Traduzir "produtos existentes facilmente" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produtos existentes facilmente" de português para árabe

Tradução de português para árabe de produtos existentes facilmente

português
árabe

PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.

AR منتجات - سيسمح لك هذا بتعيين المنتجات الموجودة بسهولة للفئة. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تعيين فئة المنتجات عند إنشائها أو تحريرها.

Transliteração mntjạt - sysmḥ lk hdẖạ btʿyyn ạlmntjạt ạlmwjwdẗ bshwlẗ llfỷẗ. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ymknk tʿyyn fỷẗ ạlmntjạt ʿnd ạ̹nsẖạỷhạ ạ̉w tḥryrhạ.

portuguêsárabe
existentesالموجودة
facilmenteبسهولة
além dissoبالإضافة
definirتعيين
categoriaفئة
quandoعند

PT para as próximas mudanças em AppTrackingTransparency. Também trouxemos orientações antecipadas sobre como essas mudanças podem afetar nossos produtos existentes.

AR لمواجهة تغييرات AppTrackingTransparency المرتقبة. كما شاركنا أيضًا إرشادات مبكرة حول التأثيرات المحتملة لهذه التغييرات على منتجاتنا الحالية.

Transliteração lmwạjhẗ tgẖyyrạt AppTrackingTransparency ạlmrtqbẗ. kmạ sẖạrknạ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹rsẖạdạt mbkrẗ ḥwl ạltạ̉tẖyrạt ạlmḥtmlẗ lhdẖh ạltgẖyyrạt ʿly̱ mntjạtnạ ạlḥạlyẗ.

portuguêsárabe
comoكما

PT Resolva grandes desafios, crie novos produtos ou melhore os já existentes com este Template de Design Sprint

AR تغلّب على التّحدّيات الكبيرة، وقم بإنشاء منتجات جديدة أو تحسين المنتجات الحاليّة باستخدام قالب سباق التّصميم

Transliteração tgẖl̃b ʿly̱ ạlt̃ḥd̃yạt ạlkbyrẗ, wqm bạ̹nsẖạʾ mntjạt jdydẗ ạ̉w tḥsyn ạlmntjạt ạlḥạlỹẗ bạstkẖdạm qạlb sbạq ạlt̃ṣmym

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
usarاستخدام
existentesالموجودة
fornecidasقدمتها
registranteالمسجل
especificarحدد

PT É um dos poucos exemplos existentes da arquitetura do período carolíngio.

AR وهو واحد من الأمثلة القليلة الباقية عن الفترة الكارولنجية.

Transliteração whw wạḥd mn ạlạ̉mtẖlẗ ạlqlylẗ ạlbạqyẗ ʿn ạlftrẗ ạlkạrwlnjyẗ.

portuguêsárabe
exemplosالأمثلة
poucosالقليلة
períodoالفترة

PT Cative públicos novos e existentes com histórias visuais

AR اجذب انتباه الجماهير الجديدة والحالية من خلال السرد القصصي المرئي

Transliteração ạjdẖb ạntbạh ạljmạhyr ạljdydẗ wạlḥạlyẗ mn kẖlạl ạlsrd ạlqṣṣy ạlmrỷy

portuguêsárabe
novosالجديدة
comخلال

PT Registre domínios não registrados rapidamente ou transfira os existentes

AR قم بسرعة بتسجيل المجالات غير المسجلة أو نقل المجالات الموجودة

Transliteração qm bsrʿẗ btsjyl ạlmjạlạt gẖyr ạlmsjlẗ ạ̉w nql ạlmjạlạt ạlmwjwdẗ

portuguêsárabe
rapidamenteبسرعة
domíniosالمجالات
nãoغير
transfiraنقل
existentesالموجودة

PT Grande parte delas tem como base as diretivas ou legislações nacionais existentes na Europa e nos EUA.

AR وتستند معظمها على التوجيهات أو القوانين المحلية المطبَّقة في أوروبا والولايات المتحدة.

Transliteração wtstnd mʿẓmhạ ʿly̱ ạltwjyhạt ạ̉w ạlqwạnyn ạlmḥlyẗ ạlmṭbãqẗ fy ạ̉wrwbạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.

portuguêsárabe
europaأوروبا

PT Importe identidades de supervisão existentes (.organization ou .p12) e armazene-as com segurança nas chaves

AR استيراد هويات الإشراف القائمة (.organization أو .p12) يؤدي إلى تخزينها بأمان في سلسلة المفاتيح

Transliteração ạstyrạd hwyạt ạlạ̹sẖrạf ạlqạỷmẗ (.organization ạ̉w .p12) yw̉dy ạ̹ly̱ tkẖzynhạ bạ̉mạn fy slslẗ ạlmfạtyḥ

portuguêsárabe
chavesالمفاتيح

PT E se você pudesse otimizar suas postagens de blog existentes para segmentar palavras-chave ainda melhores?

AR ماذا لو أمكنك تحسين مشاركات مدونتك الحالية لاستهداف كلمات رئيسيه أفضل ؟

Transliteração mạdẖạ lw ạ̉mknk tḥsyn msẖạrkạt mdwntk ạlḥạlyẗ lạsthdạf klmạt rỷysyh ạ̉fḍl ?

portuguêsárabe
otimizarتحسين
palavrasكلمات
melhoresأفضل

PT Crie arquivos compactados em 7z ou converta arquivos existentes para o formato 7z com este gerador de arquivos online gratuito

AR يمكنك إنشاء ملفات الأرشيف المضغوطة بصيغة 7z أو تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة الأخرى إلى صيغة 7z مع أداة تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة أونلاين

Transliteração ymknk ạ̹nsẖạʾ mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ bṣygẖẗ 7z ạ̉w tḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ 7z mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ ạ̉wnlạyn

portuguêsárabe
crieإنشاء
arquivosملفات
convertaتحويل
onlineأونلاين

PT Crie arquivos TAR.GZ ou converta arquivos existentes para TAR.GZ com este conversor online gratuito e rápido

AR يمكنك إنشاء ملفات TAR.GZ المضوطة أو تحويل الملفات المضغوطة بالفعل إلى صيغة TAR.GZ أونلاين مع أداة التحويل السريعة والمجانية

Transliteração ymknk ạ̹nsẖạʾ mlfạt TAR.GZ ạlmḍwṭẗ ạ̉w tḥwyl ạlmlfạt ạlmḍgẖwṭẗ bạlfʿl ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TAR.GZ ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlsryʿẗ wạlmjạnyẗ

portuguêsárabe
crieإنشاء
onlineأونلاين

PT Se você alterar ou cancelar seu plano de assinatura, você ainda pode baixar seus projetos existentes

AR إذا قمت بتغيير أو إلغاء باقة اشتراكك، سيظل بإمكانك تنزيل مشروعاتك الموجودة

Transliteração ạ̹dẖạ qmt btgẖyyr ạ̉w ạ̹lgẖạʾ bạqẗ ạsẖtrạkk, syẓl bạ̹mkạnk tnzyl msẖrwʿạtk ạlmwjwdẗ

portuguêsárabe
seإذا
cancelarإلغاء
baixarتنزيل
existentesالموجودة

PT Crie arquivos compactados em 7z ou converta arquivos existentes para o formato 7z com este gerador de arquivos online gratuito.

AR يمكنك إنشاء ملفات الأرشيف المضغوطة بصيغة 7z أو تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة الأخرى إلى صيغة 7z مع أداة تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة أونلاين.

Transliteração ymknk ạ̹nsẖạʾ mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ bṣygẖẗ 7z ạ̉w tḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ 7z mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ ạ̉wnlạyn.

portuguêsárabe
crieإنشاء
arquivosملفات
convertaتحويل
onlineأونلاين

PT No entanto, se você tiver arquivos existentes no diretório principal do site, ele substituirá esses arquivos sem aviso prévio

AR ومع ذلك، إذا كان لديك ملفات موجودة في الدليل الرئيسي للموقع، فستحل محل هذه الملفات دون سابق إنذار

Transliteração wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ kạn ldyk mlfạt mwjwdẗ fy ạldlyl ạlrỷysy llmwqʿ, fstḥl mḥl hdẖh ạlmlfạt dwn sạbq ạ̹ndẖạr

portuguêsárabe
seإذا
tiverلديك
diretórioالدليل
principalالرئيسي
semدون

PT Recomenda-se apenas publicar apenas um diretório vazio para evitar a perda de dados de arquivos existentes atualmente em vigor.

AR يوصى بنشر دليل فارغ فقط لمنع فقدان البيانات في الملفات الموجودة حاليا.

Transliteração ywṣy̱ bnsẖr dlyl fạrgẖ fqṭ lmnʿ fqdạn ạlbyạnạt fy ạlmlfạt ạlmwjwdẗ ḥạlyạ.

portuguêsárabe
diretórioدليل
apenasفقط
evitarلمنع
existentesالموجودة
atualmenteحاليا

PT Implante o Keeper usando soluções existentes de SSO compatíveis com SAML 2.0 com autenticação transparente

AR انشرKeeper عبر حلول تسجيل الدخول الأحادي الحالية المتوافقة مع SAML 2.0 باستخدام مصادقة سلسة

Transliteração ạnsẖrKeeper ʿbr ḥlwl tsjyl ạldkẖwl ạlạ̉ḥạdy ạlḥạlyẗ ạlmtwạfqẗ mʿ SAML 2.0 bạstkẖdạm mṣạdqẗ slsẗ

portuguêsárabe
soluçõesحلول
samlsaml
usandoباستخدام
autenticaçãoمصادقة

PT Sem acesso a estes serviços extracurriculares, as desigualdades existentes são enraizadas e exacerbadas

AR وبدون الوصول إلى هذه الخدمات الاضافية للمناهج الدراسية، فإن اللامساواة القائمة ستترسخ وتتفاقم

Transliteração wbdwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlkẖdmạt ạlạḍạfyẗ llmnạhj ạldrạsyẗ, fạ̹n ạllạmsạwạẗ ạlqạỷmẗ sttrskẖ wttfạqm

portuguêsárabe
acessoالوصول
serviçosالخدمات

PT Pode variar em função dos diferentes níveis de ensino ou tipos de instituições educativas existentes no país em causa

AR قد تختلف بحسب مستويات التعليم المختلفة أو أنواع المؤسسات التعليمية داخل البلد

Transliteração qd tkẖtlf bḥsb mstwyạt ạltʿlym ạlmkẖtlfẗ ạ̉w ạ̉nwạʿ ạlmw̉ssạt ạltʿlymyẗ dạkẖl ạlbld

portuguêsárabe
níveisمستويات
ensinoالتعليم
diferentesالمختلفة
instituiçõesالمؤسسات
paísالبلد

PT Aplique estrategicamente os recursos do ArcGIS aos processos e sistemas existentes e às partes de sua organização que não estejam aproveitando o GIS.

AR تطبيق إمكانات ArcGIS بشكل استراتيجي على العمليات والأنظمة الحالية وعلى أجزاء مؤسستك التي لا تستفيد من نظم المعلومات الجغرافية.

Transliteração tṭbyq ạ̹mkạnạt ArcGIS bsẖkl ạstrạtyjy ʿly̱ ạlʿmlyạt wạlạ̉nẓmẗ ạlḥạlyẗ wʿly̱ ạ̉jzạʾ mw̉sstk ạlty lạ tstfyd mn nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ.

portuguêsárabe
arcgisarcgis
processosالعمليات
partesأجزاء

PT Seus dados oficiais existentes são a espinha dorsal na qual o planejamento da atividade de campo é feito.

AR بياناتك الموثوقة الحالية هي العمود الفقري الذي يقوم عليه تخطيط النشاط الميداني.

Transliteração byạnạtk ạlmwtẖwqẗ ạlḥạlyẗ hy ạlʿmwd ạlfqry ạldẖy yqwm ʿlyh tkẖṭyṭ ạlnsẖạṭ ạlmydạny.

portuguêsárabe
planejamentoتخطيط
atividadeالنشاط

PT Como streaming de música era moda em algumas plataformas de música existentes naquela época, o conceito do Soundiiz encontrou rapidamente o seu público

AR نظرًا لرواج بث الموسيقى من خلال بعض منصات الموسيقى الموجودة في ذلك الوقت، سرعان ما وجد Soundiiz جمهوره

Transliteração nẓraⁿạ lrwạj btẖ ạlmwsyqy̱ mn kẖlạl bʿḍ mnṣạt ạlmwsyqy̱ ạlmwjwdẗ fy dẖlk ạlwqt, srʿạn mạ wjd Soundiiz jmhwrh

portuguêsárabe
músicaالموسيقى
algumasبعض
plataformasمنصات
existentesالموجودة

PT Cative públicos novos e existentes com histórias visuais

AR اجذب انتباه الجماهير الجديدة والحالية من خلال السرد القصصي المرئي

Transliteração ạjdẖb ạntbạh ạljmạhyr ạljdydẗ wạlḥạlyẗ mn kẖlạl ạlsrd ạlqṣṣy ạlmrỷy

portuguêsárabe
novosالجديدة
comخلال

PT Grande parte delas tem como base as diretivas ou legislações nacionais existentes na Europa e nos EUA.

AR وتستند معظمها على التوجيهات أو القوانين المحلية المطبَّقة في أوروبا والولايات المتحدة.

Transliteração wtstnd mʿẓmhạ ʿly̱ ạltwjyhạt ạ̉w ạlqwạnyn ạlmḥlyẗ ạlmṭbãqẗ fy ạ̉wrwbạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.

portuguêsárabe
europaأوروبا

PT E se você pudesse otimizar suas postagens de blog existentes para segmentar palavras-chave ainda melhores?

AR ماذا لو أمكنك تحسين مشاركات مدونتك الحالية لاستهداف كلمات رئيسيه أفضل ؟

Transliteração mạdẖạ lw ạ̉mknk tḥsyn msẖạrkạt mdwntk ạlḥạlyẗ lạsthdạf klmạt rỷysyh ạ̉fḍl ?

portuguêsárabe
otimizarتحسين
palavrasكلمات
melhoresأفضل

PT Crie arquivos compactados em 7z ou converta arquivos existentes para o formato 7z com este gerador de arquivos online gratuito.

AR يمكنك إنشاء ملفات الأرشيف المضغوطة بصيغة 7z أو تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة الأخرى إلى صيغة 7z مع أداة تحويل ملفات الأرشيف المضغوطة أونلاين.

Transliteração ymknk ạ̹nsẖạʾ mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ bṣygẖẗ 7z ạ̉w tḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ ạlạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ 7z mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl mlfạt ạlạ̉rsẖyf ạlmḍgẖwṭẗ ạ̉wnlạyn.

portuguêsárabe
crieإنشاء
arquivosملفات
convertaتحويل
onlineأونلاين

PT Crie arquivos TAR.GZ ou converta arquivos existentes para TAR.GZ com este conversor online gratuito e rápido

AR يمكنك إنشاء ملفات TAR.GZ المضوطة أو تحويل الملفات المضغوطة بالفعل إلى صيغة TAR.GZ أونلاين مع أداة التحويل السريعة والمجانية

Transliteração ymknk ạ̹nsẖạʾ mlfạt TAR.GZ ạlmḍwṭẗ ạ̉w tḥwyl ạlmlfạt ạlmḍgẖwṭẗ bạlfʿl ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TAR.GZ ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlsryʿẗ wạlmjạnyẗ

portuguêsárabe
crieإنشاء
onlineأونلاين

PT Passo dois: Na página resultante, clique no Servidores Menu suspenso para o Instâncias guia para gerenciar suas instâncias de servidor existentes:

AR الخطوة الثانية: في الصفحة الناتجة ، انقر فوق الخوادم القائمة المنسدلة إلى مثيلات علامة التبويب لإدارة مثيلات الخادم الموجودة لديك:

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: fy ạlṣfḥẗ ạlnạtjẗ , ạnqr fwq ạlkẖwạdm ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ ạ̹ly̱ mtẖylạt ʿlạmẗ ạltbwyb lạ̹dạrẗ mtẖylạt ạlkẖạdm ạlmwjwdẗ ldyk:

portuguêsárabe
passoالخطوة
doisالثانية
páginaالصفحة
cliqueانقر
menuالقائمة
suspensoالمنسدلة
guiaالتبويب
gerenciarلإدارة
existentesالموجودة

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
usarاستخدام
existentesالموجودة
fornecidasقدمتها
registranteالمسجل
especificarحدد

PT Para casos existentes, o TAC Connect Bot oferece aos clientes e parceiros uma experiência de autoatendimento sem esperar em uma fila.

AR بالنسبة للحالات الموجودة، يوفر جهاز TAC Connect Bot للعملاء والشركاء تجربة خدمة ذاتية دون الانتظار في قائمة انتظار.

Transliteração bạlnsbẗ llḥạlạt ạlmwjwdẗ, ywfr jhạz TAC Connect Bot llʿmlạʾ wạlsẖrkạʾ tjrbẗ kẖdmẗ dẖạtyẗ dwn ạlạntẓạr fy qạỷmẗ ạntẓạr.

portuguêsárabe
existentesالموجودة
ofereceيوفر
experiênciaتجربة

PT É um dos poucos exemplos existentes da arquitetura do período carolíngio.

AR وهو واحد من الأمثلة القليلة الباقية عن الفترة الكارولنجية.

Transliteração whw wạḥd mn ạlạ̉mtẖlẗ ạlqlylẗ ạlbạqyẗ ʿn ạlftrẗ ạlkạrwlnjyẗ.

portuguêsárabe
exemplosالأمثلة
poucosالقليلة
períodoالفترة

PT Nas Filipinas, o CICV trabalha em áreas isoladas que sofrem as consequências dos conflitos armados existentes de longa data.

AR تعمل اللجنة الدولية في الفلبين في المناطق المعزولة التي تعاني من تبعات النزاعات المسلحة طويلة الأمد.

Transliteração tʿml ạlljnẗ ạldwlyẗ fy ạlflbyn fy ạlmnạṭq ạlmʿzwlẗ ạlty tʿạny mn tbʿạt ạlnzạʿạt ạlmslḥẗ ṭwylẗ ạlạ̉md.

portuguêsárabe
filipinasالفلبين

PT Todos os eventos existentes do tipo “visita ao website” serão renomeados para o tipo “visualização da página”. Nenhuma outra alteração aos eventos em si. 

AR تمت إعادة تسمية جميع الأحداث الحالية من نوع "زيارة الموقع" إلى النوع "عرض الصفحة". لم يتم إجراء تغييرات أخرى على الأحداث نفسها. 

Transliteração tmt ạ̹ʿạdẗ tsmyẗ jmyʿ ạlạ̉ḥdạtẖ ạlḥạlyẗ mn nwʿ "zyạrẗ ạlmwqʿ" ạ̹ly̱ ạlnwʿ "ʿrḍ ạlṣfḥẗ". lm ytm ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlạ̉ḥdạtẖ nfshạ. 

portuguêsárabe
eventosالأحداث
visitaزيارة
visualizaçãoعرض
outraأخرى

PT Adicione mais páginas duplicando as páginas existentes e ajuste o conteúdo para caber.

AR أضف المزيد من الصفحات من خلال مضاعفة الصفحات الموجودة، وضبط محتوياتها بالشكل الملائم

Transliteração ạ̉ḍf ạlmzyd mn ạlṣfḥạt mn kẖlạl mḍạʿfẗ ạlṣfḥạt ạlmwjwdẗ, wḍbṭ mḥtwyạthạ bạlsẖkl ạlmlạỷm

portuguêsárabe
adicioneأضف
maisالمزيد
páginasالصفحات
existentesالموجودة

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
usarاستخدام
existentesالموجودة
fornecidasقدمتها
registranteالمسجل
especificarحدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
usarاستخدام
existentesالموجودة
fornecidasقدمتها
registranteالمسجل
especificarحدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
usarاستخدام
existentesالموجودة
fornecidasقدمتها
registranteالمسجل
especificarحدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
usarاستخدام
existentesالموجودة
fornecidasقدمتها
registranteالمسجل
especificarحدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
usarاستخدام
existentesالموجودة
fornecidasقدمتها
registranteالمسجل
especificarحدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
usarاستخدام
existentesالموجودة
fornecidasقدمتها
registranteالمسجل
especificarحدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
usarاستخدام
existentesالموجودة
fornecidasقدمتها
registranteالمسجل
especificarحدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
usarاستخدام
existentesالموجودة
fornecidasقدمتها
registranteالمسجل
especificarحدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
usarاستخدام
existentesالموجودة
fornecidasقدمتها
registranteالمسجل
especificarحدد

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.

portuguêsárabe
hostwindshostwinds
usarاستخدام
existentesالموجودة
fornecidasقدمتها
registranteالمسجل
especificarحدد

PT No entanto, se você tiver arquivos existentes no diretório principal do site, ele substituirá esses arquivos sem aviso prévio

AR ومع ذلك، إذا كان لديك ملفات موجودة في الدليل الرئيسي للموقع، فستحل محل هذه الملفات دون سابق إنذار

Transliteração wmʿ dẖlk, ạ̹dẖạ kạn ldyk mlfạt mwjwdẗ fy ạldlyl ạlrỷysy llmwqʿ, fstḥl mḥl hdẖh ạlmlfạt dwn sạbq ạ̹ndẖạr

portuguêsárabe
seإذا
tiverلديك
diretórioالدليل
principalالرئيسي
semدون

PT Recomenda-se apenas publicar apenas um diretório vazio para evitar a perda de dados de arquivos existentes atualmente em vigor.

AR يوصى بنشر دليل فارغ فقط لمنع فقدان البيانات في الملفات الموجودة حاليا.

Transliteração ywṣy̱ bnsẖr dlyl fạrgẖ fqṭ lmnʿ fqdạn ạlbyạnạt fy ạlmlfạt ạlmwjwdẗ ḥạlyạ.

portuguêsárabe
diretórioدليل
apenasفقط
evitarلمنع
existentesالموجودة
atualmenteحاليا

PT Importe identidades de supervisão existentes (.organization ou .p12) e armazene-as com segurança nas chaves

AR استيراد هويات الإشراف القائمة (.organization أو .p12) يؤدي إلى تخزينها بأمان في سلسلة المفاتيح

Transliteração ạstyrạd hwyạt ạlạ̹sẖrạf ạlqạỷmẗ (.organization ạ̉w .p12) yw̉dy ạ̹ly̱ tkẖzynhạ bạ̉mạn fy slslẗ ạlmfạtyḥ

portuguêsárabe
chavesالمفاتيح

PT Projetado para lidar com diversos casos de uso e pode ser usado com sistemas existentes.

AR تم تصميمه للمساعدة في معالجة حالات الاستخدام المتعددة ويمكنه العمل مع الأنظمة الحالية.

Transliteração tm tṣmymh llmsạʿdẗ fy mʿạljẗ ḥạlạt ạlạstkẖdạm ạlmtʿddẗ wymknh ạlʿml mʿ ạlạ̉nẓmẗ ạlḥạlyẗ.

portuguêsárabe
casosحالات
usoالاستخدام
sistemasالأنظمة

PT Sim, você pode usar o painel Minhas reuniões para visualizar e filtrar todas as reservas existentes em sua organização.

AR نعم ، يمكنك استخدام لوحة معلومات اجتماعاتي لعرض جميع الحجوزات الموجودة داخل مؤسستك وتصفيتها.

Transliteração nʿm , ymknk ạstkẖdạm lwḥẗ mʿlwmạt ạjtmạʿạty lʿrḍ jmyʿ ạlḥjwzạt ạlmwjwdẗ dạkẖl mw̉sstk wtṣfythạ.

portuguêsárabe
simنعم
usarاستخدام
painelلوحة
todasجميع
reservasالحجوزات
existentesالموجودة

PT Se você alterar ou cancelar seu plano de assinatura, você ainda pode baixar seus projetos existentes

AR إذا قمت بتغيير أو إلغاء باقة اشتراكك، سيظل بإمكانك تنزيل مشروعاتك الموجودة

Transliteração ạ̹dẖạ qmt btgẖyyr ạ̉w ạ̹lgẖạʾ bạqẗ ạsẖtrạkk, syẓl bạ̹mkạnk tnzyl msẖrwʿạtk ạlmwjwdẗ

Mostrando 50 de 50 traduções