PL Przenieś swoją stronę do nas za darmo lub stwórz nowy projekt WordPress w kilka sekund. Przetestuj naszą ofertę przez pierwsze dni za darmo. Brak automatycznego przedłużania umowy - gwarantowany!
Traduzir "wszystko za darmo" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wszystko za darmo" de polonês para Tcheco
Tradução de polonês para Tcheco de wszystko za darmo
polonês
Tcheco
CS Přesuňte k nám své webové stránky zdarma nebo vytvořte nový projekt WordPress během několika sekund. Vyzkoušejte naši nabídku první dny zdarma. Žádné automatické prodloužení smlouvy - zaručeno!
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| stronę | webové stránky |
| nas | nám |
| wordpress | wordpress |
| dni | dny |
| umowy | smlouvy |
| stron | stránky |
| nowy | nový |
PL Jeśli używasz Scruff za darmo, nie będziesz mieć dostępu do nieograniczonej historii czatów
CS Pokud používáte Scruff zdarma, nebudete mít přístup k neomezené historii chatu
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| jeśli | pokud |
| mieć | mít |
| dostępu | přístup |
| do | k |
PL Możesz korzystać z witryny za darmo lub zapłacić wyższą kwotę, aby cieszyć się bardziej spersonalizowanymi usługami
CS Web můžete použít zdarma nebo zaplatit prémii, abyste si mohli užívat přizpůsobenější služby
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| możesz | můžete |
| witryny | web |
| lub | nebo |
PL Program jest dostępny za darmo dla profesjonalistów DAN, członków Klubu oraz Partnerów Biznesowych DAN jako proaktywny sposób promocji bezpieczeństwa w naszej społeczności i rozwoju branży nurkowej.
CS Pro členy kategorieDAN Pro a Club, jakož i pro Business Partners se jedná o bezplatný aktivní způsob propagace bezpečnosti potápění v našich komunitách a o všeobecnou podporu rozvoje potápění jako takového.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| jako | jako |
| bezpieczeństwa | bezpečnosti |
| naszej | našich |
PL Przenieś swoją stronę do nas za darmo i bez zobowiązań, a my pokażemy Ci różnicę w oparciu o wynik testu wydajności.
CS Přesuňte k nám své webové stránky zdarma a bez závazků a my vám ukážeme rozdíl testem výkonnosti.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| stronę | webové stránky |
| do | k |
| bez | bez |
| w | v |
| stron | stránky |
| ci | vám |
PL Projektujesz strony internetowe WordPress dla swoich klientów? Stań się jednym z ponad 850 partnerów naszego programu FREE DEV i hostuj u nas Twoje strony za darmo.
CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte jeden z našich více než 1 200 nadšených FREE DEV partnerů a hostujte u nás zdarma.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| klientów | zákazníky |
| dev | dev |
PL Tworzysz strony WordPress na zlecenie swoich klientów? Prowadź je z programem Free Dev teraz za darmo i otrzymaj do 1.500 € prowizji za każdego nowego klienta, który będzie korzystał z naszych usług dzięki Tobie!
CS Vytváříte stránky WordPress pro své zákazníky? Pak je nyní zdarma hostujte v programu Free Dev a získejte provizi až 1 500 € za každého nového zákazníka u nás!
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| strony | stránky |
| wordpress | wordpress |
| klientów | zákazníky |
| dev | dev |
| klienta | zákazníka |
| naszych | nás |
| swoich | své |
| teraz | nyní |
PL Zacznij już teraz za darmo. Żadnego automatycznego przedłużania umowy. Żadnego podawania informacji do płatności. Z nami nie ryzykujesz!
CS Začněte nyní zdarma. Žádné automatické obnovení smlouvy. Žádné zadání platebních informací. Zcela bez rizika - zaručeno!
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| za | za |
| umowy | smlouvy |
| teraz | nyní |
| informacji | informací |
PL Ale bezpiecznie! Podobnie jak w przypadku wszystkich naszych planów hostingowych WordPress , możesz również przetestować naszą funkcję WordPress multisite za darmo i bez zobowiązań, w tym wszystkie nasze narzędzia i funkcje WP
CS Ale určitě! Stejně jako u každého z našich WordPress Hostingové sazby můžete také použít naše WordPress Test multisite funkce kompletní zdarma a bez závazků, včetně všech našich WP nástrojů a funkcí
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| ale | ale |
| jak | jako |
| w | v |
| wordpress | wordpress |
| możesz | můžete |
| bez | bez |
| wszystkie | na |
| funkcje | funkce |
| wp | wp |
PL Tworzysz strony internetowe WordPress dla swoich klientów? Zostań jednym z naszych ponad 1000 partnerów programu FREE DEV i rozwijaj swoje prace w fazie projektowania za darmo, korzystając z naszego hostingu.
CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte jednim z našich více než 1000 nadšených FREE DEV partnerů a vyvíjejte své projekty zdarma během vývojové fáze u nás.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| klientów | zákazníky |
| dev | dev |
PL Pobierz najlepszy kreator stron internetowych dla systemów Windows i Mac OS już dziś za darmo. Zacznij generować witryny i motywy przyjazne dla urządzeń mobilnych, które świetnie wyglądają na dowolnej przeglądarce i urządzeniu.
CS Stáhněte si nejlepšího tvůrce webových stránek pro Windows a Mac OS ještě dnes zdarma. Začněte generovat weby a motivy vhodné pro mobily, které vypadají skvěle v jakémkoli prohlížeči a zařízení.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| najlepszy | nejlepší |
| i | a |
| mac | mac |
| przeglądarce | prohlížeči |
| urządzeniu | zařízení |
PL Jeden czatbot do obsługi nieograniczonej liczby odwiedzin na stronie zupełnie za darmo
CS Chatbot zdarma pro neomezený počet návštěv
PL Jest on dostępny za darmo i stosunkowo łatwy w użyciu.
CS Je k dispozici zdarma a relativně snadno se ovládá.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| jest | je |
| i | a |
PL Najlepszy WordPress Page Builder dla: Każdy, kto posiada tylko jedną stronę internetową lub kto chce wypróbować możliwości kreatora stron internetowych za darmo. Plany premium Elementor błyszczą rozsądną ceną dla deweloperów.
CS Nejlepší WordPress page builder pro: Každého, kdo vlastní pouze jednu webovou stránku nebo chce vyzkoušet tvorbu webových stránek zdarma. Prémiové plány Elementoru jsou pro vývojáře a vývojářky cenově dostupné.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| kto | kdo |
| tylko | pouze |
| stronę | stránku |
| lub | nebo |
| stron | stránek |
| najlepszy | nejlepší |
| premium | prémiové |
PL Cena: Możesz otrzymać Themify Builder samodzielnie za darmo lub w pakiecie z Themify Theme za $59. Możesz uzyskać dostęp do wszystkich Themify Themes za $89/rok lub jednorazową opłatę $249.
CS Cena: Themify Builder můžete získat samostatně zdarma nebo společně s Themify šablonou za 59 dolarů. Ke všem Themify šablonám máte přístup za 89 dolarů za rok nebo za jednorázovou platbu 249 dolarů.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| cena | cena |
| możesz | můžete |
| builder | builder |
| za | za |
| lub | nebo |
| w | v |
| z | s |
| uzyskać | získat |
| dostęp | přístup |
| do | ke |
| rok | rok |
PL Program jest dostępny za darmo dla profesjonalistów DAN, członków Klubu oraz Partnerów Biznesowych DAN jako proaktywny sposób promocji bezpieczeństwa w naszej społeczności i rozwoju branży nurkowej.
CS Pro členy kategorieDAN Pro a Club, jakož i pro Business Partners se jedná o bezplatný aktivní způsob propagace bezpečnosti potápění v našich komunitách a o všeobecnou podporu rozvoje potápění jako takového.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| jako | jako |
| bezpieczeństwa | bezpečnosti |
| naszej | našich |
PL Zaloguj się Wypróbuj za darmo Poproś o spotkanie online
CS Přihlásit se Vyzkoušet zdarma Požádat o online schůzku
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| się | se |
| o | o |
| online | online |
PL Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz, czy jesteś profesjonalistą z wieloletnim stażem, korzystając z naszych usług, będziesz mieć możliwość publikowania własnych stron internetowych na całym świecie, zupełnie z darmo.
CS Ať už jste začátečníci či ostřílení profesionálové, naše služby vám poskytnou jedinečnou možnost publikovat vlastní webové stránky a sdílet je se světem zcela zdarma.
PL Kreator stron internetowych jest intuicyjny i Bluehost jest na tyle pewny, że możesz wypróbować za darmo na ich stronie internetowej.
CS Tvůrce webových stránek je intuitivní a Bluehost je s tím dostatečně přesvědčený, že si jej můžete zdarma vyzkoušet na svých webových stránkách.
PL Mają też coś o nazwie „Inter-Insurance”, co oznacza, że zaatakują zaatakowane lub zainfekowane konta - zwłaszcza strony WordPress - za darmo.
CS Mají také něco s názvem „Inter-Insurance“, což znamená, že bezplatně vyčistí napadené nebo infikované účty - zejména weby WordPress.
PL A jeśli twój wynik jest kosztem, wybierz hosta, który jest najtańszy, ale ma przyzwoity czas pracy. Możesz zainstalować na nim WordPress za darmo lub inny CMS i zarządzać witryną za niewielką dodatkową opłatą.
CS A pokud je vaše spodní linie cena, jděte na hostitele, který je nejlevnější, ale má slušné uptime. Můžete do něj nainstalovat WordPress zdarma nebo jiný CMS a spravovat web s malou platbou navíc.
PL Połącz się bezpośrednio z tymczasową pocztą za pomocą dowolnego czytnika poczty (Outlook, Firebird) lub skorzystaj z jednej z naszych dwóch poczty internetowej (Roundcube, Horde) za darmo.
CS Připojte se přímo ke své dočasné poště pomocí jakékoli čtečky pošty (Outlook, Firebird) nebo použijte jeden z našich dvou webmailů (Roundcube, Horde) zdarma.
PL Możesz teraz połączyć się z naszą pocztą internetową za pomocą jednorazowego adresu e-mail i to za darmo.
CS Nyní se můžete připojit k naší webové poště pomocí svého jednorázového e-mailu a to zdarma.
PL Korzystaj z Todoist za darmo na zawsze lub ulepsz plan, aby mieć dostęp do najbardziej zaawansowanych funkcji ułatwiających współpracę.
CS Todoist můžete zdarma používat klidně napořád. Můžete ale také přejít na placené tarify a zpřístupnit si nejvýkonnější funkce pro práci na vlastní pěst i v týmu.
PL Jest to pierwsza prezentacja tej nowej sekcji. Kolejne rozszerzenia i ulepszenia już niedługo. Włącz Finteza już teraz za darmo i użyj nowej sekcji, aby zwiększyć sprzedaż i poprawić zyski.
CS Toto je první iterace nové sekce. Následují další rozšíření a vylepšení. Nyní aktivujte Fintezu zdarma a použijte novou sekci ke zvýšení prodeje a zvýšení zisku.
PL Śledź swoje paczki i dostawy w naszym narzędziu do śledzenia zamówień z ponad 800 przewoźnikami ZA DARMO!
CS Sledujte své balíčky a zásilky v našem nástroji pro sledování objednávek s více než 800 dopravci ZDARMA!
PL Wypróbuj narzędzie Finteza i sprawdź szybkość ładowania się twojej strony internetowej - zarejestruj się i korzystaj z serwisu za darmo przez 30 dni.
CS Vyzkoušejte Finteza a zjistěte rychlost načítání svých webových stránek - zaregistrujte se a používejte službu zdarma po dobu 30 dnů.
PL Kiedy to wszystko się dzieje, łatwo jest zapomnieć o sprawdzeniu swojego romantycznego związku i upewnieniu się, że wszystko działa gładko
CS Nyní je těchto 1 000 000 lesbiček rozmístěno po celé zemi a nejsou vám k dnešnímu dni všechny dostupné, ale pokud vynecháte online seznamování jako jednu ze strategií, jak se seznámit s svobodnými lesbami, děláte velkou chybu
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| się | se |
| jest | je |
| i | a |
| to | jak |
PL Usuwanie przechowywanych plików cookie i danych: Kliknij w Zarządzaj danymi witryn, zaznacz jedną lub więcej witryn, a następnie kliknij w Usuń lub Usuń wszystko.
CS Odstranění uložených cookies a dat: Klikněte na „Spravovat data na stránkách“, vyberte jednu nebo více webových stránek a potom klikněte na Odstranit nebo Odstranit vše.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| cookie | cookies |
| kliknij | klikněte |
| w | v |
| witryn | stránek |
| lub | nebo |
| więcej | více |
PL Jest to często aktualizowane narzędzie z mnóstwem opcji, które zawiera wszystko, czego potrzebujesz do tworzenia perfekcyjnych plików do druku
CS Jedná se o skvěle vybavený nástroj obsahující vše, co potřebujete pro exportování perfektních tiskových souborů
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| narzędzie | nástroj |
| wszystko | vše |
| czego | co |
| potrzebujesz | potřebujete |
| plików | souborů |
PL Wszystko zaczęło temu z miłości do bezpieczeństwa nurkowania. Od tej pory przeprowadzamy badania, uczymy się i dzielimy się naszą wiedzą. W naszej podróży spotkaliśmy inspirujących ludzi, którzy pomogli nam szerzyć pasję do nurkowania.
CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| do | k |
| bezpieczeństwa | bezpečnosti |
| nurkowania | potápění |
| od | od |
PL Jeśli Twoja strona zostanie mimo wszystko zaatakowana, oferujemy korzystną usługę usuwania złośliwego oprogramowania.
CS Měli by být vaše webové stránky infikovány, nabízíme levnou službu pro odstranění malwaru.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| jeśli | li |
| twoja | vaše |
| strona | stránky |
| oferujemy | nabízíme |
PL Stworzymy klona Twojej strony WP na naszych serwerach i ustawimy go jako darmową stronę demonstracyjną na Twoim koncie RAIDBOXES . Następnie możesz sprawdzić, czy wszystko działa i przetestować naszą wydajność i funkcje.
CS Na našich serverech vytvoříme klon vaší WP stránky a nastavíme ji jako bezplatnou demo stránku ve vašem RAIDBOXES účtu. Potom zkontrolujete, zda vše funguje, a otestujete náš výkon a funkce.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| wp | wp |
| naszych | našich |
| jako | jako |
| działa | funguje |
| wydajność | výkon |
| funkcje | funkce |
| nasz | náš |
PL Wszystko w skrócie - status strony internetowej dla WordPress « RAIDBOXES
CS Vše na první pohled - Status webových stránek pro WordPress » RAIDBOXES
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| strony | stránek |
| internetowej | webových |
| wordpress | wordpress |
PL Bardzo poważnie traktujemy ochronę danych osobowych! Przestrzegamy zasad RODO i robimy wszystko, aby zadbać o ich bezpieczeństwo.
CS Ochranu osobních údajů bereme velmi vážně! Dodržujeme právní předpisy pro GDPR a dáváme vše pro ochranu vašich dat.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| bardzo | velmi |
| osobowych | osobní |
| rodo | gdpr |
| i | a |
| wszystko | vše |
PL Wszystko inne sprawi, że Twoi klienci będą niezadowoleni, a prędzej czy później słowo się rozejdzie.
CS Cokoli jiného způsobí, že vaši zákazníci nebudou spokojeni, a dříve či později se to rozkřikne.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| klienci | zákazníci |
| czy | a |
| się | se |
PL Masz projekt, planujesz, ustalasz kilka terminów i kamieni milowych, zatrudniasz zewnętrznych ekspertów lub innych freelancerów, z grubsza rozdzielasz zadania i wszystko jest gotowe i działa
CS Máte projekt, naplánujete ho, stanovíte několik termínů a milníků, přizvete externí odborníky nebo jiné externisty, zhruba rozdělíte úkoly a vše běží
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| kilka | několik |
| i | a |
| lub | nebo |
| wszystko | vše |
PL Rozpocznij 14-dniowy bezpłatny okres próbny i dowiedz się, jak możesz opowiedzieć historię swojej marki i wszystko, co ludzie muszą wiedzieć, i zebrać w jednym miejscu
CS Začněte 14denní bezplatnou zkušební verzi a zjistěte, jak můžete vyprávět příběh své značky a vše, co lidé potřebují vědět, a sestavit vyprávění vašeho příběhu na jednom místě
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| możesz | můžete |
| marki | značky |
| wiedzieć | vědět |
| w | v |
| swojej | své |
PL Szablon HTML witryny galerii zdjęć jest adaptacyjny i możesz zobaczyć, jak wszystko będzie wyglądać na stronie docelowej
CS Šablona pro webové stránky s fotogalerií HTML je adaptivní a můžete vidět, jak vše se podívá na vstupní stránku
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| jest | je |
| i | a |
| możesz | můžete |
| jak | jak |
PL Darmowy szablon slidera tworzy suwak witryny za pomocą bezpłatnej aplikacji internetowej bootstrap 4, która ma wszystko, czego potrzebujesz do stworzenia osobistej strony internetowej
CS Šablona posuvníku zdarma vytvoří posuvník webových stránek pomocí bezplatné webové aplikace bootstrap 4, která má vše, co potřebujete k vytvoření osobní webové stránky
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| aplikacji | aplikace |
| bootstrap | bootstrap |
| wszystko | vše |
| czego | co |
| potrzebujesz | potřebujete |
| do | k |
| za | pomocí |
| która | která |
PL Wszystko odbywa się online za pomocą narzędzi do tworzenia witryn
CS Vše se provádí online s tvůrci webových stránek
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| wszystko | vše |
| się | se |
| online | online |
| witryn | stránek |
PL Szablony modów Bootstrap z wtyczkami modalnymi bootstrap 4 zawierają wszystko, co najlepsze i nie tylko
CS Šablony Bootstrap modals s modálními doplňky bootstrap 4 zahrnují vše nejlepší a další
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| z | s |
| wszystko | vše |
| i | a |
| najlepsze | nejlepší |
PL Wszystko, czego potrzebujesz do tworzenia darmowych szablonów, znajdziesz na naszej stronie internetowej
CS Vše, co potřebujete k vytvoření šablon zdarma, najdete na našem webu
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| czego | co |
| potrzebujesz | potřebujete |
| do | k |
| znajdziesz | najdete |
| internetowej | webu |
| szablonów | šablon |
PL Z ponad 200 strefami ekologicznymi w Europie, masz wszystko na pierwszy rzut oka
CS S více než 200 ekologickými zónami v Evropě máte vše na první pohled
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| z | s |
| w | v |
| masz | máte |
| europie | evropě |
PL Przy zakupie na rachunek, masz 14 dni od otrzymania dostawy do zapłaty. Więc nie spiesz się, żeby wszystko obejrzeć, a potem po prostu zapłacić przelewem bankowym.
CS Při nákupu na účet máte na zaplacení 14 dní od obdržení dodávky. Podívejte se tedy na všechno a pak jednoduše plaťte převodem. K použití je nutná německá fakturační adresa. Za nákup na účet účtujeme příplatek 2,95 EUR.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| masz | máte |
| do | k |
| więc | a |
| od | od |
PL Wszystko, czego potrzebujesz do tworzenia witryn za pomocą generatora HTML
CS Vše, co potřebujete k vytváření webů pomocí generátoru HTML
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| wszystko | vše |
| czego | co |
| potrzebujesz | potřebujete |
| do | k |
| html | html |
| tworzenia | vytváření |
| za | pomocí |
PL Wszystko Zaczyna Się Od Szczegółów
CS Přinášíme Novou Perspektivu
PL Gutenberg otwiera nowe, ekscytujące możliwości dla Ciebie jako dewelopera. W tym tutorialu wyjaśnię wszystko, co musisz wiedzieć o edytorze bloków.
CS Gutenberg otevírá vás jako vývojář:ve vzrušujících nových možnostech. V tomto tutoriálu vám řeknu vše, co potřebujete vědět o Editoru bloků...
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| jako | jako |
| tym | tomto |
| wszystko | vše |
| co | co |
| wiedzieć | vědět |
PL Następnie kliknij na "Publish". To wszystko, osoby poszukujące pracy mogą teraz zobaczyć oferty pracy lub aplikować na nie bezpośrednio na Twojej stronie.
CS Poté klikněte na tlačítko "Publikovat". A je to, uchazeči o zaměstnání si nyní mohou prohlédnout volná pracovní místa nebo se o ně ucházet přímo na vašich webových stránkách.
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| kliknij | klikněte |
| mogą | mohou |
| lub | nebo |
| bezpośrednio | přímo |
| twojej | vašich |
| następnie | poté |
| teraz | nyní |
| pracy | pracovní |
PL Wszystko, co musisz zrobić, to wprowadzić meta tag, który Pinterest pokazuje Ci podczas procesu weryfikacji w ustawieniach strony Plugins
CS Stačí, když v nastavení pluginu zadáte meta tag, který vám Pinterest zobrazí během procesu ověřování
| polonês | Tcheco |
|---|---|
| ci | vám |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe