PL List.ru (mail.ru) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta List.ru (mail.ru), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
Traduzir "list" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "list" de polonês para inglês
Tradução de polonês para inglês de list
polonês
inglês
EN List.ru (mail.ru) provides IMAP access to your List.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zapewnia | provides |
| dostęp | access |
| imap | imap |
| konta | account |
| komputerze | desktop |
| lub | or |
PL Szukasz pracy jako projektant wnętrz? Dobry list motywacyjny to podstawa sukcesu! W tym artykule znajdziesz przykładowy list motywacyjny i pomocne wskazówki.
EN Learn about how to write the proper biodata format on a resume, including a template and example to help you get started writing your own document.
| polonês | inglês |
|---|---|
| tym | the |
PL Zacznijmy od scrawla. Dodał on obsługę „leveled list”, to jest list określających zawartość skrzyń z losową, zależną od poziomu postaci zawartością.
EN This week was very good for OpenMW and we got plenty of new features.
PL Dodaj link do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add link to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| link | link |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj connection do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add connection to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj idea do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add idea to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj disease do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add disease to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj diet do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add diet to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj heart do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add heart to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj direct do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add direct to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj diplomatic do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add diplomatic to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj strong do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add strong to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj visit do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add visit to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj our do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add our to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| our | our |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj online do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add online to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| online | online |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj bookshop do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add bookshop to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj research do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add research to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| research | research |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj aggression do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add aggression to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj confirm do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add confirm to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj alcohol do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add alcohol to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj police do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add police to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL Dodaj found do jednej z poniższych list lub utwórz nową.
EN Add found to one of your lists below, or create a new one.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodaj | add |
| lub | or |
| nową | new |
PL legoktm nie ma jeszcze list odtwarzania. Może by tak wysłać sugestię, aby utworzył jedną?
EN legoktm has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
| polonês | inglês |
|---|---|
| ma | has |
PL Odkryj ponowie swoje zapomniane ulubione z funkcją 'Scrobblowane i zapomniane', odkryj znajomych za pomocą 'Muzycznych podobieństw' oraz uzyskaj dostęp do dodatkowych list odtwarzania.
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
| polonês | inglês |
|---|---|
| odkryj | discover |
| swoje | your |
| zapomniane | forgotten |
| ulubione | favorites |
| znajomych | friends |
| muzycznych | musical |
| dostęp | access |
| dodatkowych | additional |
PL Zobacz, czym s? referencje dla pracownika i jak wykorzysta? je w poszukiwaniu pracy, a tak?e kto mo?e sporz?dzi? list referencyjny i kiedy do??czamy go do CV.
EN Learn how to include volunteer work on a resume, find out what experience you might add and review an example resume to help you highlight your volunteer work.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pracy | work |
| cv | resume |
PL Możesz zeskanować na przykład urzędowy list lub rachunek wysłany na Twój adres.
EN You can scan, for example, a letter or bill sent to your address.
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | for |
| list | letter |
| wysłany | sent |
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta List.ru (mail.ru) za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird
EN Access your List.ru (mail.ru) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| polonês | inglês |
|---|---|
| dostęp | access |
| swojego | your |
| imap | imap |
| październik | october |
| mailbird | mailbird |
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta List.ru (mail.ru) z aplikacji email za pomocą IMAP
EN Access your List.ru (mail.ru) Account from an Email Program using IMAP
| polonês | inglês |
|---|---|
| dostęp | access |
| swojego | your |
| konta | account |
| imap | imap |
PL Oznacza to, że nie musisz używać List.ru w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use List.ru webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| polonês | inglês |
|---|---|
| sprawdzać | check |
| pocztę | |
| innych | other |
| programów | programs |
| mailbird | mailbird |
| microsoft | microsoft |
| lub | or |
| thunderbird | thunderbird |
| mozilla | mozilla |
PL Skonfiguruj swoje konto List.ru w programie poczty email za pomocą IMAP
EN Setup Your List.ru Account with Your Email Program Using IMAP
| polonês | inglês |
|---|---|
| swoje | your |
| konto | account |
| imap | imap |
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera List.ru automatycznie dla Ciebie.
EN Mailbird might be able to detect server settings for List.ru automatically for you.
| polonês | inglês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| ustawienia | settings |
| serwera | server |
| automatycznie | automatically |
| ciebie | you |
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących List.ru wraz z odpowiedziami
EN Here are some frequently asked questions for List.ru with their answers
| polonês | inglês |
|---|---|
| najczęściej | frequently |
| zadawanych | asked |
| odpowiedziami | answers |
PL Jak mogę ręcznie skonfigurować List.ru w Mailbird?
EN How can I manually set up List.ru on Mailbird?
| polonês | inglês |
|---|---|
| jak | how |
| mogę | can |
| ręcznie | manually |
| mailbird | mailbird |
PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować List.ru w Mailbird?
EN 7. How can I manually set up List.ru on Mailbird?
| polonês | inglês |
|---|---|
| jak | how |
| mogę | can |
| ręcznie | manually |
| mailbird | mailbird |
PL Importowanie/eksportowanie list klientów
EN Import / Exports lists of customers
| polonês | inglês |
|---|---|
| klientów | customers |
PL Roguelazer nie ma jeszcze list odtwarzania. Może by tak wysłać sugestię, aby utworzył jedną?
EN Roguelazer has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
| polonês | inglês |
|---|---|
| ma | has |
PL chuyentactical nie ma jeszcze list odtwarzania. Może by tak wysłać sugestię, aby utworzył jedną?
EN chuyentactical has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
| polonês | inglês |
|---|---|
| ma | has |
PL e1zauqd125 nie ma jeszcze list odtwarzania. Może by tak wysłać sugestię, aby utworzył jedną?
EN e1zauqd125 has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
| polonês | inglês |
|---|---|
| ma | has |
PL debiutancki album pochodzącej z Las Vegas grupy The Killers. Docierając na pierwsze miejsca list przebojów zarówno w Wielkiej Brytanii jak i… dowiedz się więcej
EN Hot Fuss is the debut album by Las Vegas-based post-punk revival band The Killers, first released in 2004. The album reached #1 in both the UK and A… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| debiutancki | debut |
| album | album |
| grupy | band |
| pierwsze | first |
| las | las |
PL PET SOUNDS: Pet Sounds — album studyjny grupy The Beach Boys. Znalazł się na pierwszym miejscu wielu list najlepszych albumów wszech czasó… dowiedz się więcej
EN Pet Sounds is the eleventh studio album by American rock band the Beach Boys, released on May 16, 1966. It initially met with a lukewarm critical and… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| grupy | band |
| beach | beach |
| boys | boys |
| na | on |
PL PET SOUNDS: Pet Sounds — album studyjny grupy The Beach Boys. Znalazł się na pierwszym miejscu wielu list najlepszych albumów wszech czasów, m.in. tych sporządzonych przez mag… dowiedz się więcej
EN Pet Sounds is the eleventh studio album by American rock band the Beach Boys, released on May 16, 1966. It initially met with a lukewarm critical and commercial response in the United St… read more
| polonês | inglês |
|---|---|
| grupy | band |
| beach | beach |
| boys | boys |
PL Wydany w 2003 roku album sprzedał się w nakładzie 8.102.000 egzemplarzy, wynosząc zespół na szczyty list przebojów
EN Following the collaboration album Reanimation which featured remixes of their debut album Hybrid Theory
| polonês | inglês |
|---|---|
| album | album |
PL Dzięki funkcji „lista życzeń” możesz zaoferować swoim klientom tworzenie list życzeń w swoim sklepie, zapisywanie artykułów i kupowanie ich później.
EN Use the "wishlist" feature to let your customers create wishlists on your site, to save items and buy them later.
| polonês | inglês |
|---|---|
| funkcji | feature |
| klientom | customers |
| tworzenie | create |
| i | and |
| później | later |
PL Jako przewodnicząca Grupy S&D w Parlamencie Europejskim wysłałam list do nowo wybranej w lipcu przewodniczącej Komisji w imieniu naszej rodziny politycznej
EN As the president of the S&D Group in the European Parliament, I sent a letter to the Commission president-elect in July on behalf of our political family
| polonês | inglês |
|---|---|
| jako | as |
| grupy | group |
| amp | amp |
| w | in |
| parlamencie | parliament |
| europejskim | european |
| list | letter |
| do | to |
| lipcu | july |
| naszej | our |
| rodziny | family |
| a | a |
| w imieniu | behalf |
PL List motywacyjny po?rednika pracy
EN How to Avoid Ageism During Your Job Search (With Resume Tips)
| polonês | inglês |
|---|---|
| pracy | job |
| po | during |
PL Jak napisa? list motywacyjny po?rednika pracy? W tym artykule znajdziesz gar?? przydatnych porad oraz przyk?adowe listy motywacyjne.
EN While ageism may be present in the hiring process, there are certain ways you can set yourself up for success. In this article, we?ll explore several interview and resume tips to help avoid potential age bias from employers.
| polonês | inglês |
|---|---|
| artykule | article |
PL List motywacyjny recepcjonistki powinien pokazywa? najlepsze cechy, z jakich mo?e skorzysta? firma. Sprawd?, jak napisa? taki dokument, aby otrzyma? prac?.
EN Learn everything about how to become a medical physicist with our step-by-step guide, including required skills, medical physicist FAQs and salary expectations.
PL Być może słyszałeś rozmowy o programie Will Smith’s Bucket List. Serial zadebiutował w serwisie Facebook Watch i prezentuje aktora/komika/rapera i bóg wie kogo jeszcze... odhaczającego punkty ze listy rzeczy do zrobienia przed śmiercią.
EN You might have even heard people talk about Will Smith’s Bucket List. The show debuted on Facebook Watch, and it features the actor/comedian/rapper/daredevil well... scrapping things off his bucket list.
| polonês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| watch | watch |
| rzeczy | things |
PL Weryfikacja w czasie rzeczywistym pod kątem KYC i kontrola list sankcyjnych
EN Real-time verification checks for KYC and sanctions
| polonês | inglês |
|---|---|
| weryfikacja | verification |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| pod | for |
| i | and |
PL Z boku stron dostępne jest nowe okienko filtrowania, które umożliwia łatwe stosowanie wielu predefiniowanych lub niestandardowych filtrów do list, które można zapisać i wykorzystać, nawet podczas przeglądania wielu stron/zakładek.
EN There is a new filter pane on the side of the pages that allows you to easily apply multiple predefined or custom filters to your lists, which can be saved and used, even when browsing multiple pages/tabs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| boku | side |
| stron | pages |
| nowe | new |
| umożliwia | allows |
| łatwe | easily |
| stosowanie | apply |
| wielu | multiple |
| lub | or |
| niestandardowych | custom |
| można | can |
| wykorzystać | used |
| przeglądania | browsing |
| na | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe