PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
Traduzir "moze zdecydujesz sie" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moze zdecydujesz sie" de polonês para alemão
Tradução de polonês para alemão de moze zdecydujesz sie
polonês
alemão
DE Wenn Sie dies tun, müssen Sie jedoch möglicherweise bestimmte Informationen bei jedem Besuch unserer Website erneut eingeben, da Ihre Einstellungen nicht mehr gespeichert werden
| polonês | alemão |
|---|---|
| zrobić | tun |
| pewnych | bestimmte |
| ponieważ | da |
| preferencje | einstellungen |
| przechowywane | gespeichert |
PL Może to kosztować od 300 do 500 USD miesięcznie, jeśli zdecydujesz się na współpracę z wyspecjalizowaną agencją
DE Wenn du dich für die Zusammenarbeit mit einer spezialisierten Agentur entscheidest, kann es dich 300 bis 500 EUR pro Monat kosten
| polonês | alemão |
|---|---|
| może | kann |
| miesięcznie | monat |
| jeśli | wenn |
| współpracę | zusammenarbeit |
PL Nasz architekt rozwiązań Pimcore pokaże Ci, jak działa nasza platforma. Wybierz jeden z produktów, które chcesz zobaczyć. A może zdecydujesz się na oba?
DE Wir vereinbaren eine private Tour nur für Sie. Bitte wählen Sie die Themen, die Sie interessieren.
PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
DE Wenn Sie dies tun, müssen Sie jedoch möglicherweise bestimmte Informationen bei jedem Besuch unserer Website erneut eingeben, da Ihre Einstellungen nicht mehr gespeichert werden
| polonês | alemão |
|---|---|
| zrobić | tun |
| pewnych | bestimmte |
| ponieważ | da |
| preferencje | einstellungen |
| przechowywane | gespeichert |
PL Może to kosztować od 300 do 500 USD miesięcznie, jeśli zdecydujesz się na współpracę z wyspecjalizowaną agencją
DE Wenn du dich für die Zusammenarbeit mit einer spezialisierten Agentur entscheidest, kann es dich 300 bis 500 EUR pro Monat kosten
| polonês | alemão |
|---|---|
| może | kann |
| miesięcznie | monat |
| jeśli | wenn |
| współpracę | zusammenarbeit |
PL Kwota, którą zarobisz, zależy wyłącznie od rozwiązań 4K Download, na których promocję się zdecydujesz. Wartości mogą się różnić w zależności od aktualnych ofert specjalnych, kursów wymiany walut i opłat w serwisie PayPal.
DE Der Betrag, den Sie verdienen, hängt einzig und allein von den 4K Download Lösungen ab, für die Sie werben möchten. Die Zahlen können je nach aktuellen Sonderangeboten, Währungsumrechnungskursen und PayPal-Gebühren variieren.
| polonês | alemão |
|---|---|
| zależy | hängt |
| rozwiązań | lösungen |
| download | download |
| mogą | können |
| różnić | variieren |
| aktualnych | aktuellen |
| paypal | paypal |
PL Naucz się analizować scenariusz, lokalizację, grę aktorską, oświetlenie i nie tylko, zanim zdecydujesz się na swoje pomysły i przygotujesz plan swojej muzyki.
DE Erfahren Sie, wie Sie ein Drehbuch, einen Ort, eine Schauspielerei, eine Beleuchtung und mehr analysieren, bevor Sie sich für Ihre Ideen entscheiden und einen Plan für Ihre Musik erstellen.
| polonês | alemão |
|---|---|
| analizować | analysieren |
| lokalizację | ort |
| oświetlenie | beleuchtung |
| pomysły | ideen |
| plan | plan |
| muzyki | musik |
PL W przypadku subskrypcji rocznych kwalifikujesz się do 30-dniowego okresu próbnego, w trakcie którego otrzymasz proporcjonalną wycenę na pozostałą część okresu rocznego, jeśli zdecydujesz się pozostać przy tym planie.
DE Bei Jahresabonnements beginnst du mit einer 30-tägigen Testversion und erhältst in diesem Zeitraum ein anteilig berechnetes Angebot für den Rest des Jahres, falls du Premium weiterhin nutzen möchtest.
| polonês | alemão |
|---|---|
| okresu | zeitraum |
PL Twoja ścieżka migracji będzie się różnić w zależności od tego, czy zdecydujesz się na przeniesienie do wersji Cloud, czy Data Center oraz w zależności od wybranej strategii migracji.
DE Dein Migrationspfad unterscheidet sich, je nachdem, ob du zur Cloud oder zum Data Center wechselst, und je nach gewählter Migrationsstrategie.
| polonês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
PL W ten sposób możesz uzyskać przybliżone oszacowanie zwrotów, jakich możesz się spodziewać, zanim zdecydujesz się na większą kwotę.
DE Auf diese Weise können Sie eine grobe Schätzung der zu erwartenden Renditen erhalten, bevor Sie einen größeren Betrag investieren.
PL Jeśli zdecydujesz się zaprzestać z korzystania z naszych usług Cloud, oferujemy pełny zwrot kosztów w ciągu pierwszego miesiąca korzystania z usługi płatnej po zakończeniu okresu próbnego
DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an
| polonês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| pełny | vollständige |
| zwrot | rückerstattung |
| płatnej | kostenpflichtigen |
PL Nieważne czy zdecydujesz się na przelew online, płatność kartą, czy przez PayPal, u nas Twoje płatności są zawsze bezpieczne.
DE Egal, ob Sie Ihr Wandbild auf Rechnung bestellen oder zum Beispiel per PayPal, Lastschrift oder Kreditkarte zahlen möchten – bei uns sind Sie immer auf der sicheren Seite.
| polonês | alemão |
|---|---|
| kartą | kreditkarte |
| zawsze | immer |
PL Jeśli dzisiaj zdecydujesz się na przejście do nowego planu, natychmiast otrzymasz nowe uprawnienia.
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| dzisiaj | heute |
| do | zu |
| planu | plan |
| natychmiast | sofort |
| otrzymasz | erhalten |
| uprawnienia | berechtigungen |
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| anulować | stornieren |
| nowego | neuen |
| strony | seite |
| przycisk | taste |
PL Jeśli zdecydujesz się lecieć w stanie gotowości na pełny lot, będziesz musiał przylecieć na lotnisko i poczekać
DE Wenn Sie sich für den Standby-Flug für einen vollen Flug entscheiden, dann müssen Sie am Flughafen ankommen und warten
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| pełny | vollen |
| lot | flug |
| lotnisko | flughafen |
PL Bez zobowiązań, bez karty kredytowej. Karta kredytowa będzie używana tylko wtedy, gdy zdecydujesz się na jeden z naszych planów pod koniec okresu próbnego.
DE Keine Verpflichtung, keine Kreditkarte. Sie verwenden Ihre Kreditkarte nur dann, wenn Sie sich am Ende des Testzeitraums für ein Abonnement eines unserer Pläne entscheiden.
| polonês | alemão |
|---|---|
| się | sich |
| naszych | unserer |
| planów | pläne |
| koniec | ende |
PL Jeśli dzisiaj zdecydujesz się na przejście do nowego planu, natychmiast otrzymasz nowe uprawnienia.
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| dzisiaj | heute |
| do | zu |
| planu | plan |
| natychmiast | sofort |
| otrzymasz | erhalten |
| uprawnienia | berechtigungen |
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| anulować | stornieren |
| nowego | neuen |
| strony | seite |
| przycisk | taste |
PL Jeśli zdecydujesz się zakupić dwa dodatki, będzie to oznaczało, że możesz zorganizować trzy wydarzenia o tej samej porze i tak dalej.
DE Wenn Sie sich für den Kauf von zwei Add-ons entscheiden, bedeutet das, dass Sie drei Events gleichzeitig durchführen können usw.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| dodatki | ons |
| wydarzenia | events |
| oznacza | bedeutet |
PL Pamiętaj, że dodatek jest dostępny w Twoim koncie do momentu, aż zdecydujesz się go anulować
DE Bitte beachten Sie, dass das Add-on bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie es kündigen möchten, in Ihrem Konto verfügbar ist
| polonês | alemão |
|---|---|
| koncie | konto |
PL Bez zobowiązań, bez karty kredytowej. Karta kredytowa będzie używana tylko wtedy, gdy zdecydujesz się na jeden z naszych planów pod koniec okresu próbnego.
DE Keine Verpflichtung, keine Kreditkarte. Sie verwenden Ihre Kreditkarte nur dann, wenn Sie sich am Ende des Testzeitraums für ein Abonnement eines unserer Pläne entscheiden.
| polonês | alemão |
|---|---|
| się | sich |
| naszych | unserer |
| planów | pläne |
| koniec | ende |
PL Oto jak możesz postępować, jeśli zdecydujesz się na użycie parametru GET:
DE Sollten Sie sich für die Funktion GET-Parameter entscheiden, hier ist eine kurze Anweisung:
| polonês | alemão |
|---|---|
| się | sich |
| na | für |
| je | sie |
PL Jeśli zdecydujesz się zaprzestać z korzystania z naszych usług Cloud, oferujemy pełny zwrot kosztów w ciągu pierwszego miesiąca korzystania z usługi płatnej po zakończeniu okresu próbnego
DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an
| polonês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| pełny | vollständige |
| zwrot | rückerstattung |
| płatnej | kostenpflichtigen |
PL Tak! Rozpoczniesz 30-dniowy okres próbny, w trakcie którego otrzymasz proporcjonalną wycenę na pozostałą część okresu rocznego, jeśli zdecydujesz się pozostać przy tym planie.
DE Ja! Du beginnst mit einer 30-tägigen Testversion und erhältst in diesem Zeitraum ein anteilig berechnetes Angebot für den Rest des Jahres, falls du Premium weiterhin nutzen möchtest.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | falls |
PL Jeśli chcesz tylko podstawowych danych o tym, jak działa Twoja witryna, wystarczy, że zdecydujesz się na darmowy program do śledzenia rankingów SEO, który dostarczy Ci właśnie takich danych
DE Wenn Sie nur grundlegende Daten über die Leistung Ihrer Website wünschen, sollten Sie sich für ein kostenloses SEO-Rank-Tracking-Programm entscheiden, das Ihnen genau diese Daten liefert
| polonês | alemão |
|---|---|
| chcesz | wünschen |
| danych | daten |
| witryna | website |
| darmowy | kostenloses |
| program | programm |
| śledzenia | tracking |
| seo | seo |
PL Jeśli zdecydujesz się na usunięcie konta w trakcie trwania okresu subskrypcji, nie otrzymasz zwrotu pieniędzy w całości ani w części
DE Wenn Sie Ihr Konto während der Laufzeit Ihres Abonnements kündigen, wird Ihnen der Betrag weder ganz noch teilweise zurückerstattet
| polonês | alemão |
|---|---|
| konta | konto |
| subskrypcji | abonnements |
PL Jeśli dzisiaj zdecydujesz się na przejście do nowego planu, natychmiast otrzymasz nowe uprawnienia.
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| dzisiaj | heute |
| do | zu |
| planu | plan |
| natychmiast | sofort |
| otrzymasz | erhalten |
| uprawnienia | berechtigungen |
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| anulować | stornieren |
| nowego | neuen |
| strony | seite |
| przycisk | taste |
PL Jeśli dzisiaj zdecydujesz się na przejście do nowego planu, natychmiast otrzymasz nowe uprawnienia.
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| dzisiaj | heute |
| do | zu |
| planu | plan |
| natychmiast | sofort |
| otrzymasz | erhalten |
| uprawnienia | berechtigungen |
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| anulować | stornieren |
| nowego | neuen |
| strony | seite |
| przycisk | taste |
PL Jeśli dzisiaj zdecydujesz się na przejście do nowego planu, natychmiast otrzymasz nowe uprawnienia.
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| dzisiaj | heute |
| do | zu |
| planu | plan |
| natychmiast | sofort |
| otrzymasz | erhalten |
| uprawnienia | berechtigungen |
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| anulować | stornieren |
| nowego | neuen |
| strony | seite |
| przycisk | taste |
PL Jeśli dzisiaj zdecydujesz się na przejście do nowego planu, natychmiast otrzymasz nowe uprawnienia.
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| dzisiaj | heute |
| do | zu |
| planu | plan |
| natychmiast | sofort |
| otrzymasz | erhalten |
| uprawnienia | berechtigungen |
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| anulować | stornieren |
| nowego | neuen |
| strony | seite |
| przycisk | taste |
PL Jeśli dzisiaj zdecydujesz się na przejście do nowego planu, natychmiast otrzymasz nowe uprawnienia.
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| dzisiaj | heute |
| do | zu |
| planu | plan |
| natychmiast | sofort |
| otrzymasz | erhalten |
| uprawnienia | berechtigungen |
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| anulować | stornieren |
| nowego | neuen |
| strony | seite |
| przycisk | taste |
PL Jeśli dzisiaj zdecydujesz się na przejście do nowego planu, natychmiast otrzymasz nowe uprawnienia.
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| dzisiaj | heute |
| do | zu |
| planu | plan |
| natychmiast | sofort |
| otrzymasz | erhalten |
| uprawnienia | berechtigungen |
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| anulować | stornieren |
| nowego | neuen |
| strony | seite |
| przycisk | taste |
PL Jeśli dzisiaj zdecydujesz się na przejście do nowego planu, natychmiast otrzymasz nowe uprawnienia.
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| dzisiaj | heute |
| do | zu |
| planu | plan |
| natychmiast | sofort |
| otrzymasz | erhalten |
| uprawnienia | berechtigungen |
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| anulować | stornieren |
| nowego | neuen |
| strony | seite |
| przycisk | taste |
PL Jeśli dzisiaj zdecydujesz się na przejście do nowego planu, natychmiast otrzymasz nowe uprawnienia.
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| dzisiaj | heute |
| do | zu |
| planu | plan |
| natychmiast | sofort |
| otrzymasz | erhalten |
| uprawnienia | berechtigungen |
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| anulować | stornieren |
| nowego | neuen |
| strony | seite |
| przycisk | taste |
PL Jeśli dzisiaj zdecydujesz się na przejście do nowego planu, natychmiast otrzymasz nowe uprawnienia.
DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| dzisiaj | heute |
| do | zu |
| planu | plan |
| natychmiast | sofort |
| otrzymasz | erhalten |
| uprawnienia | berechtigungen |
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
DE Wenn Sie Ihren Plan an Ihrem Verlängerungsdatum ändern, können Sie Ihren Antrag jederzeit vor dem Startdatum Ihres neuen Plans stornieren. Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
| polonês | alemão |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| anulować | stornieren |
| nowego | neuen |
| strony | seite |
| przycisk | taste |
PL Jeśli zdecydujesz się na odnowienie Team Calendars, instancja Confluence zostanie automatycznie zarejestrowana na wydłużony okres próbny planu Premium i zyskasz możliwość korzystania z Team Calendars do końca nowej subskrypcji.
DE Wenn du dich dafür entscheidest, Team Calendars zu verlängern, wird deine Confluence-Instanz automatisch in eine verlängerte Premium-Testversion übergehen, damit du bis Ablauf deines Abonnements Team Calendars nutzen kannst.
| polonês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| zostanie | wird |
| automatycznie | automatisch |
| premium | premium |
| korzystania | nutzen |
| subskrypcji | abonnements |
PL Tak, Twoje ubezpieczenie pozostaje ważne, nawet jeśli zdecydujesz się na podróż mimo ostrzeżeń rządu.
DE Ja, Ihr Versicherungsschutz gilt auch dann, wenn Sie entgegen den Empfehlungen Ihrer Regierung reisen.
| polonês | alemão |
|---|---|
| nawet | auch |
| jeśli | wenn |
| podróż | reisen |
PL Zauważ, że niezależnie od tego, jak zdecydujesz się nazwać swój selektor, wartość powinna być zgodna z nazwą selektora wyświetlaną zarówno w nagłówku BIMI, jak i w rekordzie BIMI, który opublikowałeś w DNS swojej domeny.
DE Wie auch immer Sie Ihren Selektor benennen, der Wert sollte mit dem Selektornamen übereinstimmen, der sowohl in der BIMI-Kopfzeile als auch im BIMI-Eintrag angezeigt wird, den Sie im DNS Ihrer Domain veröffentlicht haben.
PL Gdy tylko zdecydujesz się ruszyć ze sprzedażą nowych produktów, możesz od razu zaproponować je fanom, aby mogli je przeglądać podczas słuchania nowej muzyki, a co za tym idzie w pełni korzystać z szumu wokół premiery świeżego materiału.
DE Hörerinnen streamen dann deine neue Musik und sehen sich gleichzeitig die Artikel auf deinem Profil an.
PL Zanim zdecydujesz się na handel walutami, dokładnie przemyśl swoje cele inwestycyjne, poziom doświadczenia i tolerancję ryzyka
DE Bevor Sie sich für den Devisenhandel entscheiden, sollten Sie Ihre Anlageziele, Ihr Erfahrungsniveau und Ihre Risikotoleranz sorgfältig prüfen
PL Jeśli zdecydujesz się nie używać BoM Firebase, musisz określić każdą wersję biblioteki Firebase w jej wierszu zależności.
DE Wenn Sie die Firebase-Stückliste nicht verwenden möchten, müssen Sie jede Firebase-Bibliotheksversion in ihrer Abhängigkeitszeile angeben.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moze zdecydujesz sie czy zdecydujesz sie jesli zdecydujesz sie gdy zdecydujesz sie zdecydujesz miesięcznej subskrypcji zdecydujesz promocjÄ™ siÄ™ zdecydujesz moze roznic sie moze odbywac sie moze sie profil moze moze pomiescic może moze od czasu uzytkownik moze korzystac mailbird moze byc moze byc moze ci pomóc moze obejmowac maksymalnie byc moze niektóre moze obejmowac moze ze wzgledu byc moze moze prowadzic produktami moze moze skorzystac ze moze on uzytkownik moze zrezygnowac moze byc uzywany moze byc uzyty która moze pomóc która moze odpowiedziec moze pomóc nie moze znalezc ze moze który moze pomóc moze byc przydatne chociaz moze moze zareagowac bank moze pomóc moze byc problematyczne kto moze wdrazac moze uzyc linku nasz system moze moze byc indeksowana kto moze skorzystac uzytkownik moze nie moze moze rowniez moze jestes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe