PL W przypadku korzystania z komputera z ekranem dotykowym można przełączyć się na tryb dotykowy z większymi ikonami i powiększonymi odstępami między elementami interfejsu użytkownika
PL W przypadku korzystania z komputera z ekranem dotykowym można przełączyć się na tryb dotykowy z większymi ikonami i powiększonymi odstępami między elementami interfejsu użytkownika
PT Se você usar um computador com tela sensível ao toque, a partir de agora poderá mudar para o modo de toque com ícones maiores e mais espaçamento entre os elementos da interface de usuário
polonês | português |
---|---|
korzystania | usar |
komputera | computador |
tryb | modo |
i | e |
elementami | elementos |
interfejsu | interface |
użytkownika | usuário |
można | poderá |
PL Adblock umożliwi Ci pozbycie się ich, tak aby można było cieszyć się czystym ekranem, szybszym czasem ładowania i większą prywatnością.
PT O Adblock permite-lhe atualizar a sua experiência de navegação, obtendo um ecrã limpo e simplificado, com tempos de carregamento mais rápidos e privacidade melhorada.
polonês | português |
---|---|
ładowania | carregamento |
i | e |
większą | mais |
o | o |
prywatności | privacidade |
PL Układ strony z podzielonym ekranem jest bardzo popularny, ponieważ jest odważnym rozwiązaniem stylistycznym, które może przynieść niesamowite rezultaty
PT O layout do site em tela dividida é muito popular porque é uma solução estilística arrojada que pode produzir resultados surpreendentes
polonês | português |
---|---|
układ | layout |
strony | site |
bardzo | muito |
popularny | popular |
rozwiązaniem | solução |
może | pode |
rezultaty | resultados |
PL Jeśli chcesz stworzyć nowoczesną witrynę z podzielonym ekranem z narzędziem do tworzenia logo, wybierz między darmowymi motywami HTML i portfolio WordPress
PT Quando você deseja criar um site moderno em tela dividida com um criador de logotipo, escolha entre HTML gratuito e temas de portfólio WordPress
polonês | português |
---|---|
jeśli | quando |
logo | logotipo |
wybierz | escolha |
html | html |
i | e |
portfolio | portfólio |
je | você |
PL Motyw WordPress do przesyłania strumieniowego z kreatywnym projektem szablonu strony internetowej jest w pełni adaptowalny i dobrze zoptymalizowany pod kątem urządzeń z ekranem dotykowym.
PT Um tema WordPress de streaming com um design de modelo de site criativo é totalmente adaptável e bem otimizado para dispositivos touchscreen.
polonês | português |
---|---|
strumieniowego | streaming |
projektem | design |
szablonu | modelo |
i | e |
dobrze | bem |
zoptymalizowany | otimizado |
urządzeń | dispositivos |
jest | é |
w pełni | totalmente |
PL Śpiewaj głośno w ogromnej kabinie prysznicowej i skacz po kanałach tv z płaskim ekranem! Delikatne oświetlenie pokoju ibis budget wprawi Cię w odpowiedni nastrój
PT O quarto do ibis budget é perfeito para relaxar e você ainda fica sempre conectado com o Wi-Fi gratuito
polonês | português |
---|---|
i | e |
ci | você |
PL Adblock umożliwi Ci pozbycie się ich, tak aby można było cieszyć się czystym ekranem, szybszym czasem ładowania i większą prywatnością.
PT O Adblock permite-lhe atualizar a sua experiência de navegação, obtendo um ecrã limpo e simplificado, com tempos de carregamento mais rápidos e privacidade melhorada.
polonês | português |
---|---|
ładowania | carregamento |
i | e |
większą | mais |
o | o |
prywatności | privacidade |
PL Komentarze poza ekranem i lektor są powszechne w filmach dokumentalnych, wywiadach, a także filmach instytucjonalnych. W obu przypadkach, jedna ścieżka głosowa jest zastąpiona drugą w obcym języku.
PT Narração em off e locução são comuns em documentários, entrevistas, vídeos institucionais e filmes promocionais. Em ambos os casos, uma faixa de voz é substituída por outra em uma língua estrangeira.
Mostrando 8 de 8 traduções