Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compartilhar ideias mencionando" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compartilhar ideias mencionando" de português para árabe

Traduções de compartilhar ideias mencionando

"compartilhar ideias mencionando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

compartilhar إلى لمشاركة لمشاركتها مشاركة مع
ideias أفكار أو الأفكار التي لا من

Tradução de português para árabe de compartilhar ideias mencionando

português
árabe

PT Você pode discutir e compartilhar ideias mencionando pessoas no chat, ou usando o recurso de chamada de video

AR يمكنك مناقشة الأفكار ومشاركتها عن طريق الإشارة إلى الأشخاص في الدّردشة أو استخدام ميزة الاتّصال بالفيديو

Transliteração ymknk mnạqsẖẗ ạlạ̉fkạr wmsẖạrkthạ ʿn ṭryq ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ fy ạld̃rdsẖẗ ạ̉w ạstkẖdạm myzẗ ạlạt̃ṣạl bạlfydyw

PT Primeiro, eu pesquiso as palavras-chave encontradas no passo 3 e ver o que os rankers superior estão escrevendo e ver se eles estão mencionando algo que eu já não sei

AR أولا ، ابحث في الكلمات الرئيسية الموجودة في الخطوة 3 ونري ما الأعلى المربيين الكتابة عن ومعرفه ما إذا كانوا يذكرون شيئا انا لا اعرف بالفعل

Transliteração ạ̉wlạ , ạbḥtẖ fy ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmwjwdẗ fy ạlkẖṭwẗ 3 wnry mạ ạlạ̉ʿly̱ ạlmrbyyn ạlktạbẗ ʿn wmʿrfh mạ ạ̹dẖạ kạnwạ ydẖkrwn sẖyỷạ ạnạ lạ ạʿrf bạlfʿl

português árabe
primeiro أولا
palavras الكلمات
chave الرئيسية
passo الخطوة
algo شيئا

PT Primeiro, eu pesquiso as palavras-chave encontradas no passo 3 e ver o que os rankers superior estão escrevendo e ver se eles estão mencionando algo que eu já não sei

AR أولا ، ابحث في الكلمات الرئيسية الموجودة في الخطوة 3 ونري ما الأعلى المربيين الكتابة عن ومعرفه ما إذا كانوا يذكرون شيئا انا لا اعرف بالفعل

Transliteração ạ̉wlạ , ạbḥtẖ fy ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmwjwdẗ fy ạlkẖṭwẗ 3 wnry mạ ạlạ̉ʿly̱ ạlmrbyyn ạlktạbẗ ʿn wmʿrfh mạ ạ̹dẖạ kạnwạ ydẖkrwn sẖyỷạ ạnạ lạ ạʿrf bạlfʿl

português árabe
primeiro أولا
palavras الكلمات
chave الرئيسية
passo الخطوة
algo شيئا

PT Para tornar sua sessão mais colaborativa, você pode envolver os membros do time compartilhando o modelo 5 por quês que você está usando e @mencionando-os nos comentários.

AR لتحقّق التّعاون ضمن جلستك، يمكنك إشراك أعضاء الفريق بمشاركة قالب الأسباب الخمسة الذي تستخدمه والإشارة إليهم في التّعليقات.

Transliteração ltḥq̃q ạlt̃ʿạwn ḍmn jlstk, ymknk ạ̹sẖrạk ạ̉ʿḍạʾ ạlfryq bmsẖạrkẗ qạlb ạlạ̉sbạb ạlkẖmsẗ ạldẖy tstkẖdmh wạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyhm fy ạlt̃ʿlyqạt.

PT Isso resume a poção adicional de hostwinds desta peça do blog.Agora é a sua vez de compartilhar suas ideias!

AR أن يلخص دفعة مضيفات المضيفين من هذه قطعة بلوق.الآن "دورك لمشاركة أفكارك!

Transliteração ạ̉n ylkẖṣ dfʿẗ mḍyfạt ạlmḍyfyn mn hdẖh qṭʿẗ blwq.ạlận "dwrk lmsẖạrkẗ ạ̉fkạrk!

português árabe
blog بلوق
agora الآن
compartilhar لمشاركة

PT Como um precursor para esta mini sinopse de cada modelo de aplicativo de instalação com 1 clique, um dos agentes da nossa equipe de suporte tem algumas ideias a compartilhar.

AR تمهيدًا لهذا الملخص الصغير لكل قالب تطبيق تثبيت بنقرة واحدة ، لدى أحد وكلاء فريق الدعم لدينا بعض الأفكار لمشاركتها.

Transliteração tmhydaⁿạ lhdẖạ ạlmlkẖṣ ạlṣgẖyr lkl qạlb tṭbyq ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ , ldy̱ ạ̉ḥd wklạʾ fryq ạldʿm ldynạ bʿḍ ạlạ̉fkạr lmsẖạrkthạ.

português árabe
modelo قالب
aplicativo تطبيق
instalação تثبيت
agentes وكلاء
equipe فريق
suporte الدعم
ideias الأفكار
compartilhar لمشاركتها

PT Transforme instantaneamente seus dados em visualizações e modelos 3D inteligentes que ajudam você a analisar e resolver problemas e compartilhar idéias e conceitos com sua equipe e clientes.

AR حول بياناتك في ثوانٍ إلى نماذج وتصورات ذكية ثلاثية الأبعاد تساعدك على تحليل المشاكل وحلها ومشاركة الأفكار والمفاهيم مع فريقك وعملائك.

Transliteração ḥwl byạnạtk fy tẖwạniⁿ ạ̹ly̱ nmạdẖj wtṣwrạt dẖkyẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd tsạʿdk ʿly̱ tḥlyl ạlmsẖạkl wḥlhạ wmsẖạrkẗ ạlạ̉fkạr wạlmfạhym mʿ fryqk wʿmlạỷk.

português árabe
modelos نماذج
inteligentes ذكية
analisar تحليل
problemas المشاكل
equipe فريقك

PT Transforme instantaneamente seus dados em visualizações e modelos 3D inteligentes que ajudam você a analisar e resolver problemas e compartilhar idéias e conceitos com sua equipe e clientes.

AR حول بياناتك في ثوانٍ إلى نماذج وتصورات ذكية ثلاثية الأبعاد تساعدك على تحليل المشاكل وحلها ومشاركة الأفكار والمفاهيم مع فريقك وعملائك.

Transliteração ḥwl byạnạtk fy tẖwạniⁿ ạ̹ly̱ nmạdẖj wtṣwrạt dẖkyẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd tsạʿdk ʿly̱ tḥlyl ạlmsẖạkl wḥlhạ wmsẖạrkẗ ạlạ̉fkạr wạlmfạhym mʿ fryqk wʿmlạỷk.

português árabe
modelos نماذج
inteligentes ذكية
analisar تحليل
problemas المشاكل
equipe فريقك

PT Somos um lugar para compartilhar ideias sobre mercados, não para realizar transferência de dinheiro, portanto, por favor, leve essas solicitações para plataformas especialmente projetadas que estão em outros lugares.

AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.

Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.

PT Somos um lugar para compartilhar ideias sobre mercados, não para realizar transferência de dinheiro, portanto, por favor, leve essas solicitações para plataformas especialmente projetadas que estão em outros lugares.

AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.

Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.

PT Somos um lugar para compartilhar ideias sobre mercados, não para realizar transferência de dinheiro, portanto, por favor, leve essas solicitações para plataformas especialmente projetadas que estão em outros lugares.

AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.

Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.

PT Somos um lugar para compartilhar ideias sobre mercados, não para realizar transferência de dinheiro, portanto, por favor, leve essas solicitações para plataformas especialmente projetadas que estão em outros lugares.

AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.

Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.

PT Somos um lugar para compartilhar ideias sobre mercados, não para realizar transferência de dinheiro, portanto, por favor, leve essas solicitações para plataformas especialmente projetadas que estão em outros lugares.

AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.

Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.

PT Somos um lugar para compartilhar ideias sobre mercados, não para realizar transferência de dinheiro, portanto, por favor, leve essas solicitações para plataformas especialmente projetadas que estão em outros lugares.

AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.

Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.

PT Somos um lugar para compartilhar ideias sobre mercados, não para realizar transferência de dinheiro, portanto, por favor, leve essas solicitações para plataformas especialmente projetadas que estão em outros lugares.

AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.

Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.

PT Somos um lugar para compartilhar ideias sobre mercados, não para realizar transferência de dinheiro, portanto, por favor, leve essas solicitações para plataformas especialmente projetadas que estão em outros lugares.

AR نحن مكان للتفكير في السوق يمكن مشاركته، وليس تحويل الأموال بشكل حثيث، لذا يرجى إرسال هذه الطلبات إلى منصات مصممة خصيصًا في مكان آخر.

Transliteração nḥn mkạn lltfkyr fy ạlswq ymkn msẖạrkth, wlys tḥwyl ạlạ̉mwạl bsẖkl ḥtẖytẖ, ldẖạ yrjy̱ ạ̹rsạl hdẖh ạlṭlbạt ạ̹ly̱ mnṣạt mṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ fy mkạn ậkẖr.

PT Fazer reunião ininterrupta com uma pauta pode ajudar seu time a revisar o progresso em relação aos objetivos e resultados-chave (OKRs), compartilhar atualizações, discutir obstáculos e ideias de brainstorming.

AR لكن حتى إن لم تكن مصمّمًا، فيمكن أن تساعدك الطّريقة في تحديد الأولويّات وترسيخ أفكارك على أرض الواقع.

Transliteração lkn ḥty̱ ạ̹n lm tkn mṣm̃maⁿạ, fymkn ạ̉n tsạʿdk ạlṭ̃ryqẗ fy tḥdyd ạlạ̉wlwỹạt wtrsykẖ ạ̉fkạrk ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ.

PT Quando você circula em uma sala para compartilhar ideias durante uma reunião, inúmeras dinâmicas estão em jogo

AR عندما تتجوّل في القاعة لمشاركة الأفكار أثناء الاجتماع، سيكون هناك عدد لا يُحصى من الدّيناميكيّات

Transliteração ʿndmạ ttjw̃l fy ạlqạʿẗ lmsẖạrkẗ ạlạ̉fkạr ạ̉tẖnạʾ ạlạjtmạʿ, sykwn hnạk ʿdd lạ yuḥṣy̱ mn ạld̃ynạmykỹạt

PT Um espaço de colaboração virtual, como a lousa da Miro, também é uma ótima maneira de fazer brainstorming, compartilhar ideias e iterar nos designs.

AR مساحة التّعاون الافتراضيّة مثل اللّوحة البيضاء من منصّة Miro هي طريقةٌ رائعة لطرح الأفكار ومشاركتها وتكرار التّصميمات.

Transliteração msạḥẗ ạlt̃ʿạwn ạlạftrạḍỹẗ mtẖl ạll̃wḥẗ ạlbyḍạʾ mn mnṣ̃ẗ Miro hy ṭryqẗuⁿ rạỷʿẗ lṭrḥ ạlạ̉fkạr wmsẖạrkthạ wtkrạr ạlt̃ṣmymạt.

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView

Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView

Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView

Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView

Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView

Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView

Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView

PT Sem ideias publicadas, porém existem ideias em outras versões regionais do TradingView

AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView

Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView

PT Inverta as ideias novamente.  A esta altura, você já tem várias ideias. Discuta a respeito e transforme-as novamente em soluções para esses problemas.

AR اعكس الأفكار مرّة أخرى. الآن، أصبح لديك عدّة أفكار. ناقشها، وقم بعكسها مرّة أخرى إلى حلول لتلك المشكلات.

Transliteração ạʿks ạlạ̉fkạr mr̃ẗ ạ̉kẖry̱. ạlận, ạ̉ṣbḥ ldyk ʿd̃ẗ ạ̉fkạr. nạqsẖhạ, wqm bʿkshạ mr̃ẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ḥlwl ltlk ạlmsẖklạt.

PT Os times de produto podem achar este modelo útil quando são capazes de produzir muitas ideias, mas possuem dificuldades em priorizar quais ideias realmente são de qualidade

AR قد تجد فرق المنتجات هذا القالب مفيدًا إذا كانوا قادرين على تقديم الكثير من الأفكار، لكن لا يمكنهم تحديد أولويّات الأفكار الجيدة بالفعل

Transliteração qd tjd frq ạlmntjạt hdẖạ ạlqạlb mfydaⁿạ ạ̹dẖạ kạnwạ qạdryn ʿly̱ tqdym ạlktẖyr mn ạlạ̉fkạr, lkn lạ ymknhm tḥdyd ạ̉wlwỹạt ạlạ̉fkạr ạljydẗ bạlfʿl

PT A maneira mais rápida de compartilhar o Tweet de alguém com seus seguidores é retweetá-lo. Toque no ícone para enviá-lo instantaneamente.

AR الطريقة الأسرع لمشاركة تغريدة شخص ما مع متابعيك هي إعادة التغريد. أنقر الأيقونه لإرسالها مباشرة.

Transliteração ạlṭryqẗ ạlạ̉srʿ lmsẖạrkẗ tgẖrydẗ sẖkẖṣ mạ mʿ mtạbʿyk hy ạ̹ʿạdẗ ạltgẖryd. ạ̉nqr ạlạ̉yqwnh lạ̹rsạlhạ mbạsẖrẗ.

português árabe
maneira الطريقة
alguém شخص
seus seguidores متابعيك

PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu convite online ou em mídias sociais diretamente através da Venngage com apenas alguns cliques

AR أجل! فباستخدام حساب مجاني، يمكنك مشاركة دعوتك عبر الإنترنت أو على مواقع التواصل الاجتماعي مباشرةً من Venngage ببضع نقرات

Transliteração ạ̉jl! fbạstkẖdạm ḥsạb mjạny, ymknk msẖạrkẗ dʿwtk ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy mbạsẖrẗaⁿ mn Venngage bbḍʿ nqrạt

português árabe
conta حساب
gratuita مجاني
online الإنترنت
sociais الاجتماعي
diretamente مباشرة
cliques نقرات

PT O Crowdfire me ajudou muito a compartilhar o meu trabalho com o público certo

AR ساعدني Crowdfire بحق في مشاركة عملي مع الجماهير المناسبين

Transliteração sạʿdny Crowdfire bḥq fy msẖạrkẗ ʿmly mʿ ạljmạhyr ạlmnạsbyn

PT Quando você compra a nossa edição Family, você se torna o titular da conta, o que permite compartilhar segurança com familiares e amigos

AR وإذا اشتريت الإصدار العائلي الخاص بنا، فستصبح صاحب الحساب الرئيسي – ما يمكّنك من مشاركة الأمن مع أفراد العائلة والأصدقاء

Transliteração wạ̹dẖạ ạsẖtryt ạlạ̹ṣdạr ạlʿạỷly ạlkẖạṣ bnạ, fstṣbḥ ṣạḥb ạlḥsạb ạlrỷysy – mạ ymk̃nk mn msẖạrkẗ ạlạ̉mn mʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ

português árabe
nossa بنا
conta الحساب
segurança الأمن
amigos والأصدقاء

PT Favoritar e compartilhar página

AR إضافة الصفحة إلى المفضّلة ومشاركتها

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạlṣfḥẗ ạ̹ly̱ ạlmfḍ̃lẗ wmsẖạrkthạ

português árabe
página الصفحة

PT Diga “Sim, eu aceito” em nossos espaços para casamentos, com um impressionante salão de festas de última geração para você compartilhar mais momentos com seus convidados.

AR قُل "أوافق" على قاعاتنا المصمّمة لحفلات الزفاف والتي تضم قاعة مناسبات مدهشة وحديثة تمنحك لحظاتٍ سعيدة لا تُنسى لتشاركها مع ضيوفك وأحبائك.

Transliteração qul "ạ̉wạfq" ʿly̱ qạʿạtnạ ạlmṣm̃mẗ lḥflạt ạlzfạf wạlty tḍm qạʿẗ mnạsbạt mdhsẖẗ wḥdytẖẗ tmnḥk lḥẓạtiⁿ sʿydẗ lạ tunsy̱ ltsẖạrkhạ mʿ ḍywfk wạ̉ḥbạỷk.

português árabe
salão قاعة
momentos لحظات

PT Baixe conteúdo para compartilhar em seu site, via e-mail, em sala de aula ou no seu portal de alunos

AR نزّل المحتوى لمشاركته على موقع الويب أو عبر البريد الإلكتروني أو في الصف الدراسي أو على بوابة الطلاب

Transliteração nz̃l ạlmḥtwy̱ lmsẖạrkth ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạ̉w ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w fy ạlṣf ạldrạsy ạ̉w ʿly̱ bwạbẗ ạlṭlạb

português árabe
conteúdo المحتوى
portal بوابة
alunos الطلاب

PT Reportagens ao vivo exclusivas para que seja possível compartilhar as histórias em tempo real

AR تساعدك التقارير الحصرية المباشرة على نشر القصص وقت حدوثها

Transliteração tsạʿdk ạltqạryr ạlḥṣryẗ ạlmbạsẖrẗ ʿly̱ nsẖr ạlqṣṣ wqt ḥdwtẖhạ

português árabe
exclusivas الحصرية

PT Também poderemos compartilhar esses dados, de forma agregada, com anunciantes, afiliados e parceiros

AR كما يمكننا مشاركة هذه البيانات في شكلها المجمع مع جهات الإعلان والشركات التابعة والشركاء

Transliteração kmạ ymknnạ msẖạrkẗ hdẖh ạlbyạnạt fy sẖklhạ ạlmjmʿ mʿ jhạt ạlạ̹ʿlạn wạlsẖrkạt ạltạbʿẗ wạlsẖrkạʾ

português árabe
dados البيانات

PT Dessa forma, você não terá que compartilhar a sua identidade online com outros usuários.

AR وبهذه الطريقة، لن تضطر إلى مشاركة هويتك عبر الإنترنت مع مستخدمين آخرين.

Transliteração wbhdẖh ạlṭryqẗ, ln tḍṭr ạ̹ly̱ msẖạrkẗ hwytk ʿbr ạlạ̹ntrnt mʿ mstkẖdmyn ậkẖryn.

português árabe
forma الطريقة
online الإنترنت
usuários مستخدمين
outros آخرين

PT Compartilhar o progresso com amigos.

AR مشاركة المستوى الذي وصلت له مع الأصدقاء

Transliteração msẖạrkẗ ạlmstwy̱ ạldẖy wṣlt lh mʿ ạlạ̉ṣdqạʾ

português árabe
amigos الأصدقاء

PT O óbvio e fácil: compartilhar em todas as minhas contas de mídia social

AR واحد واضح وسهل: حصة علي جميع حساباتي وسائل الاعلام الاجتماعية

Transliteração wạḥd wạḍḥ wshl: ḥṣẗ ʿly jmyʿ ḥsạbạty wsạỷl ạlạʿlạm ạlạjtmạʿyẗ

português árabe
todas جميع
mídia وسائل
social الاجتماعية

PT Você quer criar conteúdo que seu público vai querer compartilhar com as pessoas e usá-lo para seus próprios esforços profissionais.

AR تريد إنشاء محتوى يرغب جمهورك في مشاركته مع الأشخاص واستخدامه في مساعيهم المهنية الخاصة.

Transliteração tryd ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ yrgẖb jmhwrk fy msẖạrkth mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ wạstkẖdạmh fy msạʿyhm ạlmhnyẗ ạlkẖạṣẗ.

português árabe
criar إنشاء
conteúdo محتوى
pessoas الأشخاص
profissionais المهنية
seu الخاصة

PT Se você gostou deste post, por favor, deixe um comentário e compartilhar este artigo com um amigo.

AR إذا كنت تتمتع هذا المنصب ، يرجى ترك تعليق وتبادل هذه المادة مع صديق.

Transliteração ạ̹dẖạ knt ttmtʿ hdẖạ ạlmnṣb , yrjy̱ trk tʿlyq wtbạdl hdẖh ạlmạdẗ mʿ ṣdyq.

português árabe
se إذا

PT Baixe o aplicativo para compartilhar sua vida com vídeos curtos e escolha entre dezenas de efeitos e filtros.

AR قم بتنزيل هذا التطبيق لمشاركة حياتك اليومية بالفيديوهات القصيرة كما اختر لها من عشرات تأثيرات ومرشحات.

Transliteração qm btnzyl hdẖạ ạltṭbyq lmsẖạrkẗ ḥyạtk ạlywmyẗ bạlfydywhạt ạlqṣyrẗ kmạ ạkẖtr lhạ mn ʿsẖrạt tạ̉tẖyrạt wmrsẖḥạt.

português árabe
baixe بتنزيل
aplicativo التطبيق
sua vida حياتك
escolha اختر
efeitos تأثيرات

PT Como faço para compartilhar meu selo digital?

AR كيف يمكنني مشاركة شارتي الرقمية؟

Transliteração kyf ymknny msẖạrkẗ sẖạrty ạlrqmyẗ?

português árabe
como كيف
compartilhar مشاركة
digital الرقمية

PT Siga as etapas abaixo para compartilhar o selo:

AR يُرجى اتباع الخطوات التالية لمشاركة شارتك:

Transliteração yurjy̱ ạtbạʿ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ lmsẖạrkẗ sẖạrtk:

português árabe
etapas الخطوات
compartilhar لمشاركة

PT Clique no selo que deseja compartilhar

AR انقر فوق الشارة التي تريد مشاركتها

Transliteração ạnqr fwq ạlsẖạrẗ ạlty tryd msẖạrkthạ

português árabe
clique انقر
deseja تريد

PT Ela nos conta como se sentiu ao compartilhar a experiência de se tornar campeã em 2021 com seu pai, o técnico Brian.

AR تخبرنا عن شعور مشاركة تجربة التحول إلى بطلة في 2021 مع والدها، المدرب براين.

Transliteração tkẖbrnạ ʿn sẖʿwr msẖạrkẗ tjrbẗ ạltḥwl ạ̹ly̱ bṭlẗ fy 2021 mʿ wạldhạ, ạlmdrb brạyn.

português árabe
experiência تجربة

PT É um prazer poder compartilhar a rica história da Via Spluga. Erwin Dirnberger

AR يسعدني أن أشارك الآخرين في التاريخ الغني لفيا شبلاغا. إرفين ديرنبيرجر 

Transliteração ysʿdny ạ̉n ạ̉sẖạrk ạlậkẖryn fy ạltạrykẖ ạlgẖny lfyạ sẖblạgẖạ. ạ̹rfyn dyrnbyrjr 

português árabe
história التاريخ

PT O ArcGIS oferece a capacidade de criar, usar e compartilhar mapas em qualquer dispositivo.

AR يمنحك ArcGIS القدرة على إنشاء خرائط واستخدامها ومشاركتها على أي جهاز.

Transliteração ymnḥk ArcGIS ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ kẖrạỷṭ wạstkẖdạmhạ wmsẖạrkthạ ʿly̱ ạ̉y jhạz.

português árabe
arcgis arcgis
capacidade القدرة
criar إنشاء
mapas خرائط
dispositivo جهاز

PT Com ArcGIS, você pode facilmente coletar, gerar informações coletivas, armazenar, acessar e compartilhar seus dados de forma eficiente e segura

AR من خلال ArcGIS، يمكنك بسهولة تجميع بياناتك وحشدها وتخزينها والوصول إليها ومشاركتها بكفاءة وأمان

Transliteração mn kẖlạl ArcGIS, ymknk bshwlẗ tjmyʿ byạnạtk wḥsẖdhạ wtkẖzynhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ wmsẖạrkthạ bkfạʾẗ wạ̉mạn

português árabe
arcgis arcgis
facilmente بسهولة
seus إليها

Mostrando 50 de 50 traduções