PT Cobertura em texto completa das notícias globais sobre inovação tecnológica e do jornalismo científico, além de pacotes multimídia prontos para publicação.
Traduzir "inovação de alto" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inovação de alto" de português para árabe
Tradução de português para árabe de inovação de alto
português
árabe
AR تغطية نصية كاملة لأخبار الابتكارات التقنية والصحافة العلمية العالمية وكذلك باقات متعددة الوسائط جاهزة للنشر.
Transliteração tgẖṭyẗ nṣyẗ kạmlẗ lạ̉kẖbạr ạlạbtkạrạt ạltqnyẗ wạlṣḥạfẗ ạlʿlmyẗ ạlʿạlmyẗ wkdẖlk bạqạt mtʿddẗ ạlwsạỷṭ jạhzẗ llnsẖr.
| português | árabe |
|---|---|
| cobertura | تغطية |
| completa | كاملة |
| globais | العالمية |
| e | وكذلك |
PT EUA e União Europeia: parceria em comércio global e inovação tecnológica
AR الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي يُطلقان شراكة للتجارة العالمية والابتكار التكنولوجي
Transliteração ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wạlạtḥạd ạlạ̉wrwby yuṭlqạn sẖrạkẗ lltjạrẗ ạlʿạlmyẗ wạlạbtkạr ạltknwlwjy
| português | árabe |
|---|---|
| com | المتحدة |
| europeia | الأوروبي |
| parceria | شراكة |
| global | العالمية |
| inovação | والابتكار |
PT Notícias sobre tecnologia e inovação
AR أخبار التكنولوجيا والابتكارات
Transliteração ạ̉kẖbạr ạltknwlwjyạ wạlạbtkạrạt
| português | árabe |
|---|---|
| notícias | أخبار |
| tecnologia | التكنولوجيا |
PT Com mais de 147 anos de inovação, a EM Normandie propõe-lhe uma experiência à altura dos seus objetivos.
AR العنوان الفرعي: منذ ما يزيد عن 147 عامًا، تتجدد المدرسة العليا للإدارة في نورماندي لتقدم لكم تجربة جديرة بطموحكم.
Transliteração ạlʿnwạn ạlfrʿy: mndẖ mạ yzyd ʿn 147 ʿạmaⁿạ, ttjdd ạlmdrsẗ ạlʿlyạ llạ̹dạrẗ fy nwrmạndy ltqdm lkm tjrbẗ jdyrẗ bṭmwḥkm.
| português | árabe |
|---|---|
| anos | عام |
| experiência | تجربة |
PT Ciência, inovação e meio ambiente
AR العلم، والابتكار والبيئة
Transliteração ạlʿlm, wạlạbtkạr wạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| ciência | العلم |
| inovação | والابتكار |
PT O governo da França entrou em contato com a Cisco para acelerar seu planejamento de transformação digital, promover o crescimento econômico e determinar a inovação
AR لقد لجأت الحكومة الفرنسية إلى Cisco لتسريع أجندتها الرقمية، وكذلك تعزيز النمو الاقتصادي ودفع الجانب الابتكاري
Transliteração lqd ljạ̉t ạlḥkwmẗ ạlfrnsyẗ ạ̹ly̱ Cisco ltsryʿ ạ̉jndthạ ạlrqmyẗ, wkdẖlk tʿzyz ạlnmw ạlạqtṣạdy wdfʿ ạljạnb ạlạbtkạry
| português | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| governo | الحكومة |
| digital | الرقمية |
| e | وكذلك |
PT EUA exibem cultura, educação e inovação na Expo Mundial, em Dubai
AR الولايات المتحدة تعرض جوانب من ثقافتها وابتكاراتها التعليمية والتكنولوجية في معرض?
Transliteração ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ tʿrḍ jwạnb mn tẖqạfthạ wạbtkạrạthạ ạltʿlymyẗ wạltknwlwjyẗ fy mʿrḍ?
PT Rankings de inovação: instituições americanas estão no topo
AR تصنيف المؤسسات الأفضل ابتكارًا: المؤسسات الأميركية تتصدر القائمة
Transliteração tṣnyf ạlmw̉ssạt ạlạ̉fḍl ạbtkạraⁿạ: ạlmw̉ssạt ạlạ̉myrkyẗ ttṣdr ạlqạỷmẗ
| português | árabe |
|---|---|
| instituições | المؤسسات |
PT os clientes estão impressionados com a velocidade e o poder de inovação de nossa equipe de marketing, por isso temos a chance de recomendar Renderforest a vários outros executivos de marketing em nossa rede.
AR ينبهر عملاؤنا بسرعة وابتكار فريق تسويقنا لذلك ننتهز هذه الفرصة لننصح باستخدام رندرفورست لجميع مسئولي التسويق في أي مكان
Transliteração ynbhr ʿmlạw̉nạ bsrʿẗ wạbtkạr fryq tswyqnạ ldẖlk nnthz hdẖh ạlfrṣẗ lnnṣḥ bạstkẖdạm rndrfwrst ljmyʿ msỷwly ạltswyq fy ạ̉y mkạn
| português | árabe |
|---|---|
| velocidade | بسرعة |
| equipe | فريق |
| por isso | لذلك |
| renderforest | رندرفورست |
| marketing | التسويق |
PT Eles devem ter tolerância, vigor, paciência e diplomacia para apoiarem as empresas em tempos de inovação.
AR كما يجب أن يتميزوا بالمرونة والهمة والصبر واللباقة كي يصبحوا عامل استقرار في خضم التغيير المسبب للاضطرابات.
Transliteração kmạ yjb ạ̉n ytmyzwạ bạlmrwnẗ wạlhmẗ wạlṣbr wạllbạqẗ ky yṣbḥwạ ʿạml ạstqrạr fy kẖḍm ạltgẖyyr ạlmsbb llạḍṭrạbạt.
PT Além disso, os CIOs com visão de futuro estão no topo de uma pirâmide de inovação
AR إضافة إلى ذلك، يقف مسؤولو المعلومات التنفيذيين على رأس هرم الابتكار
Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, yqf msw̉wlw ạlmʿlwmạt ạltnfydẖyyn ʿly̱ rạ̉s hrm ạlạbtkạr
| português | árabe |
|---|---|
| inovação | الابتكار |
PT Hotel privativo bem na praia, unindo fantásticos design e inovação a um serviço personalizado, amigável e moderno.
AR فندق خاص على الشاطئ مباشرة، يجمع بين التصميم الرائع والابتكار مع الخدمة الشخصية والودية والحديثة.
Transliteração fndq kẖạṣ ʿly̱ ạlsẖạṭỷ mbạsẖrẗ, yjmʿ byn ạltṣmym ạlrạỷʿ wạlạbtkạr mʿ ạlkẖdmẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạlwdyẗ wạlḥdytẖẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| hotel | فندق |
| design | التصميم |
| inovação | والابتكار |
| serviço | الخدمة |
PT Negócios & Inovação - thisisFINLAND
AR الأعمال والابتكار - هذه هي فنلندا
Transliteração ạlạ̉ʿmạl wạlạbtkạr - hdẖh hy fnlndạ
| português | árabe |
|---|---|
| negócios | الأعمال |
| inovação | والابتكار |
PT A cerimônia é seguida de um evento virtual, o Millennium Innovation Forum (Fórum de Inovação do Milênio), também online no dia 19 de maio.
AR ويعقب الحفل إقامة حدث افتراضي وهو ?منتدى الألفية للابتكار?، والذي يُعقد عبر الإنترنت في 19 مايو.
Transliteração wyʿqb ạlḥfl ạ̹qạmẗ ḥdtẖ ạftrạḍy whw ?mntdy̱ ạlạ̉lfyẗ llạbtkạr?, wạldẖy yuʿqd ʿbr ạlạ̹ntrnt fy 19 mạyw.
| português | árabe |
|---|---|
| evento | حدث |
| virtual | افتراضي |
| o | وهو |
| a | والذي |
| online | الإنترنت |
| maio | مايو |
PT em resultados e capacidades de inovação
AR في القدرات الابتكارية والنتائج
Transliteração fy ạlqdrạt ạlạbtkạryẗ wạlntạỷj
PT Ciência, inovação e meio ambiente | TV5MONDE: aprenda francês
AR العلم، والابتكار والبيئة | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية
Transliteração ạlʿlm, wạlạbtkạr wạlbyỷẗ | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ
| português | árabe |
|---|---|
| ciência | العلم |
| inovação | والابتكار |
| aprenda | تعلم |
PT A inovação acontece somente quando você faz as perguntas certas
AR يحدث الابتكار فقط عندما تطرح الأسئلة الصحيحة
Transliteração yḥdtẖ ạlạbtkạr fqṭ ʿndmạ tṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ ạlṣḥyḥẗ
| português | árabe |
|---|---|
| acontece | يحدث |
| inovação | الابتكار |
| somente | فقط |
| quando | عندما |
| perguntas | الأسئلة |
PT Expresse inovação e excelência com seu logotipo de ciência. Adicione o nome da sua marca e personalize seu design em alguns minutos
AR توصيل الابتكار والتميز بشعار العلم الخاص بك. أضف اسم علامتك التجارية وخصص التصميم في بضع دقائق
Transliteração twṣyl ạlạbtkạr wạltmyz bsẖʿạr ạlʿlm ạlkẖạṣ bk. ạ̉ḍf ạsm ʿlạmtk ạltjạryẗ wkẖṣṣ ạltṣmym fy bḍʿ dqạỷq
| português | árabe |
|---|---|
| inovação | الابتكار |
| ciência | العلم |
| adicione | أضف |
| nome | اسم |
| sua marca | علامتك |
| design | التصميم |
| alguns | بضع |
| minutos | دقائق |
PT Na FOREO, todos temos uma coisa em comum: compromisso Compromisso com a inovação
AR هناك قاسم مشترك واحد بين الجميع في FOREO: الالتزام الالتزام بالابتكار
Transliteração hnạk qạsm msẖtrk wạḥd byn ạljmyʿ fy FOREO: ạlạltzạm ạlạltzạm bạlạbtkạr
| português | árabe |
|---|---|
| todos | الجميع |
| compromisso | الالتزام |
PT INDÚSTRIA 4.0 Incentivos — Inovação — Parte Um
AR المستويات الأربعة لهرم الأتمتة في الصناعة 4.0 وأكثر من ذلك بكثير
Transliteração ạlmstwyạt ạlạ̉rbʿẗ lhrm ạlạ̉tmtẗ fy ạlṣnạʿẗ 4.0 wạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr
| português | árabe |
|---|---|
| o | ذلك |
PT E se a tecnologia e a inovação são um mestre no mundo adulto, o mundo da Internet das Coisas atende até os mais pequenos
AR وإذا كانت التكنولوجيا والابتكار هي سيد في عالم الكبار، فإن عالم إنترنت الأشياء يلبي حتى الصغار
Transliteração wạ̹dẖạ kạnt ạltknwlwjyạ wạlạbtkạr hy syd fy ʿạlm ạlkbạr, fạ̹n ʿạlm ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ylby ḥty̱ ạlṣgẖạr
| português | árabe |
|---|---|
| são | كانت |
| tecnologia | التكنولوجيا |
| inovação | والابتكار |
| mundo | عالم |
| internet | إنترنت |
| coisas | الأشياء |
| mais | حتى |
PT Quais são os melhores cursos sobre inovação no Coursera?
AR ما هي أفضل الدورات حول الابتكار في كورسيرا؟
Transliteração mạ hy ạ̉fḍl ạldwrạt ḥwl ạlạbtkạr fy kwrsyrạ?
| português | árabe |
|---|---|
| melhores | أفضل |
| cursos | الدورات |
| inovação | الابتكار |
| coursera | كورسيرا |
PT Em seguida, você deve mapear todos os recursos disponíveis para o seu resultado e, em seguida, descobrir oportunidades para aumentá-los por meio da inovação do modelo de negócios
AR بعد ذلك ، يجب عليك تعيين جميع الموارد المتاحة لنتائجك ثم اكتشاف الفرص لزيادة هذه الموارد من خلال ابتكار نموذج الأعمال
Transliteração bʿd dẖlk , yjb ʿlyk tʿyyn jmyʿ ạlmwạrd ạlmtạḥẗ lntạỷjk tẖm ạktsẖạf ạlfrṣ lzyạdẗ hdẖh ạlmwạrd mn kẖlạl ạbtkạr nmwdẖj ạlạ̉ʿmạl
| português | árabe |
|---|---|
| recursos | الموارد |
| disponíveis | المتاحة |
| descobrir | اكتشاف |
| oportunidades | الفرص |
| modelo | نموذج |
| negócios | الأعمال |
PT Os produtos do mundo da Internet das Coisas são caracterizados por tecnologias de ponta e inovação
AR تتميز المنتجات من عالم إنترنت الأشياء بأحدث التقنيات والابتكار
Transliteração ttmyz ạlmntjạt mn ʿạlm ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ bạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt wạlạbtkạr
| português | árabe |
|---|---|
| produtos | المنتجات |
| mundo | عالم |
| internet | إنترنت |
| coisas | الأشياء |
| tecnologias | التقنيات |
| inovação | والابتكار |
PT Desporto e inovação, tecnologia TURINGSENSE para capturar todos os movimentos - IoT Worlds
AR الرياضة والابتكار، تكنولوجيا TURINGSENS لالتقاط جميع الحركات - IoT Worlds
Transliteração ạlryạḍẗ wạlạbtkạr, tknwlwjyạ TURINGSENS lạltqạṭ jmyʿ ạlḥrkạt - IoT Worlds
| português | árabe |
|---|---|
| iot | iot |
| inovação | والابتكار |
| tecnologia | تكنولوجيا |
PT Desporto e inovação, tecnologia TURINGSENSE para capturar todos os movimentos
AR الرياضة والابتكار، تكنولوجيا TURINGSENS لالتقاط جميع الحركات
Transliteração ạlryạḍẗ wạlạbtkạr, tknwlwjyạ TURINGSENS lạltqạṭ jmyʿ ạlḥrkạt
| português | árabe |
|---|---|
| inovação | والابتكار |
| tecnologia | تكنولوجيا |
PT Um Start Up que combinou esporte e inovação oferecendo soluções inteligentes e revolucionárias no mercado
AR بدء التشغيل الذي يجمع بين الرياضة والابتكار من خلال تقديم حلول ذكية وثورية في السوق
Transliteração bdʾ ạltsẖgẖyl ạldẖy yjmʿ byn ạlryạḍẗ wạlạbtkạr mn kẖlạl tqdym ḥlwl dẖkyẗ wtẖwryẗ fy ạlswq
| português | árabe |
|---|---|
| esporte | الرياضة |
| inovação | والابتكار |
| no | خلال |
| oferecendo | تقديم |
| soluções | حلول |
| inteligentes | ذكية |
| mercado | السوق |
PT O encontro de esporte e inovação no Vale do Silício
AR اجتماع الرياضة والابتكار في وادي السيليكون
Transliteração ạjtmạʿ ạlryạḍẗ wạlạbtkạr fy wạdy ạlsylykwn
| português | árabe |
|---|---|
| esporte | الرياضة |
| inovação | والابتكار |
PT É um curso único que se tornou sinônimo de inovação tecnológica
AR إنها دورة فريدة أصبحت مرادفة للابتكار التكنولوجي
Transliteração ạ̹nhạ dwrẗ frydẗ ạ̉ṣbḥt mrạdfẗ llạbtkạr ạltknwlwjy
| português | árabe |
|---|---|
| curso | دورة |
PT Na era digital, onde a inovação e a tecnologia são as principais prioridades, a codificação é uma habilidade necessária e essencial em realidade aumentada e realidade virtual
AR في العصر الرقمي ، حيث يمثل الابتكار والتكنولوجيا أولوية قصوى ، يعد الترميز مهارة أساسية مطلوبة في الواقع المعزز والواقع الافتراضي
Transliteração fy ạlʿṣr ạlrqmy , ḥytẖ ymtẖl ạlạbtkạr wạltknwlwjyạ ạ̉wlwyẗ qṣwy̱ , yʿd ạltrmyz mhạrẗ ạ̉sạsyẗ mṭlwbẗ fy ạlwạqʿ ạlmʿzz wạlwạqʿ ạlạftrạḍy
| português | árabe |
|---|---|
| digital | الرقمي |
| onde | حيث |
| inovação | الابتكار |
| tecnologia | والتكنولوجيا |
| codificação | الترميز |
| habilidade | مهارة |
| essencial | أساسية |
| realidade | الواقع |
| aumentada | المعزز |
| virtual | الافتراضي |
PT Saiba mais sobre nossos outros cursos de inovação online em nosso blog
AR تعرف على المزيد حول دورات الابتكار الأخرى عبر الإنترنت على موقعنا مقالات
Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl dwrạt ạlạbtkạr ạlạ̉kẖry̱ ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿly̱ mwqʿnạ mqạlạt
| português | árabe |
|---|---|
| saiba | تعرف |
| cursos | دورات |
| inovação | الابتكار |
| online | الإنترنت |
PT Hoje em dia, as tecnologias desenvolvidas e a inovação tornam possível ter previsões meteorológicas precisas
AR في الوقت الحاضر، التكنولوجيات المتقدمة والابتكار تجعل من الممكن الحصول على توقعات الطقس دقيقة
Transliteração fy ạlwqt ạlḥạḍr, ạltknwlwjyạt ạlmtqdmẗ wạlạbtkạr tjʿl mn ạlmmkn ạlḥṣwl ʿly̱ twqʿạt ạlṭqs dqyqẗ
| português | árabe |
|---|---|
| dia | الوقت |
| inovação | والابتكار |
| possível | الممكن |
PT Inovação traz um toque de frescor ao tradicional mercado do vinho
AR الإعلان عن النسخة 21 من زوهو وان، نظام التشغيل الموحد للأعمال الجديد كلياً
Transliteração ạlạ̹ʿlạn ʿn ạlnskẖẗ 21 mn zwhw wạn, nẓạm ạltsẖgẖyl ạlmwḥd llạ̉ʿmạl ạljdyd klyạaⁿ
PT Cobertura em texto completa das notícias globais sobre inovação tecnológica e do jornalismo científico, além de pacotes multimídia prontos para publicação.
AR تغطية نصية كاملة لأخبار الابتكارات التقنية والصحافة العلمية العالمية وكذلك باقات متعددة الوسائط جاهزة للنشر.
Transliteração tgẖṭyẗ nṣyẗ kạmlẗ lạ̉kẖbạr ạlạbtkạrạt ạltqnyẗ wạlṣḥạfẗ ạlʿlmyẗ ạlʿạlmyẗ wkdẖlk bạqạt mtʿddẗ ạlwsạỷṭ jạhzẗ llnsẖr.
| português | árabe |
|---|---|
| cobertura | تغطية |
| completa | كاملة |
| globais | العالمية |
| e | وكذلك |
PT Notícias sobre tecnologia e inovação
AR أخبار التكنولوجيا والابتكارات
Transliteração ạ̉kẖbạr ạltknwlwjyạ wạlạbtkạrạt
| português | árabe |
|---|---|
| notícias | أخبار |
| tecnologia | التكنولوجيا |
PT Ao trabalharem com o nosso Laboratório de Inovação, estão a conseguir a implementação das melhores práticas para a IA e aprendizagem automática.
AR فهم يحققون من خلال العمل مع مختبر الابتكار الخاص بنا أفضل الممارسات في تنفيذ الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي.
Transliteração fhm yḥqqwn mn kẖlạl ạlʿml mʿ mkẖtbr ạlạbtkạr ạlkẖạṣ bnạ ạ̉fḍl ạlmmạrsạt fy tnfydẖ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy wạltʿlm ạlậly.
| português | árabe |
|---|---|
| inovação | الابتكار |
| nosso | بنا |
| melhores | أفضل |
| práticas | الممارسات |
| implementação | تنفيذ |
PT Hotel privativo bem na praia, unindo fantásticos design e inovação a um serviço personalizado, amigável e moderno.
AR فندق خاص على الشاطئ مباشرة، يجمع بين التصميم الرائع والابتكار مع الخدمة الشخصية والودية والحديثة.
Transliteração fndq kẖạṣ ʿly̱ ạlsẖạṭỷ mbạsẖrẗ, yjmʿ byn ạltṣmym ạlrạỷʿ wạlạbtkạr mʿ ạlkẖdmẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạlwdyẗ wạlḥdytẖẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| hotel | فندق |
| design | التصميم |
| inovação | والابتكار |
| serviço | الخدمة |
PT Com mais de 147 anos de inovação, a EM Normandie propõe-lhe uma experiência à altura dos seus objetivos.
AR العنوان الفرعي: منذ ما يزيد عن 147 عامًا، تتجدد المدرسة العليا للإدارة في نورماندي لتقدم لكم تجربة جديرة بطموحكم.
Transliteração ạlʿnwạn ạlfrʿy: mndẖ mạ yzyd ʿn 147 ʿạmaⁿạ, ttjdd ạlmdrsẗ ạlʿlyạ llạ̹dạrẗ fy nwrmạndy ltqdm lkm tjrbẗ jdyrẗ bṭmwḥkm.
| português | árabe |
|---|---|
| anos | عام |
| experiência | تجربة |
PT Pesquisa e inovação | Perfil da Alemanha
AR البحث والإبداع | حقائق عن ألمانيا
Transliteração ạlbḥtẖ wạlạ̹bdạʿ | ḥqạỷq ʿn ạ̉lmạnyạ
| português | árabe |
|---|---|
| pesquisa | البحث |
| alemanha | ألمانيا |
PT Esta soma será disponibilizada para pesquisa e inovação no novo programa da UE, “Horizon Europe”.
AR هذا المبلغ سوف يكون تحت تصرف برنامج الاتحاد الأوروبي "آفاق أوروبا" من أجل البحث والابتكار.
Transliteração hdẖạ ạlmblgẖ swf ykwn tḥt tṣrf brnạmj ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby "ậfạq ạ̉wrwbạ" mn ạ̉jl ạlbḥtẖ wạlạbtkạr.
| português | árabe |
|---|---|
| programa | برنامج |
| pesquisa | البحث |
| inovação | والابتكار |
PT A inovação e a qualidade são pilares fundamentais da nossa visão e valores
AR الابتكار والجودة ركيزتان أساسيتان لرؤيتنا وقيمنا
Transliteração ạlạbtkạr wạljwdẗ rkyztạn ạ̉sạsytạn lrw̉ytnạ wqymnạ
| português | árabe |
|---|---|
| inovação | الابتكار |
PT Saiba mais sobre os aplicativos práticos da tecnologia blockchain e aproveite o potencial de inovação de seu mercado.
AR التعرف على التطبيقات العملية لتكنولوجيا Blockchain والاستفادة من الامكانيات التي قد تمكنك من اعادة تشكيل الصناعة الخاصة بك.
Transliteração ạltʿrf ʿly̱ ạltṭbyqạt ạlʿmlyẗ ltknwlwjyạ Blockchain wạlạstfạdẗ mn ạlạmkạnyạt ạlty qd tmknk mn ạʿạdẗ tsẖkyl ạlṣnạʿẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| português | árabe |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| aplicativos | التطبيقات |
| seu | الخاصة |
PT Um novo fórum que fornece aos formuladores de políticas uma visão e recomendações práticas para aproveitar os benefícios da inovação e, ao mesmo tempo, garantir a confiança em um mundo que está sendo remodelado pelos dados.
AR منتدى جديد يزود صانعي السياسات برؤية وتوصيات قابلة للتنفيذ لتسخير مزايا الابتكار مع ضمان الثقة في عالم يعاد تشكيله بالبيانات.
Transliteração mntdy̱ jdyd yzwd ṣạnʿy ạlsyạsạt brw̉yẗ wtwṣyạt qạblẗ lltnfydẖ ltskẖyr mzạyạ ạlạbtkạr mʿ ḍmạn ạltẖqẗ fy ʿạlm yʿạd tsẖkylh bạlbyạnạt.
| português | árabe |
|---|---|
| novo | جديد |
| políticas | السياسات |
| inovação | الابتكار |
| garantir | ضمان |
| confiança | الثقة |
| mundo | عالم |
PT Negócios & Inovação - thisisFINLAND
AR الأعمال والابتكار - هذه هي فنلندا
Transliteração ạlạ̉ʿmạl wạlạbtkạr - hdẖh hy fnlndạ
| português | árabe |
|---|---|
| negócios | الأعمال |
| inovação | والابتكار |
PT A cerimônia é seguida de um evento virtual, o Millennium Innovation Forum (Fórum de Inovação do Milênio), também online no dia 19 de maio.
AR ويعقب الحفل إقامة حدث افتراضي وهو ?منتدى الألفية للابتكار?، والذي يُعقد عبر الإنترنت في 19 مايو.
Transliteração wyʿqb ạlḥfl ạ̹qạmẗ ḥdtẖ ạftrạḍy whw ?mntdy̱ ạlạ̉lfyẗ llạbtkạr?, wạldẖy yuʿqd ʿbr ạlạ̹ntrnt fy 19 mạyw.
| português | árabe |
|---|---|
| evento | حدث |
| virtual | افتراضي |
| o | وهو |
| a | والذي |
| online | الإنترنت |
| maio | مايو |
PT em resultados e capacidades de inovação
AR في القدرات الابتكارية والنتائج
Transliteração fy ạlqdrạt ạlạbtkạryẗ wạlntạỷj
PT Três pais finlandeses transformam a maior inovação social do país em um negócio próspero
AR قامت مجموعة مكونة من ثلاثة آباء بتحويل أكبر ابتكار اجتماعي فنلندي إلى عمل تجاري ناجح
Transliteração qạmt mjmwʿẗ mkwnẗ mn tẖlạtẖẗ ậbạʾ btḥwyl ạ̉kbr ạbtkạr ạjtmạʿy fnlndy ạ̹ly̱ ʿml tjạry nạjḥ
| português | árabe |
|---|---|
| maior | أكبر |
PT O calor residual do centro de dados atende a mais da metade das necessidades de aquecimento de Mäntsälä, de acordo com o fundo de inovação finlandês Sitra
AR تُلبي الحرارة المُهدرة من مركز البيانات أكثر من نصف احتياجات التدفئة في مدينة مانتسلا، وفقًا لصندوق الابتكار الفنلندي سيترا
Transliteração tulby ạlḥrạrẗ ạlmuhdrẗ mn mrkz ạlbyạnạt ạ̉ktẖr mn nṣf ạḥtyạjạt ạltdfỷẗ fy mdynẗ mạntslạ, wfqaⁿạ lṣndwq ạlạbtkạr ạlfnlndy sytrạ
| português | árabe |
|---|---|
| dados | البيانات |
| metade | نصف |
| necessidades | احتياجات |
| inovação | الابتكار |
| finlandês | الفنلندي |
PT Ciência, inovação e meio ambiente
AR العلم، والابتكار والبيئة
Transliteração ạlʿlm, wạlạbtkạr wạlbyỷẗ
| português | árabe |
|---|---|
| ciência | العلم |
| inovação | والابتكار |
PT Ciência, inovação e meio ambiente | TV5MONDE: aprenda francês
AR العلم، والابتكار والبيئة | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية
Transliteração ạlʿlm, wạlạbtkạr wạlbyỷẗ | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ
| português | árabe |
|---|---|
| ciência | العلم |
| inovação | والابتكار |
| aprenda | تعلم |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inovação inovação digital inovação sustentável inovação e grande inovação inovação tecnológica promover inovação estimular inovação inovação esta a inovação inovação comercial maior inovação inovação revolucionária traz inovação inovação hoje inovação necessária onde inovação inovação fazem inovação social alto alto desempenho desempenho alto alto grau alto nível alto risco alto crescimento alto padrão número alto alto potencial alto falante alto valor alto falante bluetooth alto impacto padrão alto alto falantes alto volume alto falante inteligente alto nível ajudam alto custo alto porque alto falante doméstico alto nível usando alto nível contra ponto alto preço alto alto falante e alto tráfego alto trem alto contra som alto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe