PT Nossas músicas não podem ser revendidas, exceto na extensão em que estejam incorporadas em seu próprio trabalho, como parte de um produto final completo
PT Nossas músicas não podem ser revendidas, exceto na extensão em que estejam incorporadas em seu próprio trabalho, como parte de um produto final completo
CS Naši hudbu nelze prodávat dále kromě rozsahu, ve kterém je vložena do vašeho vlastního díla jako součást dokončeného koncového produktu
PT Quando um utilizador abre e inicia sessão num produto Autodesk que inclui a opção Flex, é-lhe cobrada uma taxa diária por produto uma vez a cada 24 horas
CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za aktuální produkt
português | Tcheco |
---|---|
produto | produkt |
autodesk | autodesk |
cada | každý |
flex | flex |
PT Introduza um dos códigos abaixo para encontrar o seu produto. Pode encontrar esta informação no rótulo, na etiqueta do produto ou no nosso website.
CS Zadejte jeden z kódů dole, podle kterého najdete svůj produkt. Tuto informaci najdete na štítku produktu, na visačce nebo na našem webu.
português | Tcheco |
---|---|
seu | svůj |
ou | nebo |
nosso | našem |
website | webu |
PT Encontras o código do produto na embalagem ou nas nossas páginas de produto.
CS Kód produktu najdete na obalu nebo na stránkách produktu.
português | Tcheco |
---|---|
código | kód |
produto | produktu |
na | na |
ou | nebo |
páginas | stránkách |
PT Explore categorias populares de modelos da web de detalhes do produto, extensões gráficas, modelos de site de um único produto e modelos HTML de construção no Nicepage
CS Prozkoumejte oblíbené kategorie webových šablon s podrobnostmi o produktu, grafických rozšíření, šablon webových stránek pro jeden produkt a šablon HTML na Nicepage
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
html | html |
modelos | šablon |
o | o |
de | pro |
um | jeden |
PT quando um utilizador abre e inicia sessão num produto Autodesk que inclui a opção Flex, é-lhe cobrada uma taxa diária por produto uma vez a cada 24 horas
CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex, a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za produkt
português | Tcheco |
---|---|
produto | produkt |
autodesk | autodesk |
cada | každý |
flex | flex |
PT PRODUTO ANTERIOR PRODUTO SEGUINTE
CS PŘEDCHOZÍ PRODUKT DALŠÍ PRODUKT
português | Tcheco |
---|---|
produto | produkt |
PT Introduza um dos códigos abaixo para encontrar o seu produto. Pode encontrar esta informação no rótulo, na etiqueta do produto ou no nosso website.
CS Zadejte jeden z kódů dole, podle kterého najdete svůj produkt. Tuto informaci najdete na štítku produktu, na visačce nebo na našem webu.
português | Tcheco |
---|---|
seu | svůj |
ou | nebo |
nosso | našem |
website | webu |
PT Encontras o código do produto na embalagem ou nas nossas páginas de produto.
CS Kód produktu najdete na obalu nebo na stránkách produktu.
português | Tcheco |
---|---|
código | kód |
produto | produktu |
na | na |
ou | nebo |
páginas | stránkách |
PT Uma Licença Vitalícia não lhe dá direito de receber quaisquer Upgrades do Produto ou Atualizações do Produto gratuitamente
CS Trvalá licence vás neopravňuje k bezplatnému získávání upgradů produktu nebo aktualizací produktu
português | Tcheco |
---|---|
licença | licence |
não | vás |
de | v |
do | z |
produto | produktu |
ou | nebo |
PT Se encontrares um produto que desejares, podes comprá-lo. Clica no Pin para aceder ao site do anunciante e comprar o produto.
CS Pokud uvidíte produkt, který chcete, můžete si ho koupit. Kliknutím na pin budete přesměrováni na webovou stránku inzerenta, kde můžete nákup dokončit.
PT A diferença é que a música será usada como fundo musical para um produto que não será comercializado como uma “canção” ou produto musical
CS Rozdíl je v tom, že hudba je používána jako pozadí produktu, který není prodáván jako „skladba“ nebo hudební produkt
PT Um pacote de produtividade completo para gerenciar todo o seu negócio
CS Komplexní sada pro produktivitu pro provoz celého vašeho podnikání
português | Tcheco |
---|---|
produtividade | produktivitu |
negócio | podnikání |
PT Se sua organização atua como controladora de dados e fornece o ONLYOFFICE para os clientes finais, você obtém acesso completo aos procedimentos pelos quais eles podem executar seus direitos legais relacionados aos seus dados pessoais.
CS Pokud vaše organizace působí jako správce údajů a poskytuje ONLYOFFICE koncovým zákazníkům, získáte úplný přístup k postupům, jimiž mohou vykonávat svá zákonná práva související s jejich osobními údaji.
português | Tcheco |
---|---|
fornece | poskytuje |
acesso | přístup |
podem | mohou |
direitos | práva |
pessoais | osobní |
se | pokud |
dados | údajů |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Conjunto completo de ferramentas de formatação e estilo organizadas em uma interface com guias intuitiva.
CS Kompletní sada nástrojů pro formátování a práci se styly uspořádaná do intuitivního rozhraní s kartami.
português | Tcheco |
---|---|
completo | kompletní |
formatação | formátování |
interface | rozhraní |
PT Crie um aplicativo/extensão ou o módulo completo para a plataforma de colaboração do ONLYOFFICE.
CS Vytvořte aplikaci, rozšíření nebo celý modul pro platformu spolupráce ONLYOFFICE.
português | Tcheco |
---|---|
crie | vytvořte |
aplicativo | aplikaci |
ou | nebo |
plataforma | platformu |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Isso nos permite ficar à frente de nossos concorrentes, oferecendo aos clientes o pacote de office online mais completo e rico em recursos altamente compatíveis com os formatos de arquivo do Microsoft Office e do OpenDocument, entre outros.
CS To nám umožnilo získat náskok nad konkurencí, protože jsme schopni poskytnout našim zákazníkům nejkomplexnější online kancelářský balík, který je navíc vysoce kompatibilní se soubory Microsoft Office, OpenDocument a s mnoho dalšími.
português | Tcheco |
---|---|
pacote | balík |
office | kancelář |
online | online |
mais | další |
altamente | vysoce |
microsoft | microsoft |
PT O ONLYOFFICE oferece um pacote de produtividade completo com gerenciamento de documentos, gerenciamento de projetos, CRM, agenda, e-mail e rede empresarial.
CS ONLYOFFICE nabízí kompletní sadu produktů pro správu dokumentů, řízení projetků, CRM, kalendáře, mail a propojenou síť.
português | Tcheco |
---|---|
gerenciamento | správu |
crm | crm |
e | a |
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | nabízí |
completo | kompletní |
documentos | dokumentů |
rede | síť |
PT Organize sua aula com o office na nuvem completo com ONLYOFFICE Workspace
CS Zorganizujte svou třídu pomocí plnohodnotné cloudové kanceláře
português | Tcheco |
---|---|
sua | svou |
office | kancelář |
com | pomocí |
nuvem | cloudové |
PT Local de trabalho digital completo como SaaS. Totalmente compatível com RGPD.
CS Digitální pracoviště vše v jednom jako SaaS. Plně v souladu s GRDP.
português | Tcheco |
---|---|
saas | saas |
digital | digitální |
totalmente | plně |
PT O ONLYOFFICE oferece um conjunto completo de ferramentas de formatação e colaboração para trabalhar online em documentos complexos.
CS ONLYOFFICE nabízí kompletní sadu nástrojů pro formátování a funkce spolupráce pro práci s dokumenty online.
português | Tcheco |
---|---|
conjunto | sadu |
e | a |
trabalhar | práci |
online | online |
documentos | dokumenty |
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | nabízí |
completo | kompletní |
formatação | formátování |
PT Crie conteúdo completo e perfeitamente limpo para qualquer finalidade
CS Vytvářejte bohatý, dokonale čistý obsah pro jakýkoli účel
português | Tcheco |
---|---|
conteúdo | obsah |
para | pro |
qualquer | jakýkoli |
PT Crie apresentações de PowerPoint interativas com conteúdo completo e design surpreendente
CS Vytvářejte interaktivní powerpointové prezentace s bohatým obsahem a vynikajícím designem
português | Tcheco |
---|---|
apresentações | prezentace |
e | a |
design | designem |
PT O ONLYOFFICE oferece aos usuários um conjunto completo de ferramentas de formatação e recursos colaborativos. Acesse, pesquise, compartilhe e colabore em documentos de texto complexos, planilhas e apresentações online.
CS ONLYOFFICE nabízí uživatelům kompletní sadu nástrojů pro formátování a funkce spolupráce. Přístup, vyhledávání, sdílení a spolupráce na komplexních textových dokumentech, tabulkách a prezentacích online.
português | Tcheco |
---|---|
conjunto | sadu |
e | a |
recursos | funkce |
documentos | dokumentech |
online | online |
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | nabízí |
completo | kompletní |
formatação | formátování |
PT O ONLYOFFICE oferece um conjunto completo de ferramentas de estilo e formatação para trabalhar online em documentos de texto, planilhas e apresentações complexas.
CS ONLYOFFICE nabízí kompletní sadu formátovacích a stylových nástrojů pro práci s komplexními textovými dokumenty, tabulkami a prezentacemi online.
português | Tcheco |
---|---|
conjunto | sadu |
e | a |
trabalhar | práci |
online | online |
documentos | dokumenty |
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | nabízí |
completo | kompletní |
PT O ONLYOFFICE oferece aos usuários um conjunto completo de recursos de colaboração para trabalhar em documentos com uma equipe: modos de coedição, comentários, chat e muito mais.
CS Služba ONLYOFFICE nabízí uživatelům kompletní sadu funkcí pro spolupráci s týmem: režimy pro úpravu fotografií, komentáře, chat a další.
português | Tcheco |
---|---|
conjunto | sadu |
colaboração | spolupráci |
equipe | týmem |
comentários | komentáře |
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | nabízí |
completo | kompletní |
mais | další |
PT suporte completo (pode ler/editar/deletar/copiar) para contatos, tarefas, calendário
CS kompletní podpora (čtení, zápis, mazání, kopírování) pro kontakty, úkoly, kalendář
português | Tcheco |
---|---|
suporte | podpora |
completo | kompletní |
PT Um conjunto completo de ferramentas de conformidade para regulamentação relativa a tacógrafos e condutores ajuda a minimizar o esforço de ter de provar a conformidade para os seus condutores na estrada e para a sua equipa no escritório.
CS Kompletní sada nástrojů pro dodržování předpisů ohledně tachografu a doby řízení pomáhá minimalizovat zátěž s dodržováním předpisů pro vaše řidiče na cestách a váš tým v kanceláři.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
completo | kompletní |
ajuda | pomáhá |
PT Ao longo dos anos, acrescentámos mais alças (em 1989) e uma abertura superior em D com um fecho completo (em 1996). Agora está disponível nos tamanhos extrapequeno a duplo extragrande.
CS V průběhu let jsme přidali několik rukojetí (v roce 1989) a otvírání na zip přímo nahoře (v roce 1996). Teď je k dostání ve velikostech XS až XXL.
português | Tcheco |
---|---|
ao | k |
anos | let |
está | je |
agora | teď |
PT Serviço Completo E Diagnóstico
CS Přepravní Společnost Pro Přepravu Kontejnerů
PT Junte-se a nós e compre agora para obter 20% de desconto para obter um download adicional gratuito hoje! Nós fornecemos o menu de informações completo com nossos planos de preços antigos e novas propostas em nossa página inicial.
CS Přidejte se k nám a nakupte hned teď, získejte 20% slevu, abyste dnes získali další bezplatné stažení! Kompletní informační nabídku se starými cenovými plány a novými propozicemi poskytujeme na naší hlavní domovské stránce.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
fornecemos | poskytujeme |
agora | teď |
download | stažení |
completo | kompletní |
nossa | naší |
PT O ONLYOFFICE oferece um conjunto completo de ferramentas de formatação e colaboração para trabalhar online em documentos complexos.
CS ONLYOFFICE nabízí kompletní sadu nástrojů pro formátování a funkce spolupráce pro práci s dokumenty online.
português | Tcheco |
---|---|
conjunto | sadu |
e | a |
trabalhar | práci |
online | online |
documentos | dokumenty |
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | nabízí |
completo | kompletní |
formatação | formátování |
PT Um pacote de produtividade completo para gerenciar todo o seu negócio
CS Komplexní sada pro produktivitu pro provoz celého vašeho podnikání
português | Tcheco |
---|---|
produtividade | produktivitu |
negócio | podnikání |
PT Se sua organização atua como controladora de dados e fornece o ONLYOFFICE para os clientes finais, você obtém acesso completo aos procedimentos pelos quais eles podem executar seus direitos legais relacionados aos seus dados pessoais.
CS Pokud vaše organizace působí jako správce údajů a poskytuje ONLYOFFICE koncovým zákazníkům, získáte úplný přístup k postupům, jimiž mohou vykonávat svá zákonná práva související s jejich osobními údaji.
português | Tcheco |
---|---|
fornece | poskytuje |
acesso | přístup |
podem | mohou |
direitos | práva |
pessoais | osobní |
se | pokud |
dados | údajů |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Conjunto completo de ferramentas de formatação e estilo organizadas em uma interface com guias intuitiva.
CS Kompletní sada nástrojů pro formátování a práci se styly uspořádaná do intuitivního rozhraní s kartami.
português | Tcheco |
---|---|
completo | kompletní |
formatação | formátování |
interface | rozhraní |
PT Isso nos permite ficar à frente de nossos concorrentes, oferecendo aos clientes o pacote de office online mais completo e rico em recursos altamente compatíveis com os formatos de arquivo do Microsoft Office e do OpenDocument, entre outros.
CS To nám umožnilo získat náskok nad konkurencí, protože jsme schopni poskytnout našim zákazníkům nejkomplexnější online kancelářský balík, který je navíc vysoce kompatibilní se soubory Microsoft Office, OpenDocument a s mnoho dalšími.
português | Tcheco |
---|---|
pacote | balík |
office | kancelář |
online | online |
mais | další |
altamente | vysoce |
microsoft | microsoft |
PT O ONLYOFFICE oferece um pacote de produtividade completo com gerenciamento de documentos, gerenciamento de projetos, CRM, agenda, e-mail e rede empresarial.
CS ONLYOFFICE nabízí kompletní sadu produktů pro správu dokumentů, řízení projetků, CRM, kalendáře, mail a propojenou síť.
português | Tcheco |
---|---|
gerenciamento | správu |
crm | crm |
e | a |
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | nabízí |
completo | kompletní |
documentos | dokumentů |
rede | síť |
PT Crie um aplicativo/extensão ou o módulo completo para a plataforma de colaboração do ONLYOFFICE.
CS Vytvořte aplikaci, rozšíření nebo celý modul pro platformu spolupráce ONLYOFFICE.
português | Tcheco |
---|---|
crie | vytvořte |
aplicativo | aplikaci |
ou | nebo |
plataforma | platformu |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Local de trabalho digital completo como SaaS. Totalmente compatível com RGPD.
CS Digitální pracoviště vše v jednom jako SaaS. Plně v souladu s GRDP.
português | Tcheco |
---|---|
saas | saas |
digital | digitální |
totalmente | plně |
PT Organize sua aula com o office na nuvem completo com ONLYOFFICE Workspace
CS Zorganizujte svou třídu pomocí plnohodnotné cloudové kanceláře
português | Tcheco |
---|---|
sua | svou |
office | kancelář |
com | pomocí |
nuvem | cloudové |
PT Um conjunto completo de ferramentas de conformidade para regulamentação relativa a tacógrafos e condutores ajuda a minimizar o esforço de ter de provar a conformidade para os seus condutores na estrada e para a sua equipa no escritório.
CS Kompletní sada nástrojů pro dodržování předpisů ohledně tachografu a doby řízení pomáhá minimalizovat zátěž s dodržováním předpisů pro vaše řidiče na cestách a váš tým v kanceláři.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
completo | kompletní |
ajuda | pomáhá |
PT Embora conhecido pelas aventuras no campo, é um snowboarder completo, arrasando como freerider nos parques e corrimões.
CS I když se proslavil spíš dobrodružstvím v divočině, je mnohem větší univerzál, protože to dokáže rojzet i ve freeridu v parcích a na překážkách.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
PT Ao longo dos anos, acrescentámos mais alças (em 1989) e uma abertura superior em D com um fecho completo (em 1996). Agora está disponível nos tamanhos extrapequeno a duplo extragrande.
CS V průběhu let jsme přidali několik rukojetí (v roce 1989) a otvírání na zip přímo nahoře (v roce 1996). Teď je k dostání ve velikostech XS až XXL.
português | Tcheco |
---|---|
ao | k |
anos | let |
está | je |
agora | teď |
PT Um backup "completo" copiará blocos inteiros de todos os seus dados selecionados e será o backup que consome mais tempo e storage.
CS „Plné“ zálohování kopíruje celé bloky všech vybraných dat a jedná se o zálohování, které je nejnáročnější na čas a úložiště.
português | Tcheco |
---|---|
blocos | bloky |
de | v |
dados | dat |
backup | zálohování |
o | o |
tempo | čas |
PT suporte completo (pode ler/editar/deletar/copiar) para contatos, tarefas, calendário
CS kompletní podpora (čtení, zápis, mazání, kopírování) pro kontakty, úkoly, kalendář
português | Tcheco |
---|---|
suporte | podpora |
completo | kompletní |
PT JPG, JPEG: o worm faz o mesmo que acima, mas adiciona uma extensão ".VBS" ao nome completo do arquivo (não renomeia para ".VBS"). Por exemplo, "PIC1.JPG" se torna "PIC1.JPG.VBS".
CS JPG, JPEG: červ dělá to samé, ale přidá příponu ".VBS" k úplnému názvu souboru (není přejmenován na ".VBS"). Například "PIC1.JPG" se stává "PIC1.JPG.VBS".
português | Tcheco |
---|---|
mas | ale |
arquivo | souboru |
PT O Visual Studio oferece um ambiente de desenvolvimento completo e gratuito para desenvolvedores C++
CS Visual Studio poskytuje vývojářům v C++ bezplatné vývojové prostředí s plnou sadou funkcí
PT Trata-se de um pacote completo para criar seu próximo grande aplicativo para qualquer plataforma com o poder do IDE do Visual Studio e dos valiosos recursos da sua assinatura.
CS Jde o kompletní balíčky, které vám umožní vytvořit vaši skvělou aplikaci pro libovolnou platformu s využitím výkonu Visual Studio IDE a bohatých prostředků ve vašem předplatném.
PT O Unreal Engine 4 é um conjunto completo de ferramentas de desenvolvimento de jogos criado por desenvolvedores de jogos para desenvolvedores de jogos
CS Unreal Engine 4 je kompletní sada nástrojů pro vývoj her, kterou vytvořili vývojáři her pro vývojáře her
PT Escreva um código com suporte completo para IntelliSense, incluindo Lista de Erros e rabiscos dinâmicos para agilizar o fluxo de trabalho
CS Umožní vám ve vašich projektech rychle a snadno provádět změny kódu a okamžitě vidět výsledky při kompilaci
Mostrando 50 de 50 traduções