Traduzir "esporte em ios" para árabe

AR حققت ألمانيا نجاحات في الرياضة المتميزة، ولكنها تلعب أيضا دورا مهما في الرياضة الشعبية .

Transliteração ḥqqt ạ̉lmạnyạ njạḥạt fy ạlryạḍẗ ạlmtmyzẗ, wlknhạ tlʿb ạ̉yḍạ dwrạ mhmạ fy ạlryạḍẗ ạlsẖʿbyẗ .

AR اتصال عبر USB أو الواي فاي، إدارة الأجهزة المقترنة، محو الأجهزة، إعادة تثبيت iOS، عمليات تشخيص... انظر إدارة iOS

Transliteração ạtṣạl ʿbr USB ạ̉w ạlwạy fạy, ạ̹dạrẗ ạlạ̉jhzẗ ạlmqtrnẗ, mḥw ạlạ̉jhzẗ, ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt iOS, ʿmlyạt tsẖkẖyṣ... ạnẓr ạ̹dạrẗ iOS

AR ولكن يرجى ملاحظة أنه إذا كان جهازك يعمل بنظام iOS قديم (قبل iOS 5)، فقد لا تتوفر بعض مزايا التطبيق على جهازك.

Transliteração wlkn yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nh ạ̹dẖạ kạn jhạzk yʿml bnẓạm iOS qdym (qbl iOS 5), fqd lạ ttwfr bʿḍ mzạyạ ạltṭbyq ʿly̱ jhạzk.

AR بالإضافة إلى ذلك، يجب على المُعلِنين التأكد من التزامهم بحد المجموعة الإعلانية (70 لكل تطبيق iOS) عند إعداد حملات تطبيقات iOS

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, yjb ʿly̱ ạlmuʿlinyn ạltạ̉kd mn ạltzạmhm bḥd ạlmjmwʿẗ ạlạ̹ʿlạnyẗ (70 lkl tṭbyq iOS) ʿnd ạ̹ʿdạd ḥmlạt tṭbyqạt iOS

AR اتصال عبر USB أو الواي فاي، إدارة الأجهزة المقترنة، محو الأجهزة، إعادة تثبيت iOS، عمليات تشخيص... انظر إدارة iOS

Transliteração ạtṣạl ʿbr USB ạ̉w ạlwạy fạy, ạ̹dạrẗ ạlạ̉jhzẗ ạlmqtrnẗ, mḥw ạlạ̉jhzẗ, ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt iOS, ʿmlyạt tsẖkẖyṣ... ạnẓr ạ̹dạrẗ iOS

AR ولكن يرجى ملاحظة أنه إذا كان جهازك يعمل بنظام iOS قديم (قبل iOS 5)، فقد لا تتوفر بعض مزايا التطبيق على جهازك.

Transliteração wlkn yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nh ạ̹dẖạ kạn jhạzk yʿml bnẓạm iOS qdym (qbl iOS 5), fqd lạ ttwfr bʿḍ mzạyạ ạltṭbyq ʿly̱ jhạzk.

AR فمثلاً إذا حددت "أجهزة iOS" في إعداد حملتك، فستُعرَض حملتك على الأشخاص الذين يستخدمون Twitter على جهاز يعمل بنظام التشغيل iOS.

Transliteração fmtẖlạaⁿ ạ̹dẖạ ḥddt "ạ̉jhzẗ iOS" fy ạ̹ʿdạd ḥmltk, fstuʿraḍ ḥmltk ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ystkẖdmwn Twitter ʿly̱ jhạz yʿml bnẓạm ạltsẖgẖyl iOS.

AR اطّلع أيضًا على: إشعارات الدعم على إصدارات IOS 11.x والإصدارات الأقدم IOS 12.x

Transliteração ạṭ̃lʿ ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱: ạ̹sẖʿạrạt ạldʿm ʿly̱ ạ̹ṣdạrạt IOS 11.x wạlạ̹ṣdạrạt ạlạ̉qdm IOS 12.x

AR كما يستخدم ملحق Keeper Watch سلسلة مفاتيح iOS من أجل التخزين والوصول الآمنين للمفاتيح لتمكينه من التواصل بسلاسة وأمان مع تطبيق Keeper لنظام iOS.

Transliteração kmạ ystkẖdm mlḥq Keeper Watch slslẗ mfạtyḥ iOS mn ạ̉jl ạltkẖzyn wạlwṣwl ạlậmnyn llmfạtyḥ ltmkynh mn ạltwạṣl bslạsẗ wạ̉mạn mʿ tṭbyq Keeper lnẓạm iOS.

AR وتعترف اللاعبات اللواتي يتدرّبن على ملعب صغير لكرة القدم في إحدى بلدات جنوب قطاع غزة، بأنهن لا يزلن يتعلمن قواعد هذه اللعبة المعقدة

Transliteração wtʿtrf ạllạʿbạt ạllwạty ytdr̃bn ʿly̱ mlʿb ṣgẖyr lkrẗ ạlqdm fy ạ̹ḥdy̱ bldạt jnwb qṭạʿ gẖzẗ, bạ̉nhn lạ yzln ytʿlmn qwạʿd hdẖh ạllʿbẗ ạlmʿqdẗ

AR الزحافات الثلجية | شارح الرياضة - لوزان 2020

Transliteração ạlzḥạfạt ạltẖljyẗ | sẖạrḥ ạlryạḍẗ - lwzạn 2020

AR بمجموع 14 ميدالية، التزلج السريع هي الرياضة التي تشمل أكبر عدد من المنافسات في ألعاب بكين 2022.

Transliteração bmjmwʿ 14 mydạlyẗ, ạltzlj ạlsryʿ hy ạlryạḍẗ ạlty tsẖml ạ̉kbr ʿdd mn ạlmnạfsạt fy ạ̉lʿạb bkyn 2022.

AR لنُلقِ نظرة على هوكي الجليد في بكين 2022، بما في ذلك تاريخ الرياضة، أفضل المنتخبات واللاعبين، ومعلومات عن مقر المنافسات والمزيد!

Transliteração lnulqi nẓrẗ ʿly̱ hwky ạljlyd fy bkyn 2022, bmạ fy dẖlk tạrykẖ ạlryạḍẗ, ạ̉fḍl ạlmntkẖbạt wạllạʿbyn, wmʿlwmạt ʿn mqr ạlmnạfsạt wạlmzyd!

AR إليك ملخصنا حول التزلج الحر في بكين 2022، بما في ذلك تاريخ الرياضة وأفضل المتزلجين ومعلومات عن مقر المنافسات والمزيد!

Transliteração ạ̹lyk mlkẖṣnạ ḥwl ạltzlj ạlḥr fy bkyn 2022, bmạ fy dẖlk tạrykẖ ạlryạḍẗ wạ̉fḍl ạlmtzljyn wmʿlwmạt ʿn mqr ạlmnạfsạt wạlmzyd!

AR أقيم السباق الدولي الأول في دافوس عام 1883، على مضمار جليدي بطول 4 كيلومترات بين دافوس وقرية كلوسترز.

Transliteração ạ̉qym ạlsbạq ạldwly ạlạ̉wl fy dạfws ʿạm 1883, ʿly̱ mḍmạr jlydy bṭwl 4 kylwmtrạt byn dạfws wqryẗ klwstrz.

AR تليها النمسا برصيد 22 ميدالية، ثم إيطاليا بـ17 ميدالية.

Transliteração tlyhạ ạlnmsạ brṣyd 22 mydạlyẗ, tẖm ạ̹yṭạlyạ b17 mydạlyẗ.

AR سلوب ستايل - التزلج الحر | شارح الرياضة - لوزان 2020

Transliteração slwb stạyl - ạltzlj ạlḥr | sẖạrḥ ạlryạḍẗ - lwzạn 2020

AR ومع ذلك، فإن الإيطالي أرمين زوغيلر هو الأكثر فوزًا بالميداليات الأولمبية في الرياضة، حيث فاز بست ميداليات (بما في ذلك ذهبيتان)

Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹n ạlạ̹yṭạly ạ̉rmyn zwgẖylr hw ạlạ̉ktẖr fwzaⁿạ bạlmydạlyạt ạlạ̉wlmbyẗ fy ạlryạḍẗ, ḥytẖ fạz bst mydạlyạt (bmạ fy dẖlk dẖhbytạn)

AR في ألعاب كالجاري 1988، أدرج التزلج الحر في برنامج الألعاب الأولمبية الشتوية في كالجاري بوصفه رياضة استعراضية

Transliteração fy ạ̉lʿạb kạljạry 1988, ạ̉drj ạltzlj ạlḥr fy brnạmj ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ fy kạljạry bwṣfh ryạḍẗ ạstʿrạḍyẗ

AR التحقت الرياضة ببرنامج الألعاب الأولمبية الشتوية بعد دورة الألعاب 1920. وهكذا، تم تقديمها في الألعاب الشتوية الأولى في شاموني 1924.

Transliteração ạltḥqt ạlryạḍẗ bbrnạmj ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ bʿd dwrẗ ạlạ̉lʿạb 1920. whkdẖạ, tm tqdymhạ fy ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ ạlạ̉wly̱ fy sẖạmwny 1924.

AR كان تزلج الباليه رياضة استعراضية في الألعاب الأولمبية الشتوية في 1988 و1992.

Transliteração kạn tzlj ạlbạlyh ryạḍẗ ạstʿrạḍyẗ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ fy 1988 w1992.

AR اليك ملخصنا حول التزلج على الثلوح في بكين 2022، بما في ذلك تاريخ الرياضة وأفضل المتزلجين ومعلومات عن مقر المنافسة والمزيد!

Transliteração ạlyk mlkẖṣnạ ḥwl ạltzlj ʿly̱ ạltẖlwḥ fy bkyn 2022, bmạ fy dẖlk tạrykẖ ạlryạḍẗ wạ̉fḍl ạlmtzljyn wmʿlwmạt ʿn mqr ạlmnạfsẗ wạlmzyd!

AR أُضيئت شعلة رمزية في قلب منزل سوندره نوردهايم، الذي ساهم بشكل كبير في تعزيز شعبية هذه الرياضة، وتناوب على حملها 94 متزلجًا إلى أوسلو.

Transliteração ạủḍyỷt sẖʿlẗ rmzyẗ fy qlb mnzl swndrh nwrdhạym, ạldẖy sạhm bsẖkl kbyr fy tʿzyz sẖʿbyẗ hdẖh ạlryạḍẗ, wtnạwb ʿly̱ ḥmlhạ 94 mtzljaⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉wslw.

AR تضم أيضًا سلسلة من الأنشطة التعليمية التي تركز على ثلاثة مجالات: حماية الرياضيين، تطوير الأداء، ومساعدة الرياضيين خارج مجال الرياضة.

Transliteração tḍm ạ̉yḍaⁿạ slslẗ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạltʿlymyẗ ạlty trkz ʿly̱ tẖlạtẖẗ mjạlạt: ḥmạyẗ ạlryạḍyyn, tṭwyr ạlạ̉dạʾ, wmsạʿdẗ ạlryạḍyyn kẖạrj mjạl ạlryạḍẗ.

AR بعيدًا عن الرياضة، فيو هي أيضًا عارضة أزياء مشهورة عالميًا حيث ظهرت على غلاف مجلة Vanity Fair ومختلف المجلات العالمية الأخرى

Transliteração bʿydaⁿạ ʿn ạlryạḍẗ, fyw hy ạ̉yḍaⁿạ ʿạrḍẗ ạ̉zyạʾ msẖhwrẗ ʿạlmyaⁿạ ḥytẖ ẓhrt ʿly̱ gẖlạf mjlẗ Vanity Fair wmkẖtlf ạlmjlạt ạlʿạlmyẗ ạlạ̉kẖry̱

AR نمت شعبية الرياضة بسرعة، وفي عام 1877، وضع نادي باث للريشة الطائرة قواعد هذه اللعبة، تلاه تأسيس الاتحاد الإنجليزي للريشة الطائرة بعد 16 عامًا

Transliteração nmt sẖʿbyẗ ạlryạḍẗ bsrʿẗ, wfy ʿạm 1877, wḍʿ nạdy bạtẖ llrysẖẗ ạlṭạỷrẗ qwạʿd hdẖh ạllʿbẗ, tlạh tạ̉sys ạlạtḥạd ạlạ̹njlyzy llrysẖẗ ạlṭạỷrẗ bʿd 16 ʿạmaⁿạ

AR على الرغم من أن نشأة الريشة الطائرة الحديثة تُنسب إلى إنجلترا، إلا أن آسيا هي التي تهمين على هذا الاختصاص

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n nsẖạ̉ẗ ạlrysẖẗ ạlṭạỷrẗ ạlḥdytẖẗ tunsb ạ̹ly̱ ạ̹njltrạ, ạ̹lạ ạ̉n ậsyạ hy ạlty thmyn ʿly̱ hdẖạ ạlạkẖtṣạṣ

AR حظيت عروضها بشعبية كبيرة وانبثقت عنها هذه الرياضة.

Transliteração ḥẓyt ʿrwḍhạ bsẖʿbyẗ kbyrẗ wạnbtẖqt ʿnhạ hdẖh ạlryạḍẗ.

AR انضمت السباحة المتزامنة، وهي رياضة حديثة نسبيًا، للبرنامج الأولمبي للمرة الأولى في لوس أنجلوس 1984، مع مسابقات الفردي والثنائي

Transliteração ạnḍmt ạlsbạḥẗ ạlmtzạmnẗ, why ryạḍẗ ḥdytẖẗ nsbyaⁿạ, llbrnạmj ạlạ̉wlmby llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy lws ạ̉njlws 1984, mʿ msạbqạt ạlfrdy wạltẖnạỷy

AR إلى جانب الجمباز الإيقاعي، تعد السباحة المتزامنة الرياضة الأولمبية الوحيدة المخصصة للسيدات فقط.

Transliteração ạ̹ly̱ jạnb ạljmbạz ạlạ̹yqạʿy, tʿd ạlsbạḥẗ ạlmtzạmnẗ ạlryạḍẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạlwḥydẗ ạlmkẖṣṣẗ llsydạt fqṭ.

AR الرياضة الجماعية الحضرية الأولى

Transliteração ạlryạḍẗ ạljmạʿyẗ ạlḥḍryẗ ạlạ̉wly̱

AR ولدت الكرة الطائرة الشاطئية في كاليفورنيا بغرض التسلية، وسرعان ما تعززت شعبيتها الكبيرة لتصبح رياضة احترافية.

Transliteração wldt ạlkrẗ ạlṭạỷrẗ ạlsẖạṭỷyẗ fy kạlyfwrnyạ bgẖrḍ ạltslyẗ, wsrʿạn mạ tʿzzt sẖʿbythạ ạlkbyrẗ ltṣbḥ ryạḍẗ ạḥtrạfyẗ.

AR مارستها العائلات بغرض الترفيه، لكن سرعان ما نمت شعبيتها في جميع أنحاء العالم

Transliteração mạrsthạ ạlʿạỷlạt bgẖrḍ ạltrfyh, lkn srʿạn mạ nmt sẖʿbythạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

AR شهدت الرياضة تطورات على نطاق أكبر بمساهمة ممثلي الاتحاد الدولي لكرة اليد (IHF) واكتسبت تدريجياً شهرة عالمية

Transliteração sẖhdt ạlryạḍẗ tṭwrạt ʿly̱ nṭạq ạ̉kbr bmsạhmẗ mmtẖly ạlạtḥạd ạldwly lkrẗ ạlyd (IHF) wạktsbt tdryjyạaⁿ sẖhrẗ ʿạlmyẗ

AR على عكس كرة اليد في القاعة، كرة اليد الشاطئية ليست فقط رياضة غير احتكاكية، ولكن تعتمد تنقيطًا منفصلًا لكل شوط

Transliteração ʿly̱ ʿks krẗ ạlyd fy ạlqạʿẗ, krẗ ạlyd ạlsẖạṭỷyẗ lyst fqṭ ryạḍẗ gẖyr ạḥtkạkyẗ, wlkn tʿtmd tnqyṭaⁿạ mnfṣlaⁿạ lkl sẖwṭ

AR أقيمت المباريات الاستعراضية للبيسبول عدة مرات في البرنامج الأولمبي قبل إدراجه بصفة رسمية في دورة الألعاب الأولمبية برشلونة 1992.

Transliteração ạ̉qymt ạlmbạryạt ạlạstʿrạḍyẗ llbysbwl ʿdẗ mrạt fy ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby qbl ạ̹drạjh bṣfẗ rsmyẗ fy dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ brsẖlwnẗ 1992.

AR انضمت رياضة السوفتبول للألعاب الأولمبية في نسخة أتلانتا 1996 بصفتها اختصاصًا للسيدات فقط، وفازت أمريكا بالميدالية الذهبية

Transliteração ạnḍmt ryạḍẗ ạlswftbwl llạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy nskẖẗ ạ̉tlạntạ 1996 bṣfthạ ạkẖtṣạṣaⁿạ llsydạt fqṭ, wfạzt ạ̉mrykạ bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ

AR ظلت قواعد اللعبة غامضة، لكنها استقطبت الاهتمام وبحلول 1892، تشكل أكثر من 100 فريق من المدارس الثانوية في المنطقة.

Transliteração ẓlt qwạʿd ạllʿbẗ gẖạmḍẗ, lknhạ ạstqṭbt ạlạhtmạm wbḥlwl 1892, tsẖkl ạ̉ktẖr mn 100 fryq mn ạlmdạrs ạltẖạnwyẗ fy ạlmnṭqẗ.

AR وُلدت دراجة موتوكروس (بي ام اكس) في ولاية كاليفورنيا في أواخر الستينيات، تزامناً مع تزايد شعبية رياضة الدراجات النارية في الولايات المتحدة

Transliteração wuldt drạjẗ mwtwkrws (by ạm ạks) fy wlạyẗ kạlyfwrnyạ fy ạ̉wạkẖr ạlstynyạt, tzạmnạaⁿ mʿ tzạyd sẖʿbyẗ ryạḍẗ ạldrạjạt ạlnạryẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ

AR كانت النسخة الآلية من الرياضة بمثابة مصدر إلهام للمنافسة التي تعتمد على الطاقة البشرية.

Transliteração kạnt ạlnskẖẗ ạlậlyẗ mn ạlryạḍẗ bmtẖạbẗ mṣdr ạ̹lhạm llmnạfsẗ ạlty tʿtmd ʿly̱ ạlṭạqẗ ạlbsẖryẗ.

AR هيمن الأوروبيون على الاختصاص في الألعاب الأولمبية وبطولات العالم، حيث فازوا بـ90% من الميداليات

Transliteração hymn ạlạ̉wrwbywn ʿly̱ ạlạkẖtṣạṣ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ wbṭwlạt ạlʿạlm, ḥytẖ fạzwạ b90% mn ạlmydạlyạt

AR بدأت المبارزة بالانتقال من شكل من أشكال التدريب العسكري إلى رياضة في القرن الرابع عشر أو الخامس عشر

Transliteração bdạ̉t ạlmbạrzẗ bạlạntqạl mn sẖkl mn ạ̉sẖkạl ạltdryb ạlʿskry ạ̹ly̱ ryạḍẗ fy ạlqrn ạlrạbʿ ʿsẖr ạ̉w ạlkẖạms ʿsẖr

AR من بين أبرز النجوم في هذه الرياضة، المبارز الإيطالي نيدو نادي الذي فاز بميدالية أولمبية في جميع الاختصاصات في نسخة واحدة من الألعاب

Transliteração mn byn ạ̉brz ạlnjwm fy hdẖh ạlryạḍẗ, ạlmbạrz ạlạ̹yṭạly nydw nạdy ạldẖy fạz bmydạlyẗ ạ̉wlmbyẗ fy jmyʿ ạlạkẖtṣạṣạt fy nskẖẗ wạḥdẗ mn ạlạ̉lʿạb

AR في الواقع، نُدين بمفهوم كرة القدم للمدارس الإنجليزية التي طورت القواعد الحديثة لكرة القدم وحولتها من مذبحة جماعية إلى رياضة مثيرة.

Transliteração fy ạlwạqʿ, nudyn bmfhwm krẗ ạlqdm llmdạrs ạlạ̹njlyzyẗ ạlty ṭwrt ạlqwạʿd ạlḥdytẖẗ lkrẗ ạlqdm wḥwlthạ mn mdẖbḥẗ jmạʿyẗ ạ̹ly̱ ryạḍẗ mtẖyrẗ.

AR بعد عام 1936، استُبعدت كرة اليد الميدانية من البرنامج الأولمبي، باستثناء مشاركتها كرياضة استعراضية في ألعاب هلسنكي 1952

Transliteração bʿd ʿạm 1936, ạstubʿdt krẗ ạlyd ạlmydạnyẗ mn ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby, bạsttẖnạʾ msẖạrkthạ kryạḍẗ ạstʿrạḍyẗ fy ạ̉lʿạb hlsnky 1952

AR هوكي الجليد هو رياضة جماعية سريعة وانسيابية ومثيرة

Transliteração hwky ạljlyd hw ryạḍẗ jmạʿyẗ sryʿẗ wạnsyạbyẗ wmtẖyrẗ

AR لعبة بسيطة تعتمد على "ضرب الكرة بالعصا من نقطة البداية إلى الحفرة من خلال تسديدة واحدة أو عدة تسديدات وفقًا للقواعد"

Transliteração lʿbẗ bsyṭẗ tʿtmd ʿly̱ "ḍrb ạlkrẗ bạlʿṣạ mn nqṭẗ ạlbdạyẗ ạ̹ly̱ ạlḥfrẗ mn kẖlạl tsdydẗ wạḥdẗ ạ̉w ʿdẗ tsdydạt wfqaⁿạ llqwạʿd"

AR تأسس أول فريق معترف به، وهو نادي الهوكي بجامعة ماكجيل، في عام 1880 عندما أصبحت الهوكي رياضة وطنية في كندا وانتشرت في جميع أنحاء البلاد

Transliteração tạ̉ss ạ̉wl fryq mʿtrf bh, whw nạdy ạlhwky bjạmʿẗ mạkjyl, fy ʿạm 1880 ʿndmạ ạ̉ṣbḥt ạlhwky ryạḍẗ wṭnyẗ fy kndạ wạntsẖrt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlblạd

AR بعدها أُدرج هوكي الجليد للسيدات ضمن الرياضات الأولمبية في ألعاب 1992 وظهرت للمرة الأولى رسميًا في ألعاب ناغانو 1998.

Transliteração bʿdhạ ạủdrj hwky ạljlyd llsydạt ḍmn ạlryạḍạt ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̉lʿạb 1992 wẓhrt llmrẗ ạlạ̉wly̱ rsmyaⁿạ fy ạ̉lʿạb nạgẖạnw 1998.

AR يوجد اليوم أكثر من 30000 ملعب جولف ويمارس هذه الرياضة أكثر من 60 مليون رجل وسيدة في جميع أنحاء العالم.

Transliteração ywjd ạlywm ạ̉ktẖr mn 30000 mlʿb jwlf wymạrs hdẖh ạlryạḍẗ ạ̉ktẖr mn 60 mlywn rjl wsydẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.