Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aumentar o tamanho" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aumentar o tamanho" de português para árabe

Traduções de aumentar o tamanho

"aumentar o tamanho" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

aumentar إلى التي الخاصة زيادة على في كل لزيادة مع من
tamanho أثناء أن أو إلى التي الجودة الحجم جميع جودة حجم على عن في لا ما مع من هذا هو وحتى

Tradução de português para árabe de aumentar o tamanho

português
árabe

PT Nota: Tenha em mente que você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito, mas você pode aumentar o tamanho a seu critério.

AR ملحوظة: ضع في اعتبارك أنه لا يمكنك تقليل حجم مجلدك بمجرد إجراء ذلك، ولكن يمكنك زيادة الحجم حسب تقديرك.

Transliteração mlḥwẓẗ: ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉nh lạ ymknk tqlyl ḥjm mjldk bmjrd ạ̹jrạʾ dẖlk, wlkn ymknk zyạdẗ ạlḥjm ḥsb tqdyrk.

português árabe
mas ولكن
aumentar زيادة

PT Nota: Tenha em mente que você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito, mas você pode aumentar o tamanho a seu critério.

AR ملحوظة: ضع في اعتبارك أنه لا يمكنك تقليل حجم مجلدك بمجرد إجراء ذلك، ولكن يمكنك زيادة الحجم حسب تقديرك.

Transliteração mlḥwẓẗ: ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉nh lạ ymknk tqlyl ḥjm mjldk bmjrd ạ̹jrạʾ dẖlk, wlkn ymknk zyạdẗ ạlḥjm ḥsb tqdyrk.

português árabe
mas ولكن
aumentar زيادة

PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.

AR الحجم: حجم قرص وحدة التخزين. ملحوظة: لا يمكنك تقليل حجم وحدة التخزين الخاصة بك بمجرد اتخاذها.

Transliteração ạlḥjm: ḥjm qrṣ wḥdẗ ạltkẖzyn. mlḥwẓẗ: lạ ymknk tqlyl ḥjm wḥdẗ ạltkẖzyn ạlkẖạṣẗ bk bmjrd ạtkẖạdẖhạ.

português árabe
pode يمكنك
seu الخاصة

PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.

AR الحجم: حجم قرص وحدة التخزين. ملحوظة: لا يمكنك تقليل حجم وحدة التخزين الخاصة بك بمجرد اتخاذها.

Transliteração ạlḥjm: ḥjm qrṣ wḥdẗ ạltkẖzyn. mlḥwẓẗ: lạ ymknk tqlyl ḥjm wḥdẗ ạltkẖzyn ạlkẖạṣẗ bk bmjrd ạtkẖạdẖhạ.

português árabe
pode يمكنك
seu الخاصة

PT Em alguns casos, o tamanho desses dados pode ser muito maior que o tamanho do arquivo original, tornando Salvar tamanho do arquivo parecer insignificante.

AR في بعض الحالات، قد يكون حجم هذه البيانات أكبر بكثير من حجم الملف الأصلي، وبالتالي فإن إمكانيات التوفير في حجم الملفات يمكن إهمالها.

Transliteração fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd ykwn ḥjm hdẖh ạlbyạnạt ạ̉kbr bktẖyr mn ḥjm ạlmlf ạlạ̉ṣly, wbạltạly fạ̹n ạ̹mkạnyạt ạltwfyr fy ḥjm ạlmlfạt ymkn ạ̹hmạlhạ.

PT O novo tamanho de arquivo da imagem é exibido na parte superior da caixa de diálogo Tamanho da imagem, com o tamanho de arquivo anterior entre parênteses.

AR يظهر حجم ملف الصورة الجديد في أعلى مربع الحوار Image Size، ويظهر معه حجم الملف القديم بين قوسَين.

Transliteração yẓhr ḥjm mlf ạlṣwrẗ ạljdyd fy ạ̉ʿly̱ mrbʿ ạlḥwạr Image Size, wyẓhr mʿh ḥjm ạlmlf ạlqdym byn qwsayn.

PT Mas você provavelmente já sabe que publicar conteúdo regularmente é uma ótima maneira de aumentar o tráfego, inspirar engajamento com seus clientes e, no final, aumentar os lucros. 

AR ولكن ربما كنت تعرف بالفعل أن نشر المحتوى بانتظام هو وسيلة رائعة لزيادة حركة المرور ، وإلهام المشاركة مع عملائك وزيادة الأرباح في النهاية. 

Transliteração wlkn rbmạ knt tʿrf bạlfʿl ạ̉n nsẖr ạlmḥtwy̱ bạntẓạm hw wsylẗ rạỷʿẗ lzyạdẗ ḥrkẗ ạlmrwr , wạ̹lhạm ạlmsẖạrkẗ mʿ ʿmlạỷk wzyạdẗ ạlạ̉rbạḥ fy ạlnhạyẗ. 

português árabe
mas ولكن
sabe تعرف
publicar نشر
conteúdo المحتوى
regularmente بانتظام
maneira وسيلة
aumentar لزيادة
engajamento المشاركة
clientes عملائك
lucros الأرباح

PT Além disso, é uma maneira eficaz de aumentar o tempo de exibição do vídeo e aumentar a classificação no YouTube.

AR إضافة لذلك, تعتبر طريقة فعالة لزيادة وقت مشاهدة الفيديو ورفع ترتيبك على اليوتيوب

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ldẖlk, tʿtbr ṭryqẗ fʿạlẗ lzyạdẗ wqt msẖạhdẗ ạlfydyw wrfʿ trtybk ʿly̱ ạlywtywb

português árabe
maneira طريقة
aumentar لزيادة
tempo وقت
vídeo الفيديو
youtube اليوتيوب

PT Mas você provavelmente já sabe que publicar conteúdo regularmente é uma ótima maneira de aumentar o tráfego, inspirar engajamento com seus clientes e, no final, aumentar os lucros. 

AR ولكن ربما كنت تعرف بالفعل أن نشر المحتوى بانتظام هو وسيلة رائعة لزيادة حركة المرور ، وإلهام المشاركة مع عملائك وزيادة الأرباح في النهاية. 

Transliteração wlkn rbmạ knt tʿrf bạlfʿl ạ̉n nsẖr ạlmḥtwy̱ bạntẓạm hw wsylẗ rạỷʿẗ lzyạdẗ ḥrkẗ ạlmrwr , wạ̹lhạm ạlmsẖạrkẗ mʿ ʿmlạỷk wzyạdẗ ạlạ̉rbạḥ fy ạlnhạyẗ. 

português árabe
mas ولكن
sabe تعرف
publicar نشر
conteúdo المحتوى
regularmente بانتظام
maneira وسيلة
aumentar لزيادة
engajamento المشاركة
clientes عملائك
lucros الأرباح

PT Além disso, é uma maneira eficaz de aumentar o tempo de exibição do vídeo e aumentar a classificação no YouTube.

AR إضافة لذلك, تعتبر طريقة فعالة لزيادة وقت مشاهدة الفيديو ورفع ترتيبك على اليوتيوب

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ldẖlk, tʿtbr ṭryqẗ fʿạlẗ lzyạdẗ wqt msẖạhdẗ ạlfydyw wrfʿ trtybk ʿly̱ ạlywtywb

PT A contra-proposta era simplesmente aumentar o tamanho dos blocos na blockchain a 8MB

AR وكان اقتراح مضاد لمجرد زيادة حجم الكتل في blockchain إلى 8MB

Transliteração wkạn ạqtrạḥ mḍạd lmjrd zyạdẗ ḥjm ạlktl fy blockchain ạ̹ly̱ 8MB

português árabe
blockchain blockchain
aumentar زيادة
tamanho حجم

PT Aumente o tamanho da chave para 2048 bits para aumentar sua proteção contra tentativas de cracking.

AR قم بزيادة حجم المفتاح إلى 2048 بت لزيادة حمايته من محاولات التكسير.

Transliteração qm bzyạdẗ ḥjm ạlmftạḥ ạ̹ly̱ 2048 bt lzyạdẗ ḥmạyth mn mḥạwlạt ạltksyr.

PT Se você não inserir um tamanho de imagem, seu arquivo será redimensionado automaticamente para este tamanho de imagem.

AR إذا لم تكن تريد إدخال حجم الصورة، فسيتم تعديل حجم الصورة بشكل تلقائياً ليناسب تلك الصورة.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn tryd ạ̹dkẖạl ḥjm ạlṣwrẗ, fsytm tʿdyl ḥjm ạlṣwrẗ bsẖkl tlqạỷyạaⁿ lynạsb tlk ạlṣwrẗ.

português árabe
inserir إدخال
tamanho حجم
imagem الصورة
automaticamente تلقائيا

PT Tamanho: o tamanho dos dados em bytes.

AR الحجم: حجم البيانات في بايت.

Transliteração ạlḥjm: ḥjm ạlbyạnạt fy bạyt.

português árabe
dados البيانات

PT Decida qual qualidade a imagem resultante deve ter. Quanto melhor a qualidade, maior o tamanho de arquivo. Uma qualidade mais baixa também reduzirá o tamanho de arquivo.

AR يمكنك تحديد نوع جودة الصورة الناتجة. كلما ازدادت الجودة كلما زاد حجم الملف، وكلما قلت الجودة، كلما صغر حجم الملف.

Transliteração ymknk tḥdyd nwʿ jwdẗ ạlṣwrẗ ạlnạtjẗ. klmạ ạzdạdt ạljwdẗ klmạ zạd ḥjm ạlmlf, wklmạ qlt ạljwdẗ, klmạ ṣgẖr ḥjm ạlmlf.

português árabe
imagem الصورة
tamanho حجم
arquivo الملف

PT Tamanho do botão - altere o tamanho do botão muito pequeno ou grande

AR حجم الزر - تغيير حجم الزر صغير جدا أو كبير

Transliteração ḥjm ạlzr - tgẖyyr ḥjm ạlzr ṣgẖyr jdạ ạ̉w kbyr

português árabe
tamanho حجم
botão الزر
pequeno صغير
muito جدا
grande كبير

PT Decida qual qualidade a imagem resultante deve ter. Quanto melhor a qualidade, maior o tamanho de arquivo. Uma qualidade mais baixa também reduzirá o tamanho de arquivo.

AR يمكنك تحديد نوع جودة الصورة الناتجة. كلما ازدادت الجودة كلما زاد حجم الملف، وكلما قلت الجودة، كلما صغر حجم الملف.

Transliteração ymknk tḥdyd nwʿ jwdẗ ạlṣwrẗ ạlnạtjẗ. klmạ ạzdạdt ạljwdẗ klmạ zạd ḥjm ạlmlf, wklmạ qlt ạljwdẗ, klmạ ṣgẖr ḥjm ạlmlf.

português árabe
imagem الصورة
tamanho حجم
arquivo الملف

PT Decida qual qualidade a imagem resultante deve ter. Quanto melhor a qualidade, maior o tamanho de arquivo. Uma qualidade mais baixa também reduzirá o tamanho de arquivo.

AR يمكنك تحديد نوع جودة الصورة الناتجة. كلما ازدادت الجودة كلما زاد حجم الملف، وكلما قلت الجودة، كلما صغر حجم الملف.

Transliteração ymknk tḥdyd nwʿ jwdẗ ạlṣwrẗ ạlnạtjẗ. klmạ ạzdạdt ạljwdẗ klmạ zạd ḥjm ạlmlf, wklmạ qlt ạljwdẗ, klmạ ṣgẖr ḥjm ạlmlf.

português árabe
imagem الصورة
tamanho حجم
arquivo الملف

PT Tamanho: o tamanho dos dados em bytes.

AR الحجم: حجم البيانات في بايت.

Transliteração ạlḥjm: ḥjm ạlbyạnạt fy bạyt.

português árabe
dados البيانات

PT Decida qual qualidade a imagem resultante deve ter. Quanto melhor a qualidade, maior o tamanho de arquivo. Uma qualidade mais baixa também reduzirá o tamanho de arquivo.

AR يمكنك تحديد نوع جودة الصورة الناتجة. كلما ازدادت الجودة كلما زاد حجم الملف، وكلما قلت الجودة، كلما صغر حجم الملف.

Transliteração ymknk tḥdyd nwʿ jwdẗ ạlṣwrẗ ạlnạtjẗ. klmạ ạzdạdt ạljwdẗ klmạ zạd ḥjm ạlmlf, wklmạ qlt ạljwdẗ, klmạ ṣgẖr ḥjm ạlmlf.

PT Decida qual qualidade a imagem resultante deve ter. Quanto melhor a qualidade, maior o tamanho de arquivo. Uma qualidade mais baixa também reduzirá o tamanho de arquivo.

AR يمكنك تحديد نوع جودة الصورة الناتجة. كلما ازدادت الجودة كلما زاد حجم الملف، وكلما قلت الجودة، كلما صغر حجم الملف.

Transliteração ymknk tḥdyd nwʿ jwdẗ ạlṣwrẗ ạlnạtjẗ. klmạ ạzdạdt ạljwdẗ klmạ zạd ḥjm ạlmlf, wklmạ qlt ạljwdẗ, klmạ ṣgẖr ḥjm ạlmlf.

PT Decida qual qualidade a imagem resultante deve ter. Quanto melhor a qualidade, maior o tamanho de arquivo. Uma qualidade mais baixa também reduzirá o tamanho de arquivo.

AR يمكنك تحديد نوع جودة الصورة الناتجة. كلما ازدادت الجودة كلما زاد حجم الملف، وكلما قلت الجودة، كلما صغر حجم الملف.

Transliteração ymknk tḥdyd nwʿ jwdẗ ạlṣwrẗ ạlnạtjẗ. klmạ ạzdạdt ạljwdẗ klmạ zạd ḥjm ạlmlf, wklmạ qlt ạljwdẗ, klmạ ṣgẖr ḥjm ạlmlf.

PT Decida qual qualidade a imagem resultante deve ter. Quanto melhor a qualidade, maior o tamanho de arquivo. Uma qualidade mais baixa também reduzirá o tamanho de arquivo.

AR يمكنك تحديد نوع جودة الصورة الناتجة. كلما ازدادت الجودة كلما زاد حجم الملف، وكلما قلت الجودة، كلما صغر حجم الملف.

Transliteração ymknk tḥdyd nwʿ jwdẗ ạlṣwrẗ ạlnạtjẗ. klmạ ạzdạdt ạljwdẗ klmạ zạd ḥjm ạlmlf, wklmạ qlt ạljwdẗ, klmạ ṣgẖr ḥjm ạlmlf.

PT Decida qual qualidade a imagem resultante deve ter. Quanto melhor a qualidade, maior o tamanho de arquivo. Uma qualidade mais baixa também reduzirá o tamanho de arquivo.

AR يمكنك تحديد نوع جودة الصورة الناتجة. كلما ازدادت الجودة كلما زاد حجم الملف، وكلما قلت الجودة، كلما صغر حجم الملف.

Transliteração ymknk tḥdyd nwʿ jwdẗ ạlṣwrẗ ạlnạtjẗ. klmạ ạzdạdt ạljwdẗ klmạ zạd ḥjm ạlmlf, wklmạ qlt ạljwdẗ, klmạ ṣgẖr ḥjm ạlmlf.

PT Se você não inserir um tamanho de imagem, seu arquivo será redimensionado automaticamente para este tamanho de imagem.

AR إذا لم تكن تريد إدخال حجم الصورة، فسيتم تعديل حجم الصورة بشكل تلقائياً ليناسب تلك الصورة.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn tryd ạ̹dkẖạl ḥjm ạlṣwrẗ, fsytm tʿdyl ḥjm ạlṣwrẗ bsẖkl tlqạỷyạaⁿ lynạsb tlk ạlṣwrẗ.

PT Hostwinds Os técnicos cuidam de todos os detalhes técnicos para você, então tudo o que você precisa fazer é aumentar o seu negócio de hospedagem.

AR Hostwinds يهتم الفنيون بجميع التفاصيل الفنية لك، لذلك كل ما عليك فعله هو تنمية أعمال الاستضافة الخاصة بك.

Transliteração Hostwinds yhtm ạlfnywn bjmyʿ ạltfạṣyl ạlfnyẗ lk, ldẖlk kl mạ ʿlyk fʿlh hw tnmyẗ ạ̉ʿmạl ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk.

português árabe
detalhes التفاصيل
então لذلك
negócio أعمال
seu الخاصة

PT Chegou a hora de aumentar a agilidade digital. Conecte, proteja e automatize a sua infraestrutura para se preparar para um mundo que prioriza a nuvem. Nós podemos ajudar.

AR لقد حان الوقت لتسريع مرونتك الرقمية. قم بالتوصيل والتأمين والتشغيل التلقائي لعالم السحابة أولاً. نحن هنا للمساعدة.

Transliteração lqd ḥạn ạlwqt ltsryʿ mrwntk ạlrqmyẗ. qm bạltwṣyl wạltạ̉myn wạltsẖgẖyl ạltlqạỷy lʿạlm ạlsḥạbẗ ạ̉wlạaⁿ. nḥn hnạ llmsạʿdẗ.

português árabe
hora الوقت
digital الرقمية
nuvem السحابة
ajudar للمساعدة

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

AR وحدات التخزين هي وحدات التخزين التي تعلق على خادم لزيادة مساحتها

Transliteração wḥdạt ạltkẖzyn hy wḥdạt ạltkẖzyn ạlty tʿlq ʿly̱ kẖạdm lzyạdẗ msạḥthạ

português árabe
unidades وحدات
armazenamento التخزين
servidor خادم

PT Primeiro é o nosso novo balanceador de carga disponível para Hosting VPS e Cloud que pode ser configurado em minutos para aumentar o desempenho e a confiabilidade do seu site.

AR أولا هو موازن لدينا التحميل الجديد المتاح ل VPS واستضافة السحابة التي يمكن إعدادها في غضون دقائق لزيادة أداء موقعك وموثوقيتك.

Transliteração ạ̉wlạ hw mwạzn ldynạ ạltḥmyl ạljdyd ạlmtạḥ l VPS wạstḍạfẗ ạlsḥạbẗ ạlty ymkn ạ̹ʿdạdhạ fy gẖḍwn dqạỷq lzyạdẗ ạ̉dạʾ mwqʿk wmwtẖwqytk.

português árabe
vps vps
primeiro أولا
carga التحميل
novo الجديد
cloud السحابة
minutos دقائق
desempenho أداء
site موقعك

PT forço para aumentar o seu tráfego e rankings.

AR لزيادة حركه المرور الخاصة بك والترتيب.

Transliteração lzyạdẗ ḥrkh ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk wạltrtyb.

português árabe
tráfego المرور
seu الخاصة

PT Esta pode ser uma maneira muito boa de aumentar seus seguidores de uma forma muito simples e orgânica.

AR هذا يمكن أن يكون وسيلة جيدة جدا لزيادة التالية الخاصة بك بطريقة بسيطة جدا والعضوية.

Transliteração hdẖạ ymkn ạ̉n ykwn wsylẗ jydẗ jdạ lzyạdẗ ạltạlyẗ ạlkẖạṣẗ bk bṭryqẗ bsyṭẗ jdạ wạlʿḍwyẗ.

português árabe
maneira وسيلة
boa جيدة
muito جدا
aumentar لزيادة
simples بسيطة

PT Btw, você pode aumentar seus ganhos usando Ezoic.

AR راجع للشغل ، يمكنك زيادة أرباحك باستخدام Ezoic.

Transliteração rạjʿ llsẖgẖl , ymknk zyạdẗ ạ̉rbạḥk bạstkẖdạm Ezoic.

português árabe
aumentar زيادة
usando باستخدام

PT Resumindo, o Schema Markup pode ser uma ótima maneira de aumentar o SEO da sua página e melhorar sua classificação. 

AR لتلخيص ، مخطط العلامات يمكن أن تكون وسيلة رائعة لتعزيز كبار المسئولين الاقتصاديين في صفحتك وتحسين رتبتك. 

Transliteração ltlkẖyṣ , mkẖṭṭ ạlʿlạmạt ymkn ạ̉n tkwn wsylẗ rạỷʿẗ ltʿzyz kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn fy ṣfḥtk wtḥsyn rtbtk. 

português árabe
ser تكون
maneira وسيلة

PT Estamos comprometidos em fornecer apoio financeiro, aumentar a conscientização e criar e manter apiários e "hotéis" de abelhas selvagens.

AR نحن نلتزم بتوفير الدعم المادي، ورفع الوعي وابتكار مناحل و"فنادق" للنحل البري.

Transliteração nḥn nltzm btwfyr ạldʿm ạlmạdy, wrfʿ ạlwʿy wạbtkạr mnạḥl w"fnạdq" llnḥl ạlbry.

português árabe
apoio الدعم
e و
hotéis فنادق
selvagens البري

PT Alterar seu endereço de IP pode aumentar muito sua privacidade on-line, o que ajuda a proteger suas informações pessoais como resultado

AR تغيير عنوان الIP الخاص بك يمكنك من زيادةخصوصيتك على الإنترنت, مما يساعد على تأمين معلوماتك الشخصية كنتيجة

Transliteração tgẖyyr ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk ymknk mn zyạdẗkẖṣwṣytk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt, mmạ ysạʿd ʿly̱ tạ̉myn mʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ kntyjẗ

português árabe
ip ip
alterar تغيير
pode يمكنك
on-line الإنترنت
ajuda يساعد
proteger تأمين
pessoais الشخصية

PT Para aumentar o reconhecimento da marca, você deve primeiro criar um logotipo

AR للبدء في السعي وراء زيادة تعرف الناس علي علامتك التجارية ، يجب عليك أولاً إنشاء شعار مميز

Transliteração llbdʾ fy ạlsʿy wrạʾ zyạdẗ tʿrf ạlnạs ʿly ʿlạmtk ạltjạryẗ , yjb ʿlyk ạ̉wlạaⁿ ạ̹nsẖạʾ sẖʿạr mmyz

português árabe
aumentar زيادة
primeiro أولا
criar إنشاء

PT Se você é uma pequena empresa tentando expandir, é essencial aumentar a credibilidade da sua marca

AR إذا كنت تدير شركة صغيرة وتريد ان تتوسع ، فمن الضروري تعزيز مصداقية علامتك التجارية

Transliteração ạ̹dẖạ knt tdyr sẖrkẗ ṣgẖyrẗ wtryd ạn ttwsʿ , fmn ạlḍrwry tʿzyz mṣdạqyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ

português árabe
se إذا
pequena صغيرة
sua marca علامتك

PT Aumentar o reconhecimento da sua marca é quase impossível sem permanecer fiel à estilo e valores

AR يكاد يكون من المستحيل زيادة التعرف على العلامة التجارية دون الالتزام لأسلوبك وصوتك الفريدين

Transliteração ykạd ykwn mn ạlmstḥyl zyạdẗ ạltʿrf ʿly̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ dwn ạlạltzạm lạ̉slwbk wṣwtk ạlfrydyn

português árabe
aumentar زيادة
marca العلامة
sem دون

PT A visualização do equalizador de música pode fornecer um recurso atrativo para o seu site, aumentar o tráfego e envolver o público

AR يمكن لمعادل الموسيقى أن يكون ذا تأثير كبير بالنسبة لموقعك الإلكتروني، زيادة الزيارات وجذب مشاهديك

Transliteração ymkn lmʿạdl ạlmwsyqy̱ ạ̉n ykwn dẖạ tạ̉tẖyr kbyr bạlnsbẗ lmwqʿk ạlạ̹lktrwny, zyạdẗ ạlzyạrạt wjdẖb msẖạhdyk

português árabe
pode يمكن
música الموسيقى
para بالنسبة
aumentar زيادة

PT Use o seu logotipo para aumentar a notoriedade da sua marca

AR استخدم شعارك لتعزيز المعرفة بعلامتك التجارية

Transliteração ạstkẖdm sẖʿạrk ltʿzyz ạlmʿrfẗ bʿlạmtk ạltjạryẗ

português árabe
use استخدم

PT Você está a 3 passos de projetar seu logotipo e aumentar o conhecimento de sua marca:

AR أنت على بعد 3 خطوات بسيطة فقط من تصميم شعارك وتعزيز علامتك التجارية:

Transliteração ạ̉nt ʿly̱ bʿd 3 kẖṭwạt bsyṭẗ fqṭ mn tṣmym sẖʿạrk wtʿzyz ʿlạmtk ạltjạryẗ:

português árabe
passos خطوات
sua marca علامتك

PT Receba uma oportunidade grátis para aumentar sua renda

AR احصل على فرصة مجانية لزيادة عائداتك

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ frṣẗ mjạnyẗ lzyạdẗ ʿạỷdạtk

português árabe
receba احصل
para على
oportunidade فرصة

PT Nesta página, você descobrirá todas as soluções de publicidade disponíveis no site do nosso conversor de arquivos que permitirão promover seus produtos com eficiência ou aumentar o reconhecimento da marca.

AR ستكتشف في هذه الصفحة جميع حلول الإعلامات المتاحة على موقع أدوات التحويل والتي تتيح لك ترويج منتجاتك بفاعلية لزيادة توعية الزوّار بشركتك.

Transliteração stktsẖf fy hdẖh ạlṣfḥẗ jmyʿ ḥlwl ạlạ̹ʿlạmạt ạlmtạḥẗ ʿly̱ mwqʿ ạ̉dwạt ạltḥwyl wạlty ttyḥ lk trwyj mntjạtk bfạʿlyẗ lzyạdẗ twʿyẗ ạlzw̃ạr bsẖrktk.

português árabe
todas جميع
soluções حلول
disponíveis المتاحة
que والتي
aumentar لزيادة

PT Mas as empresas focadas exclusivamente em aumentar o engajamento dos colaboradores estão perdendo um fator crucial que é necessário para produzir um desempenho excepcional

AR ولكن المؤسسات التي تركز فقط على تعزيز انتماء الموظفين تفقد عاملاً رئيسًا ينبغي أن يتوافر للحصول على الأداء المتميز

Transliteração wlkn ạlmw̉ssạt ạlty trkz fqṭ ʿly̱ tʿzyz ạntmạʾ ạlmwẓfyn tfqd ʿạmlạaⁿ rỷysaⁿạ ynbgẖy ạ̉n ytwạfr llḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉dạʾ ạlmtmyz

português árabe
empresas المؤسسات
desempenho الأداء

PT Com o IoT Worlds, você pode aumentar a visibilidade do seu conteúdo.

AR باستخدام IoT Worlds ، يمكنك زيادة وضوح المحتوى الخاص بك.

Transliteração bạstkẖdạm IoT Worlds , ymknk zyạdẗ wḍwḥ ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk.

português árabe
iot iot
aumentar زيادة
conteúdo المحتوى

PT É a ferramenta que dá a você poder e agilidade para transmitir os acontecimentos do mundo, ajudando a aumentar seu engajamento e expandir seu público.

AR إنها وجهة واحدة تزوّدك بالنفوذ والبراعة للاستفادة من محتوى عالمي، ما يساعدك على استقطاب جمهور أكبر وزيادة مستوى التفاعل مع جمهورك.

Transliteração ạ̹nhạ wjhẗ wạḥdẗ tzw̃dk bạlnfwdẖ wạlbrạʿẗ llạstfạdẗ mn mḥtwy̱ ʿạlmy, mạ ysạʿdk ʿly̱ ạstqṭạb jmhwr ạ̉kbr wzyạdẗ mstwy̱ ạltfạʿl mʿ jmhwrk.

português árabe
seu إنها

PT Os aliases de Bash são extremamente poderosos e podem aumentar sua produtividade geral no ambiente Bash.

AR تعد أسماء Bash المستعارة قوية للغاية ويمكن أن تزيد من إنتاجيتك الإجمالية في بيئة Bash.

Transliteração tʿd ạ̉smạʾ Bash ạlmstʿạrẗ qwyẗ llgẖạyẗ wymkn ạ̉n tzyd mn ạ̹ntạjytk ạlạ̹jmạlyẗ fy byỷẗ Bash.

português árabe
poderosos قوية
extremamente للغاية
podem ويمكن
ambiente بيئة

PT Um personagem animado que apresenta seu produto é uma maneira sutil e eficaz de compartilhar sua mensagem de vendas e aumentar as conversões.

AR إن الشخصية المتحركة التي تقدم منتجك هي طريقة غير مباشرة ولكن فعالة لمشاركة رسالة منتجاتك وزيادة التحويلات الي مبيعات.‬

Transliteração ạ̹n ạlsẖkẖṣyẗ ạlmtḥrkẗ ạlty tqdm mntjk hy ṭryqẗ gẖyr mbạsẖrẗ wlkn fʿạlẗ lmsẖạrkẗ rsạlẗ mntjạtk wzyạdẗ ạltḥwylạt ạly mbyʿạt.‬

português árabe
maneira طريقة
um ولكن
compartilhar لمشاركة
mensagem رسالة
vendas مبيعات

PT Incorpore as fontes, cores e logotipo da sua marca, para aumentar o reconhecimento de sua marca em seu design de linha do tempo.

AR ادمج الخطوط الخاصة بعلامتك التجارية وألوانها وشعارها لزيادة تمييز العلامة التجارية في تصميم جدولك الزمني

Transliteração ạdmj ạlkẖṭwṭ ạlkẖạṣẗ bʿlạmtk ạltjạryẗ wạ̉lwạnhạ wsẖʿạrhạ lzyạdẗ tmyyz ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy tṣmym jdwlk ạlzmny

português árabe
fontes الخطوط
marca العلامة
design تصميم

PT A carga global de doenças relacionadas ao fumo é grande e deve aumentar nas próximas décadas em muitos países.

AR إن العبء العالمي الناتج عن الأمراض المرتبطة بالتدخين عبء ثقيل، ومن المتوقع أن يتفاقم في العقود المقبلة في كثير من البلدان.

Transliteração ạ̹n ạlʿbʾ ạlʿạlmy ạlnạtj ʿn ạlạ̉mrạḍ ạlmrtbṭẗ bạltdkẖyn ʿbʾ tẖqyl, wmn ạlmtwqʿ ạ̉n ytfạqm fy ạlʿqwd ạlmqblẗ fy ktẖyr mn ạlbldạn.

português árabe
global العالمي
países البلدان

Mostrando 50 de 50 traduções