EN There is a growing need for this type of technology: Global demand for temperature-controlled pharmaceuticals is expected to rise 59% by 2023
EN There is a growing need for this type of technology: Global demand for temperature-controlled pharmaceuticals is expected to rise 59% by 2023
PL Istnieje rosnące zapotrzebowanie na tego typu technologię: przewiduje się, że globalny popyt na leki o kontrolowanej temperaturze wzrośnie o 59% do 2023 roku
inglês | polonês |
---|---|
to | do |
type | typu |
global | globalny |
there | nie |
demand | popyt |
EN Our advanced software helps fast-track production of critical pharmaceuticals.
PL Nasze zaawansowane oprogramowanie pomaga przyspieszyć produkcję krytycznych farmaceutyków.
inglês | polonês |
---|---|
advanced | zaawansowane |
software | oprogramowanie |
helps | pomaga |
critical | krytycznych |
our | w |
EN Sodium hydroxide is successfully used in such industries as chemical, textiles, household chemistry, pulp and paper, rubber, or pharmaceuticals. The food industry participates in the cleaning process of the plant.
PL Wodorotlenek sodu z powodzeniem stosowany jest w takich gałęziach przemysłu jak chemiczny, włókienniczy, chemii gospodarczej, celulozowo-papierniczy, gumowy czy farmaceutyczny. W przemyśle spożywczym bierze udział w procesie mycia instalacji.
inglês | polonês |
---|---|
sodium | sodu |
hydroxide | wodorotlenek |
in | w |
chemistry | chemii |
process | procesie |
is | jest |
of | z |
as | jak |
or | czy |
successfully | powodzeniem |
EN In the pharmaceuticals industry, sodium hydroxide is used for example for the production of aspirin, salicylic acid, or sulfanilamides.
PL W przemyśle farmaceutycznym wodorotlenek sodu wykorzystywany jest m.in. przy produkcji polopiryny, kwasu salicylowego czy sulfaniloamidów.
inglês | polonês |
---|---|
sodium | sodu |
hydroxide | wodorotlenek |
used | wykorzystywany |
in | w |
production | produkcji |
is | jest |
of | przy |
EN All Drinks Food Pharmaceuticals/Biotechnology Others
PL Wszystko Napoje Żywność Farmacja/Biotechnologia Inne
inglês | polonês |
---|---|
all | wszystko |
others | inne |
EN Safe and reliable high-purity gas solutions for the pharmaceuticals and biotechnology industry.
PL Bezpieczne i niezawodne rozwiązania w zakresie gazów o wysokiej czystości dla przemysłu farmaceutycznego i biotechnologicznego
inglês | polonês |
---|---|
solutions | rozwiązania |
high | wysokiej |
gas | gazów |
the | i |
for | dla |
EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.
PL Nasze rozwiązania ułatwiają realizację wielu procesów związanych z produkcją środków farmaceutycznych — od najlepszych technologii próżniowych po sprężarki bezolejowe, gwarantując bezpieczeństwo i sterylność produktów.
inglês | polonês |
---|---|
of | z |
processes | procesów |
in | w |
technologies | technologii |
products | produktów |
and | i |
EN Our indicators for temperature-sensitive vaccines, pharmaceuticals and medical devices support a wide range of applications and use cases.
PL Nasze wskaźniki do wrażliwych na temperaturę szczepionek, produktów farmaceutycznych i urządzeń medycznych obsługują szeroki zakres zastosowań i sposobów użycia.
inglês | polonês |
---|---|
indicators | wskaźniki |
vaccines | szczepionek |
medical | medycznych |
wide | szeroki |
range | zakres |
and | i |
use | do |
EN All Drinks Food Pharmaceuticals/Biotechnology Others
PL Wszystko Napoje Żywność Farmacja/Biotechnologia Inne
inglês | polonês |
---|---|
all | wszystko |
others | inne |
EN Safe and reliable high-purity gas solutions for the pharmaceuticals and biotechnology industry.
PL Bezpieczne i niezawodne rozwiązania w zakresie gazów o wysokiej czystości dla przemysłu farmaceutycznego i biotechnologicznego
inglês | polonês |
---|---|
solutions | rozwiązania |
high | wysokiej |
gas | gazów |
the | i |
for | dla |
EN Ugur Sahin and Özlem Türeci established the Mainz-based pharmaceuticals company – and have now found a vaccine against coronavirus.
PL Ugur Sahin i Özlem Türeci założyli firmę farmaceutyczną z siedzibą w Moguncji - i teraz znaleźli szczepionkę przeciwko koronawirusowi.
EN The health economy consists of the industrial and service sectors. The share of the industrial branch is 22.8 per cent (added value) and includes medical products, pharmaceuticals and retail and wholesale services.
PL Rynek zdrowia składa się z sektora przemysłowego i sektora usług. Udział branży przemysłowej wynosi 22,8 procent (wartość dodana) i obejmuje urządzenia medyczne, farmaceutyki oraz usługi handlu detalicznego i hurtowego.
inglês | polonês |
---|---|
consists | składa |
industrial | przemysłowej |
added | dodana |
includes | obejmuje |
retail | handlu |
of | z |
health | zdrowia |
and | i |
medical | medyczne |
Mostrando 12 de 12 traduções