PL Czy mogę używać wybranego modułu, szablonu graficznego lub szablonu wiadomości e-mail w kilku sklepach internetowych?
PL Czy mogę używać wybranego modułu, szablonu graficznego lub szablonu wiadomości e-mail w kilku sklepach internetowych?
NL Kan ik een module, een thema of een e-mailtemplate in meerdere webshops gebruiken?
polonês | holandês |
---|---|
mogę | kan |
używać | gebruiken |
w | in |
kilku | meerdere |
PL Są również dobre dla szablonu e-mail biuletynu MailChimp z podaniem adresu e-mail, który jest używany do wypełnienia integracji szablonu kreatywnego formularza kontaktowego o opinie
NL Ze zijn ook goed voor een e-mailsjabloon voor een MailChimp-nieuwsbrief met uw e-mailadres dat wordt gebruikt om de integratie van een creatief contactformuliersjabloon te vullen voor terugkoppeling
polonês | holandês |
---|---|
dobre | goed |
mailadres | |
biuletynu | nieuwsbrief |
integracji | integratie |
kreatywnego | creatief |
PL Korzystając z szablonu witryny dla firmy biznesowej lub szablonu biznesowego, możesz rozpocząć sprzedaż ich produktów i usług za pomocą grupowych stron docelowych szablonów HTML w celu poprawy statusu marketingowego
NL Met een sitesjabloon voor een bedrijf of een bedrijfssjabloon kunt u hun producten en diensten gaan verkopen met behulp van bestemmingspagina's voor groeps-HTML-sjablonen om de marketingstatus te verbeteren
polonês | holandês |
---|---|
korzystając | met behulp van |
firmy | bedrijf |
lub | of |
sprzedaż | verkopen |
i | en |
szablonów | sjablonen |
html | html |
poprawy | verbeteren |
PL Projekt responsywnego pełnoekranowego szablonu Bootstrap jest dostosowany do szablonu galerii sztuki, wystawy rzeźb, wystawy zdjęć
NL Het responsieve Bootstrap-sjabloonontwerp op volledig scherm is aangepast voor een sjabloon voor een kunstgalerie, een beeldententoonstelling, een fototentoonstelling
polonês | holandês |
---|---|
szablonu | sjabloon |
bootstrap | bootstrap |
dostosowany | aangepast |
do | voor |
PL Oferujemy cały zestaw przydatnych wtyczek do bezpłatnego uniwersalnego szablonu strony internetowej w tle wideo oraz szablonu witryny do udostępniania wideo dla Twoich treści wideo
NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud
polonês | holandês |
---|---|
cały | hele |
zestaw | reeks |
przydatnych | nuttige |
wtyczek | plug-ins |
bezpłatnego | gratis |
oraz | en |
udostępniania | delen |
twoich | uw |
treści | inhoud |
oferujemy | bieden |
PL Rozpocznij swój projekt bez problemów, korzystając ze wstępnie skonfigurowanego szablonu.
NL Begin je project goed met een vooraf geconfigureerde sjabloon.
polonês | holandês |
---|---|
rozpocznij | begin |
swój | je |
projekt | project |
szablonu | sjabloon |
PL Skorzystaj z tego szablonu w celu określenia koniecznych informacji o swoich klientach i rozszerzenia działań marketingowych.
NL Gebruik deze sjabloon om de belangrijkste informatie over je klanten op een rij te zetten en je marketing naar nieuwe hoogten te brengen.
polonês | holandês |
---|---|
szablonu | sjabloon |
informacji | informatie |
klientach | klanten |
i | en |
marketingowych | marketing |
PL Użycie i spójność czcionek: Czcionki są analizowane i porównywane z czcionkami standardowymi dla danego szablonu dokumentu. Odstępy, kształt i spójność liter są wykorzystywane do analizy autentyczności.
NL Lettertypegebruik en consistentie: Lettertypes worden geanalyseerd en vergeleken met standaardlettertypes voor een bepaald documentsjabloon. De spatiëring, vorm en consistentie van letters wordt gebruikt om de authenticiteit te analyseren.
polonês | holandês |
---|---|
i | en |
spójność | consistentie |
kształt | vorm |
analizy | analyseren |
PL Dodaj własne zdjęcia i grafikę do szablonu w kreatorze banerów. Personalizuj czcionki i kolory, aby dopasować je do swojej marki. Użyj kolorów motywu z lewej strony panelu lub swojego wbudowanego Brand Kitu.
NL Voeg je eigen foto?s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.
polonês | holandês |
---|---|
dodaj | voeg |
i | en |
szablonu | sjabloon |
marki | merk |
użyj | gebruik |
lub | of |
PL Kreator wideo Visme jest tak prosty i intuicyjny, że każdy może utworzyć wysokiej jakości wideo zaczynając od wyboru szablonu
NL Visme's video maker is zo eenvoudig en intuïtief dat iedereen kan beginnen met een sjabloon en eindigen met een verbluffende, hoogwaardige video
polonês | holandês |
---|---|
kreator | maker |
wideo | video |
visme | visme |
prosty | eenvoudig |
i | en |
szablonu | sjabloon |
PL Przy próbie otwarcia szablonu, nad którym wcześniej pracowałem(-am) pojawia się komunikat „Ładowanie się nie powiodło”.
NL Het bericht "Laden mislukt" werd weergegeven toen ik de sjabloon probeerde te openen waaraan ik eerder had gewerkt.
polonês | holandês |
---|---|
szablonu | sjabloon |
PL Motywy WordPress pomagają w stworzeniu jednostronicowego szablonu witryny internetowej, w którym jedna strona html to cała historia
NL WordPress-thema's helpen u bij het maken van een online websitesjabloon met één pagina, waarbij html één pagina het hele verhaal is
polonês | holandês |
---|---|
pomagają | helpen |
html | html |
historia | verhaal |
PL Kreator logo marki fitness w motywie WordPress portfolio zapewnia najwyższą cenę szablonu biuletynu zbudowanego od podstaw, przynajmniej przy jednym kliknięciu strony docelowej
NL De logo-maker van het fitnessmerk in het WordPress-thema van de portfolio zorgt voor de hoogste prijs van de nieuwsbrieven die helemaal opnieuw zijn opgebouwd, in ieder geval op de bestemmingspagina met één klik op de pagina
polonês | holandês |
---|---|
kreator | maker |
portfolio | portfolio |
cenę | prijs |
strony | pagina |
PL Użytkownicy znajdą centrum pomocy, linki do mediów społecznościowych i formularz kontaktowy, przewijając stronę w dół, dlatego lepiej poświęcić główny obszar szablonu O nas na ustne przedstawienie swojej firmy
NL Gebruikers vinden het helpcentrum, links naar sociale media en het contactformulier wanneer ze naar beneden scrollen op de pagina, dus het is beter om het hoofdgedeelte van de Over ons-sjabloon te wijden aan de mondelinge introductie van uw bedrijf
polonês | holandês |
---|---|
użytkownicy | gebruikers |
linki | links |
mediów | media |
społecznościowych | sociale |
i | en |
lepiej | beter |
firmy | bedrijf |
PL Suwaki z obrazami o pełnej szerokości, bezpłatne narzędzia marketingu online i wiele innych to skuteczne rozwiązania marketingowe online, do których masz dostęp po pobraniu naszego responsywnego szablonu strony O nas
NL Schuifregelaars voor afbeeldingen over de volledige breedte, gratis online marketingtools en vele andere zijn effectieve online marketingoplossingen waartoe u toegang krijgt wanneer u onze responsieve Over Ons-paginasjabloon downloadt
polonês | holandês |
---|---|
pełnej | volledige |
bezpłatne | gratis |
online | online |
i | en |
wiele | vele |
innych | andere |
których | wanneer |
dostęp | toegang |
to | zijn |
skuteczne | effectieve |
PL Kształt responsywnych szablonów internetowych wpływa na sposób, w jaki odwiedzający przeglądają elementy sieci Web szablonu witryny
NL Vorm responsieve websjablonen beïnvloeden hoe bezoekers webelementen van websitetemplates bekijken
polonês | holandês |
---|---|
kształt | vorm |
jaki | hoe |
odwiedzający | bezoekers |
PL Jedna strona Twojego szablonu internetowego, której używasz w zeszłym roku do tworzenia efektów dźwiękowych i innych efektów Material Design
NL Eén pagina van uw websjabloon die u vorig jaar gebruikte voor geluidseffecten en andere materiaalontwerpeffecten
polonês | holandês |
---|---|
strona | pagina |
twojego | uw |
roku | jaar |
i | en |
innych | andere |
PL Kreator logo szablonu strony internetowej daje Ci pełną kontrolę nad tym, jak działa Twoja witryna z ofertą
NL Logo-maker van websitesjabloon geeft u volledige controle over hoe uw listingwebsite presteert
polonês | holandês |
---|---|
kreator | maker |
logo | logo |
daje | geeft |
pełną | volledige |
kontrolę | controle |
jak | hoe |
PL Projekt responsywnego, uniwersalnego szablonu strony HTML typu bootstrap jest udekorowany w odpowiednim stylu, ale funkcjonalność jest bardzo bogata
NL Het ontwerp van een responsieve multifunctionele bootstrap HTML-websitesjabloon is ingericht in de juiste stijl, maar de functionaliteit is zeer rijk
polonês | holandês |
---|---|
projekt | ontwerp |
html | html |
bootstrap | bootstrap |
stylu | stijl |
funkcjonalność | functionaliteit |
bardzo | zeer |
PL Możesz upewnić się, że odwiedzający pozostaną w Twojej witrynie, korzystając z bezpłatnego, responsywnego szablonu witryny makietowej
NL U kunt ervoor zorgen dat bezoekers op uw website blijven met een gratis responsive mockup-websitesjabloon
polonês | holandês |
---|---|
odwiedzający | bezoekers |
pozostaną | blijven |
twojej | uw |
bezpłatnego | gratis |
PL Aby stworzyć wielofunkcyjny motyw WordPress firmy, potrzebujesz korporacyjnego szablonu HTML5 z surowymi, ale kojącymi układami stron głównych 5, które integrują się z systemem zarządzania treścią
NL Om het multifunctionele WordPress-thema van je bedrijf te maken, heb je een zakelijke HTML5-sjabloon nodig met strikte maar rustgevende 5 startpaginalay-outs die kunnen worden geïntegreerd in het inhoudbeheersysteem
polonês | holandês |
---|---|
stworzyć | maken |
szablonu | sjabloon |
PL Jednostronicowy, nowoczesny projekt szablonu witryny HTML5 o różnym przeznaczeniu, stworzony dla stron specjalizujących się w finansach przedsiębiorstw, promuje i wzmacnia ich obecność online na platformach mediów społecznościowych
NL Het moderne ontwerp van één pagina van HTML5-websitesjabloon met verschillende doeleinden, gemaakt voor speciale pagina's voor bedrijfsfinanciën, promoot en verbetert hun online aanwezigheid op sociale mediaplatforms
polonês | holandês |
---|---|
projekt | ontwerp |
stworzony | gemaakt |
i | en |
obecność | aanwezigheid |
społecznościowych | sociale |
PL Szablon witryny Gallery z wtyczkami WordPress umożliwia dodanie galerii obrazów do responsywnego szablonu witryny
NL Gallery-websitesjabloon met WordPress-plug-ins geeft u de mogelijkheid om een afbeeldingengalerij toe te voegen aan uw responsieve websitesjabloon
polonês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
dodanie | voegen |
PL Możesz dodać dane kontaktowe i ikony mediów społecznościowych do szablonu strony docelowej fotografii html5
NL U kunt contactgegevens en socialemediapictogrammen toevoegen aan de html5-sjabloon voor de bestemmingspagina voor fotografie
polonês | holandês |
---|---|
dodać | toevoegen |
i | en |
szablonu | sjabloon |
fotografii | fotografie |
PL Jednostronicowa wersja oprogramowania szablonu PSD zaktualizowana 19 maja dodana do najnowszego projektu typu pliku PSD.
NL Eén paginadeel van PSD-sjabloonsoftwareversie bijgewerkt op 19 mei-datum toegevoegd aan het nieuwste PSD-bestandstypeontwerp.
polonês | holandês |
---|---|
maja | mei |
PL Menu strony docelowej szablonu PSD, które zawiera twórcę logo nieruchomości i twórcę logo gier, a także tworzenie uniwersalnego, unikalnego narzędzia do tworzenia logo biznesowego na stronie docelowej.
NL Het menu voor de bestemmingspagina van de PSD-sjabloon, met in die laag ook de maker van het onroerend goed-logo en de maker van het gaming-logo, om een multifunctionele, unieke maker van bedrijfslogo's op de bestemmingspagina te maken.
polonês | holandês |
---|---|
menu | menu |
szablonu | sjabloon |
logo | logo |
i | en |
także | ook |
PL Szablony witryn kaflowych oferują responsywny projekt szablonu witryny internetowej, dobrze dostosowany do osób z różnych dziedzin
NL De Tiles Website-sjablonen bieden een responsief website-sjabloonontwerp dat zeer geschikt is voor mensen uit verschillende gebieden
polonês | holandês |
---|---|
szablony | sjablonen |
oferują | bieden |
responsywny | responsief |
osób | mensen |
różnych | verschillende |
PL Importuj galerię zdjęć stockowych do szablonu suwaka obrazów 3D i ustaw animowany widok, aby stworzyć imponujący projekt witryny HTML
NL Importeer de galerij met stockafbeeldingen in de 3D-sjabloon voor afbeeldingsschuifregelaars en stel de geanimeerde weergave in om een indrukwekkend HTML-websiteontwerp te maken
polonês | holandês |
---|---|
szablonu | sjabloon |
i | en |
ustaw | stel |
widok | weergave |
html | html |
PL Struktura ładowania początkowego dla motywu WordPress lub szablonu HTML podwaja się, zapewniając doskonałe, w pełni responsywne wrażenia użytkownika mobilnego
NL Het bootstrap-framework voor WordPress-thema of HTML-sjabloon zorgt voor een uitstekende, volledig responsieve mobiele gebruikerservaring
polonês | holandês |
---|---|
lub | of |
szablonu | sjabloon |
html | html |
responsywne | responsieve |
mobilnego | mobiele |
PL Użyj nowego szablonu sklepu internetowego z szybszym projektowaniem stron internetowych, na przykład układu strony docelowej produktu, i uruchom witrynę przy minimalnych zmianach
NL Gebruik een nieuwe online winkelsjabloon met sneller webdesign, zoals de lay-out van productbestemmingspagina's, en zorg dat de site met minimale wijzigingen operationeel is
polonês | holandês |
---|---|
użyj | gebruik |
nowego | nieuwe |
internetowego | online |
szybszym | sneller |
i | en |
zmianach | wijzigingen |
PL Zarejestruj się i pobierz z samouczków projektowania stron internetowych Nicepage, darmowego motywu WordPress na stronie z responsywnym projektem, trzeciego szablonu HTML, eleganckiego motywu Shopify itp.
NL Registreer en download van Nicepage webdesign tutorials, gratis website WordPress-thema met responsief ontwerp, derde HTML-sjabloon, elegant Shopify-thema, enz.
polonês | holandês |
---|---|
i | en |
pobierz | download |
samouczków | tutorials |
projektowania | ontwerp |
darmowego | gratis |
szablonu | sjabloon |
html | html |
shopify | shopify |
itp | enz |
PL Pomysły, jak stworzyć główną zawartość swojego szablonu, możesz wziąć od zera
NL Ideeën voor het maken van de hoofdinhoud van uw sjabloon, kunt u helemaal zelf maken
polonês | holandês |
---|---|
pomysły | ideeën |
stworzyć | maken |
swojego | uw |
szablonu | sjabloon |
PL Szablony witryn do udostępniania wideo i programy telewizyjne Strona docelowa Bootstrap umożliwia łatwe dostosowanie szablonu HTML
NL Sitesjablonen voor het delen van video's en tv-programma's Met de Bootstrap-bestemmingspagina kunt u eenvoudig een HTML-sjabloon aanpassen
polonês | holandês |
---|---|
udostępniania | delen |
wideo | video |
i | en |
programy | programma |
bootstrap | bootstrap |
łatwe | eenvoudig |
html | html |
PL Wybierz bezpłatne motywy bloga WordPress, korzystając z szablonu bloga HTML z najlepszymi darmowy blog WordPress o własnym kolorze i stylu, aby ulepszyć swoje blogowanie
NL Kies gratis blog WordPress-thema's met behulp van een HTML-blogsjabloon met best gratis WordPress blog in je eigen kleur en stijl om je blog te verbeteren
polonês | holandês |
---|---|
wybierz | kies |
korzystając | met behulp van |
html | html |
i | en |
stylu | stijl |
ulepszyć | verbeteren |
PL Zdecydowałeś się założyć bloga i szukasz szablonu strony z wiadomościami na blogu? Czas zacząć to poważnie traktować
NL Besluit u een blog te starten en bent u op zoek naar een sjabloon voor een blognieuwswebsite? Tijd om er serieus mee aan de slag te gaan
polonês | holandês |
---|---|
i | en |
szablonu | sjabloon |
czas | tijd |
poważnie | serieus |
PL Przejrzysty projekt utrzymuje układy postów na stronie docelowej, aby stale łatwo dostosowywać ulepszenia motywu wordpress i szablonu witryny bloga.
NL Het strakke ontwerp zorgt ervoor dat de lay-outs van de bestemmingspagina blijven werken, zodat u voortdurend gemakkelijk verbeteringen van het WordPress-thema en de blogwebsite-sjabloon kunt aanpassen.
polonês | holandês |
---|---|
projekt | ontwerp |
układy | lay-outs |
stale | voortdurend |
łatwo | gemakkelijk |
dostosowywać | aanpassen |
ulepszenia | verbeteringen |
i | en |
szablonu | sjabloon |
PL Możesz nawet stworzyć magazyn online w oparciu o funkcjonalność szablonu projektu strony internetowej
NL U kunt zelfs een online magazine maken op basis van de functionaliteit van het ontwerp van de sjabloonwebsite
polonês | holandês |
---|---|
nawet | zelfs |
funkcjonalność | functionaliteit |
PL Wyświetlaj wysokiej jakości materiały filmowe podczas tworzenia szablonu witryny e-commerce dla pojedynczego produktu
NL Flash-beeldmateriaal van hoge kwaliteit bij het bouwen van een eCommerce-websitesjabloon voor één product
polonês | holandês |
---|---|
wysokiej | hoge |
jakości | kwaliteit |
tworzenia | bouwen |
produktu | product |
PL Dzieląc się swoją wizją, tworzysz emocjonalną więź szablonu strony internetowej z klientami
NL Door uw visie te delen, creëert u een emotionele band van een websitesjabloon met de klanten
polonês | holandês |
---|---|
swoją | u |
klientami | klanten |
PL Znajdź poniższy szablon strony produktu i użyj tego szablonu do tworzenia nowoczesnych szablonów witryn.
NL Ontdek de sjabloon voor de productpagina hieronder en gebruik deze websitesjabloon om de moderne sitesjablonen te maken.
polonês | holandês |
---|---|
i | en |
użyj | gebruik |
nowoczesnych | moderne |
PL W przypadku pytań dotyczących Twojej firmy użytkownik może wypełnić formularz kontaktowy i skontaktować się z centrum pomocy w sprawie motywu WordPress lub szablonu witryny.
NL Voor vragen over uw bedrijf kan de gebruiker het contactformulier invullen en contact opnemen met het helpcenter voor een WordPress-thema of websitesjabloon.
polonês | holandês |
---|---|
twojej | uw |
firmy | bedrijf |
użytkownik | gebruiker |
kontaktowy | contact |
i | en |
lub | of |
PL Twitter używa również podobnego szablonu społecznościowego opartego na szablonie HTML do odliczania widzów i ogólnych komentarzy.
NL Twitter gebruikt ook een vergelijkbare sociale sjabloon op basis van een HTML-sjabloon om kijkers en algemene opmerkingen af te tellen.
polonês | holandês |
---|---|
używa | gebruikt |
html | html |
i | en |
ogólnych | algemene |
komentarzy | opmerkingen |
PL 3 szablony stron CSS zapewniają lepsze projekty z szablonem html strony biznesowej do projektowania stron internetowych i zachęcają najlepszych nowych autorów do tworzenia dobrze zorganizowanych grup warstw jednostronicowego tekstu szablonu
NL 3 CSS-websitesjablonen bieden betere projecten met html-sjabloon voor webdesign bedrijfspagina's en moedigen nieuwe topauteurs aan om goed georganiseerde lagengroepen van sjabloontekst van één pagina te vormen
polonês | holandês |
---|---|
css | css |
lepsze | betere |
projekty | projecten |
html | html |
i | en |
nowych | nieuwe |
PL Projekt szablonu portfolio ułatwia tworzenie graficznych szablonów zdjęć już teraz
NL Portfolio-sjabloonontwerp maakt het eenvoudig om nu eenvoudig websjablonen voor foto's te maken
polonês | holandês |
---|---|
portfolio | portfolio |
tworzenie | maken |
zdjęć | foto |
PL Jednostronicowe strony internetowe utworzone za pomocą kreatora stron typu „przeciągnij i upuść” z responsywnym szablonem opartym na bootstrapie są gotowe do stworzenia witryny z szablonem biznesowym i szablonu witryny internetowej
NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon
polonês | holandês |
---|---|
i | en |
gotowe | klaar |
biznesowym | zakelijke |
szablonu | sjabloon |
PL Motyw WordPress do przesyłania strumieniowego z kreatywnym projektem szablonu strony internetowej jest w pełni adaptowalny i dobrze zoptymalizowany pod kątem urządzeń z ekranem dotykowym.
NL Een streaming WordPress-thema met een creatief websitesjabloonontwerp is volledig aanpasbaar en goed geoptimaliseerd voor touchscreen-apparaten.
polonês | holandês |
---|---|
i | en |
dobrze | goed |
zoptymalizowany | geoptimaliseerd |
urządzeń | apparaten |
PL Agencja kreatywna może wykorzystać material design takiego szablonu z suwakiem obrazu i dodać strony specjalne
NL Een creatief bureau kan het materiaalontwerp van zo'n sjabloon gebruiken met een afbeeldingsschuifregelaar en speciale pagina's toevoegen
polonês | holandês |
---|---|
wykorzystać | gebruiken |
szablonu | sjabloon |
i | en |
dodać | toevoegen |
strony | pagina |
specjalne | speciale |
PL Jeśli chcesz stworzyć naprawdę wyjątkowy projekt graficzny dla swoich stron specjalnych, użyj suwaka harmonijkowego CSS3 i responsywnego szablonu HTML landing page
NL Als u een echt uniek grafisch ontwerp voor uw speciale pagina's wilt maken, gebruikt u de CSS3-accordeonschuifregelaar en een responsieve HTML-bestemmingspagina-sjabloon
polonês | holandês |
---|---|
naprawdę | echt |
graficzny | grafisch |
dla | voor |
swoich | uw |
specjalnych | speciale |
i | en |
szablonu | sjabloon |
html | html |
PL Najlepszym przykładem jednostronicowej, prostej wtyczki akordeonowej, podobnej do szablonu wtyczki jQuery, jest tabela cen popularnych produktów lub usług.
NL Het beste voorbeeld van een eenvoudige accordeon-plug-in van één pagina, vergelijkbaar met de jQuery-sjabloon voor accordeon-plug-ins, is een prijstabel met populaire items of services.
polonês | holandês |
---|---|
prostej | eenvoudige |
wtyczki | plug-ins |
szablonu | sjabloon |
popularnych | populaire |
lub | of |
usług | services |
PL Akordeon poziomy i harmonijka pionowa na stronach docelowych Unbounce utworzą zwijane portfolio CSS w czystym harmonijku dla szablonu biznesowego z opcjonalnym akordeonem CSS HTML
NL De horizontale accordeon en verticale accordeon in Unbounce-bestemmingspagina's zullen een instortende accordeon-pure CSS-portfolio creëren voor een zakelijke sjabloon met optionele CSS HTML-accordeon
polonês | holandês |
---|---|
i | en |
portfolio | portfolio |
css | css |
szablonu | sjabloon |
biznesowego | zakelijke |
html | html |
Mostrando 50 de 50 traduções