Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chama a atenção" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chama a atenção" de português para árabe

Traduções de chama a atenção

"chama a atenção" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

atenção العناية انتباه مع

Tradução de português para árabe de chama a atenção

português
árabe

PT Igualdade no esporte chama atenção na Finlândia

AR المساواة في الرياضة تلفت الأنظار في فنلندا

Transliteração ạlmsạwạẗ fy ạlryạḍẗ tlft ạlạ̉nẓạr fy fnlndạ

português árabe
igualdade المساواة
esporte الرياضة
finlândia فنلندا

PT Igualdade no esporte chama atenção na Finlândia

AR المساواة في الرياضة تلفت الأنظار في فنلندا

Transliteração ạlmsạwạẗ fy ạlryạḍẗ tlft ạlạ̉nẓạr fy fnlndạ

português árabe
igualdade المساواة
esporte الرياضة
finlândia فنلندا

PT A criação para os Jogos Olímpicos de Paris 2024 é a união da medalha de ouro, a chama e o rosto de Marianne - um querido símbolo da revolução e do povo da França

AR يجمع شعار الألعاب الأولمبية في باريس 2024 بين الميدالية الذهبية واللهب ووجه ماريان، رمز الثورة الفرنسية وشعبها

Transliteração yjmʿ sẖʿạr ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy bạrys 2024 byn ạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ wạllhb wwjh mạryạn, rmz ạltẖwrẗ ạlfrnsyẗ wsẖʿbhạ

português árabe
jogos olímpicos الأولمبية
paris باريس
para بين

PT Logotipo Revelador Chama Colorida

AR شعار لهيب الألوان الملهم

Transliteração sẖʿạr lhyb ạlạ̉lwạn ạlmlhm

português árabe
logotipo شعار

PT O primeiro tipo de jogo disponível de Equipe de Ataque se chama Bomba Suja, e teremos mais informações quando chegarmos mais perto do lançamento!

AR أول نوع من لعبة وحدة الفريق الناري المتاح يدعى القنبلة القذرة والتي ستُكشف لنا المزيد من المعلومات عنها مع اقترابنا من وقت الإطلاق!

Transliteração ạ̉wl nwʿ mn lʿbẗ wḥdẗ ạlfryq ạlnạry ạlmtạḥ ydʿy̱ ạlqnblẗ ạlqdẖrẗ wạlty stuksẖf lnạ ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿnhạ mʿ ạqtrạbnạ mn wqt ạlạ̹ṭlạq!

português árabe
primeiro أول
tipo نوع
jogo لعبة
mais المزيد
informações المعلومات
quando وقت

PT Você pode chamá-lo de pioneiro da tecnologia de esportes wearable

AR يمكنك أن تسميها رائدة في التكنولوجيا الرياضية التي يمكن ارتداؤها

Transliteração ymknk ạ̉n tsmyhạ rạỷdẗ fy ạltknwlwjyạ ạlryạḍyẗ ạlty ymkn ạrtdạw̉hạ

português árabe
tecnologia التكنولوجيا

PT Talvez seja um passeio pela natureza ou ouvir um gênero musical específico ou olhar para a chama de uma vela que restaura uma aparência de paz e esperança

AR ربما يكون ذلك لك المشي في الطبيعة أو الاستماع إلى نوع موسيقي معين أو التحديق في شعلة شمعة تعيد مظهراً من السلام والأمل

Transliteração rbmạ ykwn dẖlk lk ạlmsẖy fy ạlṭbyʿẗ ạ̉w ạlạstmạʿ ạ̹ly̱ nwʿ mwsyqy mʿyn ạ̉w ạltḥdyq fy sẖʿlẗ sẖmʿẗ tʿyd mẓhrạaⁿ mn ạlslạm wạlạ̉ml

português árabe
talvez ربما
natureza الطبيعة
específico معين
paz السلام

PT Morales pede a intervenção da ONU e do secretário-geral António Guterres, a quem chama "irmão António"

AR وأضاف: "إنهم يستخدمون الديناميت وأسلحة فتاكة مثل ماوزر 765

Transliteração wạ̉ḍạf: "ạ̹nhm ystkẖdmwn ạldynạmyt wạ̉slḥẗ ftạkẗ mtẖl mạwzr 765

PT Escolha uma fonte que prenda sua atenção e faça com que elas queiram saber mais

AR اختر خطًّا يجذب انتباههم ويجعلهم يرغبون في معرفة المزيد عن فاعليتك

Transliteração ạkẖtr kẖṭaⁿ̃ạ yjdẖb ạntbạhhm wyjʿlhm yrgẖbwn fy mʿrfẗ ạlmzyd ʿn fạʿlytk

português árabe
escolha اختر
saber معرفة
mais المزيد

PT Aqui, você experimentará um serviço incomparável, uma presença insuperável e atenção aos detalhes

AR وستجد هنا تجربة لا تُضاهى، ومواقع ذات حضور فريد لا مثيل له، والاهتمام بأدق التفاصيل

Transliteração wstjd hnạ tjrbẗ lạ tuḍạhy̱, wmwạqʿ dẖạt ḥḍwr fryd lạ mtẖyl lh, wạlạhtmạm bạ̉dq ạltfạṣyl

português árabe
aqui هنا
detalhes التفاصيل

PT Chame a atenção do público com as notícias que realmente importam para cada comunidade

AR اجذب انتباه جماهيرك بمشاركة الأخبار التي تهم مجتمعك

Transliteração ạjdẖb ạntbạh jmạhyrk bmsẖạrkẗ ạlạ̉kẖbạr ạlty thm mjtmʿk

português árabe
atenção انتباه
notícias الأخبار

PT chamar a atenção do público para suas narrativas. Nosso conteúdo em vídeo pronto para publicação pode

AR بتحريك مشاعر الجماهير من خلال السرد القصصي. يمكنك من خلال محتوى الفيديو الجاهز للنشر لدينا

Transliteração btḥryk msẖạʿr ạljmạhyr mn kẖlạl ạlsrd ạlqṣṣy. ymknk mn kẖlạl mḥtwy̱ ạlfydyw ạljạhz llnsẖr ldynạ

português árabe
pode يمكنك
conteúdo محتوى
vídeo الفيديو

PT Portanto, cambistas precisa prestar especial atenção aos termos e condições (T & C) do seu corretor para saber o que é permitido eo que não é

AR لذلك، لا بد السماسرة أن تولي اهتماما خاصا لشروط وأحكام (T & C) وسيط الخاصة بهم لمعرفة ما هو مسموح وما هو غير ذلك

Transliteração ldẖlk, lạ bd ạlsmạsrẗ ạ̉n twly ạhtmạmạ kẖạṣạ lsẖrwṭ wạ̉ḥkạm (T & C) wsyṭ ạlkẖạṣẗ bhm lmʿrfẗ mạ hw msmwḥ wmạ hw gẖyr dẖlk

português árabe
portanto لذلك
c c
seu الخاصة
saber لمعرفة
não غير

PT Atenção: Se você desabilitar os cookies em seu navegador, alguns serviços ou recursos da página Control Union poderão não funcionar adequadamente.

AR تنبيه: إذا قمت بتعطيل ملفات تعريف الارتباط من خلال المتصفح الخاص بك، فقد لا تعمل بعض الخدمات أو ميزات موقع Control Union على النحو الأمثل.

Transliteração tnbyh: ạ̹dẖạ qmt btʿṭyl mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ mn kẖlạl ạlmtṣfḥ ạlkẖạṣ bk, fqd lạ tʿml bʿḍ ạlkẖdmạt ạ̉w myzạt mwqʿ Control Union ʿly̱ ạlnḥw ạlạ̉mtẖl.

português árabe
control control
navegador المتصفح
alguns بعض
serviços الخدمات
recursos ميزات
página موقع

PT O recheio de palavras-chave não é uma maneira positiva de chamar a atenção do Google. É considerado uma técnica blackhat muito ruim

AR لا تعد حشو الكلمات الرئيسية طريقه ايجابيه لجذب انتباه Google. ويعتبر تقنيه بلاكهات سيئه للغاية

Transliteração lạ tʿd ḥsẖw ạlklmạt ạlrỷysyẗ ṭryqh ạyjạbyh ljdẖb ạntbạh Google. wyʿtbr tqnyh blạkhạt syỷh llgẖạyẗ

português árabe
google google
palavras الكلمات
chave الرئيسية
atenção انتباه
muito للغاية

PT Ao escrever seu conteúdo, preste atenção às seguintes coisas: 

AR أثناء كتابة المحتوى الخاص بك، انتبه إلى الأشياء التالية: 

Transliteração ạ̉tẖnạʾ ktạbẗ ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk, ạntbh ạ̹ly̱ ạlạ̉sẖyạʾ ạltạlyẗ: 

português árabe
escrever كتابة
conteúdo المحتوى
coisas الأشياء
seguintes التالية

PT Outro benefício do uso de esquemas são trechos ricos que estão chamando a atenção para os resultados de sua pesquisa em um mar de outros. 

AR فائدة أخرى لاستخدام المخطط هي المقتطفات الغنية التي تلفت الانتباه إلى نتائج البحث في بحر من الآخرين. 

Transliteração fạỷdẗ ạ̉kẖry̱ lạstkẖdạm ạlmkẖṭṭ hy ạlmqtṭfạt ạlgẖnyẗ ạlty tlft ạlạntbạh ạ̹ly̱ ntạỷj ạlbḥtẖ fy bḥr mn ạlậkẖryn. 

português árabe
uso لاستخدام
resultados نتائج
pesquisa البحث
mar بحر

PT Os acontecimentos mais recentes no Afeganistão atraíram a atenção do mundo. Muitas dessas cenas trazem consigo uma sensação de desolação.

AR تقول كريستين بادرتشر، عضوة مجلس النواب عن حزب الخضر إن الزراعة في الجنوب تتضرّر إذا لم تفكر أوروبا في انعكاسات قراراتها على خارج قارتها،

Transliteração tqwl krystyn bạdrtsẖr, ʿḍwẗ mjls ạlnwạb ʿn ḥzb ạlkẖḍr ạ̹n ạlzrạʿẗ fy ạljnwb ttḍr̃r ạ̹dẖạ lm tfkr ạ̉wrwbạ fy ạnʿkạsạt qrạrạthạ ʿly̱ kẖạrj qạrthạ,

PT Onde quer que você esteja, você desfruta de um nível extraordinário de atenção e serviço individual. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

português árabe
onde quer que أينما
nível بمستوى

PT As casas foram projetadas com atenção aos detalhes

AR لقد صُمّمت المنازل مع الاهتمام بأدق التفاصيل

Transliteração lqd ṣum̃mt ạlmnạzl mʿ ạlạhtmạm bạ̉dq ạltfạṣyl

português árabe
casas المنازل
detalhes التفاصيل

PT Uma propriedade no Fairmont Heritage Place dá direito a um nível raro de luxo e atenção personalizada

AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي

Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy

português árabe
place place
propriedade الملكية
direito الحق

PT Chame a atenção dos espectadores para sua marca com animações dinâmicas

AR اجعل انتباه المشاهدين منصبًا على علامتك التجارية برسوم متحركة ديناميكية

Transliteração ạjʿl ạntbạh ạlmsẖạhdyn mnṣbaⁿạ ʿly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ brswm mtḥrkẗ dynạmykyẗ

português árabe
atenção انتباه
sua marca علامتك

PT Atraia a atenção do seu público compartilhando a singularidade do seu projeto

AR ‫اجذب انتباه جمهورك من خلال مشاركة الشخصية الفريدة لمشروعك

Transliteração ‫ạjdẖb ạntbạh jmhwrk mn kẖlạl msẖạrkẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlfrydẗ lmsẖrwʿk

português árabe
atenção انتباه
do خلال
compartilhando مشاركة

PT Como os vídeos em slideshows apresentam seu projeto de uma forma mais completa, eles chamam a atenção daqueles que estão interessados em sua oferta

AR نظرًا لأن مقاطع فيديو عرض الشرائح تقدم مشروعك بشكل شامل ، فهي طريقة أكيدة لجذب انتباه المهتمين أكثر بعروضك

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n mqạṭʿ fydyw ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ tqdm msẖrwʿk bsẖkl sẖạml , fhy ṭryqẗ ạ̉kydẗ ljdẖb ạntbạh ạlmhtmyn ạ̉ktẖr bʿrwḍk

português árabe
como لأن
vídeos فيديو
forma طريقة
atenção انتباه
mais أكثر

PT Crie postagens atrativas para redes sociais, pôsteres, entre outros projetos diretamente no navegador para chamar a atenção que sua marca merece

AR قم بعرض وترويج والإعلان عن أي تصميم لتي شيرت من خلال صور احترافية الشكل

Transliteração qm bʿrḍ wtrwyj wạlạ̹ʿlạn ʿn ạ̉y tṣmym lty sẖyrt mn kẖlạl ṣwr ạḥtrạfyẗ ạlsẖkl

português árabe
crie تصميم

PT Logotipos animados podem te ajudar a chamar a atenção dos seus espectadores desde o primeiro segundo e fazer com que eles fiquem e vejam o que você tem a dizer

AR بإمكان الشعارات المتحرك مساعدتك في جذب انتباه المشاهد من أول ثانية حتى يستمر في المشاهدة ورؤية ما تعرضه

Transliteração bạ̹mkạn ạlsẖʿạrạt ạlmtḥrk msạʿdtk fy jdẖb ạntbạh ạlmsẖạhd mn ạ̉wl tẖạnyẗ ḥty̱ ystmr fy ạlmsẖạhdẗ wrw̉yẗ mạ tʿrḍh

português árabe
logotipos الشعارات
atenção انتباه
primeiro أول
com حتى

PT Chame a atenção dos seus espectadores logo de cara com uma abertura de filme cativante

AR ‫اجذب انتباه المشاهدين فورًا من خلال افتتاحية مبهرة بفيلمك

Transliteração ‫ạjdẖb ạntbạh ạlmsẖạhdyn fwraⁿạ mn kẖlạl ạfttạḥyẗ mbhrẗ bfylmk

português árabe
atenção انتباه

PT Escolha um template que te chamou a atenção, adicione seu logotipo e texto e salve o vídeo no seu dispositivo

AR اختر قالبًا يتحدث منتجك، وأضف شعارك ونصك، واحفظ الفيديو على جهازك

Transliteração ạkẖtr qạlbaⁿạ ytḥdtẖ mntjk, wạ̉ḍf sẖʿạrk wnṣk, wạḥfẓ ạlfydyw ʿly̱ jhạzk

português árabe
escolha اختر
template قالب

PT Sua plataforma parece ter sido uma ótima experiência para todos. Agradeço imensamente a atenção pessoal e espero poder usar o UserFeel novamente em breve!

AR يبدو أن منصتك كانت تجربة رائعة للجميع. أشكرك كثيرًا على الاهتمام الشخصي، وأتطلع إلى استخدام UserFeel مرة أخرى قريبًا!

Transliteração ybdw ạ̉n mnṣtk kạnt tjrbẗ rạỷʿẗ lljmyʿ. ạ̉sẖkrk ktẖyraⁿạ ʿly̱ ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy, wạ̉tṭlʿ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm UserFeel mrẗ ạ̉kẖry̱ qrybaⁿạ!

português árabe
parece يبدو
experiência تجربة
pessoal الشخصي
usar استخدام

PT ATENÇÃO! Leia as seguintes instruções cuidadosamente antes de se inscrever ou correrá o risco de não receber o pagamento.

AR انتباه! اقرأ التعليمات التالية بعناية قبل التقديم أو ستخاطر بوقتك ولن يتم الدفع لك.

Transliteração ạntbạh! ạqrạ̉ ạltʿlymạt ạltạlyẗ bʿnạyẗ qbl ạltqdym ạ̉w stkẖạṭr bwqtk wln ytm ạldfʿ lk.

português árabe
leia اقرأ
instruções التعليمات
seguintes التالية
pagamento الدفع

PT Diga o que o confunde e o que atrai sua atenção.

AR أن يقول ما الذي يشتت انتباههم، وما الذي يجذب انتباههم.

Transliteração ạ̉n yqwl mạ ạldẖy ysẖtt ạntbạhhm, wmạ ạldẖy yjdẖb ạntbạhhm.

PT CAPTURAR A ATENÇÃO DO PÚBLICO

AR جذب انتباه الجمهور

Transliteração jdẖb ạntbạh ạljmhwr

PT para chamar a atenção do público.

AR الفريدة من نوعها لجذب انتباه الجمهور.

Transliteração ạlfrydẗ mn nwʿhạ ljdẖb ạntbạh ạljmhwr.

português árabe
atenção انتباه
público الجمهور

PT No entanto, permita-nos direcionar sua atenção para o ícone do cursor no canto superior esquerdo da janela do DevTools.

AR ومع ذلك ، اسمح لنا بتوجيه انتباهك إلى رمز المؤشر في الزاوية العلوية اليسرى من نافذة DevTools.

Transliteração wmʿ dẖlk , ạsmḥ lnạ btwjyh ạntbạhk ạ̹ly̱ rmz ạlmw̉sẖr fy ạlzạwyẗ ạlʿlwyẗ ạlysry̱ mn nạfdẖẗ DevTools.

português árabe
nos لنا
superior العلوية
esquerdo اليسرى
janela نافذة

PT macOS: preste atenção aos avisos ao abrir o iMazing pela primeira vez

AR macOS: يُرجى الانتباه لأي تحذيرات تظهر عند تشغيل تطبيق iMazing لأول مرة

Transliteração macOS: yurjy̱ ạlạntbạh lạ̉y tḥdẖyrạt tẓhr ʿnd tsẖgẖyl tṭbyq iMazing lạ̉wl mrẗ

português árabe
macos macos
vez مرة

PT Windows: preste atenção aos avisos ao abrir o instalador do iMazing pela primeira vez. Nossa versão oficial tem seu código assinado com um certificado emitido pela DigiCert: DigiDNA SARL.

AR Windows: يُرجى الانتباه لأي تحذيرات تظهر عند تشغيل مثبت iMazing لأول مرة. نسختنا الرسمية بها تعليمات برمجية موقعة مع اعتماد صادر من DigiCert: DigiDNA SARL.

Transliteração Windows: yurjy̱ ạlạntbạh lạ̉y tḥdẖyrạt tẓhr ʿnd tsẖgẖyl mtẖbt iMazing lạ̉wl mrẗ. nskẖtnạ ạlrsmyẗ bhạ tʿlymạt brmjyẗ mwqʿẗ mʿ ạʿtmạd ṣạdr mn DigiCert: DigiDNA SARL.

português árabe
windows windows
instalador مثبت
vez مرة
oficial الرسمية
digidna digidna

PT – Assim que você puder, após a saída, pegue a faixa mais à esquerda (atenção aos carros se cruzando), a estrada entrará em breve

AR - حالما تتمكن من هذا، بعد المخرج، اتجه إلى أقصى مسرب أيسر (مع التزام الحذر من اندماج الحركة المرورية)، وستتشعب الطريق بعدها بمسافة بسيطة

Transliteração - ḥạlmạ ttmkn mn hdẖạ, bʿd ạlmkẖrj, ạtjh ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ msrb ạ̉ysr (mʿ ạltzạm ạlḥdẖr mn ạndmạj ạlḥrkẗ ạlmrwryẗ), wsttsẖʿb ạlṭryq bʿdhạ bmsạfẗ bsyṭẗ

português árabe
puder تتمكن
estrada الطريق

PT Construa seu perfil para chamar a atenção e ser genuíno com conteúdo de qualidade e calibre.

AR بناء ملف التعريف الخاص بك لجذب الانتباه وتكون حقيقية مع الجودة والمحتوى العيار.

Transliteração bnạʾ mlf ạltʿryf ạlkẖạṣ bk ljdẖb ạlạntbạh wtkwn ḥqyqyẗ mʿ ạljwdẗ wạlmḥtwy̱ ạlʿyạr.

português árabe
qualidade الجودة

PT Onde quer que você esteja, você desfruta de um nível extraordinário de atenção e serviço individual. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

português árabe
onde quer que أينما
nível بمستوى

PT As casas foram projetadas com atenção aos detalhes

AR لقد صُمّمت المنازل مع الاهتمام بأدق التفاصيل

Transliteração lqd ṣum̃mt ạlmnạzl mʿ ạlạhtmạm bạ̉dq ạltfạṣyl

português árabe
casas المنازل
detalhes التفاصيل

PT Uma propriedade no Fairmont Heritage Place dá direito a um nível raro de luxo e atenção personalizada

AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي

Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy

português árabe
place place
propriedade الملكية
direito الحق

PT Onde quer que você esteja, você desfruta de um nível extraordinário de atenção e serviço individual. 

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

Transliteração ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

português árabe
onde quer que أينما
nível بمستوى

PT As casas foram projetadas com atenção aos detalhes

AR لقد صُمّمت المنازل مع الاهتمام بأدق التفاصيل

Transliteração lqd ṣum̃mt ạlmnạzl mʿ ạlạhtmạm bạ̉dq ạltfạṣyl

português árabe
casas المنازل
detalhes التفاصيل

PT Uma propriedade no Fairmont Heritage Place dá direito a um nível raro de luxo e atenção personalizada

AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي

Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy

português árabe
place place
propriedade الملكية
direito الحق

PT Traga um toque de diversão e inocência à sua marca com um logotipo de coelho. Escolha um design que chame sua atenção e combine-o com a sua marca.

AR أضف لمسة من المرح والبراءة إلى علامتك التجارية باستخدام شعار الأرنب. اختر تصميمًا مميزًا لك ودمجه مع اسم علامتك التجارية.

Transliteração ạ̉ḍf lmsẗ mn ạlmrḥ wạlbrạʾẗ ạ̹ly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ bạstkẖdạm sẖʿạr ạlạ̉rnb. ạkẖtr tṣmymaⁿạ mmyzaⁿạ lk wdmjh mʿ ạsm ʿlạmtk ạltjạryẗ.

português árabe
toque لمسة
sua marca علامتك
escolha اختر
design تصميم

PT Crie um logotipo que atraia a atenção do seu público enquanto você captura belos momentos. Para isso, siga nosso processo simples de criação de logotipo em três etapas.

AR صمم شعارًا يجذب انتباه جمهورك أثناء التقاط اللحظات الجميلة. اتبع عملية إنشاء الشعار البسيطة المكونة من 3 خطوات.

Transliteração ṣmm sẖʿạraⁿạ yjdẖb ạntbạh jmhwrk ạ̉tẖnạʾ ạltqạṭ ạllḥẓạt ạljmylẗ. ạtbʿ ʿmlyẗ ạ̹nsẖạʾ ạlsẖʿạr ạlbsyṭẗ ạlmkwnẗ mn 3 kẖṭwạt.

português árabe
atenção انتباه
momentos اللحظات
siga اتبع
processo عملية
etapas خطوات

PT Chame a atenção dos jogadores com um design de logotipo fascinante e energizante. Crie o seu em um piscar de olhos usando um de nossos templates personalizáveis.

AR اجذب انتباه اللاعبين من خلال تصميم شعار رائع وحيوي. أنشئ شعارك في غمضة عين باستخدام أحد هذه القوالب القابلة للتخصيص.

Transliteração ạjdẖb ạntbạh ạllạʿbyn mn kẖlạl tṣmym sẖʿạr rạỷʿ wḥywy. ạ̉nsẖỷ sẖʿạrk fy gẖmḍẗ ʿyn bạstkẖdạm ạ̉ḥd hdẖh ạlqwạlb ạlqạblẗ lltkẖṣyṣ.

português árabe
atenção انتباه
jogadores اللاعبين
logotipo شعار
usando باستخدام
um أحد
templates القوالب

PT Há várias maneiras de integrar e implementar suas ideias e visões em modelos coloridos que chamam a atenção

AR يوجد الكثير من الطرق التي يمكن من خلالها دمج وتطبيق أفكارك ورؤيتك في قوالب ملونة ولافتة للإنتباه

Transliteração ywjd ạlktẖyr mn ạlṭrq ạlty ymkn mn kẖlạlhạ dmj wtṭbyq ạ̉fkạrk wrw̉ytk fy qwạlb mlwnẗ wlạftẗ llạ̹ntbạh

português árabe
maneiras الطرق
modelos قوالب

PT Existem muitos setores em que objetos inteligentes estão presentes, mas é dada especial atenção ao Smarthome.

AR هناك العديد من القطاعات التي توجد فيها الأشياء الذكية، ولكن يتم إيلاء اهتمام خاص لسمارثوم.

Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlqṭạʿạt ạlty twjd fyhạ ạlạ̉sẖyạʾ ạldẖkyẗ, wlkn ytm ạ̹ylạʾ ạhtmạm kẖạṣ lsmạrtẖwm.

português árabe
existem هناك
muitos العديد
objetos الأشياء
inteligentes الذكية
mas ولكن

PT Chame a atenção do público com as notícias que realmente importam para cada comunidade

AR اجذب انتباه جماهيرك بمشاركة الأخبار التي تهم مجتمعك

Transliteração ạjdẖb ạntbạh jmạhyrk bmsẖạrkẗ ạlạ̉kẖbạr ạlty thm mjtmʿk

português árabe
atenção انتباه
notícias الأخبار

Mostrando 50 de 50 traduções