PT Este artigo ajudará você a encontrar arquivos pertencentes a um aplicativo específico dentro de um backup do iPhone. Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS.
Traduzir "guia ajudará" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guia ajudará" de português para alemão
Tradução de português para alemão de guia ajudará
português
alemão
DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Dateien zu finden, die zu einer bestimmten App in einem iPhone-Backup gehören. Dies hilft Ihnen auch dabei, besser zu verstehen, wie Dateien und Ordner unter iOS angeordnet sind.
| português | alemão |
|---|---|
| encontrar | finden |
| aplicativo | app |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| ajudar | hilft |
PT Este artigo ajudará você a encontrar arquivos pertencentes a um aplicativo específico dentro de um backup do iPhone. Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS.
DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Dateien zu finden, die zu einer bestimmten App in einem iPhone-Backup gehören. Dies hilft Ihnen auch dabei, besser zu verstehen, wie Dateien und Ordner unter iOS angeordnet sind.
| português | alemão |
|---|---|
| encontrar | finden |
| aplicativo | app |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| ajudar | hilft |
PT Perguntar por que um acordo foi ganho ou perdido ajudará você a prever com mais precisão no futuro. Isso o ajudará a entender o que funcionou e o que não funcionou e a descobrir como conduzir um sucesso repetível.
DE Die Frage, warum ein Geschäft gewonnen oder verloren wurde, hilft Ihnen, in Zukunft genauere Prognosen zu erstellen. Es hilft Ihnen zu verstehen, was funktioniert hat und was nicht, und herauszufinden, wie Sie den Erfolg wiederholen können.
PT Não sabe por onde começar? Este guia ajudará a tornar as analíticas do Twitter muito mais gerenciáveis para você e sua equipe.
DE Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Dieser Leitfaden hilft Ihnen dabei, Twitter-Analysen für Sie und Ihr Team deutlich überschaubarer zu machen.
| português | alemão |
|---|---|
| começar | anfangen |
| guia | leitfaden |
| tornar | machen |
| equipe | team |
| ajudar | hilft |
PT Este provedor de VPN possui um guia elaborado em seu site que o ajudará a configurar o aplicativo para que funcione bem com o Kodi
DE Dieser VPN-Anbieter hat einen ausführlichen Leitfaden auf seiner Website, der Ihnen hilft, seine Anwendung so einzurichten, dass sie gut mit Kodi funktioniert
| português | alemão |
|---|---|
| provedor | anbieter |
| vpn | vpn |
| guia | leitfaden |
| site | website |
| configurar | einzurichten |
| aplicativo | anwendung |
| bem | gut |
| ajudar | hilft |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Se você possui fotos ou vídeos no seu iPhone e precisa copiá-los, ou se deseja fazer o download das suas fotos do iCloud, este guia o ajudará.
DE Wenn Sie Fotos oder Videos auf Ihrem iPhone haben und diese kopiert werden müssen oder wenn Sie Ihre iCloud-Fotos herunterladen möchten, hilft Ihnen dieses Handbuch.
| português | alemão |
|---|---|
| fotos | fotos |
| ou | oder |
| vídeos | videos |
| iphone | iphone |
| deseja | möchten |
| icloud | icloud |
| guia | handbuch |
| ajudar | hilft |
PT Se você possui fotos ou vídeos no seu iPhone e precisa copiá-los, ou se deseja fazer o download das suas fotos do iCloud, este guia o ajudará.
DE Wenn Sie Fotos oder Videos auf Ihrem iPhone haben und diese kopiert werden müssen oder wenn Sie Ihre iCloud-Fotos herunterladen möchten, hilft Ihnen dieses Handbuch.
| português | alemão |
|---|---|
| fotos | fotos |
| ou | oder |
| vídeos | videos |
| iphone | iphone |
| deseja | möchten |
| icloud | icloud |
| guia | handbuch |
| ajudar | hilft |
PT Se você tiver fotos ou vídeos no seu iPhone e precisar copiá-los, ou se quiser baixar suas fotos do iCloud, este guia ajudará
DE Wenn Sie Fotos oder Videos auf Ihrem iPhone haben und diese abkopieren müssen oder wenn Sie Ihre iCloud-Fotos herunterladen möchten, hilft Ihnen diese Anleitung
| português | alemão |
|---|---|
| fotos | fotos |
| ou | oder |
| vídeos | videos |
| iphone | iphone |
| quiser | möchten |
| baixar | herunterladen |
| icloud | icloud |
| guia | anleitung |
| ajudar | hilft |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds.
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen.
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Este guia ajudará na instalação e configuração do aplicativo Servidor.
DE Dieses Handbuch hilft bei der Installation und Konfiguration der Serveranwendung.
| português | alemão |
|---|---|
| guia | handbuch |
| na | bei |
| ajudar | hilft |
PT O Tableau Blueprint é um guia passo a passo que ajudará você a desenvolver os recursos necessários para criar uma cultura de dados eficiente em sua organização.
DE Tableau Blueprint ist eine schrittweise Anleitung zum Aufbau der Ressourcen für eine erfolgreiche Datenkultur in Ihrem Unternehmen.
| português | alemão |
|---|---|
| guia | anleitung |
PT Este guia prático e fácil de usar ajudará você a descobrir um nicho e preparar seu negócio para o sucesso.
DE Dieser praktische, einfach zu lesende Leitfaden hilft dir, deine Nische zu entdecken und dein Unternehmen erfolgreich zu positionieren.
| português | alemão |
|---|---|
| guia | leitfaden |
| descobrir | entdecken |
| nicho | nische |
| negócio | unternehmen |
| para | zu |
| sucesso | erfolgreich |
| ajudar | hilft |
PT Este guia ajudará se você quiser instalar a Ferrugem Development Toolchain.Você precisará de um host Linux com acesso à Shell para começar.
DE Diese Anleitung hilft, wenn Sie das Rostentwicklungs-Toolchain installieren möchten.Sie benötigen einen Linux-Host mit einem Shell-Zugriff, um zu beginnen.
| português | alemão |
|---|---|
| guia | anleitung |
| quiser | möchten |
| instalar | installieren |
| host | host |
| linux | linux |
| acesso | zugriff |
| começar | beginnen |
| ajudar | hilft |
| precisar | benötigen |
PT Este guia ajudará em como você pode localizar e fazer login no seu painel de controle do Plesk após ter sido instalado.
DE In diesem Anleitung können Sie dabei unterstützen und sich nach der Installation in Ihrem Plesk-Bedienfeld anmelden und anmelden.
| português | alemão |
|---|---|
| guia | anleitung |
| login | anmelden |
| painel | bedienfeld |
| instalado | installation |
| ajudar | unterstützen |
PT Não importa se você está procurando trabalho em outro país ou não tem certeza sobre as suas próprias especificações de CV, este guia ajudará você a criar o currículo perfeito.
DE Egal, ob Sie in einem anderen Land nach Arbeit suchen oder sich nicht sicher sind, welche Lebenslaufspezifikationen Sie haben, dieser Leitfaden hilft Ihnen, den perfekten Lebenslauf zu erstellen.
| português | alemão |
|---|---|
| procurando | suchen |
| outro | anderen |
| país | land |
| ou | oder |
| guia | leitfaden |
| perfeito | perfekten |
| não importa | egal |
| ajudar | hilft |
PT Pensando em investir em testes de triagem de emprego on-line? Este pequeno guia ajudará você a começar:
DE Nachdenken über die Investition in Online-Beschäftigungstests? Dieser kurze Guide hilft Ihnen, zu beginnen:
| português | alemão |
|---|---|
| pensando | nachdenken |
| on-line | online |
| guia | guide |
| começar | beginnen |
| ajudar | hilft |
PT O software de recrutamento oferece uma solução tecnológica em cada etapa do processo de contratação. Este guia ajudará você a avaliar e escolher o melhor software de recrutamento para suas necessidades.
DE Die Rekrutierungssoftware bietet in jeder Phase des Mietprozesses eine technologische Lösung. Dieser Anleitung hilft Ihnen, die beste Rekrutierungssoftware für Ihre Anforderungen zu bewerten und auszuwählen.
| português | alemão |
|---|---|
| oferece | bietet |
| solução | lösung |
| tecnológica | technologische |
| avaliar | bewerten |
| escolher | auszuwählen |
| necessidades | anforderungen |
| ajudar | hilft |
PT E você não precisa fazer isso sozinho. Este guia completíssimo ajudará você (e seus clientes) a entender os fundamentos da publicidade no Twitter e ter sucesso na nossa plataforma.
DE Aber du bist nicht auf dich allein gestellt. Dieses Komplettpaket leitet dich (und deine Kunden) durch alle Grundlagen der Werbung auf Twitter und führt dich zum Erfolg.
| português | alemão |
|---|---|
| sozinho | allein |
| clientes | kunden |
| fundamentos | grundlagen |
| publicidade | werbung |
| sucesso | erfolg |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Se você possui fotos ou vídeos no seu iPhone e precisa copiá-los, ou se deseja fazer o download das suas fotos do iCloud, este guia o ajudará.
DE Wenn Sie Fotos oder Videos auf Ihrem iPhone haben und diese kopiert werden müssen oder wenn Sie Ihre iCloud-Fotos herunterladen möchten, hilft Ihnen dieses Handbuch.
| português | alemão |
|---|---|
| fotos | fotos |
| ou | oder |
| vídeos | videos |
| iphone | iphone |
| deseja | möchten |
| icloud | icloud |
| guia | handbuch |
| ajudar | hilft |
PT Se você possui fotos ou vídeos no seu iPhone e precisa copiá-los, ou se deseja fazer o download das suas fotos do iCloud, este guia o ajudará.
DE Wenn Sie Fotos oder Videos auf Ihrem iPhone haben und diese kopiert werden müssen oder wenn Sie Ihre iCloud-Fotos herunterladen möchten, hilft Ihnen dieses Handbuch.
| português | alemão |
|---|---|
| fotos | fotos |
| ou | oder |
| vídeos | videos |
| iphone | iphone |
| deseja | möchten |
| icloud | icloud |
| guia | handbuch |
| ajudar | hilft |
PT Se você tiver fotos ou vídeos no seu iPhone e precisar copiá-los, ou se quiser baixar suas fotos do iCloud, este guia ajudará
DE Wenn Sie Fotos oder Videos auf Ihrem iPhone haben und diese abkopieren müssen oder wenn Sie Ihre iCloud-Fotos herunterladen möchten, hilft Ihnen diese Anleitung
| português | alemão |
|---|---|
| fotos | fotos |
| ou | oder |
| vídeos | videos |
| iphone | iphone |
| quiser | möchten |
| baixar | herunterladen |
| icloud | icloud |
| guia | anleitung |
| ajudar | hilft |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds.
DE Hostwinds 'White Label-Hosting-Pläne sind ein großartiger Ort, um Ihren Kunden Webhosting anzubieten.In diesem Anleitung wird Ihnen dabei helfen, als Hostwinds-Know-label-Wiederverkäufer aufzustehen.
| português | alemão |
|---|---|
| planos | pläne |
| hostwinds | hostwinds |
| ótimo | großartiger |
| lugar | ort |
| oferecer | anzubieten |
| clientes | kunden |
| guia | anleitung |
| revendedor | wiederverkäufer |
| ajudar | helfen |
PT Este guia ajudará na instalação e configuração do aplicativo Servidor.
DE Dieses Handbuch hilft bei der Installation und Konfiguration der Serveranwendung.
| português | alemão |
|---|---|
| guia | handbuch |
| na | bei |
| ajudar | hilft |
PT Este guia ajudará se você quiser instalar a Ferrugem Development Toolchain.Você precisará de um host Linux com acesso à Shell para começar.
DE Diese Anleitung hilft, wenn Sie das Rostentwicklungs-Toolchain installieren möchten.Sie benötigen einen Linux-Host mit einem Shell-Zugriff, um zu beginnen.
| português | alemão |
|---|---|
| guia | anleitung |
| quiser | möchten |
| instalar | installieren |
| host | host |
| linux | linux |
| acesso | zugriff |
| começar | beginnen |
| ajudar | hilft |
| precisar | benötigen |
PT Neste guia, selecionamos a melhor casa inteligente para idosos e pessoas com deficiência. Ele o ajudará a escolher os melhores dispositivos domésticos inteligentes para criar um estilo de vida mais confortável para seus idosos.
DE In diesem Ratgeber haben wir das beste Smart Home für Senioren und Behinderte ausgewählt. Es hilft Ihnen bei der Auswahl der besten Smart-Home-Geräte für Ihr Zuhause, um einen komfortableren Lebensstil für Ihre älteren Menschen zu schaffen.
PT Seja você novo em GitHub Actions ou interessado em aprender tudo o que tem a oferecer, este guia ajudará você a usar GitHub Actions para acelerar seus fluxos de trabalho de desenvolvimento de aplicativos.
DE Unabhängig davon, ob GitHub Actions für dich neu sind, oder du alle Möglichkeiten kennenlernen möchtest, die sie bieten, wird dir dieser Leitfaden dabei helfen, GitHub Actions zur Beschleunigung deiner Anwendungsentwicklungsabläufe zu nutzen.
PT A guia Seu Plano é realmente a guia principal. Na parte superior da guia Seu Plano, há três guias adicionais: Treinar, Comer e Planejar.
DE Die Registerkarte Ihr Plan ist wirklich die Hauptregisterkarte. Oben auf der Registerkarte "Ihr Plan" befinden sich drei zusätzliche Registerkarten: Trainieren, Essen und Planer.
| português | alemão |
|---|---|
| guia | registerkarte |
| plano | plan |
| três | drei |
| guias | registerkarten |
| adicionais | zusätzliche |
| treinar | trainieren |
| comer | essen |
PT A solução Mendeley é um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudará você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes.
DE Mendeley ist ein kostenloser Reference Manager und akademisches soziales Netzwerk, in dem Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit organisieren, mit anderen online zusammenarbeiten und aktuelle Forschungsergebnisse finden können:
| português | alemão |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| e | und |
| rede | netzwerk |
| organizar | organisieren |
| colaborar | zusammenarbeiten |
| on-line | online |
| descobrir | finden |
| recentes | aktuelle |
| mendeley | mendeley |
PT O nome de sua agência nos ajudará em nossa pesquisa sobre sua marca antes do nosso bate papo
DE Der Name Ihrer Agentur wird uns dabei helfen, uns vor unserem Telefonat bestmöglich auf Ihr Unternehmen vorzubereiten.
| português | alemão |
|---|---|
| nome | name |
| ajudar | helfen |
PT Um design para seu canal no YouTube que o ajudará a construir sua lista de seguidores
DE Ein Youtube-Kanal-Design, das Ihre Subscriber begeistern wird
| português | alemão |
|---|---|
| canal | kanal |
PT Com documentos que podem ser pesquisados sobre a aprovação de medicamentos da FDA/EMA e dados comparativos sobre a segurança, farmacocinética e metabolização de enzimas e dados do transportador, o PharmaPendium ajudará você a:
DE PharmaPendium unterstützt Sie durch durchsuchbare FDA-/EMA-Zulassungsdokumente und vergleichende Arzneimittelsicherheits-, Pharmakokinetik-, Wirksamkeits- und metabolisierenden Enzym- und Transporterdaten dabei:
| português | alemão |
|---|---|
| fda | fda |
| e | und |
| ajudar | unterstützt |
PT E com os seus enfermeiros usando as mesmas respostas confiáveis, você ajudará a criar uma experiência mais consistente para o paciente, que será baseada nos padrões mais atuais de atendimento.
DE Und wenn Ihre Pflegekräfte die gleichen vertrauenswürdigen Antworten nutzen, werden Sie dabei helfen, ein einheitlicheres Patientenerlebnis zu schaffen, das auf den aktuellsten Versorgungsstandards beruht.
| português | alemão |
|---|---|
| usando | nutzen |
| ajudar | helfen |
| baseada | beruht |
PT Este artigo ajudará você a restaurar e transferir seus dados do WhatsApp com três métodos diferentes
DE Dieser Artikel hilft Ihnen beim Wiederherstellen und Übertragen Ihrer WhatsApp-Daten mit drei verschiedenen Methoden
| português | alemão |
|---|---|
| restaurar | wiederherstellen |
| dados | daten |
| métodos | methoden |
| diferentes | verschiedenen |
| ajudar | hilft |
PT Ao considerar uma nova ferramenta de software, é comum se perguntar se ela ajudará a alcançar metas em cada etapa de seu negócio
DE Wenn Sie die Anschaffung neuer Software erwägen, stellen Sie sich die Frage, ob diese Ihnen in allen Unternehmensbereichen dabei hilft, Ihre Ziele zu erreichen
| português | alemão |
|---|---|
| ao | zu |
| nova | neuer |
| perguntar | frage |
| cada | allen |
| ajudar | hilft |
PT Uma estratégia de marketing de mídia social ajudará sua marca a atingir seus objetivos com uma razão de ser.
DE Eine Social-Media-Marketingstrategie wird Ihrer Marke helfen, ihre Ziele zielstrebig anzugehen.
| português | alemão |
|---|---|
| mídia | media |
| social | social |
| ajudar | helfen |
PT Usar o listening nessas tendências sinalizará mudanças no setor e ajudará a identificar se você deve ou não promover novos sabores ou tipos de bebidas
DE Wenn Sie auf Trends in den sozialen Netzwerken achten, können Sie Veränderungen in der Branche schneller erkennen und herausfinden, ob Sie neue Geschmacksrichtungen oder Getränketypen anbieten sollten oder nicht
| português | alemão |
|---|---|
| tendências | trends |
| setor | branche |
| identificar | erkennen |
| ou | oder |
| novos | neue |
PT Você também pode ter uma ideia de qual departamento específico obtém o maior envolvimento das redes sociais. Isso ajudará você a decidir quais departamentos, equipes e escolas exigem sua própria presença nas redes sociais.
DE Sinnvoll könnte auch sein, sich anzusehen, welche Abteilung die meisten Interaktionen in den sozialen Medien erhält. Auf dieser Basis können Sie entscheiden, welche Abteilungen, Teams und Schulen ihre eigene Social-Media-Präsenz benötigen.
| português | alemão |
|---|---|
| obtém | erhält |
| decidir | entscheiden |
| equipes | teams |
| escolas | schulen |
| exigem | benötigen |
| presença | präsenz |
PT Reunir os principais dados demográficos do público em torno de sua marca, seu setor ou seus concorrentes ajudará você a criar uma imagem do seu público.
DE Indem Sie demografische Schlüsseldaten zu Ihrer Marke, Ihrer Branche oder Ihren Wettbewerbern sammeln, können Sie sich ein Bild von Ihrer Zielgruppe machen.
| português | alemão |
|---|---|
| reunir | sammeln |
| marca | marke |
| setor | branche |
| ou | oder |
| concorrentes | wettbewerbern |
| criar | machen |
| imagem | bild |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guia ajudará ajudará sitechecker ajudará tutorial ajudará artigo ajudará lhe ajudará sistema ajudará ela ajudará mídia social ajudará análise ajudará carga ajudará nossos especialistas ajudará concorrentes ajudará especialistas ajudará aprendizado ajudará ajudará nossos especialistas seguir ajudará ajudará durante página específica ajudará usar ajudará ele ajudará so ajudará criação ajudará borda ajudará tecnologia ajudará privacidade ajudará ajudará clientes ajudará alguém pesquisa ajudará recurso ajudará relatório ajudará mapa ajudará curso te ajudará bateria ajudará ajudará nenhum habilidades ajudará empresa ajudará medida ajudará qlik ajudará compartilhar ajudará clientes ajudará peças ajudará compra ajudará curso ajudará recursos ajudará doação ajudará processo ajudará google ajudará ajudará você a ajudará a encontrar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe