Traduzir "usuários atendam às" para árabe

PT Às vezes, uma conta será mantida em retenção de conformidade para garantir que todos os usuários atendam às diretrizes de conformidade de exportação.

• Às vezes
• conta será mantida
• retenção de conformidade
• usuários atendam às

PT Excluir: os Tweets da sua campanha NÃO serão veiculados para os usuários da Audiência Personalizada, mesmo que eles atendam aos outros critérios dela.

• Excluir
• usuários da Audiência
• critérios

PT Às vezes, uma conta será mantida em retenção de conformidade para garantir que todos os usuários atendam às diretrizes de conformidade de exportação.

• Às vezes
• conta será mantida
• retenção de conformidade
• usuários atendam às

PT Você pode escolher e adicionar manualmente as cenas que melhor atendam às suas necessidades de projeto ou utilizar as histórias de vídeo pré-prontas.

• escolher
• projeto
• utilizar as histórias
• vídeo

PT Observe: nós nos reservamos o direito de negar ou revogar a Verificação de contas que atendam a qualquer um dos critérios acima por meio de atividade artificial ou não autêntica.

• Observe
• nós nos reservamos
• direito de negar
• revogar a Verificação
• contas que atendam
• acima por meio
• atividade artificial

PT Focar na entrega de produtos de alta qualidade que atendam às necessidades do usuário final

• Focar na entrega
• produtos de alta
• atendam às necessidades
• usuário final

PT conteúdos e projetos em pastas com acessibilidade total ou limitada aos usuários e grupos de usuários.

• conteúdos
• projetos em pastas
• acessibilidade total
• limitada aos usuários

PT Você também pode saber se um dos outros usuários o abriu e também pode adicionar até 20 usuários com programações personalizáveis.

• usuários o abriu
• adicionar até usuários
• programações

PT conteúdos e projetos em pastas com acessibilidade total ou limitada aos usuários e grupos de usuários.

• conteúdos
• projetos em pastas
• acessibilidade total
• limitada aos usuários

PT Os programas de auditoria e de monitoramento de usuários privilegiados internos da IBM autorizam apenas usuários confiáveis com acesso aos seus dados.

• programas de auditoria
• monitoramento de usuários
• internos da IBM

PT Com apenas alguns cliques, adicione e remova usuários, atribua funções e licenças, mova usuários entre times e muito mais.

• alguns cliques
• adicione
• remova usuários
• atribua funções
• licenças

PT Algumas as maiores reclamações dos usuários de iOS sobre o 1Password incluem um problema com o Face ID, que deixou os usuários bloqueados fora dos cofres de senhas.

• Algumas as maiores
• usuários de iOS
• incluem um problema
• Face ID
• deixou os usuários
• fora dos cofres

PT O Keeper tem suporte para links de compartilhamento de uso único com usuários que não são do Keeper, mas até mesmo esse método mantém os dados perfeitamente sincronizados entre os usuários.

• Keeper tem suporte
• links de compartilhamento
• Keeper
• esse método mantém

PT Uma incrível porcentagem de usuários de smartphones em todo o mundo optaram pelos iPhones (incluindo alguns dos seus clientes atuais e potenciais) e esses usuários simplesmente adoram seus aplicativos

• mundo optaram pelos
• clientes atuais
• potenciais
• esses usuários simplesmente
• aplicativos

PT Se você estiver tentando descrever o cenário ideal, o mapeamento de usuários deveria acontecer nas fases iniciais de um projeto, e pode ajudar a dar forma às histórias de usuários, e ao backlog do produto

• estiver tentando descrever
• cenário ideal
• mapeamento de usuários
• acontecer nas fases
• projeto
• ajudar a dar
• backlog do produto

PT Também podemos usar cookies para contar o número de usuários que visualizaram uma timeline ou um determinado Tweet incorporado

• podemos usar cookies
• contar o número
• usuários que visualizaram
• timeline
• determinado Tweet incorporado

PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.

• houvesse uma empresa
• hospedagem que realmente
• usuários regulares pudessem

PT A limitação é feita com frequência em conexões de usuários gamers, pois eles consomem boa parte do volume

• limitação é feita
• frequência em conexões
• usuários gamers
• pois eles consomem
• parte do volume

PT Sua identidade e atividades são conhecidas apenas por você. A VPN segura da hide.me é aprovada por milhões de usuários de todo o mundo porque nós não registramos dados de uso.

• identidade
• atividades são conhecidas
• mundo porque nós

PT Todas as sessões do evento, incluindo a Sessão Plenária, apresentações de usuários e workshops estão agora disponíveis em todo o mundo.

• sessões do evento
• incluindo a Sessão
• apresentações de usuários
• workshops estão agora

PT Essas estatísticas são coletadas para melhorar o serviço e fornecer proteção mais confiável aos nossos usuários

• melhorar o serviço
• nossos usuários

PT As três oferecem uma cobertura objetiva e precisa de notícias globais e uma experiência premium para usuários dedicados, podendo ser acessadas de qualquer lugar.

