Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usos inteligentes" para Tcheco

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "usos inteligentes" de português para Tcheco

Tradução de português para Tcheco de usos inteligentes

português
Tcheco

PT Você pode usar e copiar, apenas para fins de referência, a Documentação que acompanha o Software em conexão com os usos permitidos do Software.

CS Dokumentaci přiloženou k softwaru můžete používat a kopírovat pouze pro referenční účely v souvislosti s povoleným používáním softwaru.

portuguêsTcheco
apenaspouze
documentaçãodokumentaci
softwaresoftwaru
finsúčely

PT Oferecemos duas opções simples de licenciamento de música: Licença Padrão a Licença Padrão cobre todas as edições e versões de idioma de um único projeto, a nível mundial e em caráter perpétuo para os seguintes usos

CS Nabízíme 2 jednoduché možnosti licencování hudby: Standardní licence Standardní licence pokrývá všechny úpravy a jazykové verze jednoho projektu po celém světě na dobu neurčitou pro následující použití

PT Entretanto, quando você abre um documento do Photoshop que contém objetos inteligentes vinculados fora de sincronia, pode atualizar os objetos inteligentes:

CS Když ale otevřete dokument aplikace Photoshop, který obsahuje nesynchronizované propojené inteligentní objekty, můžete tyto inteligentní objekty aktualizovat:

PT As transformações e os filtros inteligentes em objetos inteligentes que contenham mais de uma camada não são mantidos quando você o descompacta. 

CS Transformace a inteligentní filtry na inteligentních objektech, které obsahují více než jednu vrstvu, nebudou při rozbalení zachovány. 

PT Palavras corretas com sugestões inteligentes

CS Opravujte slova pomocí inteligentních návrhů

portuguêsTcheco
compomocí

PT Pode ser integrada em vários cenários para fornecer gestão inteligente de assiduidade, gestão de controlo de acesso a portas, sistemas de boas-vindas VIP e serviços de comércio a retalho inteligentes.

CS Lze jej integrovat do několika scénářů s cílem zajistit inteligentní správu docházky, správu dveřního přístupového řízení, uvítací systémy pro VIP a chytré maloobchodní služby.

portuguêsTcheco
sistemassystémy
ea
serviçosslužby
gestãosprávu

PT Trabalhar com objetos inteligentes no Photoshop

CS Práce s inteligentními objekty v aplikaci Photoshop

PT Filtrar o painel Camadas por objetos inteligentes

CS Filtrování panelu Vrstvy podle inteligentních objektů

PT Criar objetos inteligentes incorporados

CS Vytvoření vložených inteligentních objektů

PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.

CS Vyberte jednu nebo více vrstev a zvolte Vrstva > Inteligentní objekty > Převést na inteligentní objekt. Vrstvy se seskupí do jednoho inteligentního objektu.

PT Criar objetos inteligentes vinculados

CS Vytvoření propojených inteligentních objektů

PT O conteúdo de objetos inteligentes vinculados será atualizado quando o arquivo da imagem de origem for alterado

CS Obsah propojených inteligentních objektů se aktualizuje, když se změní zdrojový obrazový soubor

PT Objetos inteligentes vinculados são especialmente úteis para equipes ou nos casos em que os itens podem ser reutilizados em outros projetos.

CS Propojené inteligentní objekty jsou obzvlášť užitečné pro týmy nebo v případech, kdy je nutné opakovaně používat datové zdroje ve více návrzích.

PT Objetos inteligentes vinculados cujas imagens de origem foram alteradas são destacados visualmente no painel

CS Propojené inteligentní objekty, jejichž zdrojové obrazy se změnily, se opticky zvýrazní na panelu

PT Objetos inteligentes vinculados fora de sincronia são destacados no painel Camadas.

CS Nesynchronizované propojené inteligentní objekty jsou na panelu Vrstvy zvýrazněné.

PT É possível atualizar todos os Objetos inteligentes vinculados no documento atual do Photoshop escolhendo

CS Všechny propojené inteligentní objekty v aktuálním dokumentu Photoshop můžete aktualizovat kliknutím na

PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato

CS Aplikace Photoshop během zjišťování změn propojených inteligentních objektů nebo aktualizace propojeného inteligentního objektu sleduje pouze bezprostředně připojený soubor

PT Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.

CS Propojení vnořená uvnitř inteligentních objektů se neaktualizují.

PT Camada > Objetos inteligentes > Incorporar vinculados.

CS Vrstva > Inteligentní objekty > Vložit propojený.

PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.

CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.

PT Todos os objetos inteligentes de áudio ou vídeo vinculados no documento são incluídos também.

CS Sbalí se i případné propojené inteligentní objekty zvuku nebo videa v dokumentu.

PT     Filtro para objetos inteligentes vinculados atualizados

CS     Filtr pro aktuální propojené inteligentní objekty

PT     Filtro para objetos inteligentes vinculados ausentes

CS Filtr pro chybějící propojené inteligentní objekty

PT     Filtro para objetos inteligentes incorporados

CS Filtr pro vložené inteligentní objekty

PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia. As edições feitas no original não afetam a cópia.

CS Chcete-li vytvořit duplikát automatického objektu, který nebude svázaný s originálem, zvolte Vrstva > Inteligentní objekty > Nový inteligentní objekt kopírováním. Úpravy, které provedete v originálu, neovlivní tuto kopii.

PT Selecione Camada > Objetos inteligentes > Redefinir transformação

CS Zvolte Vrstva > Inteligentní objekty > Obnovit transformaci.

PT O MetaMask pode servir como uma carteira de criptomoedas regular, mas seu grande diferencial é a perfeita interação com contratos inteligentes e aplicativos descentralizados. Vamos ver como configurá-lo.

CS MetaMask může sloužit jako běžná kryptoměnová peněženka, ale její skutečná síla spočívá v bezproblémovém propojení s chytrými kontrakty a decentralizovanými aplikacemi. Podívejme se nyní, jak ji nastavit.

PT O produto vem com um pequeno 500 MB de armazenamento, pode enviar apenas 150 mensagens por dia e tem muito poucas ferramentas organizacionais, como marcadores, filtros inteligentes, pastas, ou marcadores

CS Produkt je dodáván s malým 500 MB úložného prostoru, může odeslat pouze 150 zpráv za den a má velmi málo organizačních nástrojů,, jako jsou štítky, inteligentní filtry, složky nebo štítky

PT Filtros anti-spam inteligentes são outro recurso importante . Eles não apenas filtram spam, vírus e malware, mas também podem protegê-lo de ataques de phishing . Este filtro se adapta a novas ameaças para que seu computador fique protegido .

CS Inteligentní antispamové filtry jsou další klíčovou funkcí. Filtrují nejen spam, viry a malware, ale mohou vás také chránit před phishingovými útoky. Tento filtr se přizpůsobí novým hrozbám, takže váš počítač je chráněn.

Mostrando 29 de 29 traduções