Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "menu consiste praticamente" para Tcheco

Mostrando 30 de 30 traduções da frase "menu consiste praticamente" de português para Tcheco

Tradução de português para Tcheco de menu consiste praticamente

português
Tcheco

PT Um modelo consiste na área de conteúdo e peças do modelo como footer.html ou header.html. Podes reutilizar peças de modelos em outros modelos. 

CS Šablona se skládá z oblasti obsahu a částí šablony, jako je patička.html nebo hlavička.html. Části šablony můžete znovu použít v jiných šablonách. 

portuguêsTcheco
conteúdoobsahu
ea
doz
htmlhtml
ounebo
podesmůžete

PT O layout de tela dividida consiste em componentes da web em tela inteira que são divididos em duas colunas verticais

CS Rozložení na rozdělené obrazovce jsou webové komponenty na celou obrazovku, které jsou rozděleny do dvou svislých sloupců

portuguêsTcheco
webwebové

PT Essa família consiste em documentos maliciosos do Microsoft Office que baixam e iniciam outros malwares.

CS Tato rodina se skládá ze škodlivých dokumentů sady Microsoft Office, které stahují a spouštějí další malware.

portuguêsTcheco
microsoftmicrosoft
documentosdokumentů
outrosdalší

PT Esta família consiste em aplicativos maliciosos para Android protegidos por um empacotador de software ou obfuscator. Esses aplicativos instalam outros malwares no sistema do usuário.

CS Tato rodina se skládá ze škodlivých aplikací pro systém Android, které jsou chráněny softwarovým balíčkem nebo obfuscator. Tyto aplikace instalují na systém uživatele další malware.

portuguêsTcheco
estatato
aplicativosaplikace
androidandroid
ounebo
essestyto
sistemasystém
usuáriouživatele
outrosdalší

PT Um editor de código-fonte autônomo que é executado no Windows, macOS e Linux. A melhor escolha para desenvolvedores JavaScript e Web, com toneladas de extensões dar suporte a praticamente qualquer linguagem de programação.

CS Samostatný editor zdrojového kódu, který běží ve Windowsu, macOS a Linuxu. Nejlepší volba pro vývojáře JavaScriptu a webů, s rozšířeními, která podporují téměř jakýkoli programovací jazyk.

PT Nos Estados Unidos, você encontrará praticamente todas as maiores empresas de aluguer de carros que conhece de outras partes do mundo

CS Ve Spojených státech, najdete prakticky všechny největší autopůjčovny víte, z jiných částí světa

PT Uma vez satisfeitos estes requisitos, notarás uma nova opção no menu chamada WordPress Classic Editor. Aí podes editar qualquer parte do teu site - incluindo o cabeçalho, a navegação, a área de conteúdo e o rodapé. 

CS Po splnění těchto požadavků se v nabídce objeví nová možnost s názvem WordPress Classic Editor. V něm můžete upravit libovolnou část webu - včetně záhlaví, navigace, oblasti obsahu a zápatí. 

portuguêsTcheco
wordpresswordpress
editoreditor
podesmůžete
doz
sitewebu
navegaçãonavigace
dev
conteúdoobsahu
incluindovčetně
cabeçalhozáhlaví

PT O menu é um dos elementos mais importantes do teu site. Com uma navegação ordenada...

CS Menu je jedním z nejdůležitějších prvků vašich webových stránek. S úhledným interiérem a...

portuguêsTcheco
sitewebových

PT As configurações do tema permitem definir o estilo global para cores, fontes e tipografia aplicada a todas as páginas e blocos. Você também pode editar o cabeçalho com o menu, rodapé e modificar o pop-up de cookies da UE nesta seção.

CS Nastavení motivu vám umožňuje nastavit globální styl pro barvy, písma a typografii aplikovaný na všechny stránky a bloky. Záhlaví můžete také upravit pomocí nabídky, zápatí a upravit vyskakovací okno EU cookie v této sekci.

portuguêsTcheco
ea
todasvšechny
páginasstránky
blocosbloky
vocêvám
podemůžete
cookiescookie
configuraçõesnastavení
estilostyl
cabeçalhozáhlaví

PT Com um template HTML premium responsivo multiuso para negócios, você pode pular para o conteúdo principal e começar a vender, tendo um excelente design de site de seu mega menu com esquema de cores e design de logotipo

CS Díky víceúčelově reagující prémiové šabloně HTML pro firmy můžete přeskočit na hlavní obsah a začít prodávat s vynikajícím designem vaší mega nabídky s barevným schématem a logem

portuguêsTcheco
htmlhtml
conteúdoobsah
ea
começarzačít
designdesignem
responsivoreagující

PT O controle deslizante de revolução visual do personalizador, fontes do google, navegação pegajosa e o mega menu tem efeitos de foco em layouts de página para tornar seus projetos sem web design mais eficazes nas redes sociais

CS Přizpůsobovač vizuální revoluce Customizer, fonty Google, rychlá navigace a mega nabídka mají efekty rozložení v rozložení stránky, aby vaše projekty bez webového designu byly v sociálních médiích efektivnější

portuguêsTcheco
googlegoogle
navegaçãonavigace
ea
seusvaše
projetosprojekty
sembez
designdesignu
sociaissociálních
oaby

PT Os modelos de site responsivos do Slider são usados em temas do WordPress para preencher a grade de modelos de página e criar uma navegação de lista de menu exclusiva.

CS Šablony webových stránek reagující na posuvník se používají v tématech WordPress k vyplnění mřížky šablon stránek a vytvoření jedinečné navigace v seznamu nabídek.

portuguêsTcheco
sitewebových
páginastránek
navegaçãonavigace
listaseznamu
modelosšablon
criarvytvoření

PT Aprenda a arrastar e soltar vários modelos sem o risco de exibição incorreta do menu, blog, termos de política de privacidade ou formulário de contato para que você possa pular para o conteúdo dentro das seções definidas na grade

CS Naučte se přetahovat více šablon bez rizika nesprávného zobrazení nabídky, blogu, podmínek zásad ochrany osobních údajů nebo kontaktního formuláře, abyste mohli přeskakovat na obsah v sekcích nastavených v mřížce

portuguêsTcheco
váriosvíce
sembez
blogblogu
ounebo
conteúdoobsah
modelosšablon

PT Você pode definir todas as configurações padrão ou adicionar recursos e alterar o trabalho de diferentes ícones na exibição do menu

CS Na obrazovce nabídky můžete nastavit výchozí všechna nastavení nebo přidat funkce a změnit práci různých ikon

portuguêsTcheco
ounebo
adicionarpřidat
recursosfunkce
ea
trabalhopráci
dev
configuraçõesnastavení

PT Você pode fazer upload de qualquer informação em puro CSS expandindo acordeão horizontal que transformará um menu suspenso simples no melhor design de interiores de um site

CS Můžete nahrát jakékoli informace do čistého CSS rozšiřující horizontální akordeon promění jednoduchou rozbalovací nabídku na nejlepší design interiéru webových stránek

portuguêsTcheco
fazerna
qualquerjakékoli
informaçãoinformace
csscss
quejak
designdesign
sitewebových
melhornejlepší

PT O editor HTML simples de arrastar e soltar permite implementar qualquer ideia para modelos HTML. Use uma galeria de imagens responsiva, planos de fundo de vídeo, paralaxe, menu de hambúrguer, cabeçalho adesivo e animação para dar vida aos sites.

CS Jednoduchý editor HTML přetažením umožňuje implementovat jakékoli nápady pro šablony HTML. Oživte stránky pomocí responzivní galerie obrázků, pozadí videa, paralaxy, nabídky hamburgerů, lepkavé hlavičky a animace.

portuguêsTcheco
editoreditor
htmlhtml
permiteumožňuje
qualquerjakékoli
galeriagalerie
vídeovidea
sitesstránky
modelosšablony
fundopozadí

PT Junte-se a nós e compre agora para obter 20% de desconto para obter um download adicional gratuito hoje! Nós fornecemos o menu de informações completo com nossos planos de preços antigos e novas propostas em nossa página inicial.

CS Přidejte se k nám a nakupte hned teď, získejte 20% slevu, abyste dnes získali další bezplatné stažení! Kompletní informační nabídku se starými cenovými plány a novými propozicemi poskytujeme na naší hlavní domovské stránce.

portuguêsTcheco
ea
fornecemosposkytujeme
agorateď
downloadstažení
completokompletní
nossanaší

PT Clique com o botão direito no arquivo avast_secureline_setup.exe baixado e selecione Executar como administrador no menu de contexto.

CS Pravým tlačítkem klikněte na stažený soubor avast_secureline_setup.exe a z kontextové nabídky vyberte možnost Spustit jako správce.

portuguêsTcheco
cliqueklikněte
arquivosoubor
ea
selecionevyberte

PT Para gerenciar quando o Smart VPN se conecta automaticamente, acesse ☰ Menu ▸ Configurações ▸ Modo VPN

CS Nastavení automatického připojování Smart VPN můžete spravovat po výběru možností ☰ Menu ▸ Nastavení ▸ Režim VPN

portuguêsTcheco
vpnvpn
configuraçõesnastavení

PT Para gerenciar quando o Smart VPN se conecta automaticamente, acesse ☰ Menu ▸ Preferências ▸ Modo VPN

CS Nastavení automatického připojování Smart VPN můžete spravovat po výběru možností ☰ Menu ▸ Nastavení ▸ Režim VPN

portuguêsTcheco
vpnvpn

PT Informações sobre o uso de recursos da Adobe, como opções do menu ou botões selecionados

CS informace o využití funkcí produktu Adobe, například vybrané možnosti nabídek a tlačítka.

PT  no canto superior direito para abrires o menu

CS  v pravém horním rohu otevřete nabídku.

PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum

CS Klikněte na rozevírací nabídku vpravo nahoře a vyberte nástěnku, na kterou ho chcete uložit, nebo kliknutím na Vytvořit nástěnku vytvořte novou nástěnku.

PT A Fresha permite que você escolha o dia, o horário e o profissional. Mostra o preço e a duração de todos os serviços em um menu simples de usar. Você faz o agendamento e recebe a confirmação na hora. Perfeito.

CS Fresha vám umožní vybrat si den, čas a stylistu, poskytne cenu a časový rámec pro všechny služby na jednoduchém menu. Jakmile provedete rezervaci, okamžitě obdržíte potvrzení. Perfektní.

PT Elástico, que permite visualizar segmentos do demarcador à medida que você move o ponteiro entre cliques. Para acessar esta opção, clique no menu suspenso à direita do ícone Forma personalizada.

CS Cesta s perem umožňuje zobrazovat náhled úseků cesty při přemísťování ukazatele myši mezi kliknutími. Přístup k této volbě získáte kliknutím na rozbalovací nabídku vpravo od ikony Jiný tvar.

PT Escolha Adobe Acrobat ou Adobe Acrobat Reader no menu do aplicativo.

CS V nabídce aplikací zvolte aplikaci Adobe Acrobat nebo Adobe Acrobat Reader.

PT junto ao menu pendente, abaixo de Melhores Pins convertidos, para ordenares esta lista por Pagamentos, Visitas à página, Adicionado ao carrinho, Impressões, Cliques em Pin ou Guardados.

CS vedle rozbalovací nabídky pod položkou Piny s největším počtem konverzí seřadíte seznam podle Nákupů, Návštěv stránky, Přidání do košíku, Zobrazení, Kliknutí na pin nebo Uložení.

PT Para restaurar os valores iniciais exibidos na caixa de diálogo Tamanho da imagem, escolha Tamanho original no menu Ajustar para ou pressione Alt (Windows) ou Option (Mac OS), e clique em Redefinir.

CS Chcete-li obnovit počáteční hodnoty zobrazené v dialogu Velikost obrazu, můžete vybrat možnost Původní velikost v nabídce Přizpůsobit na nebo podržet klávesu Alt (Windows) nebo Option (Mac OS) a kliknout na položku Obnovit.

PT Quando o arquivo aparecer na parte inferior do navegador, selecione o arquivo. (Se o arquivo não aparecer, escolha Downloads no menu do Chrome.)

CS Jakmile se soubor zobrazí v dolní části prohlížeče, klikněte na něj. (Pokud soubor není zobrazen, vyberte v nabídce prohlížeče Chrome možnost Stažené soubory.)

PT Convide os amigos para o PremiumBeat usando seu código de indicação. O código pode ser encontrado no menu do seu perfil.

CS Pozvěte své přátele, aby se připojili ke službě PremiumBeat, pomocí vašeho osobního kódu doporučení. Najdete ho ve své profilové nabídce.

Mostrando 30 de 30 traduções