PT Triplo de eficiência em comparação ao desenvolvimento Java tradicional
"triplo de avaliações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
avaliações | beurteilungen bewertung bewertungen des nutzerbewertungen rezensionen tests testversionen über |
PT Triplo de eficiência em comparação ao desenvolvimento Java tradicional
DE Dreimal so effizient wie herkömmliche Java-Entwicklung
português | alemão |
---|---|
desenvolvimento | entwicklung |
java | java |
o | wie |
PT O fone de ouvido esquerdo, por sua vez, pode iniciar o assistente do seu telefone com um toque triplo.
DE Der linke Ohrhörer kann den Assistenten Ihres Telefons durch dreimaliges Tippen starten.
português | alemão |
---|---|
esquerdo | linke |
pode | kann |
iniciar | starten |
assistente | assistenten |
telefone | telefons |
toque | tippen |
fone de ouvido | ohrhörer |
PT O Starter Pack Star Wars Disney Infinity 3.0 aumenta a aposta com uma jogabilidade A-triplo e ferramentas de criação aprimoradas de Toy Box para os br...
DE Das Star Wars-Starterpaket für Disney Infinity 3.0 erweitert das Angebot um Triple-A-Gameplay und verbesserte Tools zur Erstellung von Spielzeugkisten
português | alemão |
---|---|
disney | disney |
jogabilidade | gameplay |
ferramentas | tools |
criação | erstellung |
PT O preço é fixado em £ 369 / € 399 para o kit básico de drones, ou £ 459 / € 499 para o pacote Fly More, que inclui baterias extras, um carregador de bateria triplo e o protetor de suporte.
DE Der Preis für das Basis-Drohnen-Kit beträgt £ 369 / € 399 oder £ 459 / € 499 für das Fly More-Paket, das zusätzliche Batterien, ein dreifaches Batterieladegerät und den Propellerschutz enthält.
português | alemão |
---|---|
preço | preis |
básico | basis |
ou | oder |
pacote | paket |
PT Já conhecemos o design aproximado dos telefones, com as imagens oficiais compartilhadas no mês passado confirmando uma configuração de câmera dupla no Pixel 6, com um array triplo salvo para o Pixel 6 Pro
DE Wir kennen bereits das grobe Design der Telefone, wobei die offiziellen Bilder, die letzten Monat geteilt wurden, ein Dual-Kamera-Setup auf dem Pixel 6 mit einem für das Pixel 6 Pro gespeicherten Triple-Array bestätigen
português | alemão |
---|---|
design | design |
telefones | telefone |
imagens | bilder |
oficiais | offiziellen |
compartilhadas | geteilt |
mês | monat |
passado | letzten |
configuração | setup |
câmera | kamera |
dupla | dual |
pixel | pixel |
PT Especificamente, parece que o menor Pixel 6 tem duas câmeras, enquanto o maior, chamado Pixel 6 Pro, tem um sistema triplo.
DE Insbesondere scheint es, als ob das kleinere Pixel 6 zwei Kameras hat, während das größere sogenannte "Pixel 6 Pro" ein dreifaches System hat.
português | alemão |
---|---|
especificamente | insbesondere |
parece | scheint |
menor | kleinere |
pixel | pixel |
câmeras | kameras |
maior | größere |
sistema | system |
PT Em vez disso, ele optou por tentar um loop triplo, embora nenhum patinador jamais o tivesse executado em uma competição
DE Stattdessen entschied er sich für einen dreifachen Looping, den noch nie ein Eiskunstläufer im Wettbewerb gezeigt hatte
português | alemão |
---|---|
competição | wettbewerb |
em vez disso | stattdessen |
PT Conheça uma nova geração em termos de velocidade com a primeira montanha-russa de lançamento triplo da Flórida, a Cheetah Hunt
DE Erleben Sie einen Geschwindigkeitsrausch der besonderen Art – auf Cheetah Hunt, der ersten Achterbahn mit drei Beschleunigungsstrecken in ganz Florida
português | alemão |
---|---|
conheça | erleben |
flórida | florida |
PT Honra 50 especificações vazando antes do lançamento triplo esperado do telefone
DE Honor 50-Spezifikationen sind vor der erwarteten Einführung des Triple-Telefons vollständig durchgesickert
português | alemão |
---|---|
especificações | spezifikationen |
lançamento | einführung |
esperado | erwarteten |
telefone | telefons |
honra | honor |
PT No coração do centro da cidade, Hostel Tabor está apenas a 5 minutos da famosa Ponte e Dragon Triplo Ponte de Liubliana.
DE Im Herzen der Stadt Stadtzentrum, ist Hostel Tabor nur 5 Minuten entfernt von der berühmten Dragon Brücke und Dreibettzimmer Bridge of Ljubljana.
português | alemão |
---|---|
no | im |
cidade | stadt |
apenas | nur |
minutos | minuten |
famosa | berühmten |
liubliana | ljubljana |
hostel | hostel |
PT A equipe disse que as empresas de serviços financeiros devem contratar mais que o triplo de funcionários com experiência em ativos digitais do que em 2015.
DE Millionen von Nutzern von Treueprogrammen, die noch nie von Kryptowährungen gehört haben oder solche verwendet haben, könnten bald Zugang zu solchen erhalten.
PT Atualize sua iluminação inteligente com este incrível pacote triplo de barras de jogos. Um complemento perfeito para sua área de entretenimento.
DE Rüsten Sie Ihre intelligente Beleuchtung mit diesem fantastischen Dreierpack von Playbars auf. Eine perfekte Ergänzung für Ihren Unterhaltungsbereich.
português | alemão |
---|---|
iluminação | beleuchtung |
inteligente | intelligente |
incrível | fantastischen |
complemento | ergänzung |
perfeito | perfekte |
PT Este kit inclui um pacote triplo de focos inteligentes Philips Hue Centura White & Color Ambiance e um botão inteligente Hue com um saudável desconto na Black Friday.
DE Dieses Kit enthält ein Dreierpack Philips Hue Centura White & Color Ambiance Smart Spotlights und einen Hue Smart Button mit einem gesunden Black Friday-Rabatt.
português | alemão |
---|---|
inclui | enthält |
philips | philips |
white | white |
color | color |
botão | button |
saudável | gesunden |
desconto | rabatt |
black | black |
friday | friday |
kit | kit |
PT Bônus de Fim de Ano: Ganhe o triplo de pontos em estadia de 3 noites ou mais
DE Urlaubsbonus: Für drei oder mehr Übernachtungen erhalten Sie dreifache Punkte
português | alemão |
---|---|
ano | drei |
ganhe | erhalten |
pontos | punkte |
ou | oder |
mais | mehr |
PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário
DE (12) Das Senden von E-Mails von einer ungültigen E-Mail-Adresse, die zu dreifachen Bounces führt, würde dazu führen, dass der Benutzer, der solche E-Mails sendet, gesperrt wird
português | alemão |
---|---|
endereço | adresse |
usuário | benutzer |
endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT Fisting femdom - extraordinária fisting duplo e triplo
DE Scull stand Ladestock gegenüber, der schwimmend verschlingt
PT Ciri No Holes Barrado Sessão de Foda com 1ª Dap, DP, Penetração Triplo DVP SZ2226
DE Ein günstiger Hengst erwirbt, von einem goluptiösen Baby geritten zu werden
PT Um clique triplo no botão de menu em um controlador também ativa outro sistema de passagem que permite que você veja a sala ao seu redor com uma névoa verde
DE Ein dreifacher Klick auf die Menüschaltfläche eines Controllers aktiviert auch ein anderes Passthrough-System, mit dem Sie den Raum um sich herum mit einem grünen Dunst sehen können
português | alemão |
---|---|
clique | klick |
botão | schaltfläche |
menu | menü |
outro | anderes |
sistema | system |
sala | raum |
verde | grünen |
PT Para o Sonos Roam, um toque duplo do botão Play / Pause irá pular uma faixa e um toque triplo irá retornar para a faixa anterior.
DE Beim Sonos Roam wird durch zweimaliges Drücken der Play/Pause-Taste ein Titel übersprungen und durch dreimaliges Drücken zum vorherigen Titel zurückgekehrt.
português | alemão |
---|---|
botão | taste |
play | play |
irá | wird |
sonos | sonos |
toque | drücken |
PT Preço do ADA da Cardano mira uma alta de 30% com potencial configuração de 'fundo triplo'
DE Dank Elon Musk und Coinbase kann der Shiba Inu (SHIB) um mehr als 40 Prozent steigen
PT Na verdade, essas tampas são nossas favoritas - exceto, é claro, que o preço é quase o triplo do Urbanista!
DE Tatsächlich sind diese Over-Ears unsere absoluten Favoriten - außer natürlich, der Preis ist fast dreimal so hoch wie der des Urbanista!
português | alemão |
---|---|
nossas | unsere |
favoritas | favoriten |
exceto | außer |
claro | natürlich |
preço | preis |
quase | fast |
PT Já conhecemos o design aproximado dos telefones, com as imagens oficiais compartilhadas no mês passado confirmando uma configuração de câmera dupla no Pixel 6, com um array triplo salvo para o Pixel 6 Pro
DE Wir kennen bereits das grobe Design der Telefone, wobei die offiziellen Bilder, die letzten Monat geteilt wurden, ein Dual-Kamera-Setup auf dem Pixel 6 mit einem für das Pixel 6 Pro gespeicherten Triple-Array bestätigen
português | alemão |
---|---|
design | design |
telefones | telefone |
imagens | bilder |
oficiais | offiziellen |
compartilhadas | geteilt |
mês | monat |
passado | letzten |
configuração | setup |
câmera | kamera |
dupla | dual |
pixel | pixel |
PT Especificamente, parece que o menor Pixel 6 tem duas câmeras, enquanto o maior, chamado Pixel 6 Pro, tem um sistema triplo.
DE Insbesondere scheint es, als ob das kleinere Pixel 6 zwei Kameras hat, während das größere sogenannte "Pixel 6 Pro" ein dreifaches System hat.
português | alemão |
---|---|
especificamente | insbesondere |
parece | scheint |
menor | kleinere |
pixel | pixel |
câmeras | kameras |
maior | größere |
sistema | system |
PT Conheça uma nova geração em termos de velocidade com a primeira montanha-russa de lançamento triplo da Flórida, a Cheetah Hunt
DE Erleben Sie einen Geschwindigkeitsrausch der besonderen Art – auf Cheetah Hunt, der ersten Achterbahn mit drei Beschleunigungsstrecken in ganz Florida
português | alemão |
---|---|
conheça | erleben |
flórida | florida |
PT O Apple TV 4K é o triplo do preço de outros dispositivos 4K e se você estiver interessado apenas em streaming, não vale a pena.
DE Das Apple TV 4K ist dreimal so teuer wie andere 4K-Geräte, und wenn Sie nur am Streaming interessiert sind, lohnt sich der Aufwand nicht.
português | alemão |
---|---|
outros | andere |
dispositivos | geräte |
interessado | interessiert |
streaming | streaming |
apple | apple |
preço | lohnt |
PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário
DE (12) Das Senden von E-Mails von einer ungültigen E-Mail-Adresse, die zu dreifachen Bounces führt, würde dazu führen, dass der Benutzer, der solche E-Mails sendet, gesperrt wird
português | alemão |
---|---|
endereço | adresse |
usuário | benutzer |
endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário
DE (12) Das Senden von E-Mails von einer ungültigen E-Mail-Adresse, die zu dreifachen Bounces führt, würde dazu führen, dass der Benutzer, der solche E-Mails sendet, gesperrt wird
português | alemão |
---|---|
endereço | adresse |
usuário | benutzer |
endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT Triplo de eficiência em comparação ao desenvolvimento Java tradicional
DE Dreimal so effizient wie herkömmliche Java-Entwicklung
português | alemão |
---|---|
desenvolvimento | entwicklung |
java | java |
o | wie |
PT SORAYA Wave™ é um deleite triplo que sobe e desce, simulando carícias feitas pelos dedos do seu par.
DE SORAYA Wave™ sorgt für dreifache Verwöhnung und hebt und senkt sich in deinem Innersten wie ein zärtlicher Finger.
português | alemão |
---|---|
dedos | finger |
PT O Starter Pack Star Wars Disney Infinity 3.0 aumenta a aposta com uma jogabilidade A-triplo e ferramentas de criação aprimoradas de Toy Box para os br...
DE Das Star Wars-Starterpaket für Disney Infinity 3.0 erweitert das Angebot um Triple-A-Gameplay und verbesserte Tools zur Erstellung von Spielzeugkisten
português | alemão |
---|---|
disney | disney |
jogabilidade | gameplay |
ferramentas | tools |
criação | erstellung |
PT Em estoque umidigi bisonte x10 x10 pro global versão robusta smartphone IP68 e IP69K 64GB / 128GB NFC 20MP triplo câmera 6150mAh
DE Auf Lager Umidi Bison X10 X10 PRO Globale Version Robustes Smartphone IP68 & IP69K 64GB / 128 GB NFC 20MP Dreibettzimmer 6150MAH Telefon
português | alemão |
---|---|
global | globale |
robusta | robustes |
gb | gb |
nfc | nfc |
estoque | lager |
PT Em termos de áudio, há uma matriz de microfone triplo no topo e atrás da tela (conforme o último iMac) e isto faz com que as chamadas sejam cristalinas
DE In Sachen Audio gibt es ein dreifaches Mikrofon-Array auf und hinter dem Display (wie beim letzten iMac) und das sorgt für kristallklare Anrufe
português | alemão |
---|---|
áudio | audio |
matriz | array |
microfone | mikrofon |
tela | display |
último | letzten |
imac | imac |
chamadas | anrufe |
PT Imagine que você está jogando um título visualmente deslumbrante de triplo A em configurações máximas em um monitor de 4K, mas o jogo está realmente rodando a 1080p, sendo depois aumentado pela IA para 4K usando DLSS
DE Stellen Sie sich vor, Sie spielen einen visuell atemberaubenden Triple-A-Titel auf maximalen Einstellungen auf einem 4K-Monitor, aber das Spiel läuft eigentlich mit 1080p und wird dann von der KI mit DLSS auf 4K hochskaliert
português | alemão |
---|---|
título | titel |
visualmente | visuell |
deslumbrante | atemberaubenden |
configurações | einstellungen |
monitor | monitor |
realmente | eigentlich |
PT Quase 30 mortos em triplo ataque suicida
DE Nigerianische Luftwaffe bombardiert Flüchtlingslager
PT Stuart conversou com o fundador e CEO da Trustpilot sobre a importância das avaliações dos clientes online, como sua empresa garante que as avaliações sejam reais e para obter algumas dicas sobre como identificar avaliações falsas em vez de reais.
DE Stuart sprach mit dem Gründer und CEO von Trustpilot über die Bedeutung von Online-Kundenbewertungen, wie sein Unternehmen sicherstellt, dass die Bewertungen echt sind, und über einige Tipps, wie man gefälschte Bewertungen erkennt.
português | alemão |
---|---|
fundador | gründer |
ceo | ceo |
importância | bedeutung |
avaliações | bewertungen |
online | online |
garante | sicherstellt |
algumas | einige |
dicas | tipps |
identificar | erkennt |
PT De avaliações padrão de programas federais a avaliações rápidas e acionáveis com base na dor.
DE Pega bietet eine umfassende Abdeckung von standardmäßigen Beurteilungen im Rahmen von Regierungsprogrammen bis hin zu kurzen, entscheidungsrelevanten Schmerzbeurteilungen.
português | alemão |
---|---|
avaliações | beurteilungen |
padrão | standardmäßigen |
PT Ao enviar Avaliações e Classificações, você confirma e aceita a exibição do seu nome, conforme fornecido na sua conta, como o originador das Avaliações e Classificações
DE Durch das Einsenden von Bewertungen und Rezensionen erkennen Sie an und stimmen zu, dass Ihr Name in der auf Ihrem Konto angegeben Weise als Absender der Bewertungen und Rezensionen angezeigt wird
português | alemão |
---|---|
aceita | stimmen |
nome | name |
conta | konto |
exibição | angezeigt |
PT Se você estiver viajando, precisará usar o TripAdvisor para encontrar avaliações, fotos e mapas sobre destinos. Possui mais de 500 milhões de avaliações e opiniões.
DE Wenn Sie auf Reisen sind, müssen Sie TripAdvisor verwenden, um Bewertungen, Fotos und Karten zu Zielen zu finden. Es hat über 500 Millionen Bewertungen und Meinungen.
português | alemão |
---|---|
se | wenn |
viajando | reisen |
usar | verwenden |
encontrar | finden |
fotos | fotos |
e | und |
mapas | karten |
destinos | zielen |
tripadvisor | tripadvisor |
PT Considere oferecer produtos gratuitos em troca de avaliações sinceras para um grupo limitado de pessoas para obter suas primeiras avaliações na página.
DE Ziehe in Erwägung, einer begrenzten Gruppe von Personen kostenlose Produkte im Austausch für ehrliche Bewertungen anzubieten, um deine ersten positiven Bewertungen auf die Seite zu bekommen.
português | alemão |
---|---|
oferecer | anzubieten |
gratuitos | kostenlose |
troca | austausch |
avaliações | bewertungen |
limitado | begrenzten |
pessoas | personen |
primeiras | ersten |
página | seite |
PT Leia as avaliações da CDNLeia as avaliações da WAF
DE CDN-Bewertungen lesenWAF-Bewertungen lesen
português | alemão |
---|---|
leia | lesen |
avaliações | bewertungen |
PT Por exemplo, se um cliente escreve seu nome na avaliação ou muitas avaliações de seu negócio foram publicadas em sucessão rápida, você poderá relatar essas avaliações falsas ou injustas para a plataforma de avaliação
DE Wenn ein Kunde zum Beispiel viele Bewertungen zu deinem Unternehmen in schneller Folge veröffentlicht, kannst du diese gefälschten Bewertungen möglicherweise an die Bewertungsplattform melden
português | alemão |
---|---|
exemplo | beispiel |
cliente | kunde |
negócio | unternehmen |
publicadas | veröffentlicht |
rápida | schneller |
relatar | melden |
PT Para gerenciar suas avaliações positivas e negativas de forma eficaz, você precisa rastrear suas avaliações e através da Internet
DE Um deine positiven und negativen Bewertungen effektiv zu verwalten, musst du deine Bewertungen im gesamten Internet verfolgen
português | alemão |
---|---|
gerenciar | verwalten |
avaliações | bewertungen |
positivas | positiven |
e | und |
eficaz | effektiv |
rastrear | verfolgen |
internet | internet |
PT Entrega mais rápida dos resultados das avaliações graças ao processamento digital dos documentos das avaliações.
DE Schnellere Prüfungsergebnisse dank digitaler Verarbeitung von Prüfungsarbeiten.
português | alemão |
---|---|
processamento | verarbeitung |
digital | digitaler |
PT Avaliações de risco: O CEO é responsável pelas avaliações de risco no que diz respeito aos direitos humanos e modernos, através de um processo de levantamento de preocupações para quaisquer potenciais clientes ou fornecedores com o Conselho.
DE Risikobewertungen: Der CEO ist verantwortlich für Risikobewertungen in Bezug auf Menschenrechte und modern durch einen Prozess, in dem er Bedenken für potentielle Kunden oder Lieferanten gegenüber dem Vorstand vorbringt.
português | alemão |
---|---|
ceo | ceo |
responsável | verantwortlich |
um | einen |
processo | prozess |
preocupações | bedenken |
clientes | kunden |
ou | oder |
fornecedores | lieferanten |
risco | risikobewertungen |
PT As avaliações de habilidades de conversação usam chatbots inteligentes para envolver os candidatos e selecioná-los para o seu papel. Essas avaliações são a melhor maneira de iniciar um relacionamento com seus candidatos.
DE Gesprächsfertigkeitsbewertungen verwenden intelligente Chatbots, um Kandidaten einzugehen und sie für Ihre Rolle zu screensen. Diese Beurteilungen sind der beste Weg, um eine Beziehung zu Ihren Kandidaten zu beginnen.
português | alemão |
---|---|
avaliações | beurteilungen |
usam | verwenden |
chatbots | chatbots |
inteligentes | intelligente |
papel | rolle |
iniciar | beginnen |
relacionamento | beziehung |
PT Os candidatos adoram avaliações de conversação porque são rápidas, intuitivas e se sentem como uma entrevista em vez de um teste. Isso lhe dá maior taxa de tomada em comparação com avaliações tradicionais.
DE Kandidaten lieben Gesprächsbewertungen, weil sie schnell, intuitiv sind und sich eher ein Interview als ein Interview als ein Test fühlen. Dadurch erhalten Sie eine höhere Testentzündung im Vergleich zu traditionellen Bewertungen.
português | alemão |
---|---|
avaliações | bewertungen |
sentem | fühlen |
entrevista | interview |
teste | test |
maior | höhere |
tradicionais | traditionellen |
PT Adaface tem mais de 700 avaliações de habilidades para você escolher. Quando solicitado, nossos especialistas no assunto adaptam essas avaliações para atender às suas necessidades exatas. Veja como solicitar uma avaliação:
DE Adaface bietet über 700 Kompetenzbewertungen, aus denen Sie auswählen können. Auf Wunsch passen unsere Fachexperten diese Bewertungen genau an Ihre Bedürfnisse an. So können Sie eine Bewertung anfordern:
português | alemão |
---|---|
adaface | adaface |
escolher | auswählen |
necessidades | bedürfnisse |
solicitar | anfordern |
PT As avaliações foram administradas em várias localidades dentro e fora do país, incluindo locais remotos, como Dadra e Nagar Haveli. As avaliações foram garantidas utilizando a tecnologia de inspeção remota por IA, da Mercer Mettl.
DE Die Assessments wurden an verschiedenen Standorten im In- und Ausland durchgeführt, darunter auch in abgelegenen Orten wie Dadra und Nagar Haveli. Die Assessments wurden mit der KI-basierten Remote-Proctoring-Technologie von Mercer Mettl abgesichert
português | alemão |
---|---|
incluindo | auch |
tecnologia | technologie |
avaliações | assessments |
PT Entrega mais rápida dos resultados das avaliações graças ao processamento digital dos documentos das avaliações.
DE Schnellere Prüfungsergebnisse dank digitaler Verarbeitung von Prüfungsarbeiten.
português | alemão |
---|---|
processamento | verarbeitung |
digital | digitaler |
PT De avaliações padrão de programas federais a avaliações rápidas e acionáveis com base na dor.
DE Pega bietet eine umfassende Abdeckung von standardmäßigen Beurteilungen im Rahmen von Regierungsprogrammen bis hin zu kurzen, entscheidungsrelevanten Schmerzbeurteilungen.
português | alemão |
---|---|
avaliações | beurteilungen |
padrão | standardmäßigen |
Mostrando 50 de 50 traduções