Traduzir "ich lekarze" para turco

TR Bunun anlamı klinisyenlerin karar almaya deste olması için kanıtları bakım noktasında uygulayabildiğidir.

• Bunun anlamı klinisyenlerin
• almaya deste olması
• kanıtları bakım noktasında

TR Klinisyenler ve diğer sağlık profesyonellerinin her gün karşılaştığı ilaç sorunlarının çözüme kavuşturulmasına yardımcı oluruz.

• Klinisyenler ve diğer
• profesyonellerinin her gün
• ilaç sorunlarının çözüme
• yardımcı

TR Elsevier'in hakem denetimli süreci doktorların her gün karşılaştıkları sorunların çözülmesi için güvenilir, kapsamlı içerikler sağlamaktadır.

• Elsevier'in hakem denetimli
• doktorların her gün
• kapsamlı içerikler

TR Uzmanlıklarında etkinlik ve güveni birleştirmek – ClinicalKey sayesinde, birden çok kaynağa başvurma ihtiyacı ortadan kalkar ve doktorlar doğru cevapları hızla bularak zaman kazanabilir

• birleştirmek
• ClinicalKey sayesinde
• birden çok kaynağa
• ihtiyacı ortadan kalkar
• doktorlar doğru cevapları
• bularak zaman kazanabilir

TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte:  doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.

• Hakem denetimli bilimsel
• tıbbi makalelere talep
• çapta yükselişte
• doktorlar
• alanlarındaki son gelişmelerden
• olmak için düzenli
• tekrar baskıları

TR Klinik Çalışanları ve Hemşireler (VoIP, Güvenli Metinler Gönderme/Alma, Mobil Alarmlar/Uyarılar, İlaç Tedavisi, Kan, Sağlık Kayıtlarına Erişim)

• VoIP
• Güvenli Metinler Gönderme
• Alma
• Mobil Alarmlar
• Uyarılar
• İlaç Tedavisi
• Kan
• Sağlık Kayıtlarına Erişim

TR Cihaz ve personel sıkıntısı baş gösterdiğinde doktorlar neye dayanarak karar alıyor? Tıp etiği uzmanı Kathrin Knochel triaj tavsiyelerinin geliştirilmesinde rol oynayan doktorlardan.

• Cihaz ve personel
• baş gösterdiğinde doktorlar
• dayanarak karar alıyor
• Tıp etiği uzmanı
• Knochel triaj tavsiyelerinin
• rol oynayan

TR Elsevier'in hakem denetimli süreci doktorların her gün karşılaştıkları sorunların çözülmesi için güvenilir, kapsamlı içerikler sağlamaktadır.

• Elsevier'in hakem denetimli
• doktorların her gün
• kapsamlı içerikler

TR Klinisyenler ve diğer sağlık profesyonellerinin her gün karşılaştığı ilaç sorunlarının çözüme kavuşturulmasına yardımcı oluruz.

• Klinisyenler ve diğer
• profesyonellerinin her gün
• ilaç sorunlarının çözüme
• yardımcı

TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte:  doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.

• Hakem denetimli bilimsel
• tıbbi makalelere talep
• çapta yükselişte
• doktorlar
• alanlarındaki son gelişmelerden
• olmak için düzenli
• tekrar baskıları

TR Bunun anlamı klinisyenlerin karar almaya deste olması için kanıtları bakım noktasında uygulayabildiğidir.

• Bunun anlamı klinisyenlerin
• almaya deste olması
• kanıtları bakım noktasında

TR Klinik Çalışanları ve Hemşireler (VoIP, Güvenli Metinler Gönderme/Alma, Mobil Alarmlar/Uyarılar, İlaç Tedavisi, Kan, Sağlık Kayıtlarına Erişim)

• VoIP
• Güvenli Metinler Gönderme
• Alma
• Mobil Alarmlar
• Uyarılar
• İlaç Tedavisi
• Kan
• Sağlık Kayıtlarına Erişim

TR Cihaz ve personel sıkıntısı baş gösterdiğinde doktorlar neye dayanarak karar alıyor? Tıp etiği uzmanı Kathrin Knochel triaj tavsiyelerinin geliştirilmesinde rol oynayan doktorlardan.

• Cihaz ve personel
• baş gösterdiğinde doktorlar
• dayanarak karar alıyor
• Tıp etiği uzmanı
• Knochel triaj tavsiyelerinin
• rol oynayan

TR Ön koşullar: Yurt dışında eğitim almış hekimler, denk bir eğitim aldıklarını belgelemeleri durumunda Almanya’da hekimlik için resmi izin alıyorlar.

• Ön koşullar
• Yurt dışında eğitim
• hekimler
• denk bir eğitim
• belgelemeleri durumunda
• hekimlik için resmi

TR Korona pandemisinde doktorlara duyulan ihtiyaç özellikle büyük. Almanya’da tıp öğrenimine dair başlıca olguları açıklıyoruz.

• Korona pandemisinde doktorlara
• ihtiyaç özellikle büyük
• tıp öğrenimine dair
• olguları

TR Kaçınılamaz temas durumları: SARS-COV-2 virüsüyle enfekte olma riskinin özellikle yüksek olduğu kişiler arasında doktor ve hasta bakıcılar yer alıyor

• Kaçınılamaz temas durumları
• virüsüyle enfekte olma
• özellikle yüksek olduğu
• bakıcılar yer alıyor

TR Sınır Tanımayan Doktorlar yoksul ülkelerde hastaların yardımına koşuyor

• Sınır Tanımayan Doktorlar
• ülkelerde hastaların yardımına

TR İlk zamanlar Heidi Anguria yurt dışı görevler için, asıl görev yeri olan Üniversite kliniğinden izin alıyormuş; bu çalışmalarda “Sınır Tanımayan Doktorlar” onun maaşını ödemeye devam etmişler

• İlk zamanlar Heidi
• yurt dışı görevler
• asıl görev yeri
• Üniversite kliniğinden izin
• bu çalışmalarda
• Sınır Tanımayan
• onun maaşını ödemeye
• etmişler

TR Sınır Tanımayan Doktorlar: Yemen’den izlenimler

• Sınır Tanımayan Doktorlar
• izlenimler

TR Nicepage blog gönderilerinde özel şirketleri, işleri ve misyonları veya değer ifadeleri hakkında daha yararlı bilgiler bulun ve geri bildirim için e-posta adresinizi ekleyin

• Nicepage blog gönderilerinde
• şirketleri
• işleri ve misyonları
• değer ifadeleri hakkında
• yararlı bilgiler bulun
• adresinizi ekleyin

TR Knovel ile mühendisler teknik verileri eleyip doğru olduklarını onaylamak ve iş akışlarına entegre etmek için değerli saatlerini harcamaktan kurtulmalarını sağlayan kapsamlı ve güvenilir bir araca sahip olur.

• Knovel ile mühendisler
• verileri eleyip doğru
• onaylamak ve iş
• saatlerini harcamaktan kurtulmalarını
• kapsamlı ve güvenilir
• araca sahip

TR Ayrıca, kullanıcıları varış yerlerinin güvenliği konusunda uyaran küresel bir eşcinsel arkadaşına sahiptir. Hedefleri GBTQ topluluğu için uygun değilse, onları bilgilendirir.

• Ayrıca
• kullanıcıları varış yerlerinin
• konusunda uyaran küresel
• eşcinsel arkadaşına sahiptir
• Hedefleri GBTQ topluluğu
• uygun değilse
• onları

TR Uzman tavsiye ve analizleri vasıtasıyla müşterilerimizin hedeflerini dengede tutmalarına ve genel kurumsal stratejilerine en uygun fiyatlandırma stratejisini seçmelerine yardımcı oluyoruz.

• vasıtasıyla müşterilerimizin hedeflerini
• tutmalarına ve genel
• stratejilerine en uygun
• stratejisini seçmelerine yardımcı

TR Acil müdahale personelinin, acil durum olay yerindeki kişileri ve kişisel eşyalarını, özelleştirilebilir bir STATBand ile hızlı ve doğru bir şekilde tanımlama, kaydetme ve izlemesini sağlayın

• Acil müdahale personelinin
• acil durum olay
• kişileri ve kişisel
• özelleştirilebilir bir STATBand
• hızlı ve doğru
• şekilde tanımlama
• kaydetme ve izlemesini

TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.

• Geliştirme desteği
• Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi
• kullanmanızı
• uygulama geliştirme sürecini
• hızlandırmanızı ve uygulama
• artırmanızı

TR Monday.com, çalışanların ilk günden itibaren başarılarını sağlamak için günlük performanslarına daha fazla görünürlük sağlar. Yöneticilerle ve doğrudan raporlarıyla platform içinde gizli iletişim kurun.

• çalışanların ilk günden
• performanslarına daha fazla
• sağlar
• Yöneticilerle ve doğrudan
• platform içinde gizli

TR Knovel ile mühendisler teknik verileri eleyip doğru olduklarını onaylamak ve iş akışlarına entegre etmek için değerli saatlerini harcamaktan kurtulmalarını sağlayan kapsamlı ve güvenilir bir araca sahip olur.

• Knovel ile mühendisler
• verileri eleyip doğru
• onaylamak ve iş
• saatlerini harcamaktan kurtulmalarını
• kapsamlı ve güvenilir
• araca sahip

TR Monday.com, çalışanların ilk günden itibaren başarılarını sağlamak için günlük performanslarına daha fazla görünürlük sağlar. Yöneticilerle ve doğrudan raporlarıyla platform içinde gizli iletişim kurun.

• çalışanların ilk günden
• performanslarına daha fazla
• sağlar
• Yöneticilerle ve doğrudan
• platform içinde gizli

TR Acil müdahale personelinin, acil durum olay yerindeki kişileri ve kişisel eşyalarını, özelleştirilebilir bir STATBand ile hızlı ve doğru bir şekilde tanımlama, kaydetme ve izlemesini sağlayın

• Acil müdahale personelinin
• acil durum olay
• kişileri ve kişisel
• özelleştirilebilir bir STATBand
• hızlı ve doğru
• şekilde tanımlama
• kaydetme ve izlemesini

TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.

• Geliştirme desteği
• Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi
• kullanmanızı
• uygulama geliştirme sürecini
• hızlandırmanızı ve uygulama
• artırmanızı

TR Bir sonraki ziyaretlerinde %20 indirim sağlayacak bir referans indirimi ile ailelerine ve dostlarına sizi önermelerini teşvik edin.

• sonraki ziyaretlerinde indirim
• dostlarına sizi önermelerini

TR Müşterilerinize, işletmenizle yaşadıkları deneyim hakkında sorularınızın yer aldığı bir geri bildirim formu gönderin. Onlarla sağladıkları geri bildirimlere göre etkileşime geçen otomasyonlu bir kampanya kullanın.

• Müşterilerinize
• işletmenizle yaşadıkları deneyim
• sorularınızın yer aldığı
• geri bildirim formu
• Onlarla sağladıkları geri
• göre etkileşime geçen
• kampanya

TR Almanya, Rohingyaların haklarını savunmak üzere oluşturulmuş bir insan hakları savunucuları ağının faaliyetlerini destekliyor

• Almanya
• Rohingyaların haklarını savunmak
• oluşturulmuş bir insan
• savunucuları ağının faaliyetlerini

TR Bir kısa mesaj ya da bir telefon yetiyor; çocukların ihtiyaç duydukları an, anne-babalar hemen orada bitiveriyorlar

• kısa mesaj ya
• telefon yetiyor
• çocukların ihtiyaç duydukları
• anne-babalar hemen orada

TR Münih’li social startup sığınmacıları işe alıyor, onları uzmanlık ve lisan eğitimiyle geliştiriyor ve onları daha sonra bir partner firmaya yerleştiriyor

• social startup sığınmacıları
• alıyor
• firmaya yerleştiriyor

TR Bu, sizinle ilgili kişisel bilgilerin işlenmesini askıya almamızı istemenize olanak verir; örneğin kişisel bilgilerin doğruluğunu veya işlenmesinin nedenini belirtmemizi isterseniz.

• Bu
• sizinle ilgili kişisel
• işlenmesini askıya almamızı
• olanak verir
• örneğin kişisel bilgilerin
• veya işlenmesinin nedenini

TR Veriler ve içgörüler onları yaratanlara aittir. IBM müşterilerinin verileri ve içgörüleri onların verileri ve içgörüleridir.

• Veriler ve içgörüler
• yaratanlara aittir
• IBM müşterilerinin verileri
• içgörüleri onların verileri

TR Teknoloji şirketleri yapay zeka sistemlerini kimin eğittiği, eğitimde hangi verilerin kullanıldığı ve en önemlisi, algoritma tavsiyelerine nelerin girdiği konusunda açık olmalıdırlar.

• Teknoloji şirketleri yapay
• sistemlerini kimin eğittiği
• eğitimde hangi verilerin
• önemlisi
• algoritma tavsiyelerine nelerin
• konusunda açık

TR Monday.com, çalışanların ilk günden itibaren başarılarını sağlamak için günlük performanslarına daha fazla görünürlük sağlar. Yöneticilerle ve doğrudan raporlarıyla platform içinde gizli iletişim kurun.

• çalışanların ilk günden
• performanslarına daha fazla
• sağlar
• Yöneticilerle ve doğrudan
• platform içinde gizli

TR Ancak, sayıları fazlaysa, bunların AMP belgesinin sonunda yer alması gereken ek <style amp-keyframes> etiketine yerleştirilmesi önerilir

• Ancak
• sayıları fazlaysa
• bunların AMP belgesinin
• yer alması gereken
• style
• etiketine yerleştirilmesi önerilir

TR Bu şekilde, markanızı onların gözünde büyütmeden Tüm bunlar boyunca kararsız dikkatlerini sürdürmek zorunda

• Bu şekilde
• markanızı onların gözünde
• Tüm bunlar boyunca
• dikkatlerini sürdürmek zorunda

TR Online gizlilik çözümümüzün dünyalarını nasıl değiştirdiğini öğrenmek için VeePN incelemelerini okuyun.

• Online gizlilik çözümümüzün
• nasıl değiştirdiğini öğrenmek

TR Birkaç ay önce Hostinger'a geçtim. Hosting hizmeti ve destek ekibinden son derece memnunum.

• Birkaç ay önce
• geçtim
• ekibinden son derece

TR Tasarımları ilkel olmasına rağmen, geçici e-posta hizmetleri işlevseldir

• Tasarımları ilkel olmasına
• geçici e-posta hizmetleri

TR Tek kullanımlık e-posta adreslerini ve nasıl çalıştıklarını biliyor olsak da, neden birileri onları kullanırˀ Tek kullanımlık e-posta adreslerini kullanmak için birçok neden vardır

• Tek kullanımlık e-posta
• nasıl çalıştıklarını biliyor
• da
• neden birileri onları
• kullanmak için birçok
• vardır

TR Verilerin silinmesi izlemeyi azaltabilir, ancak aynı zamanda web sitelerindeki oturumunuzu kapatabilir veya web sitesi davranışını değiştirebilir.

• Verilerin silinmesi izlemeyi
• ancak aynı zamanda
• sitelerindeki oturumunuzu kapatabilir
• sitesi davranışını

TR Doktorların hayatlar kurtarmasına yardımcı olur, hekimlerin doğru klinik cevapları bulmak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip olmasını sağlar ve hemşireler ve diğer sağlık profesyonellerini kariyerleri boyunca destekleriz

• Doktorların hayatlar kurtarmasına
• olur
• hekimlerin doğru klinik
• bulmak için ihtiyaç
• bilgilere sahip olmasını
• hemşireler ve diğer
• profesyonellerini kariyerleri boyunca

TR Elsevier'in araştırma platformları, kuluçkadaki fikirlerden, araştırmaların yapılmasına ve etki analizine kadar araştırma yolculuğunun her aşamasını destekler.

• Elsevier'in araştırma platformları
• kuluçkadaki fikirlerden
• analizine kadar araştırma
• her aşamasını

TR SSRN öğrenciler ve öğretim üyelerinin araştırma sonuçlarını daha yayınlanmadan bulmasına yardımcı olarak elzem bilgilere erken erişim sağlar

• üyelerinin araştırma sonuçlarını
• yayınlanmadan bulmasına yardımcı
• elzem bilgilere erken
• sağlar

TR Scholix bilimsel literatür ve veriler arasında bağlantı kurmaya yönelik bir çerçeve sağlayarak araştırmacıların ilişkili verileri bulmasını ve doğru bağlamda yorumlamasını kolaylaştırır

• Scholix bilimsel literatür
• veriler arasında bağlantı
• yönelik bir çerçeve
• araştırmacıların ilişkili verileri
• doğru bağlamda yorumlamasını