PT Customer Success: O sucesso das empresas focadas em clientes
Traduzir "success" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "success" de português para alemão
Tradução de português para alemão de success
português
alemão
DE Der Marketing-Mix: Mit 4 P zur erfolgreichen Strategie
PT Disponível atualmente para clientes do Enterprise Plan. Entre em contato com o suporte da Cloudflare ou com o gerente de Customer Success para ativar hoje mesmo. Consulte a nossa
DE Derzeit für Enterprise-Kunden verfügbar. Wenden Sie sich noch heute an den Cloudflare-Support oder Ihren Customer Success Manager, um die Aktivierung durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in unserer
| português | alemão |
|---|---|
| disponível | verfügbar |
| enterprise | enterprise |
| suporte | support |
| cloudflare | cloudflare |
| gerente | manager |
| success | success |
| ativar | aktivierung |
| mesmo | sich |
PT Gostar do SlideShare Online digital marketing success blueprint.
DE SlideShare-Titel Online digital marketing success blueprint mit „Gefällt mir“ markieren.
| português | alemão |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| marketing | marketing |
| success | success |
| do | mit |
PT Você terá acesso completo à plataforma eCom Success Academy
DE Sie erhalten vollständigen Zugang zur Plattform der eCom Success Academy
| português | alemão |
|---|---|
| você | sie |
| acesso | zugang |
| completo | vollständigen |
| plataforma | plattform |
| success | success |
| academy | academy |
PT O Qlik Signature Success é uma experiência meticulosa
DE Qlik Signature Success ist unser "VIP-Angebot"
| português | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
| success | success |
PT Bem-vindo! É recomendável acessar o SolarWinds Success Center.
DE Willkommen! Besuchen Sie zunächst das SolarWinds-Erfolgscenter.
| português | alemão |
|---|---|
| bem-vindo | willkommen |
PT Há uma sessão sobre o Serv-U Gateway no SolarWinds Customer Success Center que foi criada usando feedback dos clientes e contém imagens, guias e artigos para ajudar você a ser mais bem-sucedido com a instalação e personalização.
DE Im SolarWinds Customer Success Center gibt es einen Abschnitt zum Serv-U Gateway, der mit Kundenfeedback erstellt wurde und Screenshots, Anleitungen und Artikel enthält, die Sie bei Ihrer Installation und der Anpassung unterstützen.
| português | alemão |
|---|---|
| gateway | gateway |
| success | success |
| center | center |
| criada | erstellt |
| guias | anleitungen |
| ajudar | unterstützen |
| instalação | installation |
| personalização | anpassung |
PT Como eu entro em contato com um Success Advisor Unity?
DE Wie kann ich mich mit einem Unity-Erfolgsberater in Verbindung setzen?
| português | alemão |
|---|---|
| contato | verbindung |
PT Depois de comprar o Unity Pro, você receberá um e-mail de um dos Success Advisors com os detalhes sobre como entrar em contato com eles
DE Nach dem Erwerb von Unity Pro erhalten Sie von einem Erfolgsberater eine E-Mail mit Kontaktangaben
PT Assinantes Unity Pro também podem entrar em contato com seus respectivos orientadores pelo Unity Success Hub.
DE Sie können auch über den Unity-Hub für Erfolg, der für alle Unity Pro-Abonnenten verfügbar ist, mit Ihrem Berater in Kontakt treten.
| português | alemão |
|---|---|
| assinantes | abonnenten |
| hub | hub |
| entrar | treten |
PT Saiba como pode juntar-se ao nosso StorageCraft Partner Success Program, sem custos e sem obrigações.
DE Wir zeigen Ihnen gern, wie Sie sich bei unserem kostenlosen, unverbindlichen StorageCraft Partner Success Program anmelden.
| português | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| success | success |
| program | program |
PT Escolha os Available Groups (Grupos disponíveis) que você quer exibir para os clientes depois da finalização da compra, depois insira uma Group Description (Descrição de grupo) e uma Success message (Mensagem de sucesso).
DE Wähle unter Available Groups die verfügbaren Gruppen aus, die Kunden nach dem Checkout angezeigt werden sollen, und gib anschließend unter Group Description eine Gruppenbeschreibung und unter Success message eine Erfolgsmeldung ein.
| português | alemão |
|---|---|
| escolha | wähle |
| disponíveis | verfügbaren |
| exibir | angezeigt |
| clientes | kunden |
| mensagem | message |
PT Inscreva-se para baixar o artigo "Packaging up millennial success" (Embalando o sucesso da Geração Y)
DE Registrieren Sie sich, um das Whitepaper „Erfolg bei Millennials“ herunterzuladen
| português | alemão |
|---|---|
| baixar | herunterzuladen |
| sucesso | erfolg |
PT O desempenho do site é finalmente refletido em seus dados de vendas, e isso o torna um CSF (Critical Success Factor) do seu negócio online.
DE Die Website-Performance spiegelt sich schließlich in Ihren Verkaufsdaten wider, und das macht sie zu einem CSF (Critical Success Factor) Ihres Online-Geschäfts.
| português | alemão |
|---|---|
| desempenho | performance |
| finalmente | schließlich |
| success | success |
| negócio | geschäfts |
PT Clique no menu suspenso Forms and response emails (Formulários e e-mails de resposta) e selecione Unsubscribe success page (Página de cancelamento de assinatura realizado).
DE Klicke auf das Dropdown-Menü Forms and response emails (Formulare und Antwort-E-Mails) und wähle Unsubscribe success page (Abbestellungs-Bestätigungsseite) aus.
| português | alemão |
|---|---|
| clique | klicke |
| selecione | wähle |
| success | success |
PT Clique no menu suspenso Forms and response emails (Formulários e e-mails de resposta) e selecione Unsubscribe success page (Página de assinatura cancelada).
DE Klicke auf das Dropdown-Menü Forms and response emails (Formulare und Antwort-E-Mails) und wähle Unsubscribe success page (Abbestellungs-Bestätigungsseite) aus.
| português | alemão |
|---|---|
| clique | klicke |
| selecione | wähle |
| success | success |
PT Citrix Customer Success Services – Priority e Priority Plus - Citrix Brazil
DE Citrix Customer Success Services – Priority und Priority Plus - Citrix Germany
| português | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| services | services |
| e | und |
| plus | plus |
| citrix | citrix |
PT Customer Success Services (CSS) Priority e Priority Plus
DE Customer Success Services (CSS) – Priority und Priority Plus
| português | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| services | services |
| css | css |
| e | und |
| plus | plus |
PT Gerente do Priority Customer Success1 Obtenha uma experiência de cliente elevada com o seu gerente do Priority Customer Success
DE Priority Customer Success Manager1 Fragen Sie Ihren Priority Customer Success Manager nach einer Verbesserung des Benutzerkomforts
| português | alemão |
|---|---|
| gerente | manager |
| success | success |
PT O gerente do Priority Customer Success é seu especialista em transformação de nuvem dedicado, e trabalha em parceria com sua equipe do suporte Priority para elaborar um plano de sucesso unificado para atingir as metas de resultados de seus negócios.
DE Ihr Priority Customer Success Manager ist Ihr Ansprechpartner für Expertenwissen bei der Cloud-Transformation und arbeitet gemeinsam mit Ihrem Priority Support-Team an einem einheitlichen Erfolgsplan, um Ihre Geschäftsziele zu erreichen.
| português | alemão |
|---|---|
| gerente | manager |
| customer | customer |
| transformação | transformation |
| nuvem | cloud |
| trabalha | arbeitet |
| equipe | team |
| suporte | support |
| unificado | einheitlichen |
| atingir | erreichen |
| um | einem |
PT O Customer Success Services Select está incorporado na assinatura do ADC Starter Pool
DE Customer Success Services Select ist Teil des Abonnements „ADC Starter Pool“
| português | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| services | services |
| select | select |
| assinatura | abonnements |
| adc | adc |
PT Para receber benefícios dos Customer Success Services (CSS), os clientes devem ter um CSS ativo para 100% de suas licenças dentro de uma linha de produtos e sob uma única ID de ORG. Isso é conhecido como "All-in Rule” ou regra de tudo incluído.
DE Um die Vorteile von CSS nutzen zu können, muss CSS für 100% der Lizenzen innerhalb einer Produktreihe und unter einer einzigen ORG-ID aktiviert sein („All-in-Regel“).
| português | alemão |
|---|---|
| css | css |
| licenças | lizenzen |
| org | org |
| regra | regel |
| tudo | all |
PT E como assinante do Customer Success Services (CSS), você já começa com acesso.
DE Und als Customer Success Services (CSS)-Abonnent haben Sie bereits Zugriff.
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| assinante | abonnent |
| customer | customer |
| success | success |
| services | services |
| css | css |
| acesso | zugriff |
PT Sendo revendedor, você será capaz de gerar um impacto real ampliando a presença da Semrush em toda a região, definindo a estratégia de marketing e vendas, e cuidando da área de customer success
DE Als unser Reseller kannst du einen Unterschied machen, indem du die Präsenz von Semrush in der gesamten Region ausbaust, die Marketing- und Vertriebsstrategie festlegst und dich um die Bereiche Wachstum und Kundenerfolg kümmerst
| português | alemão |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| presença | präsenz |
| semrush | semrush |
PT Acesse o novo Unity Success Hub para obter dicas úteis e práticas recomendadas.
DE Im neuen Unity-Hub für Erfolg finden Sie hilfreiche Tipps und Best-Practices.
| português | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| dicas | tipps |
| úteis | hilfreiche |
| e | und |
| práticas | practices |
PT Ela mora em Denver com sua família e no seu tempo livre gosta de atuar como vice-presidente do Dress for Success, Denver, uma organização dedicada ao empoderamento financeiro das mulheres
DE Sie lebt mit ihrer Familie in Denver und engagiert sich ehrenamtlich als stellvertretende Vorsitzende von Dress for Success, Denver, einer Organisation, die sich für die finanzielle Stärkung von Frauen einsetzt
| português | alemão |
|---|---|
| mora | lebt |
| família | familie |
| success | success |
| organização | organisation |
| financeiro | finanzielle |
| mulheres | frauen |
| denver | denver |
PT Acesso prioritário aos Success Advisors
DE Vorzug beim Zugang zu Erfolgsberatern
| português | alemão |
|---|---|
| acesso | zugang |
PT Mais recentemente, Roberto foi vice-presidente de Customer Success Services na Autodesk, responsável por liderar uma organização de serviços global com mais de 650 profissionais
DE Zuletzt leitete Roberto Sigona als Vice President Customer Success Services bei Autodesk eine globale Serviceorganisation mit mehr als 650 Mitarbeitern
| português | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| autodesk | autodesk |
| global | globale |
| presidente | president |
PT Os assinantes Enterprise também podem entrar em contato com seus respectivos Gerentes de Sucesso pelo Unity Success Hub, que oferece recursos técnicos e criativos atualizados regularmente.
DE Alle Enterprise-Abonnenten können auch über den Hub für Erfolg von Unity, der regelmäßig aktualisierte technische und kreative Ressourcen bereitstellt, mit ihrem Erfolgsmanager in Kontakt treten.
