PT Você deve ser uma mulher grávida, mãe que amamenta ou mãe com uma criança menor de 5 anos para se qualificar
PT Você deve ser uma mulher grávida, mãe que amamenta ou mãe com uma criança menor de 5 anos para se qualificar
CS Abyste se kvalifikovali, musíte být těhotná žena, kojící matka nebo matka s dítětem mladším 5 let
PT Depois que um usuário coloca um documento ou salva o recém-criado em uma Sala Privada, os dados são criptografados com uma senha de 256 bits gerada automaticamente no aplicativo.
CS Poté, co uživatel umístí dokument nebo uloží nově vytvořený dokument do soukromé místnosti, jsou data zašifrována pomocí 256bitového hesla vygenerovaného automaticky v aplikaci.
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
dados | data |
automaticamente | automaticky |
aplicativo | aplikaci |
privada | soukromé |
PT Com a interface recém-criada entre nossa ownCloud e o ONLYOFFICE, os usuários agora podem trabalhar simultaneamente em um arquivo em um navegador da Web
CS Díky nově vytvořenému rozhraní mezi naším ownCloudem a ONLYOFFICE mohou uživatelé nyní pracovat na souboru ve webovém prohlížeči
português | Tcheco |
---|---|
entre | mezi |
nossa | naší |
e | a |
podem | mohou |
trabalhar | pracovat |
arquivo | souboru |
navegador | prohlížeči |
web | webové |
interface | rozhraní |
onlyoffice | onlyoffice |
usuários | uživatelé |
agora | nyní |
PT Depois que um usuário coloca um documento ou salva o recém-criado em uma Sala Privada, os dados são criptografados com uma senha de 256 bits gerada automaticamente no aplicativo.
CS Poté, co uživatel umístí dokument nebo uloží nově vytvořený dokument do soukromé místnosti, jsou data zašifrována pomocí 256bitového hesla vygenerovaného automaticky v aplikaci.
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
dados | data |
automaticamente | automaticky |
aplicativo | aplikaci |
privada | soukromé |
PT Com a interface recém-criada entre nossa ownCloud e o ONLYOFFICE, os usuários agora podem trabalhar simultaneamente em um arquivo em um navegador da Web
CS Díky nově vytvořenému rozhraní mezi naším ownCloudem a ONLYOFFICE mohou uživatelé nyní pracovat na souboru ve webovém prohlížeči
português | Tcheco |
---|---|
entre | mezi |
nossa | naší |
e | a |
podem | mohou |
trabalhar | pracovat |
arquivo | souboru |
navegador | prohlížeči |
web | webové |
interface | rozhraní |
onlyoffice | onlyoffice |
usuários | uživatelé |
agora | nyní |
PT A CoxHealth oferece um aplicativo BabyBeginnings gratuito. O aplicativo inclui informações sobre as fases da gravidez, amamentação e cuidados com o recém-nascido. Você pode acessá-lo em um smartphone, tablet ou computador desktop.
CS CoxHealth nabízí bezplatnou aplikaci BabyBeginnings. Aplikace obsahuje informace o fázích těhotenství, kojení a péči o novorozence. Můžete k němu přistupovat ze smartphonu, tabletu nebo stolního počítače.
PT Um espaço designado, privado e confortável para mães de recém-nascidos, contando com um frigorífico e lava-louça para uma maior comodidade.
CS Soukromý, zamykatelný a pohodlný prostor vyhrazený pro matky s malými dětmi, kde mohou využít ledničku a umyvadlo.
PT Em US$ 118 Vestidos para convidados Vestidos para a mãe da noiva Vestidos leve preto Vestidos de boas vindas Vestidos de baile
CS Pod 2 627 Kč Šaty pro svatební hosty Šaty pro matku nevěsty Malé večerní toalety Šaty na třídní sraz Plesové Šaty
PT Tubo decote v coquetel crepe elástico vestido para a mãe da noiva com ...
CS Pouzdro v-výstřihem po kolena roztahovací krep šaty pro matku nevěsty ...
PT Corte a decote v longuete cetim vestido para a mãe da noiva com ...
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka ke kotníkům satén šaty pro matku ...
PT Corte a decote v assimétrico cetim vestido para a mãe da noiva com ...
CS Áčkové šaty v-výstřihem asymetrické satén šaty pro matku nevěsty s ...
PT Em US$ 123 Vestidos para convidados Vestidos para a mãe da noiva Vestidos leve preto Vestidos de boas vindas Vestidos de baile
CS Pod 2 810 Kč Šaty pro svatební hosty Šaty pro matku nevěsty Malé večerní toalety Šaty na třídní sraz Plesové Šaty
PT Infelizmente, há placas-mãe modernas que não podem ser protegidas por um comutador DIP ? também, algumas delas não prestam atenção à posição do comutador e essa proteção não tem efeito algum
CS Bohužel existují moderní základní desky, které nemohou být chráněny přepínačem DIP ? také někteří z nich nevěnují pozornost na polohu spínače a tato ochrana nemá žádný vliv vůbec
português | Tcheco |
---|---|
também | také |
PT Corte a decote v longos renda vestido para a mãe da noiva com ...
CS Áčkové šaty v-výstřihem délka na zem krajka šaty pro matku nevěsty s ...
PT Corte a decote redondo longos renda vestido para a mãe da noiva com ...
CS Áčkové šaty kruhový výstřih délka na zem krajka šaty pro matku ...
PT Ser uma nova mãe leva algum tempo para se acostumar. As primeiras semanas podem ser esmagadoras. Conecte-se com recursos e informações para ajudá-lo a se preparar para levar seu bebê para casa.
CS Být čerstvou matkou vyžaduje trochu zvyku. Prvních pár týdnů může být ohromujících. Spojte se se zdroji a informacemi, které vám pomohou připravit se na to, že si své dítě vezmete domů.
PT Jordan Valley quer que você se sinta preparada para a vida como uma nova mãe
CS Jordan Valley chce, abyste se jako nová maminka cítila připravená na život
PT Quer sejas uma mãe a amamentar, quer precises de rezar ou de meditar, podes contar com esta sala serena que pode ser trancada.
CS V této uzamykatelné místnosti naleznete klidné útočiště pro chvíle meditací či krátkou modlitbu. Ocení ji i kojící matky.
Mostrando 18 de 18 traduções