PL Elastyczność ? możliwość przesyłania plików zapewnia brak zakłóceń w pracy badawczej.
Traduzir "zapewnia elastyczność naszym" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zapewnia elastyczność naszym" de polonês para turco
Traduções de zapewnia elastyczność naszym
"zapewnia elastyczność naszym" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de polonês para turco de zapewnia elastyczność naszym
polonês
turco
TR Esnek - Dosyaların aktarılabilmesi araştırmalardaki kesintileri önler.
PL Prosta i standaryzowana konstrukcja szaf umożliwia dostosowanie rozwiązania do wymagań użytkownika i jednocześnie zapewnia optymalną elastyczność, możliwość rozbudowy i efektywność.
TR Çözümlerimiz, özel gereksinimlerinizi basitleştirilmiş, standartlaştırılmış tasarımlarımıza entegre ederek esnekliği, ölçeklenebilirliği ve verimliliği en üst düzeye çıkarmak için üretilmiştir.
| polonês | turco |
|---|---|
| i | ve |
| elastyczność | esnekliği |
PL Motyw WordPress, krosno wielofunkcyjna, responsywna biznesowa strona docelowa, szablon portfolio, motyw bloga z liczbami w siatce zapewnia elastyczność i płynne działanie witryny.
TR WordPress teması, dokuma tezgahı çok amaçlı duyarlı iş açılış sayfası, portföy şablonu, ızgara figürlü blog teması, sitenin esnekliğini ve sorunsuz çalışmasını sağlar.
| polonês | turco |
|---|---|
| portfolio | portföy |
| bloga | blog |
| zapewnia | sağlar |
| i | ve |
| witryny | sitenin |
| strona | sayfası |
| szablon | şablonu |
PL Prosta i standaryzowana konstrukcja szaf umożliwia dostosowanie rozwiązania do wymagań użytkownika i jednocześnie zapewnia optymalną elastyczność, możliwość rozbudowy i efektywność.
TR Çözümlerimiz, özel gereksinimlerinizi basitleştirilmiş, standartlaştırılmış tasarımlarımıza entegre ederek esnekliği, ölçeklenebilirliği ve verimliliği en üst düzeye çıkarmak için üretilmiştir.
| polonês | turco |
|---|---|
| i | ve |
| elastyczność | esnekliği |
PL Elastyczność ? możliwość przesyłania plików zapewnia brak zakłóceń w pracy badawczej.
TR Esnek - Dosyaların aktarılabilmesi araştırmalardaki kesintileri önler.
PL Dostępne w formie wirtualnego urządzenia dedykowanego rozwiązanie oferujące możliwości produktu IBM® DataPower® Gateway. Zapewnia elastyczność wdrażania, obsługując różne hiperwizory i chmury.
TR IBM® DataPower® Gateway yeteneklerini sanal bir aygıt üzerinde sunarak hipervizör ve bulut devreye alımları için esneklik sağlar.
| polonês | turco |
|---|---|
| ibm | ibm |
| zapewnia | sağlar |
| i | ve |
| chmury | bulut |
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL „[Maya] zapewnia elastyczność i uniwersalność, dzięki czemu twórcy i studia mogą [...] osiągnąć niesamowite rezultaty”.
TR "[Maya] bol miktarda esneklik ve çok yönlülük sunuyor, böylece sanatçılar ve stüdyolar [...] inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor."
PL Od delikatnych dotknięć i przyjaznej obsługi aż po czekoladowe ciasteczka na powitanie, naszym zadaniem jest uprzyjemnić naszym gościom pobyt już od pierwszej chwili
TR İnce düşünülmüş detaylar ve güler yüzlü hizmetten, damla çikolatalı sıcacık kurabiye ile karşılamaya kadar; daha en başından konaklamanız sırasında rahat etmeniz için ihtiyacınız olan tüm olanakları sağlamak için buradayız
| polonês | turco |
|---|---|
| i | ve |
| jest | olan |
PL Naszym celem jest zaoferowanie naszym partnerom możliwie najprostszego procesu afiliacyjnego
TR Amacımız, süreci olabildiğince basit tutmaktır
| polonês | turco |
|---|---|
| celem | amacı |
PL Naszym celem jest zaoferowanie naszym partnerom możliwie najprostszego procesu afiliacyjnego
TR Amacımız, süreci olabildiğince basit tutmaktır
| polonês | turco |
|---|---|
| celem | amacı |
PL Od delikatnych dotknięć i przyjaznej obsługi aż po czekoladowe ciasteczka na powitanie, naszym zadaniem jest uprzyjemnić naszym gościom pobyt już od pierwszej chwili
TR İnce düşünülmüş detaylar ve güler yüzlü hizmetten, damla çikolatalı sıcacık kurabiye ile karşılamaya kadar; daha en başından konaklamanız sırasında rahat etmeniz için ihtiyacınız olan tüm olanakları sağlamak için buradayız
| polonês | turco |
|---|---|
| i | ve |
| jest | olan |
PL Ujawniamy dane osobowe Użytkownika naszym usługodawcom, którzy świadczą usługi biznesowe i/lub prowadzą działalność w naszym imieniu lub na nasze polecenie.
TR Kişisel Bilgilerinizi, bizim adımıza ve bizim talimatlarımız uyarınca iş hizmetlerinde ve/veya operasyonlarda bulunan hizmet sağlayıcılarımız ve iş ortaklarımız ile paylaşabiliriz.
PL Oferujemy naszym gościom zakwaterowanie, które zapewnia wygodę domowego zacisza, udogodnienia dostosowane do każdej lokalizacji oraz legendarną jakość usług, do której zobowiązuje marka Hilton.
TR Misafirlerimiz, ev rahatlığı sunan konaklamaların, her destinasyon için özel olarak sunulan olanakların ve Hilton adı ile özdeşleşen efsanevi hizmetin tadını çıkarmaktadırlar.
| polonês | turco |
|---|---|
| każdej | her |
| oraz | ve |
| hilton | hilton |
| dostosowane | özel |
PL Nasz zespół zapewnia spersonalizowaną i wyjątkową obsługę. W naszym centrum wsparcia oferujemy również szereg narzędzi do samodzielnej nauki.
TR Ekibimiz size kişiselleştirilmiş ve üstün hizmet sunmak için buradadır. Ayrıca destek merkezimizde bir dizi kendi kendine öğrenme aracı sunuyoruz:
| polonês | turco |
|---|---|
| i | ve |
| wsparcia | destek |
| oferujemy | sunuyoruz |
| również | ayrıca |
| nauki | öğrenme |
PL Oferujemy naszym gościom zakwaterowanie, które zapewnia wygodę domowego zacisza, udogodnienia dostosowane do każdej lokalizacji oraz legendarną jakość usług, do której zobowiązuje marka Hilton.
TR Misafirlerimiz, ev rahatlığı sunan konaklamaların, her destinasyon için özel olarak sunulan olanakların ve Hilton adı ile özdeşleşen efsanevi hizmetin tadını çıkarmaktadırlar.
| polonês | turco |
|---|---|
| każdej | her |
| oraz | ve |
| hilton | hilton |
| dostosowane | özel |
PL Dzięki naszej sieci VPN zapomnisz jak wygląda „kółeczko” ładowania. Armia serwerów zapewnia naszym użytkownikom prędkość tornada w każdym zakątku Ziemi.
TR VPN hizmetimiz sayesinde sinir bozucu yükleniyor yazısını unutacaksınız. Sunucu ordumuz ile tüm kullanıcılarımıza dünyanın her yerinde fırtına hızında internet bağlantısı sağlıyoruz.
| polonês | turco |
|---|---|
| sieci | internet |
| vpn | vpn |
| każdym | her |
PL „Portal handlowy Freshworks zapewnia sporo integracji. Freshchat, wewnętrzna integracja z Freshdeskiem, zapewnia wspaniałe wielokanałowe doświadczenie”.
TR "Freshworks Marketplace bir dizi entegrasyon sağlar. Freshdesk içindeki Freshchat entegrasyonu, harika bir çok kanallı deneyim sunuyor.”
| polonês | turco |
|---|---|
| z | bir |
PL Zapewnia doskonałą trwałość obrazu bez konieczności stosowania laminatu. Przystosowany do pracy w skrajnych warunkach. Zapewnia zgodność z materiałami Z-Extreme5000T i 8000T Lab Resist firmy Zebra.
TR Laminant kullanılmadan mükemmel görsel dayanıklılığı sunmak üzere formüle edilmiştir. En zorlu ortamlar için mükemmel Zebra'nın Z-Extreme5000T ve 8000T Lab Resist malzemeleri ile uyumludur.
| polonês | turco |
|---|---|
| i | ve |
| zebra | zebra |
PL Matowa etykieta z silnym klejem do stosowania na powierzchniach trudnych do etykietowania. Zapewnia do 1 roku użytkowania na zewnątrz pomieszczeń. Zapewnia odporność na wodę i rozrywanie.
TR Açık havada 1 yıla dek kullanılabilen, etiketlendirmesi zor yüzeyler için güçlü yapışkanlı mat etiket. Su ve yırtılmaya karşı direnç sunar.
| polonês | turco |
|---|---|
| etykieta | etiket |
| wodę | su |
| i | ve |
PL Zapewnia długotrwałą wytrzymałość. Do etykietowania produktów na zewnątrz pomieszczeń, zapewnia trwałość do 10 lat.
TR Uzun süre dayanıklılık sunar. Açık havada etiketleme içindir ve 10 yıla dek dayanıklılık sunar.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zapewnia elastyczność i elastyczność naszym naszym imieniu naszym zyciu naszym oprogramowaniu naszym call naszym kraju najprzeróżniejsze odnowić w naszym pomagają naszym klientom w naszym panelu oferujÄ…c naszym goÅ›ciom przywracania usÅ‚ug naszym dzielÄ… siÄ™ naszym w naszym minimalistycznym z naszym dziaÅ‚em pomagajÄ… naszym klientom wizyt na naszym zapewnia zapewnia dostep które zapewnia dostep zapewnia wglad zapewnia zgodnosc zapewnia obsługę większej zapewnić twoim dziaÅ‚om aby zapewnić jego aby zapewnić zgodność yahoo zapewnia business cobrowsing zapewnia pomoc uwb zapewnia najniższy zapewnić ciÄ…gÅ‚ość biznesowÄ… wherenet zapewnia najdÅ‚uższy infrastruktura smartmod zapewnia zapewnić zgodność produktów zapewnić najlepszÄ… jakość aby zapewniä jego usÅ‚uga ta zapewnia zapewnić zapewnia wspaniaÅ‚e wielokanaÅ‚owe elsevier zapewnia bibliotekarzom pomagajÄ… zapewnić niespotykanÄ… zapewnić natychmiastowe odpowiedzi zapewnia dodatkowe bezpieczeÅ„stwo pomagajÄ… zapewnić dotÄ…d zapewnia obsÅ‚ugÄ™ wiÄ™kszej zapewnić bezpieczeÅ„stwo swoim zebry i zapewnia zapewniÄ… ci Å›wietny zapewnia maksymalne oddziaÅ‚ywanie muszÄ… zapewnić ciÄ…gÅ‚ość
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe