PL Po oczyszczaniu ciesz się doskonałą skórą i uczuciem miękkości, elastyczności oraz świeżym wyglądem.
"elastyczności oraz świeżym" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
PL Po oczyszczaniu ciesz się doskonałą skórą i uczuciem miękkości, elastyczności oraz świeżym wyglądem.
TR Uygulama sonrası esnek, yumuşak ve tazelenmiş bir cildin tadını çıkarın.
PL Dzięki temu poziomowi elastyczności skanery mogą ewoluować wraz z potrzebami Twojej firmy.
TR Barkod okuyucularınız bu çeviklik seviyesi sayesinde iş ihtiyaçlarınıza uygun bir şekilde gelişebilir.
polonês | turco |
---|---|
dzięki | sayesinde |
z | bir |
PL Aby sprostać potrzebom z zakresu elastyczności, firma Zebra zapewnia wszechstronne rozwiązania i opaski dla gości
TR Zebra, esneklik konusundaki ihtiyaçlarınıza cevap verebilmek adına, size çok yönlü misafir bileklikleri sunuyor
polonês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
ci | size |
dla | çok |
zapewnia | sunuyor |
PL Pracownicy otrzymują tablet, który chętnie by sobie sprawili prywatnie, a Ty jako pracodawca zyskujesz urządzenie, które spełni oczekiwania Twojej firmy w zakresie trwałości, łatwości użytkowania, rejestracji danych i elastyczności.
TR Çalışanlarınız, kendilerinin gibi görünen ve hissettiren kişisel bir tablete, siz ise işyerinizin ihtiyacı olan dayanıklılık, kullanım kolaylığı, veri yakalama özellikleri ve esnekliğe sahip olacaksınız.
polonês | turco |
---|---|
firmy | iş |
danych | veri |
ty | siz |
PL Uzyskaj dostęp do naszych interfejsów API za pośrednictwem portalu samoobsługowego zaprojektowanego specjalnie po to, aby zaoferować Ci nowy poziom wygody i elastyczności
TR API'lerimize, size daha fazla konfor ve esneklik sunmak için özel olarak tasarlanan self servis portalımızdan erişin
polonês | turco |
---|---|
dostęp | erişin |
api | api |
ci | size |
i | ve |
specjalnie | özel |
PL Dzięki temu poziomowi elastyczności skanery mogą ewoluować wraz z potrzebami Twojej firmy.
TR Barkod okuyucularınız bu çeviklik seviyesi sayesinde iş ihtiyaçlarınıza uygun bir şekilde gelişebilir.
polonês | turco |
---|---|
dzięki | sayesinde |
z | bir |
PL Aby sprostać potrzebom z zakresu elastyczności, firma Zebra zapewnia wszechstronne rozwiązania i opaski dla gości
TR Zebra, esneklik konusundaki ihtiyaçlarınıza cevap verebilmek adına, size çok yönlü misafir bileklikleri sunuyor
polonês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
ci | size |
dla | çok |
zapewnia | sunuyor |
PL Pracownicy otrzymują tablet, który chętnie by sobie sprawili prywatnie, a Ty jako pracodawca zyskujesz urządzenie, które spełni oczekiwania Twojej firmy w zakresie trwałości, łatwości użytkowania, rejestracji danych i elastyczności.
TR Çalışanlarınız, kendilerinin gibi görünen ve hissettiren kişisel bir tablete, siz ise işyerinizin ihtiyacı olan dayanıklılık, kullanım kolaylığı, veri yakalama özellikleri ve esnekliğe sahip olacaksınız.
polonês | turco |
---|---|
firmy | iş |
danych | veri |
ty | siz |
PL Korzystanie z wdrożeń wielochmurowych w celu zwiększenia elastyczności.
TR Daha fazla esneklik için çoklu bulut devreye alma olanağını kullanın
polonês | turco |
---|---|
że | daha |
PL Krzywe S-Log2/3 to sprawdzony wybór w zastosowaniach o wyższych wymaganiach, w których liczy się utrwalenie jak największej ilości danych i uzyskanie maksymalnej elastyczności podczas korekcji kolorystycznej.
TR S-Log2/3, tonlamada en üstün esneklik için mümkün olan en fazla veriyi yakalamak istediğiniz birinci sınıf uygulamalar için kanıtlanmış seçimdir
PL Łatwa instalacja z możliwością wyboru mocowania naściennego, stojaka na stół i uchwytu do ekranu (VESA), umożliwiająca uzyskanie maksymalnej elastyczności.
TR Maksimum esneklik için, Duvara Montaj Aparatı, Masa Standı ve Ekrana Montaj Aparatı (VESA) arasından seçim yapın.
PL Podróże Na Świeżym Powietrzu W Górach
TR Bir Sonraki Favori Parkurunuzu Bulun
polonês | turco |
---|---|
w | bir |
PL Na przykład projekty przeciwdziałające umieralności pszczół, „Dni napraw” z poradami dotyczącymi naprawy uszkodzonego sprzętu lub kino na świeżym powietrzu z filmami na temat zrównoważonego rozwoju.
TR Örneğin Arı Ölümlerine Karşı Projeler, bozuk cihazların onarımına ilişkin pratik bilgiler veren “Repair-Days” veya sürdürülebilirlik konusunda filmler gösteren Open-Air-Kino bunlardan bazıları.
polonês | turco |
---|---|
naprawy | onarım |
lub | veya |
PL Żadna inna forma wypoczynku nie oferuje teraz tyle bezpieczeństwa jak ta właśnie: poprzez odległość miejsc na kempingu, pobyt na świeżym powietrzu i możliwość mieszkania we własnych „czterech ścianach”
TR Koronaya karşı bu denli bir koruma sağlayan başka bir tatil şekli yok gibi görünüyor: kamp alanlarında kampçılar arasında mesafelerin korunması, açık havada olma ve kendine ait dört duvar arasında vakit geçirebilme
polonês | turco |
---|---|
czterech | dört |
PL Grupy Obóz z zajęciami fitness na świeżym powietrzu w Polska | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Açık Hava Fitness Kampı grupları | Meetup
polonês | turco |
---|---|
fitness | fitness |
grupy | grupları |
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Obóz z zajęciami fitness na świeżym powietrzu na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
TR Dünya genelindeki Açık Hava Fitness Kampı Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
polonês | turco |
---|---|
fitness | fitness |
świecie | dünya |
i | ve |
dowiedz | öğrenin |
PL Dołącz do grup z kat. Obóz z zajęciami fitness na świeżym powietrzu
TR Açık Hava Fitness Kampı gruplarına katılın
polonês | turco |
---|---|
dołącz | katılın |
fitness | fitness |
PL Grupy Joga na świeżym powietrzu w Polska | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Açık Havada Yoga grupları | Meetup
polonês | turco |
---|---|
grupy | grupları |
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Joga na świeżym powietrzu na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
TR Dünya genelindeki Açık Havada Yoga Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
polonês | turco |
---|---|
świecie | dünya |
i | ve |
dowiedz | öğrenin |
PL Dołącz do grup z kat. Joga na świeżym powietrzu
TR Açık Havada Yoga gruplarına katılın
polonês | turco |
---|---|
dołącz | katılın |
PL LeBar to otwarty klub w stylu pawilonu na świeżym powietrzu w Sofitel Sentosa, w ciągu dnia idealny na podwieczorek i rozmowy przy drinku i przekąskach, a po zmroku przekształcający się w komfortowy salon zapraszający do wygodnego relaksu.
TR Kokteyller ve lezzetli kanepeler eşliğinde sohbet edebileceğiniz LeBar, Sofitel Sentosa'da gündüzleri ikindi çayı için kusursuz, kamelya tarzında bir açık hava lounge olup, gece çöktüğünde harika bir staycation noktasına dönüşür.
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
PL Zrozumienie, w jaki sposób Państwo oraz inne osoby korzystają z naszych produktów, w celu prowadzenia analiz i modelowania, zdobywania ważnych dla firmy informacji oraz prowadzenia wywiadu gospodarczego oraz badań trendów ekonomicznych;
TR Analitik ve modelleme için sizin ve diğerlerinin ürünlerimizi nasıl kullandığını anlamak ve iş zekası ve iç görüler oluşturmak ve ekonomik eğilimleri anlamak
Mostrando 50 de 50 traduções