PL Apartament ten obejmuje 1 sypialnię, w której znajdują się 2 dwuosobowe łóżka, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych oraz aneks kuchenny z płytą indukcyjną, kuchenką mikrofalową i lodówką
Traduzir "ekranem" para inglês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "ekranem" de polonês para inglês
Tradução de polonês para inglês de ekranem
polonês
inglês
EN This apartment has 1 bedroom with 2 double beds, a flat-screen TV with cable channels and a kitchenette with an induction hob, microwave and fridge
| polonês | inglês |
|---|---|
| apartament | apartment |
| ten | this |
| ekranem | screen |
PL Tablet z dużym ekranem dotykowym 7″Wysokiej jakości wyświetlacz z funkcją obsługi w rękawicach.
EN 7" tablet with large touch screenHigh-quality display and glove-enabled usage.
| polonês | inglês |
|---|---|
| tablet | tablet |
| ekranem | screen |
| wyświetlacz | display |
PL Interaktywny, z ekranem dotykowym i dużym wyświetlaczem
EN Touch screen, large display, and interactive
| polonês | inglês |
|---|---|
| interaktywny | interactive |
| ekranem | screen |
| dużym | large |
PL W przypadku korzystania z komputera z ekranem dotykowym można przełączyć się na tryb dotykowy z większymi ikonami i powiększonymi odstępami między elementami interfejsu użytkownika
EN If you use a computer with a touchscreen, you can now switch to touch mode with larger icons and increased spacing between user interface elements
| polonês | inglês |
|---|---|
| komputera | computer |
| tryb | mode |
| elementami | elements |
PL Twój świat on-line nie musi być pełen reklam i podejrzanych plików śledzących. Adblock umożliwi Ci pozbycie się ich, tak aby można było cieszyć się czystym ekranem, szybszym czasem ładowania i większą prywatnością.
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
| polonês | inglês |
|---|---|
| świat | world |
| on-line | online |
| reklam | adverts |
| adblock | adblock |
| ekranem | screen |
| szybszym | faster |
| ładowania | loading |
| prywatności | privacy |
PL Umieszczone na ekranie lub poza ekranem, wysokiej klasy diody LED bez migotania zapewniają jedwabiście gładki materiał obejmujący całe spektrum kolorów.
EN On screen or off screen, premium flicker-free LEDs ensure silky-smooth footage across the color spectrum.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| poza | off |
| spektrum | spectrum |
| kolor | color |
PL Działa na urządzeniach z ekranem jak i bez
EN Works on devices with and without a screen
| polonês | inglês |
|---|---|
| działa | works |
| na | on |
| urządzeniach | devices |
| ekranem | screen |
| bez | without |
PL Kontroler szybkiego startu, RC-SS150, z kolorowym ekranem LCD, dostępny jako opcja
EN RC-SS150 flash start controller with a colour LCD screen available as an option
| polonês | inglês |
|---|---|
| kontroler | controller |
| z | with |
| ekranem | screen |
| dostępny | available |
| jako | as |
| opcja | option |
PL TM-AR1 jest ekranem akustycznym, który pomaga osiągnąć czysty sygnał z twojego mikrofonu do nagrywania
EN TM-AR1 is an acoustic control filter that helps you to achieve a dry sound from your microphone for recording
| polonês | inglês |
|---|---|
| pomaga | helps |
| mikrofonu | microphone |
| nagrywania | recording |
PL Układ strony z podzielonym ekranem jest bardzo popularny, ponieważ jest odważnym rozwiązaniem stylistycznym, które może przynieść niesamowite rezultaty
EN The split screen website layout is very popular because it is a bold stylistic solution that can produce amazing results
| polonês | inglês |
|---|---|
| układ | layout |
| strony | website |
| ekranem | screen |
| bardzo | very |
| popularny | popular |
| rozwiązaniem | solution |
| może | can |
| niesamowite | amazing |
| rezultaty | results |
PL Jeśli chcesz stworzyć nowoczesną witrynę z podzielonym ekranem z narzędziem do tworzenia logo, wybierz między darmowymi motywami HTML i portfolio WordPress
EN When you want to create a modern split screen website with a logo maker, choose between free HTML and portfolio WordPress themes
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeśli | when |
| ekranem | screen |
| do | to |
| logo | logo |
| wybierz | choose |
| html | html |
| portfolio | portfolio |
PL Motyw WordPress do przesyłania strumieniowego z kreatywnym projektem szablonu strony internetowej jest w pełni adaptowalny i dobrze zoptymalizowany pod kątem urządzeń z ekranem dotykowym.
EN A streaming WordPress theme with a creative website template design is fully adaptable and well optimized for touchscreen devices.
| polonês | inglês |
|---|---|
| strumieniowego | streaming |
| kreatywnym | creative |
| dobrze | well |
| zoptymalizowany | optimized |
| urządzeń | devices |
PL Oferowane przez firmę Zebra tablety i komputery mobilne z ekranem dotykowym umożliwiają dbanie o bezpieczeństwo żywności i wypełnianie obietnicy marki — za każdym razem i w stosunku do każdego klienta.
EN Zebra’s touch-screen mobile computers and tablets provide the power to assure food safety and deliver on your brand promise for every guest, every time.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| tablety | tablets |
| komputery | computers |
| mobilne | mobile |
| ekranem | screen |
| bezpieczeństwo | safety |
| żywności | food |
| marki | brand |
PL Zarządzaj czasem swoich dzieci przed ekranem
EN Manage Your Kids’ Screen Time
| polonês | inglês |
|---|---|
| zarządzaj | manage |
| swoich | your |
| dzieci | kids |
| ekranem | screen |
PL Twój świat on-line nie musi być pełen reklam i podejrzanych plików śledzących. Adblock umożliwi Ci pozbycie się ich, tak aby można było cieszyć się czystym ekranem, szybszym czasem ładowania i większą prywatnością.
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
| polonês | inglês |
|---|---|
| świat | world |
| on-line | online |
| reklam | adverts |
| adblock | adblock |
| ekranem | screen |
| szybszym | faster |
| ładowania | loading |
| prywatności | privacy |
PL Umieszczone na ekranie lub poza ekranem, wysokiej klasy diody LED bez migotania zapewniają jedwabiście gładki materiał obejmujący całe spektrum kolorów.
EN On screen or off screen, premium flicker-free LEDs ensure silky-smooth footage across the color spectrum.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| poza | off |
| spektrum | spectrum |
| kolor | color |
PL Działa na urządzeniach z ekranem jak i bez
EN Works on devices with and without a screen
| polonês | inglês |
|---|---|
| działa | works |
| na | on |
| urządzeniach | devices |
| ekranem | screen |
| bez | without |
PL Kontroler szybkiego startu, RC-SS150, z kolorowym ekranem LCD, dostępny jako opcja
EN RC-SS150 flash start controller with a colour LCD screen available as an option
| polonês | inglês |
|---|---|
| kontroler | controller |
| z | with |
| ekranem | screen |
| dostępny | available |
| jako | as |
| opcja | option |
PL Rozwijanie tych części nas samych przełamuje nasz związek między ekranem a przyjemnością i wkrótce zaczynamy znajdować mnóstwo okazji do życia bogatszego, bardziej satysfakcjonującego życia.
EN Developing these parts of ourselves breaks down our association between screens and pleasure, and we soon begin to find abundant opportunities to live richer, more fulfilling lives.
| polonês | inglês |
|---|---|
| części | parts |
| między | between |
| przyjemnością | pleasure |
| wkrótce | soon |
PL Interaktywny, z ekranem dotykowym i dużym wyświetlaczem
EN Touch screen, large display, and interactive
PL Za pośrednictwem aplikacji Logitech Sync możesz w jednym miejscu monitorować i zarządzać ekranem Tap IP oraz pozostałymi urządzeniami do sali konferencyjnej.
EN With Logitech Sync, you can monitor and manage Tap IP along with your other meeting room devices from one single platform.
PL Logitech Tap IP jest certyfikowanym lub kompatybilnym ekranem do rozwiązań przeznaczonych do obsługi sal wideokonferencyjnych
EN Logitech Tap IP is certified or compatible as a touch controller for video conferencing room solutions
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe