PL Ma brata Jasona i żonę Annę, z którą ożenił się 10 maja 2003 roku (jednak nie lubi o niej rozmawiać)
Traduzir "rozmawiać" para russo
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "rozmawiać" de polonês para russo
Tradução de polonês para russo de rozmawiać
polonês
russo
RU Майк объединяет вокруг себя огромное количество музыкантов
Transliteração Majk obʺedinâet vokrug sebâ ogromnoe količestvo muzykantov
PL rozmawiać bezpośrednio ze sprawcą
RU обратиться к нарушителю напрямую
Transliteração obratitʹsâ k narušitelû naprâmuû
| polonês | russo |
|---|---|
| bezpośrednio | напрямую |
PL Dzięki integracji Freshsales możesz tworzyć i przesyłać nowych potencjalnych klientów oraz rozmawiać z obecnymi klientami poprzez Freshdesk Messaging.
RU Интеграция Freshsales позволяет создавать и выкладывать новые лиды и общаться с существующими клиентами через Freshdesk Messaging
Transliteração Integraciâ Freshsales pozvolâet sozdavatʹ i vykladyvatʹ novye lidy i obŝatʹsâ s suŝestvuûŝimi klientami čerez Freshdesk Messaging
| polonês | russo |
|---|---|
| nowych | новые |
PL Poznaj aplikację do przesyłania wiadomości, która pozwoli Ci rozmawiać z Twoimi klientami
RU Встречайте приложение, которое связывает компании с клиентами
Transliteração Vstrečajte priloženie, kotoroe svâzyvaet kompanii s klientami
| polonês | russo |
|---|---|
| która | которое |
| z | с |
| klientami | клиентами |
PL Ty i Twój kolega możecie rozmawiać z klientami
RU Вы + коллега можете общаться с клиентами в чате
Transliteração Vy + kollega možete obŝatʹsâ s klientami v čate
| polonês | russo |
|---|---|
| z | с |
| klientami | клиентами |
PL Ty + 3 współpracowników możecie rozmawiać z klientami
RU Вы + 3 коллеги можете общаться с клиентами в чате
Transliteração Vy + 3 kollegi možete obŝatʹsâ s klientami v čate
| polonês | russo |
|---|---|
| z | с |
| klientami | клиентами |
| w | в |
PL Dodaj Crisp Livechat do swojej strony i zacznij rozmawiać z odwiedzającymi Twoją stronę.
RU Добавьте хрустящий LiveChat на ваш сайт и начните общение с посетителями вашего сайта
Transliteração Dobavʹte hrustâŝij LiveChat na vaš sajt i načnite obŝenie s posetitelâmi vašego sajta
| polonês | russo |
|---|---|
| i | и |
| zacznij | начните |
| z | с |
| swojej | вашего |
PL Spotkaj się z 25 uczestnikami, którzy mogą się widzieć, słyszeć i rozmawiać ze sobą w jednym pokoju.
RU Организовывайте конференции для 25 участников (или меньше), которые могут видеть и слышать друг друга и общаться в одной переговорной.
Transliteração Organizovyvajte konferencii dlâ 25 učastnikov (ili menʹše), kotorye mogut videtʹ i slyšatʹ drug druga i obŝatʹsâ v odnoj peregovornoj.
| polonês | russo |
|---|---|
| którzy | которые |
| i | и |
| jednym | одной |
PL Poznaj aplikację do przesyłania wiadomości, która pozwoli Ci rozmawiać z Twoimi klientami
RU Встречайте приложение, которое связывает компании с клиентами
Transliteração Vstrečajte priloženie, kotoroe svâzyvaet kompanii s klientami
| polonês | russo |
|---|---|
| która | которое |
| z | с |
| klientami | клиентами |
PL Ty i Twój kolega możecie rozmawiać z klientami
RU Вы + коллега можете общаться с клиентами в чате
Transliteração Vy + kollega možete obŝatʹsâ s klientami v čate
| polonês | russo |
|---|---|
| z | с |
| klientami | клиентами |
PL Ty + 3 współpracowników możecie rozmawiać z klientami
RU Вы + 3 коллеги можете общаться с клиентами в чате
Transliteração Vy + 3 kollegi možete obŝatʹsâ s klientami v čate
| polonês | russo |
|---|---|
| z | с |
| klientami | клиентами |
| w | в |
PL Dodaj Crisp Livechat do swojej strony i zacznij rozmawiać z odwiedzającymi Twoją stronę.
RU Добавьте хрустящий LiveChat на ваш сайт и начните общение с посетителями вашего сайта
Transliteração Dobavʹte hrustâŝij LiveChat na vaš sajt i načnite obŝenie s posetitelâmi vašego sajta
| polonês | russo |
|---|---|
| i | и |
| zacznij | начните |
| z | с |
| swojej | вашего |
PL ⭐⭐⭐⭐⭐ To było naprawdę fajne doświadczenie, które biorąc ten test, jak rozmawiać z moim przyjacielem. Świetny Exp !!
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Это был действительно прохладный опыт, который принимал этот тест, как разговаривать с моим другом. Большой опыт !!
Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ Éto byl dejstvitelʹno prohladnyj opyt, kotoryj prinimal étot test, kak razgovarivatʹ s moim drugom. Bolʹšoj opyt !!
| polonês | russo |
|---|---|
| był | был |
| doświadczenie | опыт |
| test | тест |
PL Spotkaj się z 25 uczestnikami, którzy mogą się widzieć, słyszeć i rozmawiać ze sobą w jednym pokoju.
RU Организовывайте конференции для 25 участников (или меньше), которые могут видеть и слышать друг друга и общаться в одной переговорной.
Transliteração Organizovyvajte konferencii dlâ 25 učastnikov (ili menʹše), kotorye mogut videtʹ i slyšatʹ drug druga i obŝatʹsâ v odnoj peregovornoj.
| polonês | russo |
|---|---|
| którzy | которые |
| i | и |
| jednym | одной |
PL rozmawiać bezpośrednio ze sprawcą
RU обратиться к нарушителю напрямую
Transliteração obratitʹsâ k narušitelû naprâmuû
| polonês | russo |
|---|---|
| bezpośrednio | напрямую |
PL Wybierz widok galerii, aby rozmawiać i wymieniać się pomysłami z 40 osobami
RU Выберите вид галереи, чтобы позволить 40 участникам общаться друг с другом и делиться идеями
Transliteração Vyberite vid galerei, čtoby pozvolitʹ 40 učastnikam obŝatʹsâ drug s drugom i delitʹsâ ideâmi
| polonês | russo |
|---|---|
| widok | вид |
| i | и |
PL Spotkaj się z 25 uczestnikami, którzy mogą się widzieć, słyszeć i rozmawiać ze sobą w jednym pokoju.
RU Организовывайте конференции для 25 участников (или меньше), которые могут видеть и слышать друг друга и общаться в одной переговорной.
Transliteração Organizovyvajte konferencii dlâ 25 učastnikov (ili menʹše), kotorye mogut videtʹ i slyšatʹ drug druga i obŝatʹsâ v odnoj peregovornoj.
| polonês | russo |
|---|---|
| którzy | которые |
| i | и |
| jednym | одной |
PL Spotkaj się z 25 uczestnikami, którzy mogą się widzieć, słyszeć i rozmawiać ze sobą w jednym pokoju.
RU Организовывайте конференции для 25 участников (или меньше), которые могут видеть и слышать друг друга и общаться в одной переговорной.
Transliteração Organizovyvajte konferencii dlâ 25 učastnikov (ili menʹše), kotorye mogut videtʹ i slyšatʹ drug druga i obŝatʹsâ v odnoj peregovornoj.
| polonês | russo |
|---|---|
| którzy | которые |
| i | и |
| jednym | одной |
PL 35. Utwórz wirtualną grupę, której członkowie będą spotykać się, by rozmawiać o systemie GIS.
RU 35. Проведите виртуальную встречу по интересам (на тему ГИС).
Transliteração 35. Provedite virtualʹnuû vstreču po interesam (na temu GIS).
PL W Davos ekspertki i eksperci z dziedziny polityki i biznesu będą rozmawiać o nowej formie gospodarki. Profesor Jens Südekum wyjaśnia, o co w tej kwestii chodzi.
RU На форуме в Давосе эксперты в области политики и бизнеса обсуждают новую экономическую парадигму. Комментирует профессор Йенс Зюдекум.
Transliteração Na forume v Davose éksperty v oblasti politiki i biznesa obsuždaût novuû ékonomičeskuû paradigmu. Kommentiruet professor Jens Zûdekum.
| polonês | russo |
|---|---|
| w | в |
| eksperci | эксперты |
| i | и |
| biznesu | бизнеса |
| nowej | новую |
PL Ma brata Jasona i żonę Annę, z którą ożenił się 10 maja 2003 roku (jednak nie lubi o niej rozmawiać)
RU Майк объединяет вокруг себя огромное количество музыкантов
Transliteração Majk obʺedinâet vokrug sebâ ogromnoe količestvo muzykantov
PL Spotkaj się z 40 uczestnikami, którzy mogą się widzieć, słyszeć i rozmawiać ze sobą w jednym pokoju.
RU Проводите конференции для 40 участников (или меньше), которые могут видеть и слышать друг друга и общаться в одной переговорной.
Transliteração Provodite konferencii dlâ 40 učastnikov (ili menʹše), kotorye mogut videtʹ i slyšatʹ drug druga i obŝatʹsâ v odnoj peregovornoj.
| polonês | russo |
|---|---|
| którzy | которые |
| i | и |
| jednym | одной |
PL Ty + kolega możecie rozmawiać z klientami.
RU Вы и ваш коллега можете общаться с клиентами.
Transliteração Vy i vaš kollega možete obŝatʹsâ s klientami.
PL Ty + 3 współpracowników może rozmawiać z klientami.
RU Вы + 3 коллеги могут общаться с клиентами.
Transliteração Vy + 3 kollegi mogut obŝatʹsâ s klientami.
PL 96% naszych klientów uwielbia z nami rozmawiać.
RU 96% наших клиентов любят и доверяют нашей команде поддержки.
Transliteração 96% naših klientov lûbât i doverâût našej komande podderžki.
PL Wy naprawdę lubicie z nami rozmawiać.
RU Вы всегда помогаете, и с вами очень приятно общаться.
Transliteração Vy vsegda pomogaete, i s vami očenʹ priâtno obŝatʹsâ.
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe