NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen
Traduzir "instortende accordeon pure css portfolio" para polonês
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "instortende accordeon pure css portfolio" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de instortende accordeon pure css portfolio
holandês
polonês
PL Czyste zakładki akordeonu SCSS i pionowe zakładki akordeonu są dokładnie zintegrowane z systemem strony internetowej, więc możesz zastosować galerię obrazów akordeonu, akordeon z wanilią js lub zwijany czysty szablon akordeonu HTML5 i CSS3
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| nauwkeurig | dokładnie |
| geïntegreerd | zintegrowane |
| of | lub |
| kunt | możesz |
| tabbladen | zakładki |
| sjablonen | szablon |
NL De horizontale accordeon en verticale accordeon in Unbounce-bestemmingspagina's zullen een instortende accordeon-pure CSS-portfolio creëren voor een zakelijke sjabloon met optionele CSS HTML-accordeon
PL Akordeon poziomy i harmonijka pionowa na stronach docelowych Unbounce utworzą zwijane portfolio CSS w czystym harmonijku dla szablonu biznesowego z opcjonalnym akordeonem CSS HTML
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| zakelijke | biznesowego |
| sjabloon | szablonu |
| css | css |
| portfolio | portfolio |
| html | html |
NL CSS-responsieve geanimeerde SCSS-accordeon bevat verschillende HTML-webelementen voor accordeon, zoals verticale accordeons, horizontale accordeons, maker van onroerend goedlogo's of platte accordeon CSS-responsieve geanimeerde accordeon
PL Responsywny animowany akordeon SCSS CSS zawiera różne elementy HTML akordeonu, takie jak akordeony pionowe, akordeony poziome, narzędzie do tworzenia logo nieruchomości lub responsywny animowany akordeon CSS
| holandês | polonês |
|---|---|
| bevat | zawiera |
| verschillende | różne |
| of | lub |
| responsieve | responsywny |
| css | css |
| html | html |
NL Het beste voorbeeld van een eenvoudige accordeon-plug-in van één pagina, vergelijkbaar met de jQuery-sjabloon voor accordeon-plug-ins, is een prijstabel met populaire items of services.
PL Najlepszym przykładem jednostronicowej, prostej wtyczki akordeonowej, podobnej do szablonu wtyczki jQuery, jest tabela cen popularnych produktów lub usług.
| holandês | polonês |
|---|---|
| eenvoudige | prostej |
| populaire | popularnych |
| of | lub |
| services | usług |
| plug-ins | wtyczki |
| sjabloon | szablonu |
NL Ons eenvoudige accordeonmenu maakt gebruik van pure CSS horizontale 3D-accordeon om de bestemmingspagina van gratis websitesjablonen en de mobiele versie ervan niet te overbelasten
PL Nasze proste menu harmonijkowe wykorzystuje czysty poziomy akordeon 3D CSS, aby nie przeciążać strony docelowej darmowych szablonów witryn internetowych i jej wersji mobilnej
| holandês | polonês |
|---|---|
| ons | nasze |
| eenvoudige | proste |
| gebruik | wykorzystuje |
| css | css |
| gratis | darmowych |
| en | i |
| mobiele | mobilnej |
| versie | wersji |
NL U kunt alle informatie uploaden naar pure CSS-uitbreidende horizontale accordeon, waardoor een eenvoudig vervolgkeuzemenu het beste interieurontwerp voor de website wordt
PL Możesz przesłać dowolne informacje do czystego CSS, rozwijający się akordeon poziomy zmieni proste menu rozwijane w najlepszy projekt wnętrza witryny
| holandês | polonês |
|---|---|
| informatie | informacje |
| website | witryny |
| css | css |
NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon
PL Obraz menu akordeonowego wykonane w pionie musi zawierać przyciski zostaw nową odpowiedź, przyciski anulowania odpowiedzi w funky czystych, responsywnych szablonach stron internetowych CSS
| holandês | polonês |
|---|---|
| moet | musi |
| annuleren | anulowania |
| bevatten | zawierać |
| nieuw | nową |
| css | css |
NL Gratis responsieve WordPress-websitebouwers hebben FAQ-accordeon gemaakt om vertrouwd te raken met pure CSS en gratis HTML5-responsieve websitesjabloon
PL Bezpłatne responsywne strony internetowe WordPress oferują akordeon FAQ stworzony do zapoznania się z czystym CSS i darmowym responsywnym szablonem strony internetowej HTML5
| holandês | polonês |
|---|---|
| responsieve | responsywne |
| css | css |
| en | i |
| wordpress | wordpress |
| faq | faq |
NL Een ander voorbeeld van websitesjablonen voor zakelijke portfolio's is een contactformulier met de lijst met afdelingen en hun contactgegevens op accordeon-tabbladen
PL Innym przykładem szablonów portfolio biznesowego jest formularz kontaktowy z listą działów i ich danymi kontaktowymi w kartach akordeonu
| holandês | polonês |
|---|---|
| zakelijke | biznesowego |
| portfolio | portfolio |
| en | i |
| lijst | listą |
NL U kunt eenvoudig een gratis HTML5-accordeon van één pagina gebruiken die is gemaakt voor populaire items in elk WordPress-thema
PL Możesz łatwo użyć darmowego jednostronicowego akordeonu HTML5 stworzonego dla popularnych elementów w dowolnym motywie WordPress
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowego |
| populaire | popularnych |
| eenvoudig | łatwo |
| gebruiken | użyć |
NL Onze landingspagina-sjablonen en sitesjablonen met portfolio-wordpress-thema's gebruiken de gratis sjablonen voor geanimeerde accordeon-plug-ins om uw webontwikkeling te optimaliseren.
PL Nasze szablony stron docelowych i szablony witryn z motywami portfolio Wordpress wykorzystują animowane szablony bez wtyczek akordeonowych, aby zoptymalizować tworzenie stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| sjablonen | szablony |
| portfolio | portfolio |
| gebruiken | wykorzystują |
| plug-ins | wtyczek |
| optimaliseren | zoptymalizować |
NL Hideaways zijn hotels, waarvan de ligging de gasten pure ontspanning en een unieke winterbeleving tegelijk belooft.
PL Miejsca magiczne to hotele zlokalizowane w takich miejscach, by goście mogli poczuć się wyjątkowo i odpocząć w zimowej aurze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hotels | hotele |
| gasten | goście |
| en | i |
NL Ontspanning en een pure winterervaring
PL Dookoła Jeziora Murten - smaki regionu
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | a |
NL Pure perfectie van rand tot rand.
PL Czysta perfekcja od brzegu do brzegu
NL Ach, konden we de tijd maar terug draaien… Back to the seventies! Een tijd waarin gewoon alles mogelijk leek: ontwaken en rebellie, verandering en vrijheid. En de pure levenslust.
PL Gdyby tak można było cofnąć czas… Back to the seventies! Lata siedemdziesiąte, kiedy wydawało się, że wszystko jest możliwe: przełom i bunt, zmiany i wolność. I czysta radość życia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| verandering | zmiany |
| vrijheid | wolność |
NL De animatie in de pure CSS-tabbladen-sjabloon is effectief
PL Animacja w czystym szablonie zakładek CSS jest skuteczna
| holandês | polonês |
|---|---|
| animatie | animacja |
| in | w |
| is | jest |
| sjabloon | szablonie |
| css | css |
NL Pure CSS responsive tafels layout is geschikt voor zowel gewone winkels als voor de huidige bezorgservice
PL Czysty układ responsywnych tabel CSS jest odpowiedni zarówno dla zwykłych sklepów, jak i dla bieżącej usługi dostawy
| holandês | polonês |
|---|---|
| css | css |
| is | jest |
| geschikt | odpowiedni |
| zowel | zarówno |
| winkels | sklepów |
| als | jak |
| huidige | bieżącej |
NL Met een pure CSS-tabelresponsieve sjabloon kunt u een bestemmingspagina voor verkopen maken
PL Korzystając z czystego responsywnego szablonu CSS, możesz utworzyć sprzedażową stronę docelową
| holandês | polonês |
|---|---|
| sjabloon | szablonu |
| verkopen | sprzedaż |
| css | css |
| maken | utworzyć |
NL Daarvoor is alleen een pure bokeh-foto nodig die dan met het vuleffect negatief vermenigvuldigen met de eronderliggende foto wordt verrekend.
PL W tym celu potrzebne jest czyste zdjęcie boke, które należy poddać obróbce razem ze zdjęciem znajdującym się zaraz poniżej, korzystając z metody wypełniania o nazwie 'multiplikacja negatywna'.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nodig | potrzebne |
| foto | zdjęcie |
NL Het pure zoekwoordenonderzoek voor jouw servicepagina's is niet al te ingewikkeld
PL Czyste badanie słów kluczowych dla Twoich stron usług nie jest zbyt skomplikowane
NL Pure perfectie van rand tot rand.
PL Czysta perfekcja od brzegu do brzegu
NL Onze combinatie van nauwkeurige resultaten en pure intuïtiviteit helpen ons een meer aantrekkelijke oplossing voor eigenaren op zoek naar hun bedrijf SEO te verbeteren.
PL Nasze połączenie dokładnych wyników i intuicyjności sprawia, że jesteśmy bardziej atrakcyjnym rozwiązaniem dla właścicieli, którzy chcą poprawić SEO swojej firmy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| combinatie | połączenie |
| resultaten | wyników |
| en | i |
| meer | bardziej |
| oplossing | rozwiązaniem |
| eigenaren | właścicieli |
| bedrijf | firmy |
| seo | seo |
| verbeteren | poprawić |
NL Hideaways zijn hotels, waarvan de ligging de gasten pure ontspanning en een unieke winterbeleving tegelijk belooft.
PL Miejsca magiczne to hotele zlokalizowane w takich miejscach, by goście mogli poczuć się wyjątkowo i odpocząć w zimowej aurze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hotels | hotele |
| gasten | goście |
| en | i |
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
PL Krystalicznie czyste, turkusowe i lodowate: jeziora górskie w Szwajcarii. Wskocz, zanurkuj, zanurz stopy w wodzie - czystej, odświeżającej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| zwitserse | szwajcarii |
NL No35 serveert verse, moderne gerechten met een pure smaak, in combinatie met een ontspannen, ongecompliceerde service en een selectie regionale wijnen.
PL No35 oferuje świeże, nowoczesne dania o oryginalnym smaku, podawane przez przyjazną obsługę. Polecamy też kolekcję win przywodzących na myśl kraj, z którego pochodzą.
NL Laat u verleiden door onze suites met groene terrassen en een spectaculair uitzicht over de daken van Parijs, of trakteer uzelf op een moment van pure ontspanning in onze spa.
PL Daj się uwieść naszym apartamentom z zielonymi tarasami i spektakularnymi widokami na dachy paryskich budynków lub zrelaksuj się w naszym SPA.
NL Oriole Garden Bistro ademt het gevoel van een mediterrane tuin, met weelderig groen en de prachtige binnentuin. Ontdek de pure smaken van het seizoensmenu dat door onze gepassioneerde chefs met een glimlach wordt bereid.
PL Oriole Garden Bistro oferuje powiem śródziemnomorskiego ogrodu dzięki bujnej zieleni ogrodu zewnętrznego. Odkryj czyste smaki sezonowego menu przygotowywanego przez pasjonatów kuchni i serwowanego z uśmiechem.
NL Oriole Garden Bistro ademt het gevoel van een mediterrane tuin, met weelderig groen en de prachtige binnentuin. Ontdek de pure smaken van het seizoensmenu, waaronder een Bib Gourmand-aanbieding.
PL Oriole Garden Bistro oferuje powiem śródziemnomorskiego ogrodu dzięki bujnej zieleni ogrodu zewnętrznego. Odkryj proste smaki sezonowego menu, w tym ofertę Bib Gourmand.
NL Sofitel Fitness biedt een high-tech en pure wellness-healthclub. Een levendige omgeving om te trainen in een volledig uitgeruste fitnessruimte met sauna en stoomruimte.
PL Sofitel Fitness to nowoczesny, absolutnie skupiony na wellnessie klub sportowy. Oferuje tętniące życiem miejsce do pracy w całkowicie wyposażonym centrum fitness z sauną i łaźnią parową.
NL Pure-FTPD server voor bestandsoverdracht
PL Serwer transferu plików Pure-FTPD
NL Een van de functies is de mogelijkheid om verlopen te specificeren met pure CSS3, zonder afbeeldingen te hoeven maken en ze te gebruiken als herhalende achtergronden voor verloopeffecten.
PL Jedną z funkcji jest możliwość określania gradientów za pomocą czystego CSS3, bez tworzenia żadnych obrazów i używania ich jako powtarzających się tła do efektów gradientu.
NL Ontwikkeld met onze meest geavanceerde ademende-waterdichte technologie voor efficiënte bewegingen en doeltreffende temperatuurregeling op door pure menskracht aangedreven backcountrymissies.
PL Zaprojektowane z wykorzystaniem naszej najbardziej zaawansowanej oddychającej i wodoodpornej technologii, zapewniają swobodę ruchów i skuteczną termoregulację podczas aktywności w terenie.
Mostrando 32 de 32 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe