dem Vereinigten Königreich und Polen angeboten ... danke für alles, Visualcv!"
| português | alemão |
|---|---|
| moro | lebe |
| canadá | kanada |
| semana | woche |
| emprego | job |
| austrália | australien |
| reino | königreich |
| unido | vereinigten |
| polônia | polen |
| visualcv | visualcv |
PT Quer se trate de um portfólio web alucinante ou profissional PDF currículo, VisualCV tem o modelo certo para o trabalho. Cada modelo é cuidadosamente trabalhada para ajudar você a começar a partir de aplicativo para entrevista.
DE Ob es sich um eine umwerfende Web-Portfolio oder professionelle PDF-Lebenslauf ist, hat VisualCV die richtige Vorlage für den Job. Jede Vorlage wird sorgfältig gestaltete Sie von der Anwendung helfen zu interviewen.
| português | alemão |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| web | web |
| ou | oder |
| modelo | vorlage |
| cuidadosamente | sorgfältig |
| ajudar | helfen |
| aplicativo | anwendung |
| visualcv | visualcv |
PT amigável móvel e otimizado para os motores de busca, o on-line VisualCV é destinado a partilha. Para pedidos de emprego tradicionais, criar uma cópia e exportação para PDF em um clique.
DE Mobile freundlich und für Suchmaschinen optimiert, Ihre Online-VisualCV ist für die gemeinsame Nutzung gedacht. Für traditionelle Bewerbungen, eine Kopie und den Export in PDF mit einem Klick erstellen.
| português | alemão |
|---|---|
| amigável | freundlich |
| móvel | mobile |
| otimizado | optimiert |
| on-line | online |
| tradicionais | traditionelle |
| criar | erstellen |
| cópia | kopie |
| exportação | export |
| clique | klick |
| motores de busca | suchmaschinen |
| os | ihre |
PT Sabe quando o seu currículo é visto com analytics VisualCV. Nós rastreamos visualizações e downloads que você saiba quando para acompanhamento. É como ter o seu próprio departamento de marketing pessoal.
DE Wissen, wann Sie Ihren Lebenslauf mit VisualCV Analytik betrachtet wird. Wir verfolgen Ansichten und Downloads, so wissen Sie, wann folgen zu lassen. Es ist wie Ihre eigene persönliche Marketing-Abteilung hat.
| português | alemão |
|---|---|
| analytics | analytik |
| visualizações | ansichten |
| downloads | downloads |
| departamento | abteilung |
| marketing | marketing |
| visualcv | visualcv |
PT É por isso que (VisualCV) incluíram nossos melhores exemplos de carta de apresentação abaixo para você enviar o seu cv, e-mail ou currículo
DE Deshalb haben wir (VisualCV) unsere besten Anschreiben Beispiele unten enthalten sind, damit Sie mit Ihrem Lebenslauf, E-Mail oder Lebenslauf einreichen
| português | alemão |
|---|---|
| melhores | besten |
| exemplos | beispiele |
| ou | oder |
| visualcv | visualcv |
PT Marketing-se online com VisualCV
DE Vermarktung Sie sich per Internet mit VisualCV
| português | alemão |
|---|---|
| online | internet |
| marketing | vermarktung |
| visualcv | visualcv |
PT Quer economizar tempo? VisualCV.com tem algumas soluções criativas que estão à sua disposição
DE Wollen Sie Zeit sparen? VisualCV.com hat einige kreative Lösungen, die Ihnen zur Verfügung stehen
| português | alemão |
|---|---|
| quer | wollen |
| economizar | sparen |
| tempo | zeit |
| algumas | einige |
| soluções | lösungen |
| criativas | kreative |
| disposição | verfügung |
| visualcv | visualcv |
PT Você pode criar um currículo customizável com uma foto usando o nosso Slate livre template-ou se inscrever para uma conta VisualCV Pro para ter acesso ao nosso modelo de Brooklyn , modelo Gallant , ou modelo Air .
DE Sie können einen anpassbare Lebenslauf mit einem Foto mit unseren kostenlosen Slate schablonen oder melden Sie sich für ein VisualCV Pro - Account zu erhalten Zugang zu unserer erstellen Brooklyn - Vorlage , Gallant Vorlage oder Air - Vorlage .
| português | alemão |
|---|---|
| foto | foto |
| livre | kostenlosen |
| ou | oder |
| air | air |
| visualcv | visualcv |
| brooklyn | brooklyn |
PT Como as pessoas estão usando VisualCV para construir suas melhores carreiras.
DE Wie Menschen mit VisualCV, um ihre besten Karriere zu bauen.
| português | alemão |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| construir | bauen |
| melhores | besten |
| carreiras | karriere |
| visualcv | visualcv |
PT "Desembarquei meu trabalho mais recente com a ajuda do VisualCV. O gerente de contratação disse que era o melhor currículo que ele já tinha visto."
DE "Ich habe meine jüngste Arbeit mit der Unterstützung von VisualCV gelandet. Der Vermieter sagte, dass es der beste Lebenslauf war, den er je gesehen hatte."
| português | alemão |
|---|---|
| ajuda | unterstützung |
| disse | sagte |
| visto | gesehen |
| mais recente | jüngste |
| visualcv | visualcv |
PT "VisualCV é reconhecimento instantâneo."
DE "VisualCV ist sofortige Erkennung."
| português | alemão |
|---|---|
| é | ist |
| reconhecimento | erkennung |
| instantâneo | sofortige |
| visualcv | visualcv |
PT "Quando eu me inscrevo para um emprego ou alguém pergunta se eu tenho um currículo, envie-lhes meu VisualCV e eles ficam imediatamente impressionados."
DE "Wenn ich mich für einen Job bewerbe oder jemand fragt, ob ich einen Lebenslauf habe, sende ich ihnen meine VisualCV und sie sind sofort beeindruckt."
| português | alemão |
|---|---|
| para | für |
| emprego | job |
| ou | oder |
| pergunta | fragt |
| e | und |
| imediatamente | sofort |
| envie | sende |
| visualcv | visualcv |
PT "Havia uma grande quantidade de informações que eu queria transmitir, e eu precisava de uma abordagem diferente para os modelos tradicionais de currículos do MS Word. O VisualCV foi essa solução."
DE "Ich wollte eine Menge Informationen vermitteln und dafür nicht auf die altbekannten MS-Word-Vorlagen für Lebensläufe zurückgreifen. VisualCV war die Lösung."
| português | alemão |
|---|---|
| quantidade | menge |
| informações | informationen |
| eu | ich |
| queria | wollte |
| transmitir | vermitteln |
| modelos | vorlagen |
| ms | ms |
| word | word |
| visualcv | visualcv |
PT Nosso logotipo representa os passos na sua carreira, e ampliando o seu sucesso. Utilize uma dessas versões do logotipo ao mencionar VisualCV.
DE Unser Logo steht für die Schritte in Ihrer Karriere und Ihren Erfolg zu verstärken. Bitte verwenden Sie eine dieser Versionen Logo wenn VisualCV zu erwähnen.
| português | alemão |
|---|---|
| logotipo | logo |
| passos | schritte |
| carreira | karriere |
| sucesso | erfolg |
| utilize | verwenden |
| versões | versionen |
| visualcv | visualcv |
PT "Especialmente para pessoas que trabalham em conteúdo digital, VisualCV permite que você realmente mostrar o que você tem feito e pode fazer
DE "Besonders für Leute, die in digitalen Inhalten arbeiten, erlaubt Ihnen VisualCV, wirklich zu zeigen, was Sie getan haben und tun können
| português | alemão |
|---|---|
| especialmente | besonders |
| pessoas | leute |
| digital | digitalen |
| permite | erlaubt |
| mostrar | zeigen |
| visualcv | visualcv |
PT "Eu envio uma carta de apresentação e um currículo, além de um link para o meu VisualCV
DE "Ich habe ein individualisiertes Anschreiben und meinen Lebenslauf sowie einen Link zu meinem VisualCV verschickt
| português | alemão |
|---|---|
| link | link |
| visualcv | visualcv |
PT "A equipe da VisualCV sabe o quanto é importante contar sua história. Eles fornecem-lhe as ferramentas para obter a atenção de um recrutador, eo formato contribui para uma conversa fluida sobre o seu fundo."
DE "Das Team von VisualCV weiß, wie wichtig es ist, Ihre Geschichte zu erzählen. Sie bieten Ihnen die Werkzeuge, um die Aufmerksamkeit eines Aufstellers zu bekommen, und das Format trägt zu einem flüssigen Gespräch über Ihren Hintergrund bei."
| português | alemão |
|---|---|
| importante | wichtig |
| contar | erzählen |
| história | geschichte |
| atenção | aufmerksamkeit |
| formato | format |
| conversa | gespräch |
| fundo | hintergrund |
| visualcv | visualcv |
| sabe | weiß |
| fornecem | bieten |
PT "Especialmente para pessoas que trabalham com conteúdo digital, o VisualCV permite que você realmente mostre o que já fez e pode fazer."
DE "Insbesondere Leute, die in der Digital Content Creation arbeiten, können mit VisualCV so richtig zeigen, an welchen Projekten Sie gearbeitet und was Sie drauf haben."
| português | alemão |
|---|---|
| especialmente | insbesondere |
| pessoas | leute |
| conteúdo | content |
| digital | digital |
| mostre | zeigen |
| visualcv | visualcv |
| realmente | richtig |
PT Programa de afiliados VisualCV | Ganhe 30% de comissão para cada novo cliente e 20% em renovações
DE VisualCV-Partnerprogramm | Verdienen Sie 30% Provision für jeden neuen Kunden und 20% für Verlängerungen
| português | alemão |
|---|---|
| ganhe | verdienen |
| comissão | provision |
| novo | neuen |
| cliente | kunden |
| e | und |
PT A parceria por meio do Programa de Afiliados da VisualCV é uma maneira simples de gerar novas receitas com seu conteúdo e, ao mesmo tempo, ajudar as pessoas a conseguir o emprego dos sonhos
DE Die Partnerschaft über das Partnerprogramm von VisualCV ist eine einfache Möglichkeit, mit Ihren Inhalten neue Einnahmen zu erzielen und Menschen dabei zu helfen, ihren Traumjob zu finden
| português | alemão |
|---|---|
| parceria | partnerschaft |
| simples | einfache |
| novas | neue |
| receitas | einnahmen |
| conteúdo | inhalten |
| ajudar | helfen |
| pessoas | menschen |
| visualcv | visualcv |
PT Compreender a importância de ter um currículo ou currículo eficaz e acreditar no poder do VisualCV
DE Verstehen Sie, wie wichtig ein effektiver Lebenslauf ist, und glauben Sie an die Leistungsfähigkeit von VisualCV
| português | alemão |
|---|---|
| eficaz | effektiver |
| acreditar | glauben |
| poder | leistungsfähigkeit |
| visualcv | visualcv |
PT Depois de ter esse e-mail, você pode fazer login e começar a criar links, obter acesso a ativos criativos e usar nosso outro conteúdo e ferramentas para começar a ganhar dinheiro vendendo VisualCV.
DE Sobald Sie diese E-Mail erhalten haben, können Sie sich anmelden und Links erstellen, Zugriff auf kreative Assets erhalten und mithilfe unserer anderen Inhalte und Tools mit dem Verkauf von VisualCV Geld verdienen.
| português | alemão |
|---|---|
| depois | sobald |
| ativos | assets |
| criativos | kreative |
| nosso | unserer |
| outro | anderen |
| conteúdo | inhalte |
| ferramentas | tools |
| vendendo | verkauf |
| visualcv | visualcv |
PT Existe algum custo para se tornar um afiliado VisualCV?
DE Gibt es irgendwelche Kosten, um ein VisualCV-Partner zu werden?
| português | alemão |
|---|---|
| custo | kosten |
| afiliado | partner |
PT Não! Qualquer pessoa que queira se associar pode ser um parceiro afiliado VisualCV.
DE Nee! Jeder, der beitreten möchte, kann ein VisualCV-Partner sein.
PT Procurando uma maneira fácil de criar um múltiplo currículos direcionados e acompanhar os resultados? Adoraríamos para você dar VisualCV uma tentativa.
DE Suchen Sie eine einfache Möglichkeit, eine mehr gezielten Bewerbungen zu erstellen und die Ergebnisse zu verfolgen? Wir würden gerne für Sie VisualCV einen Versuch geben.
| português | alemão |
|---|---|
| procurando | suchen |
| fácil | einfache |
| acompanhar | verfolgen |
| resultados | ergebnisse |
| tentativa | versuch |
| visualcv | visualcv |
PT Crie uma carta de apresentação, importe um modelo de currículo e até mesmo encontre uma oportunidade de emprego — o VisualCV é projetado para ajudar você a dar o próximo passo em sua carreira.
DE Erstellen Sie ein Bewerbungsschreiben, importieren Sie ein Lebenslaufmuster, finden Sie sogar Jobangebote – VisualCV hilft Ihnen dabei, den nächsten Karriereschritt zu machen.
PT No competitivo mercado atual, a personalização é essencial. Gerencie facilmente diversas versões do VisualCV, personalizadas para cada candidatura de emprego.
DE Anpassungsfähigkeit spielt im heutigen Wettbewerbsmarkt eine ausschlaggebende Rolle. Verwalten Sie problemlos mehrere VisualCV-Versionen, die für jede einzelne Bewerbungsunterlage personalisiert sind.
Mostrando 32 de 32 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe