PL Talent.dk (Telenor Danmark) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Talent.dk (Telenor Danmark), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
PL Talent.dk (Telenor Danmark) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Talent.dk (Telenor Danmark), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
polonês | inglês |
---|---|
zapewnia | provides |
dostęp | access |
imap | imap |
konta | account |
komputerze | desktop |
lub | or |
talent | talent |
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Talent.dk (Telenor Danmark) za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird
EN Access your Talent.dk (Telenor Danmark) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
polonês | inglês |
---|---|
dostęp | access |
swojego | your |
imap | imap |
październik | october |
mailbird | mailbird |
talent | talent |
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Talent.dk (Telenor Danmark) z aplikacji email za pomocą IMAP
EN Access your Talent.dk (Telenor Danmark) Account from an Email Program using IMAP
polonês | inglês |
---|---|
dostęp | access |
swojego | your |
konta | account |
imap | imap |
talent | talent |
PL Oznacza to, że nie musisz używać Talent.dk w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Talent.dk webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
polonês | inglês |
---|---|
sprawdzać | check |
pocztę | |
innych | other |
programów | programs |
mailbird | mailbird |
microsoft | microsoft |
lub | or |
thunderbird | thunderbird |
talent | talent |
mozilla | mozilla |
PL Skonfiguruj swoje konto Talent.dk w programie poczty email za pomocą IMAP
EN Setup Your Talent.dk Account with Your Email Program Using IMAP
polonês | inglês |
---|---|
swoje | your |
konto | account |
imap | imap |
talent | talent |
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Talent.dk automatycznie dla Ciebie.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Talent.dk automatically for you.
polonês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
ustawienia | settings |
serwera | server |
automatycznie | automatically |
ciebie | you |
talent | talent |
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Talent.dk wraz z odpowiedziami
EN Here are some frequently asked questions for Talent.dk with their answers
polonês | inglês |
---|---|
najczęściej | frequently |
zadawanych | asked |
odpowiedziami | answers |
talent | talent |
PL kiedy jego ciekawy głos i talent do pisania pięknych melodii przyniósł mu uznanie samych Beatlesów.
EN His early offerings are oft compared to The Beatles' psychedelic period; indeed, The Beatles were themselves outspoken fans of Nilsson, helping him early on in his career.
PL „Kiedy w 1999 roku założyłem OVHcloud, chciałem zbudować inny rodzaj firmy, firmy, w której każdy może rozwijać swój talent, która wspiera innowacyjność i przynosi korzyści naszym klientom.
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
polonês | inglês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
rodzaj | kind |
firmy | company |
innowacyjność | innovation |
korzyści | benefit |
klientom | customers |
PL Jako młoda uczelnia patrzymy w przyszłość, dlatego wybieramy osoby, których talent, wiedza i zaangażowanie mogą uczynić liderami przyszłości. Fundacja Koźmińskich zapewnia im stypendia i ścieżki rozwoju.
EN As a young higher education institution, we look to the future. That’s why we choose people whose talent, knowledge, and commitment can make them the leaders of the future. The Kozminskis Foundation offers them scholarships and development paths.
polonês | inglês |
---|---|
młoda | young |
osoby | people |
wiedza | knowledge |
zaangażowanie | commitment |
mogą | can |
fundacja | foundation |
ścieżki | paths |
rozwoju | development |
talent | talent |
PL Szukamy osób, które chcą rozwijać swój wyjątkowy talent oraz wspólnie realizować założone cele
EN We are looking for team members who work hard to focus their unique talents while collaborating to reach a shared goal
polonês | inglês |
---|---|
szukamy | we are looking for |
wyjątkowy | unique |
PL Genialny inżynier, talent organizacyjny, specjalista od obliczeń, wirtuoz oprogramowania, wszyscy w Ruland ze sobą współpracują.
EN Genius engineer, organisational talent, number cruncher and virtuoso in programming have a lot in common at Ruland.
polonês | inglês |
---|---|
inżynier | engineer |
ruland | ruland |
talent | talent |
PL Czasy się zmieniły - jest zbyt dużo hałasu, aby przeciąć, aby znaleźć talent, który chcesz przynieść na pokładzie.
EN Times have changed- there is too much noise to cut through to find the talent you want to bring onboard.
polonês | inglês |
---|---|
czasy | times |
talent | talent |
PL Jak przyciągnąć najlepszy talent techniczny
EN How to attract the best technical talent
polonês | inglês |
---|---|
przyciągnąć | attract |
najlepszy | best |
techniczny | technical |
talent | talent |
PL Opublikujesz otwarcie pracy, a setki aplikacji zaczynają się toczyć. Identyfikacja prawy kandydatów z hałasu może być trudna. Ta książka ma wszystko, co musisz znać, aby wyświetlić ekran i zidentyfikować górny talent.
EN You post a job opening and hundreds of applications start rolling in. Identifying the right candidates from the noise can be challenging. This book has everything you need to know to screen and identify top talent.
polonês | inglês |
---|---|
aplikacji | applications |
kandydatów | candidates |
książka | book |
ekran | screen |
zidentyfikować | identify |
talent | talent |
PL Wykorzystaj Talent Analytics Today: Jak się ma znaczenie
EN Leveraging Talent Analytics Today: How It Matters
polonês | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
jak | how |
talent | talent |
PL Chcesz wynosić talent z innego kraju? Oto, jak można wdrożyć skuteczną międzynarodową proces rekrutacji i selekcji:
EN Looking to hire talent from a different country? Here is how you can deploy an effective international recruitment and selection process:
polonês | inglês |
---|---|
innego | different |
kraju | country |
wdrożyć | deploy |
proces | process |
rekrutacji | recruitment |
talent | talent |
PL Biorąc pod uwagę ludzki talent jest wielkim czynnikiem wzrostu w każdej organizacji, odśwież swoją strategię wyboru odpowiednich kandydatów na 8 sprawdzonych sposobów:
EN Given human talent is the great enabler of growth in any organization, refresh your strategy for selecting suitable candidates in 8 proven ways:
polonês | inglês |
---|---|
wzrostu | growth |
organizacji | organization |
swoją | your |
strategię | strategy |
kandydatów | candidates |
sposobów | ways |
talent | talent |
PL Średni czas wypełnienia wszystkich stanowisk, zgodnie ze społeczeństwem dla zarządzania zasobami ludzkimi Talent Raport benchmarkingu, wynosi 26 dni. Spójrzmy na to, jak sztuczna inteligencja (AI) w rezolucji wspólnych wyzwań HR.
EN The average time to fill all posts, according to the Society for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, is 26 days. Let's look at how artificial intelligence (AI) aids in the resolution of common HR challenges.
polonês | inglês |
---|---|
zarządzania | management |
zasobami | resource |
raport | report |
inteligencja | intelligence |
ai | ai |
wyzwań | challenges |
hr | hr |
talent | talent |
PL 9 kroków, aby zatrudnić talent techniczny w epoce po ciosowej
EN 9 Steps To Hire Technical Talent in the Post-COVID Era
polonês | inglês |
---|---|
kroków | steps |
zatrudnić | hire |
techniczny | technical |
talent | talent |
PL Popularne źródła rekrutacji, aby znaleźć najlepszy talent
EN Popular Recruitment Sources To Find the Best Talent
polonês | inglês |
---|---|
popularne | popular |
źródła | sources |
rekrutacji | recruitment |
aby | to |
najlepszy | best |
talent | talent |
PL Wszystko, co musisz wiedzieć, aby przyciągnąć talent Top Tech w 2021 roku
EN Everything you need to know to attract the top tech talent in 2021
polonês | inglês |
---|---|
przyciągnąć | attract |
top | top |
tech | tech |
talent | talent |
PL Jako młoda uczelnia patrzymy w przyszłość, dlatego wybieramy osoby, których talent, wiedza i zaangażowanie mogą uczynić liderami przyszłości. Fundacja Koźmińskich zapewnia im stypendia i ścieżki rozwoju.
EN As a young higher education institution, we look to the future. That’s why we choose people whose talent, knowledge, and commitment can make them the leaders of the future. The Kozminskis Foundation offers them scholarships and development paths.
polonês | inglês |
---|---|
młoda | young |
osoby | people |
wiedza | knowledge |
zaangażowanie | commitment |
mogą | can |
fundacja | foundation |
ścieżki | paths |
rozwoju | development |
talent | talent |
PL „Kiedy w 1999 roku założyłem OVHcloud, chciałem zbudować inny rodzaj firmy, firmy, w której każdy może rozwijać swój talent, która wspiera innowacyjność i przynosi korzyści naszym klientom.
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
polonês | inglês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
rodzaj | kind |
firmy | company |
innowacyjność | innovation |
korzyści | benefit |
klientom | customers |
PL Szukamy osób, które chcą rozwijać swój wyjątkowy talent oraz wspólnie realizować założone cele
EN We are looking for team members who work hard to focus their unique talents while collaborating to reach a shared goal
polonês | inglês |
---|---|
szukamy | we are looking for |
wyjątkowy | unique |
PL kiedy jego ciekawy głos i talent do pisania pięknych melodii przyniósł mu uznanie samych Beatlesów.
EN His early offerings are oft compared to The Beatles' psychedelic period; indeed, The Beatles were themselves outspoken fans of Nilsson, helping him early on in his career.
PL Harry Edward Styles to urodzony w 1994 roku Brytyjczyk, któremu popularność przyniósł udział w brytyjskim programie X Factor. W trakcie wspomnianego talent show Styles oraz cztere… dowiedz się więcej
EN Harry Edward Styles (born 1 February 1994 in Redditch, Worcestershire, England) is a Grammy-winning, British singer, songwriter, and actor. As a member of the British (&Irish) boy band … read more
polonês | inglês |
---|---|
harry | harry |
urodzony | born |
w | in |
trakcie | as |
więcej | more |
PL W trakcie wspomnianego talent show Styles oraz czterech innych solistów zostali połączeni w zespół,… dowiedz się więcej
EN As a member of the British (&Irish) boy band One Direction, singer Harry Styles topped the … read more
polonês | inglês |
---|---|
trakcie | as |
zespół | band |
się | read |
Mostrando 28 de 28 traduções