• objetiva
• precisa de notícias
• dedicados
• podendo ser acessadas
• qualquer

PT Devido à natureza fluida da troca do dia, muitos usuários vão optar por comércios automatizados em oposição a seguinte manualmente muitas posições diferentes

• Devido à natureza
• muitos usuários vão
• seguinte manualmente muitas
• diferentes

PT Ethereum é uma plataforma online que permite aos usuários trocar blockchains

• online que permite
• usuários trocar blockchains

PT Embora ambos sejam usados ​​por literalmente milhões de pessoas, cada um oferece benefícios muito diferentes para usuários muito diferentes

• Embora ambos sejam
• usuários muito diferentes

PT Como você pergunta? Um CMS tem uma interface intuitiva em que os usuários podem juntar os vários elementos de seus sites juntos.

• pergunta
• usuários podem juntar
• sites

PT Além disso, qualquer site com um certificado SSL tem o 'https' no URL, o que protege a confiança entre um proprietário e usuários do site.

• disso
• 'https' no URL
• protege a confiança
• proprietário

PT No entanto, também estamos vendo os usuários de Bitcoin pagando as taxas de mineração crescentes para transações em toda a rede Bitcoin, até a média de US $ 1 por transação.

• entanto
• toda a rede
• média de US

PT Dessa forma, você não terá que compartilhar a sua identidade online com outros usuários.

• terá que compartilhar

PT O padrão EWS foi elaborado para ser aplicável a uma grande variedade de usuários de água que podem sofrer impacto sobre a disponibilidade e a qualidade da água

• variedade de usuários
• qualidade da água

PT Transfira e restaure dados de apps do iPhone com um software confiável. Usado por mais de 10 milhões de usuários, o iMazing funciona em qualquer computador Mac e Windows.

• Transfira
• confiável
• milhões de usuários
• computador Mac

PT O iMazing Profile Editor já conta com mais de 25.000 usuários.

• iMazing Profile Editor

PT Essas tags não podem ser vistas pelos usuários, e são apenas para os mecanismos de busca e seus algoritmos que estão rastejando em suas páginas.

• vistas pelos usuários
• mecanismos de busca

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente. 

• usuários
• é bastante útil
• vez que lhes
• eles podem estar
• dá-lhe rapidamente

PT Perguntas frequentes dos usuários

PT O Cisco.com verifica todos os usuários nas listas de conformidade de exportação mantidas pelo governo dos EUA

• listas de conformidade
• EUA

PT Entre o nosso compromisso em fornecer o melhor serviço aos usuários em todo o mundo, está nosso compromisso igualmente forte com a privacidade e a segurança

• serviço aos usuários
• mundo
• está nosso compromisso
• segurança

PT Isso significa que não rastreamos, registramos nem armazenamos informações de identificação pessoal de nossos usuários

• registramos nem armazenamos
• usuários

PT Temos orgulho em defender nossa missão para nossos usuários - que o acesso à informação e privacidade de dados do mundo são direitos humanos fundamentais

• usuários
• acesso à informação
• mundo são direitos
• fundamentais

PT Junte-se a mais de 650 milhões de usuários em todo o mundo que confiam no Hotspot Shield VPN.

• milhões de usuários
• mundo que confiam
• Hotspot Shield

PT Na Esri, nossa prioridade e foco sempre foram apoiar o importante trabalho global de nossos usuários com um compromisso com a ciência, sustentabilidade e mudanças positivas

• Esri
• nossa prioridade
• foco sempre foram
• importante trabalho global
• sustentabilidade
• mudanças positivas

PT Não é necessário nenhum connhecimento técnico e experiência para desenvolver um site moderno e funcional. Todas as funções do nosso editor são simples e diretas, mesmo para usuários iniciantes.

• é necessário nenhum
• técnico
• experiência para desenvolver
• moderno
• funcional
• funções do nosso
• simples
• diretas
• usuários

PT Em nosso site, temos usuários de todo o mundo especialmente interessados em...

• mundo especialmente interessados

PT Posso segmentar meu anúncio para usuários específicos do seu site?

• Posso segmentar meu

PT Não é feito backup dos arquivos dos usuários.

• é feito backup

PT Ele não conseguia encontrar uma maneira de realizar testes remotos de usabilidade com usuários Gregos, então o Userfeel nasceu.

• Ele não conseguia
• maneira de realizar
• remotos de usabilidade
• usuários Gregos
• então o Userfeel

PT Recentemente solicitei alguns testes de sites (para usuários remotos e meus próprios testadores nativos) dos caras do www.userfeel.com

• Recentemente solicitei alguns
• sites
• usuários remotos
• meus próprios testadores

PT A configuração padrão quando você cria o seu teste, impede os usuários de fazer mais de um teste no seu site.

• impede os usuários

PT Os seus usuários não precisam se registrar em nossa plataforma

• usuários não precisam
• registrar em nossa

PT 1. Diga aos usuários testadores para comprar o seu produto com detalhes falsos ou

• Diga aos usuários
• detalhes falsos