Traduzir "powodzeniem" para inglês

EN Successfully manage all product changes and updates coming from Jira Software, using Sandbox and Release Tracks.

• changes
• Software
• Sandbox
• Release

EN There aren’t many online reviews or opinions about the bank and how efficient are their international money transfers, but it seems that many people have used RBS successfully for many years.

• online reviews
• money transfers
• used RBS successfully

EN Discover new merchants to successfully work with

• Discover new merchants

EN As it turns out, products based on marine algae can successfully replace cups, bottles and jars

• algae can successfully
• cups
• bottles
• jars

EN Sodium hydroxide is successfully used in such industries as chemical, textiles, household chemistry, pulp and paper, rubber, or pharmaceuticals. The food industry participates in the cleaning process of the plant.

• chemical
• textiles
• household chemistry
• pulp
• paper
• rubber
• pharmaceuticals
• food industry participates

EN I don’t feel the need to constantly be “online”. Our team uses Twist for deeper, structured communication instead of ad hoc comments on every conceivable topic.

• team uses Twist
• deeper
• structured communication instead
• ad hoc comments
• every conceivable

EN We have been working successfully with SentiOne since 2012

• since

EN If you want to do business across borders successfully, you can count on the Van Havermaet experts who will provide you with advice and assistance.

• across borders successfully
• advice

EN Such notifications help to ensure that fixes are really implemented and allow you to act immediately on new issues.

• fixes are really

EN YetiForce CRM is published under an open source license because we want to reach the largest number of companies in the world and help them to successfully achieve their business objectives.

• under an open
• reach the largest

EN The knives can easily replace a spatula; however, real baking professionals swear by both

• knives can easily
• spatula
• however
• real baking professionals
• both

EN Right-sized and appropriately skilled teams to execute the successful delivery of improved customer-facing solutions.

• Right-sized
• appropriately skilled teams
• execute the successful
• improved customer-facing

EN For many years we have been successfully raising European funds to carry out projects contributing to the development of Kozminski University, to the strengthening of its potential, and to building relationships with our socio-economic environment.

• successfully raising European
• carry out projects
• development of Kozminski
• socio-economic

EN Join the group of SaaS companies successfully growing their business with automations

• Join the group
• SaaS companies successfully
• automations

EN The world's first two hydrogen trains successfully operated for one year and half between 2018 and 2020 in regular passenger service in Germany and covered more than 180,000 kilometres

• world's first two
• trains successfully operated
• year
• half between
• regular passenger service
• Germany

EN Carmen Schwabl, Managing Director of LNVG, adds: "With the successfully completed trial operation, the requirements for continuous operation of the hydrogen trains from 2022 are fulfilled

• Carmen Schwabl
• adds
• successfully completed trial
• requirements for continuous
• fulfilled

EN You can connect those servers to hide the original geo-blocking IP address to play banned online video games successfully in your region

• connect those servers
• hide the original
• banned online video

EN The effects of the session can also be successfully used as gifts for loved ones or for wedding decorations

• loved ones
• wedding decorations

EN Clean water full of the beneficial minerals with better taste and reduced bottled water bill.

• Clean water full
• taste
• reduced bottled water

EN Interesting use cases from baramundi customers show how the bMS is successfully used in corporate IT.

• Interesting use cases
• baramundi customers show
• bMS is successfully
• corporate

EN Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

• Designed for subzero
• aisles

EN The knives can easily replace a spatula; however, real baking professionals swear by both

• knives can easily
• spatula
• however
• real baking professionals
• both

EN In 2020, the retailer successfully reduced their carbon emissions by 2.8 million pounds and set goals to make further reductions in 2021. These efforts firmly establish them as a sustainability leader in their industry.

• retailer successfully reduced
• pounds
• efforts firmly establish

EN Julieta Tello is an Argentine marketing strategist who has lived in London since 2012.

• Argentine marketing strategist
• lived in London

EN Use Timeline and Gantt views to track projects and make sure you’re meeting deadlines successfully

• Timeline
• projects
• sure
• meeting deadlines successfully

EN Our customers Anja & Matthias Würfl write an extremely successful food blog. How...

• customers Anja
• Matthias Würfl write
• extremely successful food

EN Therefore, we place great importance on having professional and friendly relations with our clients, thanks to which the benefits resulting from intellectual property protection can be maximized.

• Therefore
• place great importance
• having professional
• clients

EN Interesting use cases from baramundi customers show how the bMS is successfully used in corporate IT.

• Interesting use cases
• baramundi customers show
• bMS is successfully
• corporate

EN Such notifications help to ensure that fixes are really implemented and allow you to act immediately on new issues.

• fixes are really

EN Discover new merchants to successfully work with

• Discover new merchants

EN But setting your DMARC policy to quarantine or reject you can successfully implement DMARC enforcement in your organization’s email domain.

• setting your DMARC
• quarantine
• implement DMARC enforcement
• email

EN Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

• Designed for subzero
• aisles

EN YetiForce CRM is published under an open source license because we want to reach the largest number of companies in the world and help them to successfully achieve their business objectives.

• under an open
• reach the largest

EN Successfully sell your pictures all over the world.

EN Successfully sell your pictures all over the world.

EN The project has been so successful that the state has now taken it over on a large scale.

• large

EN Since its foundation in 1980, more than 1,400 graduates have successfully laid the foundation stone for a professional career at the FEDA and at the companies.

• Since its foundation
• graduates have successfully
• FEDA

EN In kindergarten, the children successfully learned to speak the Saxon dialect

• kindergarten
• children successfully learned
• speak the Saxon

EN In the past, developing a vaccine took over ten years – if it was successful at all

• past
• developing a vaccine
• ten years

EN In the space of a few weeks, universities throughout Germany have switched to a digital semester – successfully, as two examples show.

• weeks
• universities throughout Germany
• semester
• successfully
• two examples

EN SABA sealing systems are applied successfully worldwide in different infrastructure projects

• SABA sealing systems
• applied successfully worldwide
• different infrastructure projects

EN Right-sized and appropriately skilled teams to execute the successful delivery of improved customer-facing solutions.

• Right-sized
• appropriately skilled teams
• execute the successful
• improved customer-facing

EN ability to solve problems and adjust to changes in law and possibility to focus on core business,

• ability to solve
• adjust to changes
• law
• possibility to focus
• core

EN Right-sized and appropriately skilled teams to execute the successful delivery of improved customer-facing solutions.

• Right-sized
• appropriately skilled teams
• execute the successful
• improved customer-facing

EN Right-sized and appropriately skilled teams to execute the successful delivery of improved customer-facing solutions.

• Right-sized
• appropriately skilled teams
• execute the successful
• improved customer-facing

EN Join the group of SaaS companies successfully growing their business with automations

• Join the group
• SaaS companies successfully
• automations

EN Our offer has been successfully addressed to companies and institutions as well as private individuals who have been entrusting us with service support for their IT systems, computer networks, computers and peripheral equipment

• addressed to companies
• systems
• computer networks
• computers
• peripheral equipment

EN However, Kasparov would continue playing in (and winning) tournaments until his retirement in 2005?he left the game as the number-one player in the world.

• However
• Kasparov would continue
• winning
• tournaments until his

EN Lgro (our fearless admin most of the time) found a moment to add additional unit tests for OpenMW. They could be used for testing parts of openmw after each pull request/merge on travis. To see travis log just visit this site.

• Lgro
• found a moment
• add additional unit
• OpenMW
• could be used
• after each pull
• merge on travis
• travis log just

EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.

• disabled
• uninstalled from Server
• migrating
• apps are still
• migration occurs
• migration will still