Traduzir "qual interage atua" para Tcheco

PT Nos casos seguintes, a entidade VF com a qual interage atua em nome de (e comunicará os seus dados pessoais a) outra entidade VF que é o efetivo responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais:

• casos seguintes
• qual interage atua
• outra entidade VF
• é o efetivo

PT Considere que a entidade VF com a qual interage (e à qual fornece os dados pessoais) nem sempre é o responsável pelo tratamento

• interage
• à qual fornece
• pessoais
• nem sempre é
• responsável pelo tratamento

PT Se sua organização atua como controladora de dados e fornece o ONLYOFFICE para os clientes finais, você obtém acesso completo aos procedimentos pelos quais eles podem executar seus direitos legais relacionados aos seus dados pessoais.

• fornece o ONLYOFFICE
• clientes finais
• obtém acesso completo
• procedimentos pelos quais
• executar seus direitos

PT Se sua organização atua como controladora de dados e fornece o ONLYOFFICE para os clientes finais, você obtém acesso completo aos procedimentos pelos quais eles podem executar seus direitos legais relacionados aos seus dados pessoais.

• fornece o ONLYOFFICE
• clientes finais
• obtém acesso completo
• procedimentos pelos quais
• executar seus direitos

PT Esta entidade local também é o responsável pelo tratamento dos dados pessoais fornecidos por si quando interage com o nosso apoio ao cliente

• responsável pelo tratamento
• apoio ao cliente

PT interage com os Serviços Kobo ou o nosso marketing;

• Kobo
• nosso marketing

PT Informações de utilização: Recolhemos Informação Pessoal quando usa ou interage com os Serviços Kobo ou o nosso marketing e comunicações

• utilização
• Recolhemos Informação Pessoal
• usa
• Kobo
• nosso marketing
• comunicações

PT Recolhemos estas informações em vários dispositivos, aplicações e outras ferramentas através das quais acede e interage com os Serviços Kobo.

• vários dispositivos
• aplicações
• acede

PT Use o modo Alterar Rotas com o recurso Visualizar em Revisão para saber qual será a aparência do seu documento se você aceitar ou rejeitar as alterações.

• Use o modo
• Visualizar em Revisão
• saber qual será
• aceitar

PT Não consegue decidir qual plano é adequado para você? Compare as edições ou fale conosco.

• consegue decidir qual
• Compare as edições
• fale

PT Você precisa editar documentos, mas não quer mudar o ambiente de negócios ao qual sua equipe se habituou? O ONLYOFFICE pode ser a solução!

• precisa editar documentos
• negócios ao qual
• equipe se habituou
• solução

PT Você tem uma ótima ideia de qual webinar precisamos realizar? Entre em contato com nossa equipe pelo press@onlyoffice.com ou deslize para as nossas DMs no Twitter.

• webinar precisamos realizar
• contato com nossa

PT ONLYOFFICE ou Collabora: qual é o melhor em colaboração

• ONLYOFFICE
• Collabora
• colaboração

PT Não consegue decidir qual solução é a correta para a sua empresa?

• consegue decidir qual
• é a correta
• empresa

PT ONLYOFFICE vs LibreOffice: qual escolher quando você decide se livrar da Microsoft

• ONLYOFFICE vs LibreOffice
• decide se livrar
• Microsoft

PT Com isto em mente, os plugins construtores de páginas não desaparecerão tão cedo. Na verdade, os/as utilizadores/as terão mais escolhas quando construírem o seu site e podem decidir qual a opção que melhor funciona para eles.

• isto em mente
• desaparecerão tão cedo
• verdade
• utilizadores
• terão mais escolhas

PT se o tratamento for necessário para a execução de um contrato no qual o utilizador é parte ou de diligências prévias à formação do contrato decididas a pedido do utilizador em causa; ou

• tratamento for necessário
• qual o utilizador
• parte
• diligências prévias à
• utilizador em causa

PT Dependendo da finalidade para a qual são recolhidos, estes dados podem ser combinados com dados que o identificam a si ou ao seu equipamento e enviados para a Webfleet Solutions ou terceiros para posterior utilização.

• Dependendo da finalidade
• qual são recolhidos
• identificam a si
• equipamento
• Solutions
• terceiros para posterior

PT É o titular do contrato que decide qual é a utilização que será dada a estas informações, quem terá acesso a estas e durante quanto tempo serão mantidas

• É o titular
• contrato que decide
• é a utilização
• quem terá acesso
• estas
• mantidas

PT Se considerar que as suas informações não estão a ser utilizadas para a finalidade para a qual as forneceu à Webfleet Solutions ou se tiver alguma pergunta ou algum pedido, pode contactar a Webfleet Solutions ao escrever para:

• qual as forneceu
• Webfleet Solutions
• tiver alguma pergunta
• algum pedido
• contactar a Webfleet
• escrever

PT Se considerar que alguma entidade externa à Webfleet Solutions não está a utilizar as informações fornecidas por si para a finalidade para a qual as forneceu, contacte a entidade em questão.

• considerar que alguma
• externa à Webfleet
• está a utilizar
• fornecidas por si
• forneceu
• contacte a entidade

PT Qual é o momento certo para adotar o CRM no seu hotel?

• certo para adotar

PT *Saiba sempre qual é o caminho mais rápido até aos seus clientes. Saiba mais

• sempre qual é
• caminho mais rápido
• clientes

PT Nosso construtor com site de controle deslizante de largura superior "fácil de criar" pode ser uma ótima maneira de ver qual ilustração de cabeçalho ou controle deslizante do YouTube se adapta ao seu projeto

• superior

PT ONLYOFFICE ou Collabora: qual é o melhor em colaboração

• ONLYOFFICE
• Collabora
• colaboração

PT Use o modo Alterar Rotas com o recurso Visualizar em Revisão para saber qual será a aparência do seu documento se você aceitar ou rejeitar as alterações.

• Use o modo
• Visualizar em Revisão
• saber qual será
• aceitar

PT Não consegue decidir qual solução é a correta para a sua empresa?

• consegue decidir qual
• é a correta
• empresa

PT Você precisa editar documentos, mas não quer mudar o ambiente de negócios ao qual sua equipe se habituou? O ONLYOFFICE pode ser a solução!

• precisa editar documentos
• negócios ao qual
• equipe se habituou
• solução

PT Você tem uma ótima ideia de qual webinar precisamos realizar? Entre em contato com nossa equipe pelo press@onlyoffice.com ou deslize para as nossas DMs no Twitter.

• webinar precisamos realizar
• contato com nossa

PT se o tratamento for necessário para a execução de um contrato no qual o utilizador é parte ou de diligências prévias à formação do contrato decididas a pedido do utilizador em causa; ou

• tratamento for necessário
• qual o utilizador
• parte
• diligências prévias à
• utilizador em causa

PT Dependendo da finalidade para a qual são recolhidos, estes dados podem ser combinados com dados que o identificam a si ou ao seu equipamento e enviados para a Webfleet Solutions ou terceiros para posterior utilização.

• Dependendo da finalidade
• qual são recolhidos
• identificam a si
• equipamento
• Solutions
• terceiros para posterior

PT É o titular do contrato que decide qual é a utilização que será dada a estas informações, quem terá acesso a estas e durante quanto tempo serão mantidas

• É o titular
• contrato que decide
• é a utilização
• quem terá acesso
• estas
• mantidas

PT Se considerar que as suas informações não estão a ser utilizadas para a finalidade para a qual as forneceu à Webfleet Solutions ou se tiver alguma pergunta ou algum pedido, pode contactar a Webfleet Solutions ao escrever para:

• qual as forneceu
• Webfleet Solutions
• tiver alguma pergunta
• algum pedido
• contactar a Webfleet
• escrever

PT Se considerar que alguma entidade externa à Webfleet Solutions não está a utilizar as informações fornecidas por si para a finalidade para a qual as forneceu, contacte a entidade em questão.

• considerar que alguma
• externa à Webfleet
• está a utilizar
• fornecidas por si
• forneceu
• contacte a entidade

PT Qual é o conteúdo deste documento? O que acontece aos meus dados pessoais quando interajo com o Grupo VF em geral?

• deste documento
• acontece aos meus
• pessoais quando interajo

PT Para confirmar qual assinatura adquiriu, verifique o e-mail de confirmação do pedido ou sua Conta Avast que está vinculada ao endereço de e-mail fornecido na finalização da compra.

• confirmar qual assinatura
• verifique o e-mail
• confirmação do pedido
• vinculada ao endereço

PT Adicionar sites: permite escolher sites específicos que ativam a conexão do Smart VPN. Você também pode definir a qual local do servidor de VPN o Smart VPN se conectará quando acessar o site.

• Adicionar sites
• permite escolher sites
• ativam a conexão
• Smart VPN
• definir a qual
• servidor de VPN

PT Para começar, selecione a família de produtos com a qual você precisa de ajuda.

• começar
• selecione a família

PT Portanto, Nós não oferecemos nenhuma garantia para uso do Software nos termos de uma Licença OEM em dispositivos que não sejam o dispositivo OEM original ao qual ela foi Integrada

• Portanto
• Nós não oferecemos
• garantia para uso
• Software nos termos
• sejam o dispositivo
• original ao qual
• Integrada

PT Q1: Com que tecnologias listadas no seu CV, você teve experiência comercial nos últimos 2 anos? Quais eram as suas responsabilidades? Qual foi a sua maior conquista?

• CV
• teve experiência comercial
• responsabilidades
• maior conquista

PT Dependendo da finalidade para a qual são recolhidos, estes dados podem ser combinados com dados que o identificam a si ou ao seu equipamento e enviados para a Webfleet ou terceiros para posterior utilização.

• Dependendo da finalidade
• qual são recolhidos
• identificam a si
• equipamento
• terceiros para posterior

PT Se considerar que as suas informações não estão a ser utilizadas para a finalidade para a qual as forneceu à Webfleet ou se tiver alguma pergunta ou algum pedido, pode contactar a Webfleet ao escrever para:

• qual as forneceu
• Webfleet
• tiver alguma pergunta
• algum pedido
• contactar a Webfleet
• escrever

PT Se considerar que alguma entidade externa à Webfleet não está a utilizar as informações fornecidas por si para a finalidade para a qual as forneceu, contacte a entidade em questão.

• considerar que alguma
• externa à Webfleet
• está a utilizar
• fornecidas por si
• forneceu
• contacte a entidade

PT Confiança é o pilar sobre o qual todas as relações significativas são construídas

• significativas são construídas

PT Durante este processo, um planeta pode adquirir o seu próprio disco circumplanetário, o qual contribui para o crescimento do planeta ao regular a quantidade de matéria que é atraída para si

• Durante este processo
• planeta pode adquirir
• próprio disco circumplanetário
• crescimento do planeta
• regular a quantidade
• matéria que é
• si

PT Não te esqueças que cada controlo aplica-se apenas a dados do browser ou do dispositivo no qual implementares. 

• browser
• dispositivo no qual

PT Quer saber qual ferramenta é melhor para você? Podemos ajudar.

• Quer saber qual
• Podemos

PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum

• Clica no menu
• canto superior direito
• seleciona um álbum
• qual pretendes guardar
• clica em Criar
• criar um novo

PT O melhor presente ao qual sobrevivi

• presente ao qual

PT Mas o Magento é para quem deseja levar o gerenciamento de seu site de comércio eletrônico para o próximo nível, no qual todo o CMS trata de negócios online. Naturalmente, alguns hosts são melhores para Magento.

• próximo nível
• trata de negócios
• Naturalmente