Traduzir "jednak" para coreano

KO 독일의 네덜란드 점령으로 엘스비어의 해외 확장 계획은 빛을 못 보게 되어 1945년까지는 목표대로 사업을 진행할 수 없었습니다

Transliteração dog-il-ui nedeollandeu jeomlyeong-eulo elseubieoui haeoe hwagjang gyehoeg-eun bich-eul mos boge doeeo 1945nyeonkkajineun mogpyodaelo sa-eob-eul jinhaenghal su eobs-eossseubnida

• 독일의 네덜란드 점령으로
• 해외 확장 계획은
• 못 보게 되어

KO 심사연구 논문이 전문가 심사를 거치는 경우는 매우 흔하지만 연구 데이터에 대한 동료 평가는 지금도 상당히 드뭅니다. 하지만 데이터의 품질 및 신뢰성 면에서 중요한 과정입니다.

Transliteração simsayeongu nonmun-i jeonmunga simsaleul geochineun gyeong-uneun maeu heunhajiman yeongu deiteoe daehan donglyo pyeong-ganeun jigeumdo sangdanghi deumubnida. hajiman deiteoui pumjil mich sinloeseong myeon-eseo jung-yohan gwajeong-ibnida.

• 심사연구 논문이 전문가
• 거치는 경우는 매우
• 연구 데이터에 대한
• 평가는 지금도 상당히
• 하지만 데이터의 품질
• 신뢰성 면에서 중요한

KO 그러나 연구 우선 순위 설정, 연구의 설계, 수행 및 분석, 연구 규제 및 관리 방식 때문에 이러한 투자의 일부는 낭비라는 증거가 있습니다

Transliteração geuleona yeongu useon sun-wi seoljeong, yeonguui seolgye, suhaeng mich bunseog, yeongu gyuje mich gwanli bangsig ttaemun-e ileohan tujaui ilbuneun nangbilaneun jeung-geoga issseubnida

• 그러나 연구 우선
• 설정
• 연구의 설계
• 수행 및 분석
• 연구 규제 및
• 방식 때문에 이러한
• 일부는 낭비라는 증거가

KO 하지만 적합한 도구, 플레이, 프로세스만 준비되어 있다면, 소규모 회사를 성장하는 비즈니스로 키워나갈 성공의 기반을 다질 수 있습니다.

Transliteração hajiman jeoghabhan dogu, peullei, peuloseseuman junbidoeeo issdamyeon, sogyumo hoesaleul seongjanghaneun bijeuniseulo kiwonagal seong-gong-ui giban-eul dajil su issseubnida.

• 하지만 적합한 도구
• 플레이
• 프로세스만 준비되어 있다면
• 소규모 회사를 성장하는
• 키워나갈 성공의 기반을

KO 그러나 Atlassian에서 보내는 알림 유형(이메일, SMS, 웹후크)은 플랜에 따라 다릅니다

Transliteração geuleona Atlassian-eseo bonaeneun allim yuhyeong(imeil, SMS, webhukeu)eun peullaen-e ttala daleubnida

• 그러나 Atlassian에서 보내는
• 유형
• 이메일
• SMS
• 웹후크
• 은 플랜에 따라

KO 그러나 올바른 시각에서 보면,

Transliteração geuleona olbaleun sigag-eseo bomyeon,

• 그러나 올바른 시각에서

KO 하지만 일단 저널이 승인되면 출판된 모든 논문이 소급적으로 색인화될 것입니다.

Transliteração hajiman ildan jeoneol-i seung-indoemyeon chulpandoen modeun nonmun-i sogeubjeog-eulo saeg-inhwadoel geos-ibnida.

• 하지만 일단 저널이
• 출판된 모든 논문이
• 색인화될

KO 그러나 Atlassian은 결제 방식으로 구매 주문서를 인정하지 않으며 구매 주문과 일반적으로 관련된 약관도 마찬가지로 인정하지 않습니다.

Transliteração geuleona Atlassian-eun gyeolje bangsig-eulo gumae jumunseoleul injeonghaji anh-eumyeo gumae jumungwa ilbanjeog-eulo gwanlyeondoen yaggwando machangajilo injeonghaji anhseubnida.

• 그러나 Atlassian은 결제
• 구매 주문서를 인정하지
• 구매 주문과 일반적으로
• 약관도 마찬가지로 인정하지

KO 견적은 미국 달러(USD), 오스트레일리아 달러(AUD), 일본 엔(JPY)으로 생성되지만, AUD와 JPY는 각각 오스트레일리아와 일본 고객만 이용할 수 있습니다.

Transliteração gyeonjeog-eun migug dalleo(USD), oseuteuleillia dalleo(AUD), ilbon en(JPY)eulo saengseongdoejiman, AUDwa JPYneun gaggag oseuteuleilliawa ilbon gogaegman iyonghal su issseubnida.

• 견적은 미국 달러
• USD
• 오스트레일리아 달러
• AUD
• 일본 엔
• JPY
• 으로 생성되지만
• AUD와 JPY는 각각
• 일본 고객만 이용할

KO 내 주문에 판매세가 적용되었지만, 이제 구매 기간에 적용되는 유효한 면제 서류를 제공할 수 있습니다. 결제한 금액 중 판매세에 대해 환불을 받으려면 어떻게 해야 합니까?

Transliteração nae jumun-e panmaesega jeog-yongdoeeossjiman, ije gumae gigan-e jeog-yongdoeneun yuhyohan myeonje seolyuleul jegonghal su issseubnida. gyeoljehan geum-aeg jung panmaesee daehae hwanbul-eul bad-eulyeomyeon eotteohge haeya habnikka?

• 내 주문에 판매세가
• 이제 구매 기간에
• 유효한 면제 서류를
• 있습니다
• 결제한 금액 중
• 대해 환불을 받으려면
• 해야 합니까

KO Server 유지 관리 갱신은 선택 사항이지만 제품 업데이트 및 기술 지원을 받으려면 활성 상태의 유지 관리가 비교합니다.

Transliteração Server yuji gwanli gaengsin-eun seontaeg sahang-ijiman jepum eobdeiteu mich gisul jiwon-eul bad-eulyeomyeon hwalseong sangtaeui yuji gwanliga bigyohabnida.

• Server 유지 관리
• 선택 사항이지만 제품
• 및 기술 지원을
• 활성 상태의 유지

KO 하지만 Enterprise 제품을 사용하는 조직 관리자라면 이제 범위 내 제품 콘텐츠를 특정 영역에 고정할 수 있습니다

Transliteração hajiman Enterprise jepum-eul sayonghaneun jojig gwanlijalamyeon ije beom-wi nae jepum kontencheuleul teugjeong yeong-yeog-e gojeonghal su issseubnida

• 하지만 Enterprise 제품을
• 조직 관리자라면 이제
• 내 제품 콘텐츠를

KO 그러나 Atlassian에 직접 연락하는 것이 도움이 될 수 있는 상황도 있다고 이해합니다

Transliteração geuleona Atlassian-e jigjeob yeonlaghaneun geos-i doum-i doel su issneun sanghwangdo issdago ihaehabnida

• 그러나 Atlassian에 직접
• 것이 도움이 될
• 있는 상황도 있다고

KO 그러나 온사이트 교육, 구현 및 사용자 지정 요구 사항을 지원할 수 있는 여러 공식 Atlassian 파트너가 있습니다.

Transliteração geuleona onsaiteu gyoyug, guhyeon mich sayongja jijeong yogu sahang-eul jiwonhal su issneun yeoleo gongsig Atlassian pateuneoga issseubnida.

• 그러나 온사이트 교육
• 구현 및 사용자
• 요구 사항을 지원할
• 있는 여러 공식
• 파트너가

KO 그 영향력은 실로 엄청났고 전혀 예상치 못했던 성과로 이어졌죠

Transliteração geu yeonghyanglyeog-eun sillo eomcheongnassgo jeonhyeo yesangchi moshaessdeon seong-gwalo ieojyeossjyo

• 그 영향력은 실로
• 전혀 예상치 못했던
• 이어졌죠

KO 모두 매우 만족하게 생각합니다."

Transliteração modu maeu manjoghage saeng-gaghabnida."

• 모두 매우 만족하게

KO 당사는 귀하가 이러한 제3의 업체에게 제공한 정보에 접근할 수 없지만, 제3의 업체 규정을 파악하기 위하여 해당 업체의 개인정보보호정책을 살펴볼 것을 귀하에게 권고하는 바입니다.

Transliteração dangsaneun gwihaga ileohan je3ui eobcheege jegonghan jeongbo-e jeobgeunhal su eobsjiman, je3ui eobche gyujeong-eul paaghagi wihayeo haedang eobche-ui gaeinjeongbobohojeongchaeg-eul salpyeobol geos-eul gwiha-ege gwongohaneun baibnida.

• 당사는 귀하가 이러한
• 제공한 정보에 접근할
• 없지만
• 업체 규정을 파악하기
• 해당 업체의 개인정보보호정책을
• 것을 귀하에게 권고하는

KO 일부 웹 브라우저는 비쿠키 기술 사용 차단을 허용하지 않을 수도 있지만 본 페이지의 “사용자의 선택” 섹션에 있는 수신거부 기능을 클릭하여 차단할 수 있다는 점을 유념하시기 바랍니다.

Transliteração ilbu web beulaujeoneun bikuki gisul sayong chadan-eul heoyonghaji anh-eul sudo issjiman bon peijiui “sayongjaui seontaeg” segsyeon-e issneun susingeobu gineung-eul keullighayeo chadanhal su issdaneun jeom-eul yunyeomhasigi balabnida.

• 일부 웹 브라우저는
• 사용 차단을 허용하지
• 수도 있지만 본
• 사용자의
• 섹션에 있는 수신거부
• 점을 유념하시기

KO 그러나 많은 기업들이 한정된 데이터 가시성과 부족한 통찰력 때문에 여전히 어려움을 겪고 있습니다. 바로 다음과 같은 이유 때문입니다.  

Transliteração geuleona manh-eun gieobdeul-i hanjeongdoen deiteo gasiseong-gwa bujoghan tongchallyeog ttaemun-e yeojeonhi eolyeoum-eul gyeokkgo issseubnida. balo da-eumgwa gat-eun iyu ttaemun-ibnida.  

• 그러나 많은 기업들이
• 데이터 가시성과 부족한
• 때문에 여전히 어려움을
• 있습니다
• 바로 다음과 같은
• 때문입니다

KO 1차 세계대전 동안, 스위스는 작은 중립국으로서 직접적인 전쟁에서 비껴나 있었다. 그러나 경제적, 사회적 측면으로는 스위스도 어려운 시절을 겪게 된다.

Transliteração 1cha segyedaejeon dong-an, seuwiseuneun jag-eun junglibgug-euloseo jigjeobjeog-in jeonjaeng-eseo bikkyeona iss-eossda. geuleona gyeongjejeog, sahoejeog cheugmyeon-euloneun seuwiseudo eolyeoun sijeol-eul gyeokkge doenda.

• 세계대전 동안
• 스위스는 작은 중립국으로서
• 전쟁에서 비껴나 있었다
• 그러나 경제적
• 사회적 측면으로는 스위스도
• 시절을 겪게

KO Atlassian은 지금의 상황이 모두에게 불확실한 시간이라는 것을 알고 있습니다. Atlassian은 여러분에게 신뢰할 수 있는 서비스를 계속 제공할 수 있다는 점을 기억해 주세요.

Transliteração Atlassian-eun jigeum-ui sanghwang-i moduege bulhwagsilhan sigan-ilaneun geos-eul algo issseubnida. Atlassian-eun yeoleobun-ege sinloehal su issneun seobiseuleul gyesog jegonghal su issdaneun jeom-eul gieoghae juseyo.

• Atlassian은 지금의 상황이
• 불확실한 시간이라는 것을
• 있습니다
• Atlassian은 여러분에게 신뢰할
• 있는 서비스를 계속
• 있다는 점을 기억해

KO 그러나 아래의 각 질문서는 자체 인증 스타일의 응답이라고 할 수 있습니다

Transliteração geuleona alaeui gag jilmunseoneun jache injeung seutail-ui eungdab-ilago hal su issseubnida

• 그러나 아래의 각
• 자체 인증 스타일의
• 할 수 있습니다

KO 일반적으로 이것은 사실이며 진화 인지 편향에 그 뿌리를 두고 있지만, 완벽한 정의는 아닙니다

Transliteração ilbanjeog-eulo igeos-eun sasil-imyeo jinhwa inji pyeonhyang-e geu ppulileul dugo issjiman, wanbyeoghan jeong-uineun anibnida

• 일반적으로 이것은 사실이며
• 인지 편향에 그
• 두고 있지만
• 완벽한 정의는 아닙니다

KO Server에 설치된 키는 영구적이므로 계속해서 액세스할 수 있지만, 소프트웨어 유지 관리는 갱신되지 않습니다

Transliteração Servere seolchidoen kineun yeong-gujeog-imeulo gyesoghaeseo aegseseuhal su issjiman, sopeuteuweeo yuji gwanlineun gaengsindoeji anhseubnida

• Server에 설치된 키는
• 소프트웨어 유지 관리는
• 않습니다

KO 하지만 Marketplace 파트너는 할인을 제공할 수 있습니다

Transliteração hajiman Marketplace pateuneoneun hal-in-eul jegonghal su issseubnida

• 하지만 Marketplace 파트너는
• 제공할 수 있습니다

KO Atlassian은 국제 표준을 잘 구조화된 지침이라고 생각하지만, 각 컨트롤과 그러한 컨트롤이 Atlassian의 특정한 환경에 적합한지를 고려합니다

Transliteração Atlassian-eun gugje pyojun-eul jal gujohwadoen jichim-ilago saeng-gaghajiman, gag keonteulolgwa geuleohan keonteulol-i Atlassian-ui teugjeonghan hwangyeong-e jeoghabhanjileul golyeohabnida

• Atlassian은 국제 표준을
• 구조화된 지침이라고 생각하지만
• 각 컨트롤과 그러한
• Atlassian의 특정한 환경에
• 고려합니다

KO 그러나 Atlassian은 각각의 전체 제품 스택 또는 조직의 일부를 평가하여 높은 수준의 비즈니스 위험을 찾아내기도 합니다

Transliteração geuleona Atlassian-eun gaggag-ui jeonche jepum seutaeg ttoneun jojig-ui ilbuleul pyeong-gahayeo nop-eun sujun-ui bijeuniseu wiheom-eul chaj-anaegido habnida

• 그러나 Atlassian은 각각의
• 제품 스택 또는
• 일부를 평가하여 높은
• 비즈니스 위험을 찾아내기도

KO 네임드 유저는 한 번에 한 대의 컴퓨터에서만 로그인하고 소프트웨어를 사용할 수 있습니다

Transliteração neimdeu yujeoneun han beon-e han daeui keompyuteoeseoman logeu-inhago sopeuteuweeoleul sayonghal su issseubnida

• 네임드 유저는 한
• 한 대의 컴퓨터에서만

KO 당분간은 악마들이 억지로 두 세계 간의 문을 넘으려고 할 때만 희미하게 존재를 느끼겠지만, 문을 건너려는 이들의 의지는 확고합니다.

Transliteração dangbungan-eun agmadeul-i eogjilo du segye gan-ui mun-eul neom-eulyeogo hal ttaeman huimihage jonjaeleul neukkigessjiman, mun-eul geonneolyeoneun ideul-ui uijineun hwaggohabnida.

• 당분간은 악마들이 억지로
• 세계 간의 문을
• 할 때만 희미하게
• 느끼겠지만
• 문을 건너려는 이들의

KO 더 빠르고 다양한 방식으로 나타나고 있으며 편의점도 예외는 아닙니다

Transliteração deo ppaleugo dayanghan bangsig-eulo natanago iss-eumyeo pyeon-uijeomdo ye-oeneun anibnida

• 더 빠르고 다양한
• 나타나고 있으며 편의점도
• 아닙니다

KO 하지만 프린터가 작동을 멈추면 업무도 중단되기 마련입니다

Transliteração hajiman peulinteoga jagdong-eul meomchumyeon eobmudo jungdandoegi malyeon-ibnida

• 하지만 프린터가 작동을
• 업무도 중단되기 마련입니다

KO 하지만 때때로 디바이스 관리가 굉장히 어렵게 느껴지는 경우도 있습니다

Transliteração hajiman ttaettaelo dibaiseu gwanliga goengjanghi eolyeobge neukkyeojineun gyeong-udo issseubnida

• 하지만 때때로 디바이스
• 굉장히 어렵게 느껴지는
• 있습니다

KO 잘못된 설계, 불완전한 통합 또는 기회 손실로 인해 RFID의 생산성 및 효율성 개선 효과를 쉽게 잃을 수 있습니다

Transliteração jalmosdoen seolgye, bul-wanjeonhan tonghab ttoneun gihoe sonsillo inhae RFIDui saengsanseong mich hyoyulseong gaeseon hyogwaleul swibge ilh-eul su issseubnida

• 잘못된 설계
• 불완전한 통합 또는
• 손실로 인해 RFID의
• 및 효율성 개선

KO 그러나 완벽한 테스트를 수행하지 않으면 결과 또는 ROI 달성이 지연될 수 있습니다.

Transliteração geuleona wanbyeoghan teseuteuleul suhaenghaji anh-eumyeon gyeolgwa ttoneun ROI dalseong-i jiyeondoel su issseubnida.

• 그러나 완벽한 테스트를
• 않으면 결과 또는

KO 그러나 잘못된 설계, 불완전한 통합 또는 기회 손실로 인해 생산성 및 효율성 개선 효과를 쉽게 잃을 수 있습니다

Transliteração geuleona jalmosdoen seolgye, bul-wanjeonhan tonghab ttoneun gihoe sonsillo inhae saengsanseong mich hyoyulseong gaeseon hyogwaleul swibge ilh-eul su issseubnida

• 그러나 잘못된 설계
• 불완전한 통합 또는
• 손실로 인해 생산성
• 효율성 개선 효과를
• 잃을 수 있습니다

KO 그러나 이러한 새로운 솔루션을 비즈니스에 도입하기가 항상 쉬운 것은 아닙니다

Transliteração geuleona ileohan saeloun sollusyeon-eul bijeuniseue doibhagiga hangsang swiun geos-eun anibnida

• 그러나 이러한 새로운
• 비즈니스에 도입하기가 항상
• 것은 아닙니다

KO 하지만 이곳의 숨겨진 비밀 스타는 '초록 요정(Grüne Fee)'이다.

Transliteração hajiman igos-ui sumgyeojin bimil seutaneun 'cholog yojeong(Grüne Fee)'ida.

• 하지만 이곳의 숨겨진
• 스타는 '초록 요정
• Grüne Fee

KO 이 루트는 초급자에게는 그다지 적합하지 않다.

Transliteração i luteuneun chogeubja-egeneun geudaji jeoghabhaji anhda.

• 이 루트는 초급자에게는
• 적합하지

KO 하지만, 한 번 쯤은 정말, 얼음 동굴에 직접 가서 보아야 할 것이다.

Transliteração hajiman, han beon jjeum-eun jeongmal, eol-eum dong-gul-e jigjeob gaseo boaya hal geos-ida.

• 하지만
• 한 번 쯤은
• 얼음 동굴에 직접
• 보아야 할

KO 품질 보증을 위해 코드를 검토하는 방법에는 여러 가지가 있지만, 팀에서 어떤 방법을 선택할지는 전적으로 사용자에게 달려 있습니다

Transliteração pumjil bojeung-eul wihae kodeuleul geomtohaneun bangbeob-eneun yeoleo gajiga issjiman, tim-eseo eotteon bangbeob-eul seontaeghaljineun jeonjeog-eulo sayongja-ege dallyeo issseubnida

• 품질 보증을 위해
• 검토하는 방법에는 여러
• 있지만
• 팀에서 어떤 방법을
• 전적으로 사용자에게 달려

KO 하지만 사실은 이와 크게 다를 수 있습니다. 귀하가 온라인 영역에 들어가는 바로 그 순간부터 귀하의 ID는 다음과 같은 다양한 요소들에 의해 공유되기 시작합니다.

Transliteração hajiman sasil-eun iwa keuge daleul su issseubnida. gwihaga onlain yeong-yeog-e deul-eoganeun balo geu sunganbuteo gwihaui IDneun da-eumgwa gat-eun dayanghan yosodeul-e uihae gong-yudoegi sijaghabnida.

• 하지만 사실은 이와
• 다를 수 있습니다
• 귀하가 온라인 영역에
• 바로 그 순간부터
• ID는 다음과 같은
• 요소들에 의해 공유되기

KO 하지만 CyberGhost VPN을 켜고 미국 서버에 연결된 상태로 금액을 확인하면 똑같은 호텔이라도 $276 더 저렴한 가격으로 표시됩니다.

Transliteração hajiman CyberGhost VPNeul kyeogo migug seobeoe yeongyeoldoen sangtaelo geum-aeg-eul hwag-inhamyeon ttoggat-eun hotel-ilado $276 deo jeolyeomhan gagyeog-eulo pyosidoebnida.

• 하지만 CyberGhost VPN을
• 미국 서버에 연결된
• 금액을 확인하면 똑같은
• 더 저렴한 가격으로

KO CyberGhost VPN은 온라인 할인 혜택을 얻기 위한 이상적인 솔루션입니다. 하지만 저희 VPN을 이용하면 단순한 비용 절약 효과 외에도 훨씬 더 많은 혜택을 얻을 수 있습니다.

Transliteração CyberGhost VPNeun onlain hal-in hyetaeg-eul eodgi wihan isangjeog-in sollusyeon-ibnida. hajiman jeohui VPNeul iyonghamyeon dansunhan biyong jeol-yag hyogwa oeedo hwolssin deo manh-eun hyetaeg-eul eod-eul su issseubnida.

• CyberGhost VPN은 온라인
• 혜택을 얻기 위한
• 솔루션입니다
• 하지만 저희 VPN을
• 단순한 비용 절약
• 외에도 훨씬 더

KO 그렇지만 호불호를 떠나 회의를 피할 수는 없는 법입니다

Transliteração geuleohjiman hobulholeul tteona hoeuileul pihal suneun eobsneun beob-ibnida

• 그렇지만 호불호를 떠나
• 피할 수는 없는

KO 본 소프트웨어는 SoftMaker의 소유이지만, 귀하에게는 사용권 계약서에 동의한 후에 소프트웨어를 사용할 수 있는 권한이 있습니다

Transliteração bon sopeuteuweeoneun SoftMakerui soyuijiman, gwiha-egeneun sayong-gwon gyeyagseoe dong-uihan hue sopeuteuweeoleul sayonghal su issneun gwonhan-i issseubnida

• 본 소프트웨어는 SoftMaker의
• 귀하에게는 사용권 계약서에
• 후에 소프트웨어를 사용할
• 있는 권한이 있습니다

KO 그러나, 유럽연합 또는 회원국 법률에 따라 특정 조회 프레임워크 내에서 개인 데이터를 수신하는 공공기관은 수신자로 간주되지 않습니다

Transliteração geuleona, yuleob-yeonhab ttoneun hoewongug beoblyul-e ttala teugjeong johoe peuleim-wokeu naeeseo gaein deiteoleul susinhaneun gong-gong-gigwan-eun susinjalo ganjudoeji anhseubnida

• 그러나
• 유럽연합 또는 회원국
• 따라 특정 조회
• 내에서 개인 데이터를
• 공공기관은 수신자로 간주되지

KO GIS는 모든 이들의 일상생활과 관련이 있지만 상당수의 사람들은 아직 그 힘과 영향력을 인식하지 못하고 있습니다

Transliteração GISneun modeun ideul-ui ilsangsaenghwalgwa gwanlyeon-i issjiman sangdangsuui salamdeul-eun ajig geu himgwa yeonghyanglyeog-eul insighaji moshago issseubnida

• GIS는 모든 이들의
• 관련이 있지만 상당수의
• 아직 그 힘과
• 인식하지 못하고 있습니다

KO 드물게도 비디오가 좋은 검사 방법이 아닐 수도 있습니다. 의료진이 환자의 방문 이유를 사전에 알고 있으므로 원격 의료 방문은 환자를 보는 안전하고 효율적인 방법입니다.

Transliteração deumulgedo bidioga joh-eun geomsa bangbeob-i anil sudo issseubnida. uilyojin-i hwanjaui bangmun iyuleul sajeon-e algo iss-eumeulo wongyeog uilyo bangmun-eun hwanjaleul boneun anjeonhago hyoyuljeog-in bangbeob-ibnida.

• 드물게도 비디오가 좋은
• 방법이 아닐 수도
• 의료진이 환자의 방문
• 사전에 알고 있으므로
• 의료 방문은 환자를
• 안전하고 효율적인

KO 이러한 규정은 공항과 항공사, 국가별로 다릅니다

Transliteração ileohan gyujeong-eun gonghang-gwa hang-gongsa, guggabyeollo daleubnida

• 이러한 규정은 공항과
• 국가별로 다릅니다

KO 브레드 나이프와 같이 큰 크기의 톱날형 블레이드는 전문가가 샤프닝하는 것이 좋지만, 샤프닝 경험이 풍부하다면 작은 크기의 톱날형 블레이드에 샤피를 사용하셔도 좋습니다

Transliteração beuledeu naipeuwa gat-i keun keugiui tobnalhyeong beulleideuneun jeonmungaga syapeuninghaneun geos-i johjiman, syapeuning gyeongheom-i pungbuhadamyeon jag-eun keugiui tobnalhyeong beulleideue syapileul sayonghasyeodo johseubnida

• 브레드 나이프와 같이
• 크기의 톱날형 블레이드는
• 샤프닝하는 것이 좋지만
• 샤프닝 경험이 풍부하다면
• 크기의 톱날형 블레이드에
• 사용하셔도 좋습니다