PT Hotéis de luxo em Nova Orleans – Hotéis no French Quarter de Nova Orleans | The Ritz-Carlt
"nova tecnologia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
PT Hotéis de luxo em Nova Orleans – Hotéis no French Quarter de Nova Orleans | The Ritz-Carlt
AR الفنادق الفاخرة في نيو اورليانز - فنادق نيو اورليانز في المربع الفرنسي | ريتز كارلتون
Transliteração ạlfnạdq ạlfạkẖrẗ fy nyw ạwrlyạnz - fnạdq nyw ạwrlyạnz fy ạlmrbʿ ạlfrnsy | rytz kạrltwn
português | árabe |
---|---|
luxo | الفاخرة |
PT Viva a experiência do luxo moderno para uma nova geração em Nova York.
AR تجربة الفخامة الحديثة لجيل جديد في مدينة نيويورك.
Transliteração tjrbẗ ạlfkẖạmẗ ạlḥdytẖẗ ljyl jdyd fy mdynẗ nywywrk.
português | árabe |
---|---|
experiência | تجربة |
luxo | الفخامة |
moderno | الحديثة |
nova | جديد |
PT Saiba mais sobre essa nova experiência, incluindo a nova Vantagem Lápide, em nosso guia sobre “Firebase Z”, disponível amanhã.
AR اطلِع على المزيد من هذه التجربة الجديدة، بما في ذلك ميزة كولا المقابر في الدليل الإرشادي "للقاعدة الحربية Z"، الذي سيتاح غدًا.
Transliteração ạṭliʿ ʿly̱ ạlmzyd mn hdẖh ạltjrbẗ ạljdydẗ, bmạ fy dẖlk myzẗ kwlạ ạlmqạbr fy ạldlyl ạlạ̹rsẖạdy "llqạʿdẗ ạlḥrbyẗ Z", ạldẖy sytạḥ gẖdaⁿạ.
português | árabe |
---|---|
mais | المزيد |
experiência | التجربة |
nova | الجديدة |
vantagem | ميزة |
guia | الدليل |
PT Hotéis de luxo em Nova Orleans – Hotéis no French Quarter de Nova Orleans | The Ritz-Carlt
AR الفنادق الفاخرة في نيو اورليانز - فنادق نيو اورليانز في المربع الفرنسي | ريتز كارلتون
Transliteração ạlfnạdq ạlfạkẖrẗ fy nyw ạwrlyạnz - fnạdq nyw ạwrlyạnz fy ạlmrbʿ ạlfrnsy | rytz kạrltwn
português | árabe |
---|---|
luxo | الفاخرة |
PT Viva a experiência do luxo moderno para uma nova geração em Nova York.
AR تجربة الفخامة الحديثة لجيل جديد في مدينة نيويورك.
Transliteração tjrbẗ ạlfkẖạmẗ ạlḥdytẖẗ ljyl jdyd fy mdynẗ nywywrk.
português | árabe |
---|---|
experiência | تجربة |
luxo | الفخامة |
moderno | الحديثة |
nova | جديد |
PT A combinação de negócios Circle-Concord criará uma nova empresa que planeja abrir capital na Bolsa de Valores de Nova York.
AR تستمر التدفقات على منتجات الاستثمار في بيتكوين وإيثريوم في الارتفاع مع قيام المستثمرين المؤسسيين بإعادة التجميع
Transliteração tstmr ạltdfqạt ʿly̱ mntjạt ạlạsttẖmạr fy bytkwyn wạ̹ytẖrywm fy ạlạrtfạʿ mʿ qyạm ạlmsttẖmryn ạlmw̉ssyyn bạ̹ʿạdẗ ạltjmyʿ
PT Nós somos uma irmandade nova, ainda em crescimento. Se você quiser começar uma reunião de DITA em sua área, sinta-se a vontade para dar uma olhada nas sugestões para iniciar uma nova reunião.
AR نحن زمالة شابة ، وما زلنا ننمو. إذا كنت ترغب في بدء اجتماع إيتا جديد وجهًا لوجه في منطقتك ، فلا تتردد في مراجعة اقتراحات لبدء اجتماع جديد.
Transliteração nḥn zmạlẗ sẖạbẗ , wmạ zlnạ nnmw. ạ̹dẖạ knt trgẖb fy bdʾ ạjtmạʿ ạ̹ytạ jdyd wjhaⁿạ lwjh fy mnṭqtk , flạ ttrdd fy mrạjʿẗ ạqtrạḥạt lbdʾ ạjtmạʿ jdyd.
português | árabe |
---|---|
se | إذا |
reunião | اجتماع |
nova | جديد |
sugestões | اقتراحات |
PT Pesquisa em centenas de sites de viagens em simultâneo e compara hotéis em Nova Iorque, Nova Iorque. Combina o hotel e o voo e poupa.
AR ابحث وقارن بين المئات من مواقع السفر في آنٍ واحد عن الفنادق في نيويورك، ولاية نيويورك. اجمع ما بين رحلتك الجوية + الفندق ووفّر!
Transliteração ạbḥtẖ wqạrn byn ạlmỷạt mn mwạqʿ ạlsfr fy ậniⁿ wạḥd ʿn ạlfnạdq fy nywywrk, wlạyẗ nywywrk. ạjmʿ mạ byn rḥltk ạljwyẗ + ạlfndq wwf̃r!
PT Pesquisa e compara hotéis em Nova Iorque (Nova Iorque) entre centenas de sites de viagens ao mesmo tempo
AR ابحث وقارن بين المئات من مواقع السفر في آنٍ واحد عن الفنادق في نيويورك، ولاية نيويورك.
Transliteração ạbḥtẖ wqạrn byn ạlmỷạt mn mwạqʿ ạlsfr fy ậniⁿ wạḥd ʿn ạlfnạdq fy nywywrk, wlạyẗ nywywrk.
PT Se estás à procura de um hotel barato em Nova Iorque, considera viajar na época baixa. Encontras alojamento mais barato em Nova Iorque em janeiro e fevereiro.
AR إذا كنت تبحث عن فندق رخيص في نيويورك، يجب أن تفكر في الزيارة خلال الموسم المنخفض. ستجد أماكن إقامة أرخص في نيويورك خلال ديسمبر ومارس.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn fndq rkẖyṣ fy nywywrk, yjb ạ̉n tfkr fy ạlzyạrẗ kẖlạl ạlmwsm ạlmnkẖfḍ. stjd ạ̉mạkn ạ̹qạmẗ ạ̉rkẖṣ fy nywywrk kẖlạl dysmbr wmạrs.
PT Hotéis perto de Universidade de Nova Iorque, em Nova Iorque
AR فنادق بالقرب من مركز لنكولن للفنون الأدائية، نيويورك
Transliteração fnạdq bạlqrb mn mrkz lnkwln llfnwn ạlạ̉dạỷyẗ, nywywrk
PT Hotéis perto de Federal Reserve de Nova York, em Nova Iorque
AR فنادق بالقرب من مقاطعة دايموند، نيويورك
Transliteração fnạdq bạlqrb mn mqạṭʿẗ dạymwnd, nywywrk
PT Hotéis perto de Biblioteca Pública de Nova Iorque, em Nova Iorque
AR فنادق بالقرب من Trump Tower، نيويورك
Transliteração fnạdq bạlqrb mn Trump Tower, nywywrk
PT Mantenha-se informado sobre esta nova tecnologia, que estende o Wi-Fi 6 para o espectro de 6 GHz com maior velocidade, menor latência e mais segurança.
AR ابقَ على اطلاع على هذه التقنية الجديدة، التي توسّع Wi-Fi 6 إلى الطيف 6 جيجاهرتز بسرعات أكبر وزمن انتقال أقل وأمان أقوى.
Transliteração ạbqa ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ hdẖh ạltqnyẗ ạljdydẗ, ạlty tws̃ʿ Wi-Fi 6 ạ̹ly̱ ạlṭyf 6 jyjạhrtz bsrʿạt ạ̉kbr wzmn ạntqạl ạ̉ql wạ̉mạn ạ̉qwy̱.
português | árabe |
---|---|
tecnologia | التقنية |
nova | الجديدة |
menor | أقل |
PT Uma nova tecnologia dos EUA dará esse alerta a milhões de pessoas
AR تكنولوجيا أميركية جديدة سترسل هذا التحذير لملايين الناس
Transliteração tknwlwjyạ ạ̉myrkyẗ jdydẗ strsl hdẖạ ạltḥdẖyr lmlạyyn ạlnạs
PT Motivada a entender a tecnologia por trás dos jogos para vários participantes, Veronika Klauzova transformou a paixão pela tecnologia em uma carreira
AR من خلال حماسها لفهم التقنية في ألعاب الكمبيوتر الجماعية، استطاعت فيرونيكا كلاوزوفا تحويل حبها للتقنية إلى وظيفة
Transliteração mn kẖlạl ḥmạshạ lfhm ạltqnyẗ fy ạ̉lʿạb ạlkmbywtr ạljmạʿyẗ, ạstṭạʿt fyrwnykạ klạwzwfạ tḥwyl ḥbhạ lltqnyẗ ạ̹ly̱ wẓyfẗ
português | árabe |
---|---|
tecnologia | التقنية |
jogos | ألعاب |
PT A Finlândia mostrará a experiência do país em eficiência energética, tecnologia limpa, tecnologia digital, programas de educação, logística e design.
AR ستعرض فنلندا خبرتها في كفاءة الطاقة والتقنية النظيفة والتقنية الرقمية وبرامج التعليم والحلول اللوجستية والتصميم.
Transliteração stʿrḍ fnlndạ kẖbrthạ fy kfạʾẗ ạlṭạqẗ wạltqnyẗ ạlnẓyfẗ wạltqnyẗ ạlrqmyẗ wbrạmj ạltʿlym wạlḥlwl ạllwjstyẗ wạltṣmym.
português | árabe |
---|---|
finlândia | فنلندا |
digital | الرقمية |
educação | التعليم |
PT Motivada a entender a tecnologia por trás dos jogos para vários participantes, Veronika Klauzova transformou a paixão pela tecnologia em uma carreira
AR من خلال حماسها لفهم التقنية في ألعاب الكمبيوتر الجماعية، استطاعت فيرونيكا كلاوزوفا تحويل حبها للتقنية إلى وظيفة
Transliteração mn kẖlạl ḥmạshạ lfhm ạltqnyẗ fy ạ̉lʿạb ạlkmbywtr ạljmạʿyẗ, ạstṭạʿt fyrwnykạ klạwzwfạ tḥwyl ḥbhạ lltqnyẗ ạ̹ly̱ wẓyfẗ
português | árabe |
---|---|
tecnologia | التقنية |
jogos | ألعاب |
PT Quando chateado, você se acalma com a Internet e a tecnologia ou planeja usar a Internet e a tecnologia?
AR عندما تشعر بالضيق ، هل تهدئ نفسك بالإنترنت والتكنولوجيا أو عن طريق التخطيط لاستخدام الإنترنت والتكنولوجيا؟
Transliteração ʿndmạ tsẖʿr bạlḍyq , hl thdỷ nfsk bạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạ̉w ʿn ṭryq ạltkẖṭyṭ lạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ?
português | árabe |
---|---|
tecnologia | والتكنولوجيا |
usar | لاستخدام |
internet | الإنترنت |
PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?
AR هل تأكل طعامك أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا أو تنسى تناول الطعام أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا؟
Transliteração hl tạ̉kl ṭʿạmk ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạ̉w tnsy̱ tnạwl ạlṭʿạm ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ?
português | árabe |
---|---|
enquanto | أثناء |
internet | الإنترنت |
tecnologia | والتكنولوجيا |
PT A evidência científica sobre o vício em Internet e tecnologia Uma visão geral da literatura científica sobre os efeitos e consequências do vício em internet e tecnologia.
AR الدليل العلمي فيما يتعلق بإدمان الإنترنت والتكنولوجيا نظرة عامة على الأدبيات العلمية المتعلقة بآثار وعواقب إدمان الإنترنت والتكنولوجيا.
Transliteração ạldlyl ạlʿlmy fymạ ytʿlq bạ̹dmạn ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ ạlạ̉dbyạt ạlʿlmyẗ ạlmtʿlqẗ bậtẖạr wʿwạqb ạ̹dmạn ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ.
português | árabe |
---|---|
internet | الإنترنت |
tecnologia | والتكنولوجيا |
geral | عامة |
PT Também conhecidos como roadmaps de TI, os roadmaps de tecnologia mostram às equipes qual tecnologia está disponível, com foco em melhorias a serem programadas
AR مع ذلك، من المهمّ فهم المشكلة الرّئيسيّة للمستخدم في البداية
Transliteração mʿ dẖlk, mn ạlmhm̃ fhm ạlmsẖklẗ ạlr̃ỷysỹẗ llmstkẖdm fy ạlbdạyẗ
PT Etapa 6: Dentro da nova página, digite seu domínio para ser transferido junto com o código EPP (código de autorização) que você reuniu em Passo 2
AR الخطوة السادسة: ضمن الصفحة الجديدة، اكتب في نطاقك المراد نقله جنبا إلى جنب مع رمز EPP (رمز التفويض) الذي تجمعته في الخطوة 2
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạdsẗ: ḍmn ạlṣfḥẗ ạljdydẗ, ạktb fy nṭạqk ạlmrạd nqlh jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ rmz EPP (rmz ạltfwyḍ) ạldẖy tjmʿth fy ạlkẖṭwẗ 2
português | árabe |
---|---|
epp | epp |
página | الصفحة |
nova | الجديدة |
digite | اكتب |
código | رمز |
autorização | التفويض |
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
AR قبل تثبيت CWP نفسه، تحتاج إلى ضمان تشغيل الخادم الخاص بك تثبيت جديد من صور Centos 8 من صور Our Cloud OS.لاحظ أن هذا هو تثبيت خادم الحد الأدنى.
Transliteração qbl ttẖbyt CWP nfsh, tḥtạj ạ̹ly̱ ḍmạn tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ttẖbyt jdyd mn ṣwr Centos 8 mn ṣwr Our Cloud OS.lạḥẓ ạ̉n hdẖạ hw ttẖbyt kẖạdm ạlḥd ạlạ̉dny̱.
português | árabe |
---|---|
nossas | our |
próprio | نفسه |
precisa | تحتاج |
garantir | ضمان |
nova | جديد |
imagens | صور |
centos | centos |
mínima | الأدنى |
PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
português | árabe |
---|---|
passo | الخطوة |
painel | لوحة |
wordpress | wordpress |
plugins | الإضافات |
disponíveis | المتاحة |
adicionar | إضافة |
nova | جديدة |
PT Qualquer nova compra para ele ou...
AR يجب إجراء أي عملية شراء جديدة لها أو تجديدها قبل 1 أبريل 2017، وسوف تغلق...
Transliteração yjb ạ̹jrạʾ ạ̉y ʿmlyẗ sẖrạʾ jdydẗ lhạ ạ̉w tjdydhạ qbl 1 ạ̉bryl 2017, wswf tgẖlq...
português | árabe |
---|---|
compra | شراء |
nova | جديدة |
para | قبل |
PT Primeiros passos com a nova API Hostwinds Cloud
AR الشروع في العمل مع Hostwinds Cloud API الجديدة
Transliteração ạlsẖrwʿ fy ạlʿml mʿ Hostwinds Cloud API ạljdydẗ
português | árabe |
---|---|
api | api |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
nova | الجديدة |
PT Ela acrescentou uma nova camada ao nosso modelo de negócios.
AR وقد أدى ذلك إلى إضافة طبقة جديدة كليًا لنموذج الأعمال الذي نستخدمه.
Transliteração wqd ạ̉dy̱ dẖlk ạ̹ly̱ ạ̹ḍạfẗ ṭbqẗ jdydẗ klyaⁿạ lnmwdẖj ạlạ̉ʿmạl ạldẖy nstkẖdmh.
português | árabe |
---|---|
camada | طبقة |
nova | جديدة |
negócios | الأعمال |
PT Obtenha o aplicativo Accor ALL no Google Play – nova janela
AR احصل على تطبيق Accor ALL عبر Google play - نافذة جديدة
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ tṭbyq Accor ALL ʿbr Google play - nạfdẖẗ jdydẗ
português | árabe |
---|---|
obtenha | احصل |
no | على |
aplicativo | تطبيق |
janela | نافذة |
nova | جديدة |
PT Banda de jazz se apresenta na Praça Jackson em Nova Orleans, na Louisiana (© 2015 DiscoverAmerica.com/Matador Network)
AR إحدى فرق موسيقى الجاز تعزف في ساحة جاكسون في مدينة نيو أورلينز، بولاية لويزيانا. (© 2015 DiscoverAmerica.com/Matador Network)
Transliteração ạ̹ḥdy̱ frq mwsyqy̱ ạljạz tʿzf fy sạḥẗ jạkswn fy mdynẗ nyw ạ̉wrlynz, bwlạyẗ lwyzyạnạ. (© 2015 DiscoverAmerica.com/Matador Network)
PT Trabalhar com qualquer dispositivo, em qualquer lugar e a qualquer hora é a nova regra
AR العمل على أي جهاز، ومن أي مكان، وفي أي وقت هو العُرف الجديد
Transliteração ạlʿml ʿly̱ ạ̉y jhạz, wmn ạ̉y mkạn, wfy ạ̉y wqt hw ạlʿurf ạljdyd
português | árabe |
---|---|
trabalhar | العمل |
dispositivo | جهاز |
lugar | مكان |
hora | وقت |
nova | الجديد |
PT Teste dos Laboratórios da Mayo Clinic detecta nova doença autoimune...
AR يستكشف باحثو مايو كلينك طريقة تراعي الحالة الفردية للأدوية المضادة...
Transliteração ystksẖf bạḥtẖw mạyw klynk ṭryqẗ trạʿy ạlḥạlẗ ạlfrdyẗ llạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ...
PT Pesquisadores da Mayo Clinic defendem uma nova abordagem de prevenção...
AR فهم جديد للعمل الداخلي للعلاج بالخلايا التائية ذات مستقبلات المستضد...
Transliteração fhm jdyd llʿml ạldạkẖly llʿlạj bạlkẖlạyạ ạltạỷyẗ dẖạt mstqblạt ạlmstḍd...
português | árabe |
---|---|
nova | جديد |
PT Você pode abrir um novo gráfico, coloque uma nova ordem, ativar / desativar um robô forex e selecionar as cartas a partir daqui
AR يمكنك فتح مخطط جديد، ووضع النظام الجديد، تفعيل / تعطيل الروبوت الفوركس وتحديد الرسوم البيانية من هنا
Transliteração ymknk ftḥ mkẖṭṭ jdyd, wwḍʿ ạlnẓạm ạljdyd, tfʿyl / tʿṭyl ạlrwbwt ạlfwrks wtḥdyd ạlrswm ạlbyạnyẗ mn hnạ
português | árabe |
---|---|
abrir | فتح |
forex | الفوركس |
PT Parabéns!Você agora instalou com sucesso o seu SSL no seu site.Você deve ver a nova barra verde com https na URL indicando instalação bem-sucedida.
AR تهانينا!لقد قمت الآن بتثبيت SSL بنجاح على موقع الويب الخاص بك.يجب أن ترى الشريط الأخضر الجديد مع HTTPS في عنوان URL الذي يشير إلى التثبيت الناجح.
Transliteração thạnynạ!lqd qmt ạlận bttẖbyt SSL bnjạḥ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n try̱ ạlsẖryṭ ạlạ̉kẖḍr ạljdyd mʿ HTTPS fy ʿnwạn URL ạldẖy ysẖyr ạ̹ly̱ ạlttẖbyt ạlnạjḥ.
português | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
url | url |
parabéns | تهانينا |
com sucesso | بنجاح |
ver | ترى |
verde | الأخضر |
nova | الجديد |
https | https |
PT Clique no link "Solicitar nova senha"
AR انقر على رابط "طلب كلمة المرور الجديدة"
Transliteração ạnqr ʿly̱ rạbṭ "ṭlb klmẗ ạlmrwr ạljdydẗ"
português | árabe |
---|---|
clique | انقر |
no | على |
link | رابط |
solicitar | طلب |
senha | كلمة |
nova | الجديدة |
PT Digite sua senha antiga na caixa de texto Atual Senha. Em seguida, insira sua nova senha nas duas caixas de texto sucessivas.
AR أدخل كلمة المرور القديمة الخاصة بك في مربع نص كلمة المرور الحالية. ثم أدخل كلمة المرور الجديدة الخاصة بك في مربعين نصين متتابعين.
Transliteração ạ̉dkẖl klmẗ ạlmrwr ạlqdymẗ ạlkẖạṣẗ bk fy mrbʿ nṣ klmẗ ạlmrwr ạlḥạlyẗ. tẖm ạ̉dkẖl klmẗ ạlmrwr ạljdydẗ ạlkẖạṣẗ bk fy mrbʿyn nṣyn mttạbʿyn.
português | árabe |
---|---|
antiga | القديمة |
sua | الخاصة |
caixa | مربع |
atual | الحالية |
nova | الجديدة |
PT Basta apertar ENTER, e sua nova senha será definida.
AR فقط اضغط ENTER، وسيتم تعيين كلمة المرور الجديدة الخاصة بك.
Transliteração fqṭ ạḍgẖṭ ENTER, wsytm tʿyyn klmẗ ạlmrwr ạljdydẗ ạlkẖạṣẗ bk.
português | árabe |
---|---|
enter | enter |
senha | كلمة |
nova | الجديدة |
sua | الخاصة |
PT Isso pode ser duplamente verdadeiro para algo tão significativo quanto uma nova versão importante de um sistema operacional
AR يمكن أن يكون هذا صحيحا مضاعفا لشيء كبير كإصدار رئيسي جديد لنظام التشغيل
Transliteração ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ ṣḥyḥạ mḍạʿfạ lsẖyʾ kbyr kạ̹ṣdạr rỷysy jdyd lnẓạm ạltsẖgẖyl
português | árabe |
---|---|
nova | جديد |
sistema | لنظام |
operacional | التشغيل |
PT E no passado, essas coisas eram geralmente lançadas silenciosamente.Você pode fazer login na sua conta um dia e ser como "hum, o que é essa coisa nova aqui?"
AR وفي الماضي، عادة ما تدحرجت هذه الأشياء بهدوء.قد تقوم بتسجيل الدخول إلى حسابك يوما واحدا وتكون مثل "أم، ما هذا الشيء الجديد هنا؟"
Transliteração wfy ạlmạḍy, ʿạdẗ mạ tdḥrjt hdẖh ạlạ̉sẖyạʾ bhdwʾ.qd tqwm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk ywmạ wạḥdạ wtkwn mtẖl "ạ̉m, mạ hdẖạ ạlsẖyʾ ạljdyd hnạ?"
português | árabe |
---|---|
passado | الماضي |
geralmente | عادة |
coisas | الأشياء |
login | الدخول |
conta | حسابك |
nova | الجديد |
aqui | هنا |
PT Nossa nova ferramenta ajudará você a mover facilmente qualquer um de seus domínios registrados externamente para nós ou permitirá que você registre rapidamente um não registrado conosco.
AR ستساعدك أداتنا الجديدة في نقل أي من المجالات المسجلة خارجيًا إلينا بسهولة أو تتيح لك تسجيل نطاق غير مسجل معنا بسرعة.
Transliteração stsạʿdk ạ̉dạtnạ ạljdydẗ fy nql ạ̉y mn ạlmjạlạt ạlmsjlẗ kẖạrjyaⁿạ ạ̹lynạ bshwlẗ ạ̉w ttyḥ lk tsjyl nṭạq gẖyr msjl mʿnạ bsrʿẗ.
português | árabe |
---|---|
nova | الجديدة |
mover | نقل |
domínios | المجالات |
nós | إلينا |
facilmente | بسهولة |
não | غير |
conosco | معنا |
rapidamente | بسرعة |
PT Uma nova brisa amigável na Hostwinds
português | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nova | جديد |
PT Primeiros passos com a nova API Hostwinds Cloud | Hostwinds
AR الشروع في العمل مع Hostwinds Cloud API الجديدة | Hostwinds
Transliteração ạlsẖrwʿ fy ạlʿml mʿ Hostwinds Cloud API ạljdydẗ | Hostwinds
português | árabe |
---|---|
api | api |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
nova | الجديدة |
PT Usando uma API, você pode configurá-lo para que cada vez que um jogador conecte, uma nova instância é víjetada para essa sessão
AR باستخدام API، يمكنك إعداده حتى في كل مرة يربط فيها المشغل، يتم نسج مثيل جديد لهذه الجلسة
Transliteração bạstkẖdạm API, ymknk ạ̹ʿdạdh ḥty̱ fy kl mrẗ yrbṭ fyhạ ạlmsẖgẖl, ytm nsj mtẖyl jdyd lhdẖh ạljlsẗ
português | árabe |
---|---|
api | api |
usando | باستخدام |
para | حتى |
vez | مرة |
instância | مثيل |
nova | جديد |
PT Essencialmente, você pode iniciar uma nova instância com um ambiente Desktop ou Servidor e utilizar quaisquer aplicativos sem restrições.
AR بشكل أساسي ، يمكنك تشغيل مثيل جديد مع بيئة سطح المكتب أو الخادم واستخدام أي تطبيقات دون قيود.
Transliteração bsẖkl ạ̉sạsy , ymknk tsẖgẖyl mtẖyl jdyd mʿ byỷẗ sṭḥ ạlmktb ạ̉w ạlkẖạdm wạstkẖdạm ạ̉y tṭbyqạt dwn qywd.
português | árabe |
---|---|
instância | مثيل |
nova | جديد |
ambiente | بيئة |
desktop | المكتب |
servidor | الخادم |
aplicativos | تطبيقات |
sem | دون |
PT Esta nova era de hostwinds não apenas traz novos hardware
AR هذا العصر الجديد من HostWinds لا يجلب فقط الأجهزة الجديدة
Transliteração hdẖạ ạlʿṣr ạljdyd mn HostWinds lạ yjlb fqṭ ạlạ̉jhzẗ ạljdydẗ
português | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
hardware | الأجهزة |
PT Isso inclui uma nova área do cliente, portanto, todos devem ter um tempo muito mais fácil de navegar se comparar à bagunça que era antes, procurando algo semelhante a isso.
AR يتضمن ذلك منطقة عميل جديدة تماما، لذلك يجب أن يكون للجميع وقتا أسهل بكثير للتنقل حول المقارنة مع الفوضى كان من قبل، يبحث عن شيء مشابه لهذا.
Transliteração ytḍmn dẖlk mnṭqẗ ʿmyl jdydẗ tmạmạ, ldẖlk yjb ạ̉n ykwn lljmyʿ wqtạ ạ̉shl bktẖyr lltnql ḥwl ạlmqạrnẗ mʿ ạlfwḍy̱ kạn mn qbl, ybḥtẖ ʿn sẖyʾ msẖạbh lhdẖạ.
português | árabe |
---|---|
inclui | يتضمن |
cliente | عميل |
nova | جديدة |
portanto | لذلك |
todos | للجميع |
muito | بكثير |
era | كان |
antes | قبل |
PT É muito fácil criar uma nova playlist: basta nomeá‑la, e arrastar e soltar músicas
AR إنشاء قوائم تشغيل جديدة أمر غاية في السهولة
Transliteração ạ̹nsẖạʾ qwạỷm tsẖgẖyl jdydẗ ạ̉mr gẖạyẗ fy ạlshwlẗ
português | árabe |
---|---|
criar | إنشاء |
nova | جديدة |
PT Graças a uma solução de backup nova e abrangente, todas as conversas são salvas no computador
AR بفضل حلول النسخ الاحتياطي الجديدة الشاملة التي نقدمها، يتم حفظ كل محادثاتك على الكمبيوتر
Transliteração bfḍl ḥlwl ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạljdydẗ ạlsẖạmlẗ ạlty nqdmhạ, ytm ḥfẓ kl mḥạdtẖạtk ʿly̱ ạlkmbywtr
português | árabe |
---|---|
graças a | بفضل |
nova | الجديدة |
computador | الكمبيوتر |
PT Vamos usar uma ferramenta nova e um pouco mais simple
AR ونحن في طريقنا لاستخدام أداه جديده وابسط إلى حد ما:
Transliteração wnḥn fy ṭryqnạ lạstkẖdạm ạ̉dạh jdydh wạbsṭ ạ̹ly̱ ḥd mạ:
português | árabe |
---|---|
usar | لاستخدام |
Mostrando 50 de 50 traduções