PT O mecanismo de pesquisa de hashtag gera hashtags relacionadas, semelhantes ou combinadas com base nas palavras-chave inseridas
PT O mecanismo de pesquisa de hashtag gera hashtags relacionadas, semelhantes ou combinadas com base nas palavras-chave inseridas
CS Vyhledávací modul hashtag generuje související, podobné nebo kombinované hashtagy na základě zadaných klíčových slov
PT Faça upload das chaves públicas existentes geradas no seu servidor ou na sua base, ou emita o novo certificado assinado pela CA em letsencrypt.org.
CS Nahrajte stávající veřejné klíče vygenerované na serveru nebo na jeho základně nebo vydejte nový certifikát podepsaný CA na letsencrypt.org.
português | Tcheco |
---|---|
das | z |
servidor | serveru |
ou | nebo |
novo | nový |
PT A configuração personalizada para os critérios de login permite gerenciar estruturas específicas para autenticação com base em conhecimento e preocupações próprias
CS Přizpůsobené nastavení pro přihlašovací kritéria umožňuje správu specifických rámců pro ověření na základě vlastních znalostí a obav
português | Tcheco |
---|---|
permite | umožňuje |
e | a |
configuração | nastavení |
PT Colabore em documentos. Crie formulários para preenchimento. Forneça aos estudantes novas informações em um formulário de apresentação facilmente acessível. Crie sua própria base de conhecimento usando a wiki.
CS Spolupracujte na dokumentech. Vytvářejte formuláře k vyplnění. Poskytujte studentům nové informace formou snadno dostupných prezentací. Vytvořte si vlastní databázi znalostí pomocí wiki.
português | Tcheco |
---|---|
documentos | dokumentech |
crie | vytvořte |
informações | informace |
facilmente | snadno |
PT Preço com base na quantidade de conexões simultâneas que sua equipe precisa.
CS Cena závisí na počtu souběžných připojení, které váš tým potřebuje.
português | Tcheco |
---|---|
na | na |
de | v |
equipe | tým |
que | které |
sua | váš |
PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.
CS Potřebujete generovat dokumenty na základě uživatelských dat ve vaší webové službě? Snadné! Vyzkoušejte ONLYOFFICE Document Builder pro generování dokumentů z JavaScriptu.
português | Tcheco |
---|---|
dados | dat |
builder | builder |
você precisa | potřebujete |
web | webové |
fácil | snadné |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Todos os documentos armazenados em salas privadas, bem como a transferência de dados durante a coedição, são criptografados de ponta a ponta por base de arquivo com o protocolo AES 256 fornecendo o máximo em segurança de dados online.
CS Všechny dokumenty jsou ukládány v soukromých místnostech a přenos dat při společné úpravě je zabezpečen end-to-end šifrováním pro každou souborovou základnu; AES-256 šifrování zaručuje e maximální zabezpečení dat na internetu.
português | Tcheco |
---|---|
todos | všechny |
documentos | dokumenty |
dados | dat |
são | jsou |
segurança | zabezpečení |
PT Obtenha recomendações de preços com base numa análise de fatores específicos, tais como a velocidade de ocupação, a sua posição no mercado e eventos na sua área.
CS Získejte od nás cenová doporučení na základě analýzy konkrétních faktorů, např. rychlosti obsazení hotelu, vašeho postavení na trhu a událostí, které se konají v okolí.
português | Tcheco |
---|---|
obtenha | získejte |
mercado | trhu |
PT Além disso, certifique-se de marcar o site, porque novos títulos serão carregados sobre ele em uma base regular., Dito isto, estás pronto para te divertires
CS Také, ujistěte se, že záložku stránky, protože nové tituly budou nahrány na to v pravidelných intervalech., Když už jsme u toho, můžete si to užít
português | Tcheco |
---|---|
site | stránky |
porque | protože |
serão | budou |
novos | nové |
está | jsme |
PT Na Webfleet Solutions, empenhamo-nos em ajudá-lo. É por esta razão que utilizamos cookies de forma a melhorar os nossos sites, disponibilizar informações com base nos seus interesses e interagir com as redes sociais.
CS Všichni ze společnosti Webfleet Solutions udělají vše pro to, aby vám pomohli. Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.
português | Tcheco |
---|---|
cookies | cookies |
sites | stránky |
informações | informace |
seus | vašich |
PT “O Base Camp Duffel é o saco essencial para qualquer atleta da The North Face®. É simples. Indestrutível. E feito para ser muito maltratado.”
CS „Cestovní taška Base Camp je pro všechny sportovce The North Face® sázka na jistotu. Je jednoduchá. Je nezničitelná. A vydrží drsné zacházení.“
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
ser | je |
PT Seja em cima de camelos ou de iaques, em carrinhas pick-up ou às costas dos viajantes, podes içá-lo, atirá-lo e sentares-te nele. Nada bate o Base Camp Duffel.
CS Je jedno, jestli ji vezete na velbloudovi, jakovi, na korbě auta nebo ji nesete na zádech – můžete s ní mrštit, házet, táhnout ji po zemi nebo na ní sedět, cestovní taška Base Camp všechno ustojí.
português | Tcheco |
---|---|
podes | můžete |
PT Esta camada bastante versátil proporciona isolamento adicional enquanto trabalha simultaneamente com a camada base para deixar a tua pele "respirar", manter-te seco(a) e quente.
CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.
PT * O preço de renovação especial é calculado em função do preço base anunciado pela Autodesk (excluindo os impostos aplicáveis) e exclui descontos, promoções e subscrições mensais
CS * Speciální cena za obnovení vychází ze standardní inzerované ceny společnosti Autodesk (bez příslušné daně) a nezahrnuje slevy, promo akce a měsíční předplatná
português | Tcheco |
---|---|
do | z |
autodesk | autodesk |
e | a |
especial | speciální |
PT O custo da licença será proporcional com base no tempo que restar na subscrição atual
CS Cena licence bude poměrně rozdělena podle času zbývajícího z vašeho současného předplatného
português | Tcheco |
---|---|
licença | licence |
será | bude |
tempo | času |
PT Ao entrar nele, você verá a versão mais recente dos modelos html5, com base no bootstrap 4, construtor de páginas wpbakery que você pode usar na criação de seu site de comércio eletrônico e não há necessidade de equipe qualificada
CS Po jeho zadání se vám zobrazí nejnovější verze šablon html5 na základě bootstrap 4, wpbakery page builder, který můžete použít při vytváření svého webu elektronického obchodu, a není zde potřeba kvalifikovaného personálu
português | Tcheco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
usar | použít |
na | na |
site | webu |
modelos | šablon |
PT Descubra a resposta para a questão de como criar layouts de página personalizados, com base em blocos modulares para uma página
CS Zjistěte odpověď na otázku, jak vytvořit vlastní rozvržení stránky na základě modulárních bloků pro jednu stránku
português | Tcheco |
---|---|
criar | vytvořit |
uma | jednu |
PT Modelos de sites HTML responsivos gratuitos e blogs de vídeo responsivos prontos para retina Os modelos HTML gratuitos são feitos com base no Elementor, e os desenvolvedores também forneceram plug-ins especiais
CS Bezplatně reagující šablony webových stránek HTML a responzivní retina ready video blog zdarma HTML šablony jsou vytvořeny na základě Elementoru a vývojáři také poskytli speciální doplňky
português | Tcheco |
---|---|
html | html |
gratuitos | zdarma |
e | a |
vídeo | video |
modelos | šablony |
especiais | speciální |
PT As páginas de destino dos melhores formulários de contato de fundo do Google Maps gratuitos são responsivas para dispositivos móveis e oferecem uma excelente base de estilo
CS Nejlepší bezplatné vstupní stránky kontaktních formulářů pro mapy Google na pozadí reagují na mobilní zařízení a poskytují vynikající stylovou základnu
português | Tcheco |
---|---|
contato | kontaktní |
melhores | nejlepší |
gratuitos | bezplatné |
fundo | pozadí |
móveis | mobilní |
dispositivos | zařízení |
PT Seu fórum de suporte de base de conhecimento deve formar uma única lista de perguntas que o modelo HTML de suporte ao cliente exibirá com um CTA rápido para encontrar as respostas que eles fornecem
CS Vaše fórum podpory znalostní báze musí tvořit jeden seznam otázek, které šablona HTML zákaznické podpory zobrazí s rychlým CTA, aby našla odpovědi, které poskytuje
português | Tcheco |
---|---|
seu | vaše |
suporte | podpory |
lista | seznam |
html | html |
deve | musí |
modelo | šablona |
PT Você pode adicionar um programa de afiliados, como um tema wiki, ao tema de suporte da sua página de aterrissagem para melhorar o tema da base de conhecimento das páginas faq
CS K tématu podpory vstupní stránky můžete přidat affiliate program, například téma wiki, a vylepšit tak téma znalostní báze FAQ stránek
português | Tcheco |
---|---|
adicionar | přidat |
programa | program |
tema | téma |
suporte | podpory |
das | a |
PT Ao usar o Construtor de Modelos de Site, você poderá ajustar cores, fontes, cabeçalho e base, layout, colunas e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.
CS Při používání Web Template Builder budete moci upravovat barvy, písma, záhlaví a fooer, rozvržení, sloupce a další prvky designu, stejně jako obsah a obrázky.
português | Tcheco |
---|---|
site | web |
e | a |
elementos | prvky |
design | designu |
conteúdo | obsah |
imagens | obrázky |
usar | používání |
cabeçalho | záhlaví |
layout | rozvržení |
outros | další |
PT Defina as notificações com base no conta-quilómetros, no tempo de funcionamento ou no tempo desde a última manutenção, e receba um a notificação automática quando surgirem sinais de avaria
CS Nastavte si upozornění na základě počitadla kilometrů, provozní doby nebo času od poslední údržby a dostávejte automatická upozornění, když vozidla vykazují známky poruchy
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
desde | od |
e | a |
tempo | času |
quando | když |
PT Também auditamos nossos fornecedores com base no risco e, quando apropriado, fazemos auditorias das práticas trabalhistas, incluindo escravidão e tráfico de pessoas
CS Také provádíme audit našich dodavatelů na základě rizika a případně audit pracovních záležitostí, včetně otrocké práce a obchodování s lidmi
português | Tcheco |
---|---|
nossos | našich |
também | také |
incluindo | včetně |
PT A nossa equipe de sourcing e gestão da cadeia de fornecimento realiza essas avaliações com base no Código de Conduta de Fornecedores e outras estruturas de auditoria dos fornecedores sem a ajuda de terceiros.
CS Náš tým pro řízení zdrojů a dodavatelského řetězce provádí tato hodnocení na základě Kodexu chování pro dodavatele a dalších rámců auditů dodavatelů bez pomoci třetích stran.
português | Tcheco |
---|---|
equipe | tým |
sem | bez |
nossa | náš |
PT Os compressores alternativos e de parafuso rotativo da LeROI têm uma ampla base global instalada no setor de Petróleo e Gás. Milhares de compressores e trabalhando para atender às demandas de inúmeras aplicações.
CS Pístové a rotační šroubové kompresory LeROI mají celosvětově rozsáhlou instalační základnu v ropném a plynárenském průmyslu. Tisíce kompresorů pracují na splnění požadavků mnoha aplikací.
português | Tcheco |
---|---|
compressores | kompresory |
têm | mají |
aplicações | aplikací |
PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente
CS Naše šablony kontaktních formulářů se zaměřují na skutečné lidi a na to, jak vytvářet osvědčené postupy pro kontaktní stránky pomocí znalostní báze s několika způsoby, jak nás kontaktovat, stránku zákaznického servisu
português | Tcheco |
---|---|
contato | kontaktní |
modelos | šablony |
PT Ao usar o HTML Builder, você poderá ajustar cores, fontes, cabeçalho e base, layout, colunas e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.
CS Při používání HTML Builder budete moci upravovat barvy, písma, záhlaví a fooer, rozvržení, sloupce a další prvky designu, stejně jako obsah a obrázky.
português | Tcheco |
---|---|
html | html |
builder | builder |
e | a |
elementos | prvky |
design | designu |
conteúdo | obsah |
imagens | obrázky |
usar | používání |
cabeçalho | záhlaví |
layout | rozvržení |
outros | další |
PT Faça upload das chaves públicas existentes geradas no seu servidor ou na sua base, ou emita o novo certificado assinado pela CA em letsencrypt.org.
CS Nahrajte stávající veřejné klíče vygenerované na serveru nebo na jeho základně nebo vydejte nový certifikát podepsaný CA na letsencrypt.org.
português | Tcheco |
---|---|
das | z |
servidor | serveru |
ou | nebo |
novo | nový |
PT A configuração personalizada para os critérios de login permite gerenciar estruturas específicas para autenticação com base em conhecimento e preocupações próprias
CS Přizpůsobené nastavení pro přihlašovací kritéria umožňuje správu specifických rámců pro ověření na základě vlastních znalostí a obav
português | Tcheco |
---|---|
permite | umožňuje |
e | a |
configuração | nastavení |
PT Preço com base na quantidade de conexões simultâneas que sua equipe precisa.
