Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "redes quanto" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "redes quanto" de português para árabe

Traduções de redes quanto

"redes quanto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

redes الإنترنت الاجتماعي الاجتماعية الشبكات شبكات من
quanto أفضل أكبر أن أو أي إلى إن إنشاء ا استخدام الأكثر التي الخاص الذي العديد الكثير الوقت باستخدام بك بواسطة بين تريد تكلفة ذلك سعر عدد على عن عند في قبل كان كل كلما كما كنت لا لديك لك لم ما مثل مع معك مما من نحن هذا هل هو هي والخدمات يجب يجب أن يمكن يمكنك

Tradução de português para árabe de redes quanto

português
árabe

PT Os atacantes frequentemente interceptarão informações enviadas em redes públicas ou até mesmo criarão redes falsas em locais públicos

AR غالبًا ما يعترض المهاجمون المعلومات المرسلة عبر الشبكات العامة، أو قد ينشئوا شبكات مزيفة في الأماكن العامة

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ yʿtrḍ ạlmhạjmwn ạlmʿlwmạt ạlmrslẗ ʿbr ạlsẖbkạt ạlʿạmẗ, ạ̉w qd ynsẖỷwạ sẖbkạt mzyfẗ fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ

português árabe
informações المعلومات
enviadas المرسلة
em عبر

PT Se estiver enviando mensagens nas redes sociais, escreva um plano para redes sociais que corresponda com seus lançamentos de produtos ou outras iniciativas importantes

AR إذا كان لديك مدوّنة، قم بإنشاء تقويم تحريريّ

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk mdw̃nẗ, qm bạ̹nsẖạʾ tqwym tḥryrỹ

PT A maioria das empresas tem presença em redes sociais, mas muitas delas não usam as redes sociais como um diferencial competitivo

AR تمتلك معظم الشّركات حضوراً على وسائل التّواصل الاجتماعي، لكن العديد منها لا يستخدمها كوسيلة تمييز تنافسية

Transliteração tmtlk mʿẓm ạlsẖ̃rkạt ḥḍwrạaⁿ ʿly̱ wsạỷl ạlt̃wạṣl ạlạjtmạʿy, lkn ạlʿdyd mnhạ lạ ystkẖdmhạ kwsylẗ tmyyz tnạfsyẗ

PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas

AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما

Transliteração lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ

português árabe
habilidades المهارات

PT Quais esportes assiste-se na Finlândia? Frequenta-se quais aulas? O quanto se viaja? Quanto trabalho voluntário é feito? As estatísticas fornecem as respostas.

AR هل تفكِّر في اتخاذ القرار بالانطلاق، والانتقال؟ إليك عناوين ستحتاجها لمساعدتك على التخطيط للأمر.

Transliteração hl tfkĩr fy ạtkẖạdẖ ạlqrạr bạlạnṭlạq, wạlạntqạl? ạ̹lyk ʿnạwyn stḥtạjhạ lmsạʿdtk ʿly̱ ạltkẖṭyṭ llạ̉mr.

PT Quais esportes assiste-se na Finlândia? Frequenta-se quais aulas? O quanto se viaja? Quanto trabalho voluntário é feito? As estatísticas fornecem as respostas.

AR هل تفكِّر في اتخاذ القرار بالانطلاق، والانتقال؟ إليك عناوين ستحتاجها لمساعدتك على التخطيط للأمر.

Transliteração hl tfkĩr fy ạtkẖạdẖ ạlqrạr bạlạnṭlạq, wạlạntqạl? ạ̹lyk ʿnạwyn stḥtạjhạ lmsạʿdtk ʿly̱ ạltkẖṭyṭ llạ̉mr.

PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas

AR لهذا نقول - الأكثر أفضل! يخبرنا أصحاب العمل بأن المهارات الشخصية تضاهي في قيمتها المهارات التقنية تمامًا، لذلك احرص على اكتسابك لكليهما

Transliteração lhdẖạ nqwl - ạlạ̉ktẖr ạ̉fḍl! ykẖbrnạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml bạ̉n ạlmhạrạt ạlsẖkẖṣyẗ tḍạhy fy qymthạ ạlmhạrạt ạltqnyẗ tmạmaⁿạ, ldẖlk ạḥrṣ ʿly̱ ạktsạbk lklyhmạ

português árabe
habilidades المهارات

PT Quanto mais funcionalidade você precisar e quanto mais assinantes tiver, mais provável será que seus custos aumentem.

AR كلما زادت الوظائف التي تحتاجها ، وكلما زاد عدد المشتركين لديك ، زادت احتمالية زيادة تكاليفك.

Transliteração klmạ zạdt ạlwẓạỷf ạlty tḥtạjhạ , wklmạ zạd ʿdd ạlmsẖtrkyn ldyk , zạdt ạḥtmạlyẗ zyạdẗ tkạlyfk.

PT Opa, acompanhe você mesmo o seu ritmo! Isso significa saber quanto trabalho resta e, com base na data de entrega, quanto tempo você terá para cada tarefa

AR يمكّنك قالب استعراض سير العمل من عقد اجتماعات ذات جدوى، وتقييم عملك، وتكرار ذلك بشكل فعال

Transliteração ymk̃nk qạlb ạstʿrạḍ syr ạlʿml mn ʿqd ạjtmạʿạt dẖạt jdwy̱, wtqyym ʿmlk, wtkrạr dẖlk bsẖkl fʿạl

PT clientes no setor editorial, incluindo 8 dos 10 principais jornais do mundo e todas as grandes redes de TV dos EUA

AR دار نشر نعمل معها، بما في ذلك 8 من أفضل 10 صحف على مستوى العالم وكل شبكة تلفزيونية أمريكية كبرى

Transliteração dạr nsẖr nʿml mʿhạ, bmạ fy dẖlk 8 mn ạ̉fḍl 10 ṣḥf ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm wkl sẖbkẗ tlfzywnyẗ ạ̉mrykyẗ kbry̱

português árabe
mundo العالم

PT A maioria está trabalhando em grandes empresas e em redes de prestadores de serviços

AR ويعمل معظمهم الآن في مؤسسات على مستوى الشركات وشبكات موفّري الخدمات

Transliteração wyʿml mʿẓmhm ạlận fy mw̉ssạt ʿly̱ mstwy̱ ạlsẖrkạt wsẖbkạt mwf̃ry ạlkẖdmạt

português árabe
empresas الشركات
serviços الخدمات

PT Desenvolva as habilidades necessárias para proteger as redes e evitar invasões.

AR تنمية المهارات اللازمة لحماية الشبكات ومنع الاختراقات.

Transliteração tnmyẗ ạlmhạrạt ạllạzmẗ lḥmạyẗ ạlsẖbkạt wmnʿ ạlạkẖtrạqạt.

português árabe
habilidades المهارات
necessárias اللازمة
proteger لحماية
redes الشبكات

PT A Internet se tornou fundamental para as redes empresariais. Com essa visibilidade, as empresas podem trabalhar com ISPs para gerenciar a experiência.

AR أصبح الإنترنت أساسًا لشبكات المؤسسات. باستخدام إمكانية الرؤية هذه، يمكن أن تعمل المؤسسات مع موفري خدمات الإنترنت (ISPs) لإدارة التجربة.

Transliteração ạ̉ṣbḥ ạlạ̹ntrnt ạ̉sạsaⁿạ lsẖbkạt ạlmw̉ssạt. bạstkẖdạm ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ hdẖh, ymkn ạ̉n tʿml ạlmw̉ssạt mʿ mwfry kẖdmạt ạlạ̹ntrnt (ISPs) lạ̹dạrẗ ạltjrbẗ.

português árabe
internet الإنترنت
empresas المؤسسات
visibilidade الرؤية
essa هذه
podem يمكن
trabalhar تعمل
gerenciar لإدارة
experiência التجربة

PT Concentrar uma parte dos investimentos em ferramentas que forneçam visibilidade de rede ponta a ponta nas redes de Internet.

AR ركّز جزءًا من استثماراتك في الأدوات التي توفر إمكانية رؤية الشبكة الشاملة عبر شبكات الإنترنت.

Transliteração rk̃z jzʾaⁿạ mn ạsttẖmạrạtk fy ạlạ̉dwạt ạlty twfr ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ ạlsẖbkẗ ạlsẖạmlẗ ʿbr sẖbkạt ạlạ̹ntrnt.

português árabe
parte جزء
ferramentas الأدوات
visibilidade رؤية
redes شبكات

PT A nuvem, juntamente com a Internet, tornou-se fundamental para as redes empresariais

AR أصبحت السحابة إلى جانب الإنترنت أساسًا لشبكات المؤسسات

Transliteração ạ̉ṣbḥt ạlsḥạbẗ ạ̹ly̱ jạnb ạlạ̹ntrnt ạ̉sạsaⁿạ lsẖbkạt ạlmw̉ssạt

português árabe
nuvem السحابة
internet الإنترنت

PT Concentrar uma parte dos investimentos em ferramentas que forneçam visibilidade de rede de ponta a ponta nas redes do provedor de Internet e de nuvem.

AR ركّز جزءًا من استثماراتك في الأدوات التي توفر إمكانية رؤية الشبكة الشاملة عبر شبكات الإنترنت وموفري السحابة.

Transliteração rk̃z jzʾaⁿạ mn ạsttẖmạrạtk fy ạlạ̉dwạt ạlty twfr ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ ạlsẖbkẗ ạlsẖạmlẗ ʿbr sẖbkạt ạlạ̹ntrnt wmwfry ạlsḥạbẗ.

português árabe
parte جزء
ferramentas الأدوات
visibilidade رؤية
redes شبكات
nuvem السحابة

PT Áreas não monitoradas tradicionalmente (por exemplo, redes domésticas)

AR المناطق التي لا تخضع للمراقبة بشكل تقليدي (مثل، الشبكات المنزلية)

Transliteração ạlmnạṭq ạlty lạ tkẖḍʿ llmrạqbẗ bsẖkl tqlydy (mtẖl, ạlsẖbkạt ạlmnzlyẗ)

português árabe
redes الشبكات

PT Os painéis de segurança que fornecem visibilidade de aplicação, as redes e os dispositivos não são mais um luxo, mas uma necessidade da empresa.

AR لم تعد لوحات معلومات الأمان التي توفر إمكانية الرؤية عبر التطبيقات والشبكات والأجهزة رفاهية، بل أصبحت ضرورة للعمل.

Transliteração lm tʿd lwḥạt mʿlwmạt ạlạ̉mạn ạlty twfr ạ̹mkạnyẗ ạlrw̉yẗ ʿbr ạltṭbyqạt wạlsẖbkạt wạlạ̉jhzẗ rfạhyẗ, bl ạ̉ṣbḥt ḍrwrẗ llʿml.

português árabe
segurança الأمان
fornecem توفر
visibilidade الرؤية

PT Mesmo em redes públicas desprotegidas.

AR حتى على الشبكات العامة غير المحمية.

Transliteração ḥty̱ ʿly̱ ạlsẖbkạt ạlʿạmẗ gẖyr ạlmḥmyẗ.

português árabe
redes الشبكات
públicas العامة

PT Você também pode experimentar bloqueando certas redes de anúncios. Eu pessoalmente não tentei isso, mas algumas pessoas afirmam que funciona.

AR يمكنك أيضا تجربه عن طريق حظر بعض شبكات الإعلانات. لم أجرب هذا شخصيا لكن بعض الناس يدعون انه يعمل

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ tjrbh ʿn ṭryq ḥẓr bʿḍ sẖbkạt ạlạ̹ʿlạnạt. lm ạ̉jrb hdẖạ sẖkẖṣyạ lkn bʿḍ ạlnạs ydʿwn ạnh yʿml

português árabe
pode يمكنك
também أيضا
algumas بعض
redes شبكات
anúncios الإعلانات
mas لكن
pessoas الناس
funciona يعمل

PT Uma palavra de cautela: Não bloqueie muitas categorias (ou redes de anúncios) ou então você reduzirá significativamente a concorrência de lances e começará a reduzir sua receita.

AR كلمه تحذير: لا تقم بحظر العديد من الفئات (أو شبكات الإعلانات) أو ستخفض بشكل كبير من المنافسة علي عروض الأسعار ستبدا في دفع أرباحك إلى الأسفل.

Transliteração klmh tḥdẖyr: lạ tqm bḥẓr ạlʿdyd mn ạlfỷạt (ạ̉w sẖbkạt ạlạ̹ʿlạnạt) ạ̉w stkẖfḍ bsẖkl kbyr mn ạlmnạfsẗ ʿly ʿrwḍ ạlạ̉sʿạr stbdạ fy dfʿ ạ̉rbạḥk ạ̹ly̱ ạlạ̉sfl.

português árabe
muitas العديد
categorias الفئات
redes شبكات
anúncios الإعلانات
concorrência المنافسة

PT De postagens em redes sociais a apresentações e pôsteres, nossa ampla seleção de templates atenderá a todas as suas necessidades

AR من منشورات وسائل التواصل الاجتماعي إلى العروض التقديمية والملصقات ، سيلبي اختيارنا الواسع للقالب أيًا من احتياجاتك

Transliteração mn mnsẖwrạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̹ly̱ ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ wạlmlṣqạt , sylby ạkẖtyạrnạ ạlwạsʿ llqạlb ạ̉yaⁿạ mn ạḥtyạjạtk

português árabe
sociais الاجتماعي
apresentações العروض

PT Compartilhe em seu site, com seu público nas redes sociais, em seu canal do YouTube e muito mais para obter o máximo de seu conteúdo.

AR شاركه على موقعك، ومع جمهورك على وسائل التواصل الاجتماعي، وعلى قناتك على اليوتيوب وعلى المزيد من أجل الحصول على أفضل المحتويات التي لديك

Transliteração sẖạrkh ʿly̱ mwqʿk, wmʿ jmhwrk ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy, wʿly̱ qnạtk ʿly̱ ạlywtywb wʿly̱ ạlmzyd mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạlmḥtwyạt ạlty ldyk

português árabe
sociais الاجتماعي
youtube اليوتيوب
obter الحصول

PT Programe para conectar dispositivos sem fio, configure redes remotamente ou evite um ataque à segurança cibernética. As possibilidades são infinitas.

AR بإمكانك تصميم شفرة تربط بين الأجهزة اللاسلكية؛ أو تكوين الشبكات عن بُعد؛ أو منع هجمة سيبرانية. إمكانات لا نهائية.

Transliteração bạ̹mkạnk tṣmym sẖfrẗ trbṭ byn ạlạ̉jhzẗ ạllạslkyẗ; ạ̉w tkwyn ạlsẖbkạt ʿn buʿd; ạ̉w mnʿ hjmẗ sybrạnyẗ. ạ̹mkạnạt lạ nhạỷyẗ.

português árabe
para بين
dispositivos الأجهزة
sem fio اللاسلكية
configure تكوين
redes الشبكات

PT Pratique a criação de redes simples e complexas em vários dispositivos e vá além dos roteadores e switches

AR تدرّب على بناء شبكات بسيطة ومعقدة عبر مجموعة متنوعة من الأجهزة، وقم بالتوسيع إلى ما بعد الموجّهات والمحولات

Transliteração tdr̃b ʿly̱ bnạʾ sẖbkạt bsyṭẗ wmʿqdẗ ʿbr mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉jhzẗ, wqm bạltwsyʿ ạ̹ly̱ mạ bʿd ạlmwj̃hạt wạlmḥwlạt

português árabe
redes شبكات
simples بسيطة
dispositivos الأجهزة

PT O que você aprende: obtenha um amplo conhecimento básico de redes e Internet.

AR ما تتعلمه: اكتساب معرفة أساسية واسعة النطاق بالشبكات والإنترنت.

Transliteração mạ ttʿlmh: ạktsạb mʿrfẗ ạ̉sạsyẗ wạsʿẗ ạlnṭạq bạlsẖbkạt wạlạ̹ntrnt.

português árabe
conhecimento معرفة

PT O que você aprende: o primeiro curso de uma série de 3 cursos do CCNA apresenta arquitetura, funções e componentes da Internet e das redes de computador.

AR ما ستتعلّمه: تعمل الدورة الأولى ضمن سلسلة CCNA المكوّنة من ثلاث دورات تدريبية على تقديم بنية الإنترنت وشبكات الكمبيوتر ووظائفها ومكوناتها.

Transliteração mạ sttʿl̃mh: tʿml ạldwrẗ ạlạ̉wly̱ ḍmn slslẗ CCNA ạlmkw̃nẗ mn tẖlạtẖ dwrạt tdrybyẗ ʿly̱ tqdym bnyẗ ạlạ̹ntrnt wsẖbkạt ạlkmbywtr wwẓạỷfhạ wmkwnạthạ.

português árabe
série سلسلة
arquitetura بنية
internet الإنترنت
computador الكمبيوتر

PT Fluência em redes, fundamentos e protocolos

AR الطلاقة في الشبكات والأساسيات والبروتوكولات

Transliteração ạlṭlạqẗ fy ạlsẖbkạt wạlạ̉sạsyạt wạlbrwtwkwlạt

português árabe
redes الشبكات

PT Hackers, cibercriminosos, ladrões de identidade e outros, têm como alvo redes Wi-Fi domésticas para roubar seus dados pessoais e de sua família

AR يستهدف القراصنة ومجرمي الانترنت ولصوص الهويات الشبكات المنزلية لسرقة بياناتك وبيانات عائلتك الشخصية

Transliteração ysthdf ạlqrạṣnẗ wmjrmy ạlạntrnt wlṣwṣ ạlhwyạt ạlsẖbkạt ạlmnzlyẗ lsrqẗ byạnạtk wbyạnạt ʿạỷltk ạlsẖkẖṣyẗ

português árabe
redes الشبكات
dados وبيانات
pessoais الشخصية

PT De bairros a nações, de redes de transporte a padrões climáticos, podemos entender os negócios e o governo em escala hiperlocal e global.

AR من الأحياء السكنية إلى البلدان، وشبكات النقل إلى أنماط الطقس، يمكننا فهم الأعمال والحكومة على نطاق محلي وعالمي.

Transliteração mn ạlạ̉ḥyạʾ ạlsknyẗ ạ̹ly̱ ạlbldạn, wsẖbkạt ạlnql ạ̹ly̱ ạ̉nmạṭ ạlṭqs, ymknnạ fhm ạlạ̉ʿmạl wạlḥkwmẗ ʿly̱ nṭạq mḥly wʿạlmy.

português árabe
transporte النقل
padrões أنماط
podemos يمكننا
entender فهم
negócios الأعمال
escala نطاق

PT Biblioteca e Redes de Informação Digital da OMS

AR مكتبة منظمة الصحة العالمية وشبكات المعلومات الرقمية

Transliteração mktbẗ mnẓmẗ ạlṣḥẗ ạlʿạlmyẗ wsẖbkạt ạlmʿlwmạt ạlrqmyẗ

português árabe
biblioteca مكتبة
digital الرقمية

PT Vídeos Informativos para Redes Sociais

AR مجموعة فيديوهات وسائل التواصل الاجتماعي الموضوعية

Transliteração mjmwʿẗ fydywhạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlmwḍwʿyẗ

português árabe
vídeos فيديوهات
sociais الاجتماعي

PT Já que utilizamos a Renderforest para criar postagens para redes sociais, sempre me animo para tentar aqueles que são projetados especificamente para essa função

AR نظرًا لأننا نستخدم رندرفورست غالبًا في منشورات وسائل التواصل الاجتماعي ، فأنا متحمس لتجربة تلك المصممة خصيصًا لهذه الوظيفة

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉nnạ nstkẖdm rndrfwrst gẖạlbaⁿạ fy mnsẖwrạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy , fạ̉nạ mtḥms ltjrbẗ tlk ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ lhdẖh ạlwẓyfẗ

português árabe
utilizamos نستخدم
renderforest رندرفورست
sociais الاجتماعي

PT Crie postagens atrativas para redes sociais, pôsteres, entre outros projetos diretamente no navegador para chamar a atenção que sua marca merece

AR قم بعرض وترويج والإعلان عن أي تصميم لتي شيرت من خلال صور احترافية الشكل

Transliteração qm bʿrḍ wtrwyj wạlạ̹ʿlạn ʿn ạ̉y tṣmym lty sẖyrt mn kẖlạl ṣwr ạḥtrạfyẗ ạlsẖkl

português árabe
crie تصميم

PT Enriqueça seus posts de redes sociais, eventos, entre outros projetos, com visuais perfeitos.

AR قم بإثراء منشوراتك على مواقع التواصل الاجتماعي ، والأحداث ، والمشاريع الأخرى بصور رائعة.‬

Transliteração qm bạ̹tẖrạʾ mnsẖwrạtk ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy , wạlạ̉ḥdạtẖ , wạlmsẖạryʿ ạlạ̉kẖry̱ bṣwr rạỷʿẗ.‬

português árabe
sociais الاجتماعي
eventos والأحداث
outros الأخرى

PT Crie designs impressionantes para redes sociais e muitos outros projetos com nosso criador de materiais gráficos online

AR قم بإنشاء صور رائعة لوسائل التواصل الاجتماعي والعديد من المشاريع الأخرى مع صانع تصميم الجرافيك الخاص بنا على الإنترنت

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ ṣwr rạỷʿẗ lwsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wạlʿdyd mn ạlmsẖạryʿ ạlạ̉kẖry̱ mʿ ṣạnʿ tṣmym ạljrạfyk ạlkẖạṣ bnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt

português árabe
sociais الاجتماعي
projetos المشاريع
outros الأخرى
criador صانع
nosso بنا
online الإنترنت

PT Materiais gráficos para redes sociais

AR جرافيكس وسائل التواصل الاجتماعي

Transliteração jrạfyks wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy

português árabe
sociais الاجتماعي

PT Destaque-se no vasto mercado das redes sociais com designs encantadores

AR ‫تميز في السوق الواسع لوسائل التواصل الاجتماعي بتصميماتك الجرافيكية الساحرة

Transliteração ‫tmyz fy ạlswq ạlwạsʿ lwsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy btṣmymạtk ạljrạfykyẗ ạlsạḥrẗ

português árabe
mercado السوق
sociais الاجتماعي

PT Criar Designs para Redes Sociais

AR إنشاء رسومات جرافيكس اجتماعية

Transliteração ạ̹nsẖạʾ rswmạt jrạfyks ạjtmạʿyẗ

português árabe
criar إنشاء
sociais اجتماعية

PT Postar em várias redes sociais

AR النشر على عدة شبكات اجتماعية

Transliteração ạlnsẖr ʿly̱ ʿdẗ sẖbkạt ạjtmạʿyẗ

português árabe
em على
redes شبكات
sociais اجتماعية

PT As redes são grupos definidos em linha concebidos para permitir que os profissionais com um interesse comum partilhem informações e interajam uns com os outros

AR إن الشبكات عبارة عن مجموعات محددة عبر الإنترنت مصممة للسماح للمهنيين من ذوي الإهتمامات المشتركة بمشاركة المعلومات والتفاعل فيما بينهم

Transliteração ạ̹n ạlsẖbkạt ʿbạrẗ ʿn mjmwʿạt mḥddẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt mṣmmẗ llsmạḥ llmhnyyn mn dẖwy ạlạ̹htmạmạt ạlmsẖtrkẗ bmsẖạrkẗ ạlmʿlwmạt wạltfạʿl fymạ bynhm

português árabe
redes الشبكات
grupos مجموعات
informações المعلومات

PT Os membros podem criar novas Redes cobrindo um tópico da sua escolha. Ao criar uma rede, será também automaticamente o moderador.

AR يستطيع الأعضاء إنشاء شبكات جديدة تغطي موضوعاً من اختيارهم. إذا قمت بإنشاء شبكة، فأنت تقوم تلقائياً بدور الوسيط. 

Transliteração ystṭyʿ ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖbkạt jdydẗ tgẖṭy mwḍwʿạaⁿ mn ạkẖtyạrhm. ạ̹dẖạ qmt bạ̹nsẖạʾ sẖbkẗ, fạ̉nt tqwm tlqạỷyạaⁿ bdwr ạlwsyṭ. 

português árabe
membros الأعضاء
redes شبكات
novas جديدة
rede شبكة
sua فأنت
automaticamente تلقائيا

PT Os alunos acompanham especialistas para dar suporte à configuração de eventos e solucionar problemas de redes sem fio enquanto se envolvem ativamente em um ambiente de equipe. 

AR يلازم الطلاب الخبراء لدعم إعداد الأحداث واستكشاف أخطاء الشبكات اللاسلكية وإصلاحها أثناء المشاركة بنشاط في إعداد فريق. 

Transliteração ylạzm ạlṭlạb ạlkẖbrạʾ ldʿm ạ̹ʿdạd ạlạ̉ḥdạtẖ wạstksẖạf ạ̉kẖṭạʾ ạlsẖbkạt ạllạslkyẗ wạ̹ṣlạḥhạ ạ̉tẖnạʾ ạlmsẖạrkẗ bnsẖạṭ fy ạ̹ʿdạd fryq. 

português árabe
alunos الطلاب
especialistas الخبراء
suporte لدعم
configuração إعداد
eventos الأحداث
redes الشبكات
sem fio اللاسلكية
ativamente بنشاط
equipe فريق

PT Você faz publicações nas redes sociais?

AR هل تقوم بالنشر على الشبكات الاجتماعية؟

Transliteração hl tqwm bạlnsẖr ʿly̱ ạlsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ?

português árabe
nas على
redes الشبكات
sociais الاجتماعية

PT Coloque o link da página do seu Smartlin nas redes sociais e sites para aumentar sua base de fãs

AR ضع رابط Smartlink الخاص بك على الشبكات الاجتماعية ومواقع الويب لتنمية قاعدة المعجبين الخاصة بك

Transliteração ḍʿ rạbṭ Smartlink ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạlsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ wmwạqʿ ạlwyb ltnmyẗ qạʿdẗ ạlmʿjbyn ạlkẖạṣẗ bk

português árabe
link رابط
redes الشبكات
sociais الاجتماعية
sites الويب
base قاعدة

PT Crie posts para redes sociais, apresentações, pôsteres entre outros gráficos

AR ‫قم بإنشاء منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي وعروض تقديمية وملصقات ورسومات أخرى

Transliteração ‫qm bạ̹nsẖạʾ mnsẖwrạt ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wʿrwḍ tqdymyẗ wmlṣqạt wrswmạt ạ̉kẖry̱

português árabe
crie بإنشاء
para على
sociais الاجتماعي
outros أخرى

PT Há templates específicos que aumentam muito o engajamento nas redes sociais.

AR هناك قوالب محددة تزيد بشكل كبير من المشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي.‬

Transliteração hnạk qwạlb mḥddẗ tzyd bsẖkl kbyr mn ạlmsẖạrkẗ ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy.‬

português árabe
templates قوالب
específicos محددة
engajamento المشاركة
nas على
sociais الاجتماعي

PT Tipografia Minimalista para Redes Sociais

AR الطباعة الاجتماعية البسيطة

Transliteração ạlṭbạʿẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlbsyṭẗ

português árabe
sociais الاجتماعية

PT Vídeos Informativos para Redes Sociais (Flexible Duration) | Renderforest

AR مجموعة فيديوهات وسائل التواصل الاجتماعي الموضوعية (Flexible Duration) | Renderforest

Transliteração mjmwʿẗ fydywhạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlmwḍwʿyẗ (Flexible Duration) | Renderforest

português árabe
renderforest renderforest
vídeos فيديوهات
sociais الاجتماعي

PT Crie e compartilhe informações, ideias e interesses em questão de minutos com o Kit de Ferramentas para Redes Sociais

AR إن صناعة ومشاركة المعلومات والأفكار والإهتمامات قد أصبح الآن مسألة دقائق مع مجموعة أدوات وسائل التواصل الإجتماعي

Transliteração ạ̹n ṣnạʿẗ wmsẖạrkẗ ạlmʿlwmạt wạlạ̉fkạr wạlạ̹htmạmạt qd ạ̉ṣbḥ ạlận msạ̉lẗ dqạỷq mʿ mjmwʿẗ ạ̉dwạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạ̹jtmạʿy

português árabe
informações المعلومات
minutos دقائق
ferramentas أدوات

Mostrando 50 de 50 traduções