Traduzir "propriedades da coleção" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "propriedades da coleção" de português para árabe

Traduções de propriedades da coleção

"propriedades da coleção" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

propriedades إلى التي في من
coleção التي باستخدام ذلك على في مجموعة من

Tradução de português para árabe de propriedades da coleção

português
árabe

PT ID de coleção: importe um ID de coleção que você criou no TweetDeck.

AR معرّف المجموعة: استيراد معرّف المجموعة التي أنشأتها على TweetDeck.

Transliteração mʿr̃f ạlmjmwʿẗ: ạstyrạd mʿr̃f ạlmjmwʿẗ ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ ʿly̱ TweetDeck.

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Você controla quais propriedades são gravadas em um arquivo ao definir apenas os valores desejados, o que evita a confusão gerada ao ter muitas chaves.

AR أنت تتحكم في الخواص التي ينتهي المطاف بكتابتها في الملف عن طريق وضع القيم فقط إلى تلك التي تريدها، وتجنب الفوضى.

Transliteração ạ̉nt ttḥkm fy ạlkẖwạṣ ạlty ynthy ạlmṭạf bktạbthạ fy ạlmlf ʿn ṭryq wḍʿ ạlqym fqṭ ạ̹ly̱ tlk ạlty trydhạ, wtjnb ạlfwḍy̱.

portuguêsárabe
arquivoالملف
valoresالقيم
apenasفقط

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

portuguêsárabe
parteجزء
adicionadoأضاف
globaisالعالمية
combateمكافحة

PT As propriedades são requintadas na sua luxuosa decoração e design

AR تُعتبر هذه المنشآت رائعة في ديكوراتها وتصاميمها الفاخرة

Transliteração tuʿtbr hdẖh ạlmnsẖật rạỷʿẗ fy dykwrạthạ wtṣạmymhạ ạlfạkẖrẗ

portuguêsárabe
sãoهذه

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Se você escolher um resort de praia tranquilo, um resort de montanha ou uma de nossas propriedades inimitáveis na cidade, você vai se deliciar com uma estada sem estresse.

AR سواءُُ اخترت منتجعًا شاطئيًا هادئًا، أو منتجعًا جبليًا، أو أحد المعالم البارزة التي لا تُضاهى، ستنعم بإقامة خالية من الإزعاج.

Transliteração swạʾuu ạkẖtrt mntjʿaⁿạ sẖạṭỷyaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ, ạ̉w mntjʿaⁿạ jblyaⁿạ, ạ̉w ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ ạlty lạ tuḍạhy̱, stnʿm bạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

portuguêsárabe
seسواء

PT Clique com o botão direito no instalador ou executável do iMazing e selecione Propriedades no menu de contexto.

AR انقر بزر الماوس الأيمن على مثبت تطبيق iMazing أو الملف التنفيذي واختر الخصائص من قائمة السياق

Transliteração ạnqr bzr ạlmạws ạlạ̉ymn ʿly̱ mtẖbt tṭbyq iMazing ạ̉w ạlmlf ạltnfydẖy wạkẖtr ạlkẖṣạỷṣ mn qạỷmẗ ạlsyạq

portuguêsárabe
cliqueانقر
direitoالأيمن
instaladorمثبت
menuقائمة
contextoالسياق

PT As propriedades de Fairmont na província de Quebec instalaram estações de abastecimento de veículos elétricos em parceria com o circuito elétrico da Hydro-Québec.

AR قامت ممتلكات فيرمونت في إقليم الكيوبيك بتركيب محطات شحن السيارات الكهربائية بالشراكة مع الدارة الكهربائية لهايدرو كيوبيك.

Transliteração qạmt mmtlkạt fyrmwnt fy ạ̹qlym ạlkywbyk btrkyb mḥṭạt sẖḥn ạlsyạrạt ạlkhrbạỷyẗ bạlsẖrạkẗ mʿ ạldạrẗ ạlkhrbạỷyẗ lhạydrw kywbyk.

portuguêsárabe
fairmontفيرمونت

PT Avançado - Escolha exibir ou não algumas propriedades do seu produto

AR المتقدمة - اختر عرض أو عدم عرض خصائص معينة لمنتجك

Transliteração ạlmtqdmẗ - ạkẖtr ʿrḍ ạ̉w ʿdm ʿrḍ kẖṣạỷṣ mʿynẗ lmntjk

portuguêsárabe
escolhaاختر
exibirعرض
nãoعدم

PT Serviços de emergência são um conjunto de agências especializadas que têm responsabilidades específicas e objetivas em servir e proteger as pessoas e propriedades em situações de emergência

AR خدمات الطوارئ هي مجموعة من الوكالات المتخصصة والتي لها مسؤوليات وأهداف محددة في خدمة الأشخاص والممتلكات وحمايتهم عند الحالات الطارئة

Transliteração kẖdmạt ạlṭwạrỷ hy mjmwʿẗ mn ạlwkạlạt ạlmtkẖṣṣẗ wạlty lhạ msw̉wlyạt wạ̉hdạf mḥddẗ fy kẖdmẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ wạlmmtlkạt wḥmạythm ʿnd ạlḥạlạt ạlṭạrỷẗ

portuguêsárabe
emergênciaالطوارئ
conjuntoمجموعة
queوالتي
específicasمحددة
pessoasالأشخاص

PT Se você escolher um resort de praia tranquilo, um resort de montanha ou uma de nossas propriedades inimitáveis na cidade, você vai se deliciar com uma estada sem estresse.

AR سواءُُ اخترت منتجعًا شاطئيًا هادئًا، أو منتجعًا جبليًا، أو أحد المعالم البارزة التي لا تُضاهى، ستنعم بإقامة خالية من الإزعاج.

Transliteração swạʾuu ạkẖtrt mntjʿaⁿạ sẖạṭỷyaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ, ạ̉w mntjʿaⁿạ jblyaⁿạ, ạ̉w ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ ạlty lạ tuḍạhy̱, stnʿm bạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

portuguêsárabe
seسواء

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

portuguêsárabe
parteجزء
adicionadoأضاف
globaisالعالمية
combateمكافحة

PT As propriedades são requintadas na sua luxuosa decoração e design

AR تُعتبر هذه المنشآت رائعة في ديكوراتها وتصاميمها الفاخرة

Transliteração tuʿtbr hdẖh ạlmnsẖật rạỷʿẗ fy dykwrạthạ wtṣạmymhạ ạlfạkẖrẗ

portuguêsárabe
sãoهذه

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

portuguêsárabe
parteجزء
adicionadoأضاف
globaisالعالمية
combateمكافحة

PT Se você escolher um resort de praia tranquilo, um resort de montanha ou uma de nossas propriedades inimitáveis na cidade, você vai se deliciar com uma estada sem estresse.

AR سواءُُ اخترت منتجعًا شاطئيًا هادئًا، أو منتجعًا جبليًا، أو أحد المعالم البارزة التي لا تُضاهى، ستنعم بإقامة خالية من الإزعاج.

Transliteração swạʾuu ạkẖtrt mntjʿaⁿạ sẖạṭỷyaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ, ạ̉w mntjʿaⁿạ jblyaⁿạ, ạ̉w ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ ạlty lạ tuḍạhy̱, stnʿm bạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

portuguêsárabe
seسواء

PT As propriedades são requintadas na sua luxuosa decoração e design

AR تُعتبر هذه المنشآت رائعة في ديكوراتها وتصاميمها الفاخرة

Transliteração tuʿtbr hdẖh ạlmnsẖật rạỷʿẗ fy dykwrạthạ wtṣạmymhạ ạlfạkẖrẗ

portuguêsárabe
sãoهذه

PT Esse extrato vegetal hidratante é amplamente usado na medicina tradicional chinesa e coreana devido às propriedades hidratantes

AR يُستخدم مستخلص هذا النبات المرطب على نطاق واسع في الطب التقليدي الصيني والكوري، لما يتمتع به من خصائص الترطيب

Transliteração yustkẖdm mstkẖlṣ hdẖạ ạlnbạt ạlmrṭb ʿly̱ nṭạq wạsʿ fy ạlṭb ạltqlydy ạlṣyny wạlkwry, lmạ ytmtʿ bh mn kẖṣạỷṣ ạltrṭyb

portuguêsárabe
esseهذا
naعلى
tradicionalالتقليدي

PT O dispositivo inteligente projetado e fabricado pela empresa americana Moen, permite que você aproveite as propriedades de um controlador de parede digital conectado ao seu smartphone

AR الجهاز الذكي الذي تم تصميمه وتصنيعه من قبل الشركة الأمريكية Moen، يسمح لك بالاستفادة من خصائص وحدة تحكم الحائط الرقمية المتصلة بهاتفك الذكي

Transliteração ạljhạz ạldẖky ạldẖy tm tṣmymh wtṣnyʿh mn qbl ạlsẖrkẗ ạlạ̉mrykyẗ Moen, ysmḥ lk bạlạstfạdẗ mn kẖṣạỷṣ wḥdẗ tḥkm ạlḥạỷṭ ạlrqmyẗ ạlmtṣlẗ bhạtfk ạldẖky

portuguêsárabe
dispositivoالجهاز
inteligenteالذكي
empresaالشركة
permiteيسمح
digitalالرقمية

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Se você escolher um resort de praia tranquilo, um resort de montanha ou uma de nossas propriedades inimitáveis na cidade, você vai se deliciar com uma estada sem estresse.

AR سواءُُ اخترت منتجعًا شاطئيًا هادئًا، أو منتجعًا جبليًا، أو أحد المعالم البارزة التي لا تُضاهى، ستنعم بإقامة خالية من الإزعاج.

Transliteração swạʾuu ạkẖtrt mntjʿaⁿạ sẖạṭỷyaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ, ạ̉w mntjʿaⁿạ jblyaⁿạ, ạ̉w ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ ạlty lạ tuḍạhy̱, stnʿm bạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

portuguêsárabe
seسواء

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

portuguêsárabe
parteجزء
adicionadoأضاف
globaisالعالمية
combateمكافحة

PT As propriedades são requintadas na sua luxuosa decoração e design

AR تُعتبر هذه المنشآت رائعة في ديكوراتها وتصاميمها الفاخرة

Transliteração tuʿtbr hdẖh ạlmnsẖật rạỷʿẗ fy dykwrạthạ wtṣạmymhạ ạlfạkẖrẗ

portuguêsárabe
sãoهذه

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Veja todas as propriedades em nosso mapa ou página de lista.

AR عرض جميع المنشآت على صفحة خريطتنا وقائمتنا.

Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmnsẖật ʿly̱ ṣfḥẗ kẖryṭtnạ wqạỷmtnạ.

portuguêsárabe
todasجميع
páginaصفحة

PT Se você escolher um resort de praia tranquilo, um resort de montanha ou uma de nossas propriedades inimitáveis na cidade, você vai se deliciar com uma estada sem estresse.

AR سواءُُ اخترت منتجعًا شاطئيًا هادئًا، أو منتجعًا جبليًا، أو أحد المعالم البارزة التي لا تُضاهى، ستنعم بإقامة خالية من الإزعاج.

Transliteração swạʾuu ạkẖtrt mntjʿaⁿạ sẖạṭỷyaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ, ạ̉w mntjʿaⁿạ jblyaⁿạ, ạ̉w ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ ạlty lạ tuḍạhy̱, stnʿm bạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

portuguêsárabe
seسواء

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

portuguêsárabe
parteجزء
adicionadoأضاف
globaisالعالمية
combateمكافحة

PT As propriedades são requintadas na sua luxuosa decoração e design

AR تُعتبر هذه المنشآت رائعة في ديكوراتها وتصاميمها الفاخرة

Transliteração tuʿtbr hdẖh ạlmnsẖật rạỷʿẗ fy dykwrạthạ wtṣạmymhạ ạlfạkẖrẗ

portuguêsárabe
sãoهذه

PT As propriedades de Fairmont na província de Quebec instalaram estações de abastecimento de veículos elétricos em parceria com o circuito elétrico da Hydro-Québec.

AR قامت ممتلكات فيرمونت في إقليم الكيوبيك بتركيب محطات شحن السيارات الكهربائية بالشراكة مع الدارة الكهربائية لهايدرو كيوبيك.

Transliteração qạmt mmtlkạt fyrmwnt fy ạ̹qlym ạlkywbyk btrkyb mḥṭạt sẖḥn ạlsyạrạt ạlkhrbạỷyẗ bạlsẖrạkẗ mʿ ạldạrẗ ạlkhrbạỷyẗ lhạydrw kywbyk.

portuguêsárabe
fairmontفيرمونت

PT As propriedades de Fairmont na província de Quebec instalaram estações de abastecimento de veículos elétricos em parceria com o circuito elétrico da Hydro-Québec.

AR قامت ممتلكات فيرمونت في إقليم الكيوبيك بتركيب محطات شحن السيارات الكهربائية بالشراكة مع الدارة الكهربائية لهايدرو كيوبيك.

Transliteração qạmt mmtlkạt fyrmwnt fy ạ̹qlym ạlkywbyk btrkyb mḥṭạt sẖḥn ạlsyạrạt ạlkhrbạỷyẗ bạlsẖrạkẗ mʿ ạldạrẗ ạlkhrbạỷyẗ lhạydrw kywbyk.

portuguêsárabe
fairmontفيرمونت

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

portuguêsárabe
parteجزء
adicionadoأضاف
globaisالعالمية
combateمكافحة

PT Se você escolher um resort de praia tranquilo, um resort de montanha ou uma de nossas propriedades inimitáveis na cidade, você vai se deliciar com uma estada sem estresse.

AR سواءُُ اخترت منتجعًا شاطئيًا هادئًا، أو منتجعًا جبليًا، أو أحد المعالم البارزة التي لا تُضاهى، ستنعم بإقامة خالية من الإزعاج.

Transliteração swạʾuu ạkẖtrt mntjʿaⁿạ sẖạṭỷyaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ, ạ̉w mntjʿaⁿạ jblyaⁿạ, ạ̉w ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ ạlty lạ tuḍạhy̱, stnʿm bạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

portuguêsárabe
seسواء

PT As propriedades são requintadas na sua luxuosa decoração e design

AR تُعتبر هذه المنشآت رائعة في ديكوراتها وتصاميمها الفاخرة

Transliteração tuʿtbr hdẖh ạlmnsẖật rạỷʿẗ fy dykwrạthạ wtṣạmymhạ ạlfạkẖrẗ

portuguêsárabe
sãoهذه

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

portuguêsárabe
parteجزء
adicionadoأضاف
globaisالعالمية
combateمكافحة

PT Se você escolher um resort de praia tranquilo, um resort de montanha ou uma de nossas propriedades inimitáveis na cidade, você vai se deliciar com uma estada sem estresse.

AR سواءُُ اخترت منتجعًا شاطئيًا هادئًا، أو منتجعًا جبليًا، أو أحد المعالم البارزة التي لا تُضاهى، ستنعم بإقامة خالية من الإزعاج.

Transliteração swạʾuu ạkẖtrt mntjʿaⁿạ sẖạṭỷyaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ, ạ̉w mntjʿaⁿạ jblyaⁿạ, ạ̉w ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ ạlty lạ tuḍạhy̱, stnʿm bạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

portuguêsárabe
seسواء

PT Se você escolher um resort de praia tranquilo, um resort de montanha ou uma de nossas propriedades inimitáveis na cidade, você vai se deliciar com uma estada sem estresse.

AR سواءُُ اخترت منتجعًا شاطئيًا هادئًا، أو منتجعًا جبليًا، أو أحد المعالم البارزة التي لا تُضاهى، ستنعم بإقامة خالية من الإزعاج.

Transliteração swạʾuu ạkẖtrt mntjʿaⁿạ sẖạṭỷyaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ, ạ̉w mntjʿaⁿạ jblyaⁿạ, ạ̉w ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ ạlty lạ tuḍạhy̱, stnʿm bạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

portuguêsárabe
seسواء

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

portuguêsárabe
parteجزء
adicionadoأضاف
globaisالعالمية
combateمكافحة

PT Nós nos tornamos parte do grupo Accor, adicionado à nossa lista de propriedades globais com curadoria e alcançamos marcos significativos no combate às mudanças climáticas. 

AR لقد أصبحنا جزءًا من مجموعة Accor، الأمر الذي أضاف إلى منشآتنا العالمية وحقّق إنجازاتٍ كبيرة في مكافحة تغير المناخ. 

Transliteração lqd ạ̉ṣbḥnạ jzʾaⁿạ mn mjmwʿẗ Accor, ạlạ̉mr ạldẖy ạ̉ḍạf ạ̹ly̱ mnsẖậtnạ ạlʿạlmyẗ wḥq̃q ạ̹njạzạtiⁿ kbyrẗ fy mkạfḥẗ tgẖyr ạlmnạkẖ. 

portuguêsárabe
parteجزء
adicionadoأضاف
globaisالعالمية
combateمكافحة

PT Se você escolher um resort de praia tranquilo, um resort de montanha ou uma de nossas propriedades inimitáveis na cidade, você vai se deliciar com uma estada sem estresse.

AR سواءُُ اخترت منتجعًا شاطئيًا هادئًا، أو منتجعًا جبليًا، أو أحد المعالم البارزة التي لا تُضاهى، ستنعم بإقامة خالية من الإزعاج.

Transliteração swạʾuu ạkẖtrt mntjʿaⁿạ sẖạṭỷyaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ, ạ̉w mntjʿaⁿạ jblyaⁿạ, ạ̉w ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ ạlty lạ tuḍạhy̱, stnʿm bạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

portuguêsárabe
seسواء

PT As propriedades são requintadas na sua luxuosa decoração e design

AR تُعتبر هذه المنشآت رائعة في ديكوراتها وتصاميمها الفاخرة

Transliteração tuʿtbr hdẖh ạlmnsẖật rạỷʿẗ fy dykwrạthạ wtṣạmymhạ ạlfạkẖrẗ

portuguêsárabe
sãoهذه

PT Se você escolher um resort de praia tranquilo, um resort de montanha ou uma de nossas propriedades inimitáveis na cidade, você vai se deliciar com uma estada sem estresse.

AR سواءُُ اخترت منتجعًا شاطئيًا هادئًا، أو منتجعًا جبليًا، أو أحد المعالم البارزة التي لا تُضاهى، ستنعم بإقامة خالية من الإزعاج.

Transliteração swạʾuu ạkẖtrt mntjʿaⁿạ sẖạṭỷyaⁿạ hạdyaⁿ̉ạ, ạ̉w mntjʿaⁿạ jblyaⁿạ, ạ̉w ạ̉ḥd ạlmʿạlm ạlbạrzẗ ạlty lạ tuḍạhy̱, stnʿm bạ̹qạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

portuguêsárabe
seسواء

Mostrando 50 de 50 traduções