CS Cena závisí na počtu souběžných připojení, které váš tým potřebuje.
português | Tcheco |
---|---|
na | na |
de | v |
equipe | tým |
que | které |
sua | váš |
PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.
CS Potřebujete generovat dokumenty na základě uživatelských dat ve vaší webové službě? Snadné! Vyzkoušejte ONLYOFFICE Document Builder pro generování dokumentů z JavaScriptu.
português | Tcheco |
---|---|
dados | dat |
builder | builder |
você precisa | potřebujete |
web | webové |
fácil | snadné |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Todos os documentos armazenados em salas privadas, bem como a transferência de dados durante a coedição, são criptografados de ponta a ponta por base de arquivo com o protocolo AES 256 fornecendo o máximo em segurança de dados online.
CS Všechny dokumenty jsou ukládány v soukromých místnostech a přenos dat při společné úpravě je zabezpečen end-to-end šifrováním pro každou souborovou základnu; AES-256 šifrování zaručuje e maximální zabezpečení dat na internetu.
português | Tcheco |
---|---|
todos | všechny |
documentos | dokumenty |
dados | dat |
são | jsou |
segurança | zabezpečení |
PT Obtenha recomendações de preços com base numa análise de fatores específicos, tais como a velocidade de ocupação, a sua posição no mercado e eventos na sua área.
CS Získejte od nás cenová doporučení na základě analýzy konkrétních faktorů, např. rychlosti obsazení hotelu, vašeho postavení na trhu a událostí, které se konají v okolí.
português | Tcheco |
---|---|
obtenha | získejte |
mercado | trhu |
PT Os seus hóspedes merecem ter uma relação única consigo! Com base num Perfil Central de Hóspedes, a nossa Plataforma de Gestão de Dados permite-lhe desenvolver uma estratégia centrada nos hóspedes para o seu público-alvo de Lazer e Negócios.
CS Vaši hosté si zaslouží osobní přístup. Centrální platforma pro správu údajů vám na základě centrálního profilu hosta umožňuje vytvořit strategii zaměřenou na hosty jak pro volnočasovou, tak i obchodní cílovou skupinu.
português | Tcheco |
---|---|
plataforma | platforma |
gestão | správu |
dados | údajů |
permite | umožňuje |
PT Na Webfleet Solutions, empenhamo-nos em ajudá-lo. É por esta razão que utilizamos cookies de forma a melhorar os nossos sites, disponibilizar informações com base nos seus interesses e interagir com as redes sociais.
CS Všichni ze společnosti Webfleet Solutions udělají vše pro to, aby vám pomohli. Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.
português | Tcheco |
---|---|
cookies | cookies |
sites | stránky |
informações | informace |
seus | vašich |
PT Na Webfleet Solutions, empenhamo-nos em ajudá-lo. É por esta razão que utilizamos cookies de forma a melhorar os nossos sites, disponibilizar informações com base nos seus interesses e interagir com as redes sociais.
CS Všichni ze společnosti Webfleet Solutions udělají vše pro to, aby vám pomohli. Proto používáme cookies, abychom mohli vylepšit naše stránky, nabízet vám informace podle vašich zájmů a provádět interakci se sociálními sítěmi.
português | Tcheco |
---|---|
cookies | cookies |
sites | stránky |
informações | informace |
seus | vašich |
PT O WEBFLEET permite-lhe oferecer horas de chegada prevista mais precisas aos seus clientes com base nas informações de trânsito premiadas da TomTom.
CS Služba WEBFLEET vám na základě oceňovaných dopravních informací společnosti TomTom umožňuje přesněji určovat čas příjezdu pro zákazníky.
português | Tcheco |
---|---|
clientes | zákazníky |
webfleet | webfleet |
lhe | vám |
permite | umožňuje |
PT Torne-se parceiro de canal da Webfleet Solutions e tire partido de uma base de clientes cada vez maior
CS Staňte se zprostředkujícím partnerem společnosti Webfleet Solutions a využijte rostoucího okruhu zákazníků
português | Tcheco |
---|---|
parceiro | partnerem |
PT “O Base Camp Duffel é o saco essencial para qualquer atleta da The North Face®. É simples. Indestrutível. E feito para ser muito maltratado.”
CS „Cestovní taška Base Camp je pro všechny sportovce The North Face® sázka na jistotu. Je jednoduchá. Je nezničitelná. A vydrží drsné zacházení.“
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
ser | je |
PT Seja em cima de camelos ou de iaques, em carrinhas pick-up ou às costas dos viajantes, podes içá-lo, atirá-lo e sentares-te nele. Nada bate o Base Camp Duffel.
CS Je jedno, jestli ji vezete na velbloudovi, jakovi, na korbě auta nebo ji nesete na zádech – můžete s ní mrštit, házet, táhnout ji po zemi nebo na ní sedět, cestovní taška Base Camp všechno ustojí.
português | Tcheco |
---|---|
podes | můžete |
PT Esta camada bastante versátil proporciona isolamento adicional enquanto trabalha simultaneamente com a camada base para deixar a tua pele "respirar", manter-te seco(a) e quente.
CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.
PT Nunca vamos parar de explorar as melhores formas de deixar o nosso acampamento base em melhores condições do que as que encontramos.
CS Nikdy nepřestaneme zkoumat, jak náš základní tábor předat další generaci průzkumníků v lepším stavu.
português | Tcheco |
---|---|
nunca | nikdy |
do | z |
que | jak |
nosso | náš |
PT Caso seja necessário o seu consentimento específico para o tratamento dos seus dados pessoais como descrito neste documento, os seus dados pessoais serão tratados com base nesse consentimento (Artigo 6.º, 1., (a) do RGPD);
CS v případě, že je ke zpracování Vašich osobních údajů, jak je popsáno v tomto dokumentu, nutný Váš souhlas, budou Vaše osobní údaje zpracovávány na základě takového souhlasu (článek 6 bod 1 písm. a) Nařízení GDPR).
português | Tcheco |
---|---|
seja | je |
pessoais | osobní |
documento | dokumentu |
serão | budou |
rgpd | gdpr |
PT Se solicitar mais de uma cópia dos dados pessoais tratados, podemos cobrar uma taxa razoável com base nos custos administrativos.
CS Pokud si vyžádáte více než jednu kopii osobních údajů, které zpracováváme, můžeme si účtovat přiměřený poplatek na pokrytí administrativních nákladů.
português | Tcheco |
---|---|
cópia | kopii |
pessoais | osobní |
podemos | můžeme |
se | pokud |
uma | jednu |
dados | údajů |
PT Isto aplica-se especialmente em caso de tratamento dos seus dados pessoais com base nos nossos interesses legítimos ou para fins estatísticos.
CS Jedná se zejména o případy, kdy jsou Vaše osobní údaje zpracovávány na základě našich oprávněných zájmů nebo pro statistické účely.
português | Tcheco |
---|---|
seus | vaše |
ou | nebo |
pessoais | osobní |
dados | údaje |
fins | účely |
PT A retirada do consentimento não compromete a licitude do tratamento efetuado com base no consentimento previamente dado.
CS Odvolání souhlasu nebude mít dopad na zákonnost zpracování údajů, které proběhlo před odvoláním souhlasu.
português | Tcheco |
---|---|
do | z |
não | nebude |
PT Gostaria de alcançar entrevistados fora da sua base de dados? Está interessado em opiniões do público? Survio gera um QR codeque traz um link para sua pesquisa
CS Potřebujete oslovit širší publikum mimo vaši databázi kontaktů? Zajímají vás názory veřejnosti? Vygenerujte pro svůj dotazník v Surviu QR kód, který po naskenování umožní respondentům zodpovědět otázky přímo v mobilu
PT Também usamos cookies em Flash para armazenar suas preferências ou exibir conteúdo com base no que você vê no nosso site para personalizar sua visita.
CS Objekty flash cookie také používáme k uložení vašich předvoleb nebo k zobrazení obsahu na základě prohlíženého obsahu na našich stránkách za účelem personalizace vaší návštěvy.
português | Tcheco |
---|---|
usamos | používáme |
cookies | cookie |
suas | vašich |
ou | nebo |
conteúdo | obsahu |
nosso | našich |
site | stránkách |
PT Você não pode modificar o Software, o Upgrade ou a Documentação nem criar trabalhos derivados com base no Software, no Upgrade e na Documentação.
CS Na základě softwaru, upgradu nebo dokumentace nesmíte vytvářet odvozená díla ani je upravovat.
português | Tcheco |
---|---|
software | softwaru |
documentação | dokumentace |
na | na |
Mostrando 50 de 50 traduções