| português | alemão |
|---|---|
| assinantes | abonnenten |
| enterprise | enterprise |
| sucesso | erfolg |
| hub | hub |
| recursos | ressourcen |
| criativos | kreative |
| atualizados | aktualisierte |
| regularmente | regelmäßig |
| oferece | bereitstellt |
| entrar | treten |
PT A Splashtop tem o prazer de patrocinar o evento ASCII MSP Success Summit em Boston
DE Splashtop freut sich, die Veranstaltung ASCII MSP Success Summit in Boston zu sponsern
| português | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| evento | veranstaltung |
| msp | msp |
| success | success |
| summit | summit |
| boston | boston |
PT Junte-se à Splashtop no evento ASCII MSP Success Summit em Toronto! Este evento de dois dias é um evento de networking interativo repleto de MSPs
DE Nehmen Sie mit Splashtop am ASCII MSP Success Summit Event in Toronto teil! Diese zweitägige Veranstaltung ist ein interaktives Networking-Event mit vielen MSPs
| português | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| msp | msp |
| success | success |
| summit | summit |
| toronto | toronto |
| é | ist |
| networking | networking |
| interativo | interaktives |
| msps | msps |
PT Você pode solicitar uma cópia desse certificado por meio do seu executivo de conta ou gestor de customer success. Políticas detalhadas podem ser encontradas abaixo em nossas seções de gerenciamento de dados e privacidade.
DE Sie können eine Kopie dieses Zertifikats über Ihren ausgewählten Kundenbetreuer oder Kundenerfolgsmanager anfordern. Detaillierte Richtlinien finden Sie weiter unten in unseren Abschnitten zu Datenmanagement und Datenschutz.
| português | alemão |
|---|---|
| solicitar | anfordern |
| cópia | kopie |
| certificado | zertifikats |
| políticas | richtlinien |
| detalhadas | detaillierte |
| privacidade | datenschutz |
PT Sendo revendedor, você será capaz de gerar um impacto real ampliando a presença da Semrush em toda a região, definindo a estratégia de marketing e vendas, e cuidando da área de customer success
DE Als unser Reseller kannst du einen Unterschied machen, indem du die Präsenz von Semrush in der gesamten Region ausbaust, die Marketing- und Vertriebsstrategie festlegst und dich um die Bereiche Wachstum und Kundenerfolg kümmerst
| português | alemão |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| presença | präsenz |
| semrush | semrush |
PT Acesse o novo Unity Success Hub para obter dicas úteis e práticas recomendadas.
DE Im neuen Unity-Hub für Erfolg finden Sie hilfreiche Tipps und Best-Practices.
| português | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| dicas | tipps |
| úteis | hilfreiche |
| e | und |
| práticas | practices |
PT O Qlik Signature Success é uma experiência meticulosa
DE Qlik Signature Success ist unser "VIP-Angebot"
| português | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
| success | success |
PT Junto com a nossa Central de Ajuda, todos os planos incluem suporte da nossa equipe de Customer Success, disponível em 6 idiomas: português, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano.
DE Zusätzlich zu unserem Hilfecenter erhalten Sie bei allen Plänen Unterstützung durch unser hauseigenes Customer Success Team, das in 6 Sprachen verfügbar ist: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch.
| português | alemão |
|---|---|
| planos | plänen |
| equipe | team |
| customer | customer |
| success | success |
PT Você pode solicitar uma cópia desse certificado por meio do seu executivo de conta ou gestor de customer success. Detailed policies can be found below in our Data Management and Privacy sections.
DE Sie können eine Kopie dieses Zertifikats über Ihren ausgewählten Kundenbetreuer oder Kundenerfolgsmanager anfordern. Detaillierte Richtlinien finden Sie weiter unten in unseren Abschnitten zu Datenmanagement und Datenschutz.
| português | alemão |
|---|---|
| solicitar | anfordern |
| cópia | kopie |
| certificado | zertifikats |
| ou | oder |
PT Acesso prioritário aos Success Advisors
DE Vorzug beim Zugang zu Erfolgsberatern
| português | alemão |
|---|---|
| acesso | zugang |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2004 SP Authentic Scripts for Success Autograph vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2004 SP Authentic Scripts for Success Autograph-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
| português | alemão |
|---|---|
| atualizados | aktualisiert |
| diariamente | täglich |
| scripts | scripts |
| success | success |
| ebay | ebay |
| mercado | marktplatz |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2005 SP Authentic Scripts for Success Autograph vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2005 SP Authentic Scripts for Success Autograph-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
| português | alemão |
|---|---|
| atualizados | aktualisiert |
| diariamente | täglich |
| scripts | scripts |
| success | success |
| ebay | ebay |
| mercado | marktplatz |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2006 Sage Hit Design for Success vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2006 Sage Hit Design for Success-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
| português | alemão |
|---|---|
| atualizados | aktualisiert |
| diariamente | täglich |
| design | design |
| success | success |
| ebay | ebay |
| mercado | marktplatz |
PT Success Story- Serviços Gráficos Criativos | Caldera
DE Erfolgsgeschichte - Kreative Grafikdienstleistungen | Caldera
| português | alemão |
|---|---|
| criativos | kreative |
PT Customer Success Manager Food & Agri - Utrecht - Trabalhar no Rabobank
DE Customer Success Manager Food & Agri - Utrecht - Arbeiten bei der Rabobank
| português | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| manager | manager |
| food | food |
| trabalhar | arbeiten |
| no | bei |
| rabobank | rabobank |
PT Disponível atualmente para clientes do Enterprise Plan. Entre em contato com o suporte da Cloudflare ou com o gerente de Customer Success para ativar hoje mesmo. Consulte a nossa
DE Derzeit für Enterprise-Kunden verfügbar. Wenden Sie sich noch heute an den Cloudflare-Support oder Ihren Customer Success Manager, um die Aktivierung durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in unserer
| português | alemão |
|---|---|
| disponível | verfügbar |
| enterprise | enterprise |
| suporte | support |
| cloudflare | cloudflare |
| gerente | manager |
| success | success |
| ativar | aktivierung |
| mesmo | sich |
PT Bem-vindo! É recomendável acessar o SolarWinds Success Center.
DE Willkommen! Besuchen Sie zunächst das SolarWinds-Erfolgscenter.
| português | alemão |
|---|---|
| bem-vindo | willkommen |
PT No Success Center, você tem acesso a integração, treinamento, novas informações do usuário, base de dados de conhecimento do produto e documentação oficial de produtos.
DE Das Success Center ist Ihre erste Anlaufstelle für Onboarding, Schulungen, neue Benutzerinformationen, die Produktwissensdatenbank und die offizielle Produktdokumentation.
| português | alemão |
|---|---|
| success | success |
| center | center |
| integração | onboarding |
| treinamento | schulungen |
| oficial | offizielle |
PT Há uma sessão sobre o Serv-U Gateway no SolarWinds Customer Success Center que foi criada usando feedback dos clientes e contém imagens, guias e artigos para ajudar você a ser mais bem-sucedido com a instalação e personalização.
DE Im SolarWinds Customer Success Center gibt es einen Abschnitt zum Serv-U Gateway, der mit Kundenfeedback erstellt wurde und Screenshots, Anleitungen und Artikel enthält, die Sie bei Ihrer Installation und der Anpassung unterstützen.
| português | alemão |
|---|---|
| gateway | gateway |
| success | success |
| center | center |
| criada | erstellt |
| guias | anleitungen |
| ajudar | unterstützen |
| instalação | installation |
| personalização | anpassung |
PT Explore a vantagem competitiva com o Success Tracks
DE Sichern Sie sich einen Wettbewerbsvorteil mit Success Tracks
| português | alemão |
|---|---|
| success | success |
| com | mit |
PT Acesse a experiência digital personalizada com o Success Tracks a qualquer hora e em qualquer lugar
DE Jederzeit und überall Zugang zu Ihrem persönlichen digitalen Erlebnis mit Success Tracks
| português | alemão |
|---|---|
| acesse | zugang |
| experiência | erlebnis |
| digital | digitalen |
| success | success |
| e | und |
PT Encontre o nível certo do Success Tracks para você
DE Finden Sie die Success Tracks-Stufe, die zu Ihnen passt
| português | alemão |
|---|---|
| encontre | finden |
| nível | stufe |
| success | success |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customer success success technical customer success success center customer success services success center é customer success scoring success servicesTraduzir success para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe