PL Społeczność osobistaZamiast łączyć się z naszą społecznością online, staramy się łączyć z innymi w prawdziwym życiu
PL Społeczność osobistaZamiast łączyć się z naszą społecznością online, staramy się łączyć z innymi w prawdziwym życiu
TR Yüz yüze toplulukTopluluğumuzla çevrimiçi olarak bağlantı kurmak yerine, diğerleriyle gerçek hayatta bağlantı kurmaya çalışıyoruz
polonês | turco |
---|---|
online | çevrimiçi |
PL Korzystając z szyfrowanego i uwierzytelnionego połączenia z technologią WebSockets, drukarki mogą łączyć się bezpośrednio z aplikacjami w chmurze — do drukowania, zarządzania lub jako część wydajnej platformy gromadzenia danych
TR Şifreli ve onaylı web soketi bağlantısı kullanan yazıcılar yazdırma, yazıcı yönetimi veya güçlü bir veri toplama platformunun parçası olarak doğrudan bulut tabanlı uygulamalara bağlanabilir
polonês | turco |
---|---|
bezpośrednio | doğrudan |
chmurze | bulut |
drukowania | yazdırma |
zarządzania | yönetimi |
danych | veri |
PL Oferuje wyjątkowe i ekscytujące funkcje. Użytkownicy mogą łączyć się z partnerami podczas podróży. Mogą również znaleźć informacje o lokalnych wydarzeniach GBTQ odbywających się w ich okolicy.
TR Eşsiz ve heyecan verici özellikler sunar. Kullanıcılar seyahatleri sırasında ortaklarla bağlantı kurabilir. Ayrıca kendi bölgelerinde meydana gelen yerel GBTQ olayları hakkında bilgi bulabilirler.
polonês | turco |
---|---|
oferuje | sunar |
i | ve |
użytkownicy | kullanıcılar |
podczas | sırasında |
również | ayrıca |
o | hakkında |
lokalnych | yerel |
funkcje | özellikler |
PL P5. Czy w centrach danych można stosować podejście hybrydowe i łączyć różne technologie akumulatorowe?
TR S5. Bir veri merkezi kurulumu, akü teknolojilerini birleştirdiğimiz hibrit bir yaklaşım kullanabilir mi?
polonês | turco |
---|---|
danych | veri |
hybrydowe | hibrit |
w | bir |
PL Korzystając z szyfrowanego i uwierzytelnionego połączenia z technologią WebSockets, drukarki mogą łączyć się bezpośrednio z aplikacjami w chmurze — do drukowania, zarządzania lub jako część wydajnej platformy gromadzenia danych
TR Şifreli ve onaylı web soketi bağlantısı kullanan yazıcılar yazdırma, yazıcı yönetimi veya güçlü bir veri toplama platformunun parçası olarak doğrudan bulut tabanlı uygulamalara bağlanabilir
polonês | turco |
---|---|
bezpośrednio | doğrudan |
chmurze | bulut |
drukowania | yazdırma |
zarządzania | yönetimi |
danych | veri |
PL Możemy też nabywać inne firmy lub łączyć się z nimi
TR Alternatif olarak, başka şirketleri satın almak veya başka şirketlerle birleşmek isteyebiliriz
polonês | turco |
---|---|
inne | başka |
firmy | şirketleri |
PL Pulpity są bezpłatne, każdy pulpit może łączyć dane z 1, 5, 10 lub 50 tablic w zależności od Twojego planu.
TR Gösterge Panelleri ücretsizdir. Her Gösterge Paneli, planınıza bağlı olarak 1, 5, 10 veya 50 panodan verileri birleştirebilir.
polonês | turco |
---|---|
każdy | her |
dane | verileri |
w zależności | bağlı |
PL Aby zapewnić użytkownikom jak najlepszy czas ładowania strony, musisz upewnić się, że korzystasz z odpowiedniego hostingu i że ludzie mogą łączyć się z Twoją witryną tak łatwo, jak to tylko możliwe
TR Kullanıcılarınızın mümkün olan en iyi sayfa yükleme sürelerini elde etmesini sağlamak için doğru ana bilgisayarı kullandığınızdan ve kullanıcıların sitenize mümkün olduğunca kolay bağlanabildiğinden emin olmanız gerekir
polonês | turco |
---|---|
zapewnić | sağlamak |
użytkownikom | kullanıcıların |
strony | sayfa |
musisz | gerekir |
łatwo | kolay |
PL Klienci mogą integrować narzędzia i łączyć przepływy pracy w hybrydowych środowiskach wielochmurowych, korzystając z platformy bezpieczeństwa działającej w każdym miejscu.
TR Müşteriler, istedikleri yerde çalışan bir güvenlik platformunu kullanarak hibrit, çoklu bulut ortamlarındaki araçları entegre edebilir ve bu ortamlardaki iş akışlarını birbirine bağlayabilirler.
polonês | turco |
---|---|
klienci | müşteriler |
mogą | edebilir |
i | ve |
bezpieczeństwa | güvenlik |
miejscu | yerde |
PL Zacznij łączyć się z super szybkimi serwerami VeePN i ciesz się surfowaniem po globalnej sieci web bez ograniczeń ruchu, przepustowości i innych restrykcji
TR VeePN’in yüksek hızlı sunucularına bağlanın ve trafik sınırı, yavaşlatma ve engeller olmadan internet dünyasının tadını çıkarın
polonês | turco |
---|---|
z | in |
i | ve |
sieci | internet |
bez | olmadan |
PL Wolisz łączyć się ze swoim telefonem niż z innymi ludźmi lub sobą?
TR Telefonunuza bağlanmayı diğer insanlara mı yoksa kendinize mi tercih edersiniz?
polonês | turco |
---|---|
innymi | diğer |
PL Zoom pomaga konsolidować komunikację, łączyć ludzi i lepiej współpracować w sali konferencyjnej, klasie, sali operacyjnej i wszędzie indziej.
TR Zoom, iletişimi birleştirmeye, insanları birbirine bağlamaya ve toplantı odasında, sınıfta, ameliyathanede, kısacası her yerde birlikte daha iyi iş birliği yapmanıza yardımcı olur.
PL Jest to miejsce do współpracy, w którym osoby oraz zespoły hybrydowe i zdalne mogą łączyć się, naradzać i uczyć.
TR Kişilerin, hibrit ve uzaktan çalışan ekiplerin bir araya gelebileceği, birlikte beyin fırtınası yapabileceği ve öğrenebileceği bir iş birliği alanı.
PL Zamiast pisać kod programu do cieniowania w edytorze możesz dodawać i łączyć węzły programu do cieniowania za pomocą interfejsu graficznego
TR Düzenleyicide gölgelendirici kodu yazmak yerine grafik arabirimini kullanarak gölgelendirici düğümlerini ekler ve bağlarsınız
PL Zoom pomaga konsolidować komunikację, łączyć ludzi i lepiej współpracować w sali konferencyjnej, klasie, sali operacyjnej i wszędzie indziej.
TR Zoom, iletişimi birleştirmeye, insanları birbirine bağlamaya ve toplantı odasında, sınıfta, ameliyathanede, kısacası her yerde birlikte daha iyi iş birliği yapmanıza yardımcı olur.
PL Jest to miejsce do współpracy, w którym osoby oraz zespoły hybrydowe i zdalne mogą łączyć się, naradzać i uczyć.
TR Kişilerin, hibrit ve uzaktan çalışan ekiplerin bir araya gelebileceği, birlikte beyin fırtınası yapabileceği ve öğrenebileceği bir iş birliği alanı.
PL Sugarbook jest bardzo odważny i przejrzysty, jeśli chodzi o tworzenie platformy, która ma łączyć osoby, które szukają świetnej aranżacji
TR Sugarbook, harika bir düzenleme arayan bireyleri birbirine bağlamayı amaçlayan bir platform oluşturma konusunda çok cesur ve şeffaf
PL MetaMask pozwoli Ci łączyć się ze zdecentralizowanymi aplikacjami z poziomu przeglądarki (lub przez aplikację mobilną)
TR MetaMask, tarayıcınızın içinden (ya da bir mobil uygulama aracılığıyla) merkeziyetsiz uygulamalara bağlanmanızı sağlar
PL Jak rozwiązać reCAPTCHA? Użyj API omijania captcha. Zanurz się w kodowanie z przykładami, które pokazują, jak używać i łączyć usługę rozpoznawania captcha. Próbki kodu.
TR reCAPTCHA nasıl çözülür? Captcha atlama API kullanın. Captcha tanıma hizmetinin nasıl kullanılacağını ve bağlanacağını gösteren örneklerle kodlamaya dalın. Kod örnekleri.
PL Ponadto możemy łączyć aktywność Użytkownika w Usługach Kobo i na urządzeniach, z których korzysta, aby uzyskać do nich dostęp.
TR Ek olarak, Kobo Hizmetleri genelinde etkinliğinizi ve bunlara erişmek için kullandığınız cihazlarınızı birbirleriyle ilişkilendirebiliriz.
Mostrando 20 de 20 traduções