Traduzir "już" para árabe

AR أحد عشر رجلا ألمانيا كانوا حتى الآن في الفضاء. مبادرة "رائدة الفضاء" تسعى إلى إرسال أول سيدة ألمانية إلى الفضاء الخارجي – ربما في 2021.

Transliteração ạ̉ḥd ʿsẖr rjlạ ạ̉lmạnyạ kạnwạ ḥty̱ ạlận fy ạlfḍạʾ. mbạdrẗ "rạỷdẗ ạlfḍạʾ" tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹rsạl ạ̉wl sydẗ ạ̉lmạnyẗ ạ̹ly̱ ạlfḍạʾ ạlkẖạrjy – rbmạ fy 2021.

AR أحد عشر رجلا ألمانيا كانوا حتى الآن في الفضاء. مبادرة "رائدة الفضاء" تسعى إلى إرسال أول سيدة ألمانية إلى الفضاء الخارجي – ربما في 2021.

Transliteração ạ̉ḥd ʿsẖr rjlạ ạ̉lmạnyạ kạnwạ ḥty̱ ạlận fy ạlfḍạʾ. mbạdrẗ "rạỷdẗ ạlfḍạʾ" tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹rsạl ạ̉wl sydẗ ạ̉lmạnyẗ ạ̹ly̱ ạlfḍạʾ ạlkẖạrjy – rbmạ fy 2021.

AR هل يوجد فعليا منتجات من المهد إلى المهد صالحة للأسواق حاليا؟ نعم، يوجد ما يزيد عن 1100 منتج من المهد إلى المهد حاصل على الترخيص.

Transliteração hl ywjd fʿlyạ mntjạt mn ạlmhd ạ̹ly̱ ạlmhd ṣạlḥẗ llạ̉swạq ḥạlyạ? nʿm, ywjd mạ yzyd ʿn 1100 mntj mn ạlmhd ạ̹ly̱ ạlmhd ḥạṣl ʿly̱ ạltrkẖyṣ.

AR لم يعد هناك شعور باليأس ، ولم يعد علينا الاعتماد على إرادتنا غير المستقرة

Transliteração lm yʿd hnạk sẖʿwr bạlyạ̉s , wlm yʿd ʿlynạ ạlạʿtmạd ʿly̱ ạ̹rạdtnạ gẖyr ạlmstqrẗ

AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.

Transliteração hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.

AR لا مزيد من انتظار موارد التصميم مع أداة التصميم اصنعها بنفسك DIY سهلة الاستخدام من Visme

Transliteração lạ mzyd mn ạntẓạr mwạrd ạltṣmym mʿ ạ̉dạẗ ạltṣmym ạṣnʿhạ bnfsk DIY shlẗ ạlạstkẖdạm mn Visme

AR لا مزيد من انتظار موارد التصميم مع أداة التصميم DIY سهلة الاستخدام من Visme

Transliteração lạ mzyd mn ạntẓạr mwạrd ạltṣmym mʿ ạ̉dạẗ ạltṣmym DIY shlẗ ạlạstkẖdạm mn Visme

AR ابدأ فترتك التجريبية المجانية لمدة 14 يوماً الآن

Transliteração ạbdạ̉ ftrtk ạltjrybyẗ ạlmjạnyẗ lmdẗ 14 ywmạaⁿ ạlận

AR يواصل قطار برييّنزير روتهورن في برييّنزير في اوبرلاند البيرنية، منذ عام 1892، التقدم والدفع والنفخ صوب روتهورن برييّنزير.

Transliteração ywạṣl qṭạr bryỹnzyr rwthwrn fy bryỹnzyr fy ạwbrlạnd ạlbyrnyẗ, mndẖ ʿạm 1892, ạltqdm wạldfʿ wạlnfkẖ ṣwb rwthwrn bryỹnzyr.

AR تبدأ هذه التجربة الرائعة مباشرةً عندما يصعد الضيوف إلى العربات المكشوفة للسكة الحديدية المزودة بمسننات وتثير الحنين

Transliteração tbdạ̉ hdẖh ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ mbạsẖrẗaⁿ ʿndmạ yṣʿd ạlḍywf ạ̹ly̱ ạlʿrbạt ạlmksẖwfẗ llskẗ ạlḥdydyẗ ạlmzwdẗ bmsnnạt wttẖyr ạlḥnyn

AR اطلبها مسبقاً الآن اكتشف المزيد

Transliteração ạṭlbhạ msbqạaⁿ ạlận ạktsẖf ạlmzyd

AR متاحة الآن: مكافآت Call of Duty®: Vanguard المجانية في تذكرة قتال الموسم السادس

Transliteração mtạḥẗ ạlận: mkạfật Call of Duty®: Vanguard ạlmjạnyẗ fy tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạlsạds

AR اطلبها مسبقاً الآن

Transliteração ạṭlbhạ msbqạaⁿ ạlận

AR **إن كنت تمتلك نسخة PS4™ من هذه اللعبة، فيمكنك الحصول على النسخة الرقمية للعبة على PS5™ دون تكلفة إضافية

Transliteração **ạ̹n knt tmtlk nskẖẗ PS4™ mn hdẖh ạllʿbẗ, fymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ạlnskẖẗ ạlrqmyẗ llʿbẗ ʿly̱ PS5™ dwn tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ

AR **إن كنت تمتلك نسخة Xbox One من هذه اللعبة، فيمكنك الحصول على النسخة الرقمية للعبة على جهازي Xbox Series X|​S دون تكلفة إضافية

Transliteração **ạ̹n knt tmtlk nskẖẗ Xbox One mn hdẖh ạllʿbẗ, fymknk ạlḥṣwl ʿly̱ ạlnskẖẗ ạlrqmyẗ llʿbẗ ʿly̱ jhạzy Xbox Series X|​S dwn tklfẗ ạ̹ḍạfyẗ

AR وعندما تكون بالعمر الكامل بعد 12 شهر أو أكثر تكون قوية وبكامل النكهة

Transliteração wʿndmạ tkwn bạlʿmr ạlkạml bʿd 12 sẖhr ạ̉w ạ̉ktẖr tkwn qwyẗ wbkạml ạlnkhẗ

AR ليس بعيداً عن مطعم بيرغلي على الطريق إلى ممر كلوسين، يمكنكم أن تسمعوا صوتاً راعداً وفجأة اندفاع الشلال يظهر أمامكم.

Transliteração lys bʿydạaⁿ ʿn mṭʿm byrgẖly ʿly̱ ạlṭryq ạ̹ly̱ mmr klwsyn, ymknkm ạ̉n tsmʿwạ ṣwtạaⁿ rạʿdạaⁿ wfjạ̉ẗ ạndfạʿ ạlsẖlạl yẓhr ạ̉mạmkm.

AR أمِّن شركتك اليوم من خلال اتباع هذه الخطوات البسيطة.

Transliteração ạ̉mĩn sẖrktk ạlywm mn kẖlạl ạtbạʿ hdẖh ạlkẖṭwạt ạlbsyṭẗ.

AR لن تضطر مطلقاً لتذكر كلمات المرور أو القلق حيالها مرة ثانية.

Transliteração ln tḍṭr mṭlqạaⁿ ltdẖkr klmạt ạlmrwr ạ̉w ạlqlq ḥyạlhạ mrẗ tẖạnyẗ.

AR فحص بريد إلكتروني جديد احصل على الحماية الآن

Transliteração fḥṣ bryd ạ̹lktrwny jdyd ạḥṣl ʿly̱ ạlḥmạyẗ ạlận

AR جمعية الزهايمر تودِّع Excel لإدارة كلمات المرور

Transliteração jmʿyẗ ạlzhạymr twdĩʿ Excel lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr

AR انضم إلى ملاين المستخدمين واشترِ خطة من Keeper الآن!

Transliteração ạnḍm ạ̹ly̱ mlạyn ạlmstkẖdmyn wạsẖtri kẖṭẗ mn Keeper ạlận!

AR يقدم KeeperChat أماناً من أعلى طراز مع خاصية التشفير الشامل للرسائل في جميع الأوقات.

Transliteração yqdm KeeperChat ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉ʿly̱ ṭrạz mʿ kẖạṣyẗ ạltsẖfyr ạlsẖạml llrsạỷl fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

AR هل تريد أن تعرف المزيد حول كيف يمكن لبرنامج Keeper حماية منظمتك من الهجمات المتعلقة ببرامج الفدية الضارة؟ اطلب العرض التوضيحي الخاص بك اليوم.

Transliteração hl tryd ạ̉n tʿrf ạlmzyd ḥwl kyf ymkn lbrnạmj Keeper ḥmạyẗ mnẓmtk mn ạlhjmạt ạlmtʿlqẗ bbrạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ? ạṭlb ạlʿrḍ ạltwḍyḥy ạlkẖạṣ bk ạlywm.

AR هل أنت جاهز لتحصل على مكافأة؟ قم بتسجيل الدخول إلى خزينة Keeper الخاصة بك الآن!

Transliteração hl ạ̉nt jạhz ltḥṣl ʿly̱ mkạfạ̉ẗ? qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk ạlận!

AR انضم إلى ملاين المستخدمين واشترِ خطة من Keeper الآن

Transliteração ạnḍm ạ̹ly̱ mlạyn ạlmstkẖdmyn wạsẖtri kẖṭẗ mn Keeper ạlận

AR احمِ ملفاتك من مجرمي الإنترنت اليوم.

Transliteração ạḥmi mlfạtk mn mjrmy ạlạ̹ntrnt ạlywm.

AR ثلاثة هتافات للإنجازات الصغيرة

Transliteração tẖlạtẖẗ htạfạt llạ̹njạzạt ạlṣgẖyrẗ

AR المستقبل الآن: الأعشاب والأسماك طازجة، مصدرها سطح السوبرماركت. حلم يتم يتحقق تدريجيا الآن.

Transliteração ạlmstqbl ạlận: ạlạ̉ʿsẖạb wạlạ̉smạk ṭạzjẗ, mṣdrhạ sṭḥ ạlswbrmạrkt. ḥlm ytm ytḥqq tdryjyạ ạlận.

AR مغتربون يتحدثون عن مميزات الطعام الألماني وعن أطعمة لم يعد بإمكانهم التخلي عنها.

Transliteração mgẖtrbwn ytḥdtẖwn ʿn mmyzạt ạlṭʿạm ạlạ̉lmạny wʿn ạ̉ṭʿmẗ lm yʿd bạ̹mkạnhm ạltkẖly ʿnhạ.

AR "صُنِعَ في ألمانيا" تحول من ملاحظة تدل على منتجات دونِيّة إلى شعار للجودة والتميز. هنا تقرأ عن السبب.

Transliteração "ṣuniʿa fy ạ̉lmạnyạ" tḥwl mn mlạḥẓẗ tdl ʿly̱ mntjạt dwnī̃ẗ ạ̹ly̱ sẖʿạr lljwdẗ wạltmyz. hnạ tqrạ̉ ʿn ạlsbb.

AR تدريس اللغة الألمانية باستخدام وسائل افتراضية يمكن أن يتحول إلى متعة خالصة: نستعرض وسائل مثيرة لتدريس الألمانية من أجل مدرسيها ومدرساتها.

Transliteração tdrys ạllgẖẗ ạlạ̉lmạnyẗ bạstkẖdạm wsạỷl ạftrạḍyẗ ymkn ạ̉n ytḥwl ạ̹ly̱ mtʿẗ kẖạlṣẗ: nstʿrḍ wsạỷl mtẖyrẗ ltdrys ạlạ̉lmạnyẗ mn ạ̉jl mdrsyhạ wmdrsạthạ.

AR هل كنت تعلم؟ هؤلاء المشاهير من الممثلين لديهم أقارب ألمان.

Transliteração hl knt tʿlm? hw̉lạʾ ạlmsẖạhyr mn ạlmmtẖlyn ldyhm ạ̉qạrb ạ̉lmạn.

AR هل شاهدتها؟ هذه المسلسلات الألمانية السبعة هي "صرعة" الصادرات الألمانية. بالإضافة إلى ذلك نقدم لكم نصيحة للمشاهدة.

Transliteração hl sẖạhdthạ? hdẖh ạlmslslạt ạlạ̉lmạnyẗ ạlsbʿẗ hy "ṣrʿẗ" ạlṣạdrạt ạlạ̉lmạnyẗ. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk nqdm lkm nṣyḥẗ llmsẖạhdẗ.

AR مع هذا VPN المجاني لـ Windows، لن تحد الجدران أو الأغطية غير المرئية من سرعة النطاق الترددي بعد الآن.

Transliteração mʿ hdẖạ VPN ạlmjạny l Windows, ln tḥd ạljdrạn ạ̉w ạlạ̉gẖṭyẗ gẖyr ạlmrỷyẗ mn srʿẗ ạlnṭạq ạltrddy bʿd ạlận.

AR شريك بالفعل؟ تسجيل الدخول

Transliteração sẖryk bạlfʿl? tsjyl ạldkẖwl

AR لاستراداد الأموال في وقت أقرب ومساعدتنا على التحسين، هل يمكنك إخبارنا من فضلك لماذا لم تعد بحاجة إلى منتج Pro؟ *

Transliteração lạstrạdạd ạlạ̉mwạl fy wqt ạ̉qrb wmsạʿdtnạ ʿly̱ ạltḥsyn, hl ymknk ạ̹kẖbạrnạ mn fḍlk lmạdẖạ lm tʿd bḥạjẗ ạ̹ly̱ mntj Pro؟ *

AR في حالة عدم حاجة العملاء إلى منتجنا وخدمتنا بعد الآن، فإننا نقدم استردادًا جزئيًا للاشتراكات السنوية واشتراكات الـ 6 أشهر

Transliteração fy ḥạlẗ ʿdm ḥạjẗ ạlʿmlạʾ ạ̹ly̱ mntjnạ wkẖdmtnạ bʿd ạlận, fạ̹nnạ nqdm ạstrdạdaⁿạ jzỷyaⁿạ llạsẖtrạkạt ạlsnwyẗ wạsẖtrạkạt ạl 6 ạ̉sẖhr

AR عندما يطلب المستخدمون استردادًا جزئيًا، لن يتمتع المستخدمون بعد الآن بالخصم الكبير للاشتراكات السنوية واشتراكات الـ 6 أشهر.

Transliteração ʿndmạ yṭlb ạlmstkẖdmwn ạstrdạdaⁿạ jzỷyaⁿạ, ln ytmtʿ ạlmstkẖdmwn bʿd ạlận bạlkẖṣm ạlkbyr llạsẖtrạkạt ạlsnwyẗ wạsẖtrạkạt ạl 6 ạ̉sẖhr.

AR بمجرد إصدار استرداد الأموال، لا يمكن للعملاء استخدام المنتج والخدمة بعد الآن.

Transliteração bmjrd ạ̹ṣdạr ạstrdạd ạlạ̉mwạl, lạ ymkn llʿmlạʾ ạstkẖdạm ạlmntj wạlkẖdmẗ bʿd ạlận.

AR إذا كنت تعتقد أن الوقت قد حان لإطلاق لعبة كراش أصلية أخرى، فيمكنك طلب اللعبة مسبقًا الآن على www.crashbandicoot.com/crash4

Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉n ạlwqt qd ḥạn lạ̹ṭlạq lʿbẗ krạsẖ ạ̉ṣlyẗ ạ̉kẖry̱, fymknk ṭlb ạllʿbẗ msbqaⁿạ ạlận ʿly̱ www.crashbandicoot.com/crash4

AR تعرف على كيفية البدء اليوم

Transliteração tʿrf ʿly̱ kyfyẗ ạlbdʾ ạlywm

AR حقق المزيد باستخدام تقنية Esri الحالية لديك أو احصل على حلول إضافية لتحسين التكوين الخاص بك وتسخير محتوى وإمكانيات أنظمتك بشكل فعال.

Transliteração ḥqq ạlmzyd bạstkẖdạm tqnyẗ Esri ạlḥạlyẗ ldyk ạ̉w ạḥṣl ʿly̱ ḥlwl ạ̹ḍạfyẗ ltḥsyn ạltkwyn ạlkẖạṣ bk wtskẖyr mḥtwy̱ wạ̹mkạnyạt ạ̉nẓmtk bsẖkl fʿạl.

AR حققت إحدى مؤسسات النفط والغاز وفورات قدرها 2 مليون دولار في العام الأول من خلال استخدام تطبيقات جمع البيانات الميدانية.

Transliteração ḥqqt ạ̹ḥdy̱ mw̉ssạt ạlnfṭ wạlgẖạz wfwrạt qdrhạ 2 mlywn dwlạr fy ạlʿạm ạlạ̉wl mn kẖlạl ạstkẖdạm tṭbyqạt jmʿ ạlbyạnạt ạlmydạnyẗ.

AR لم تعد رحلتك مجرد فجوة بين نقطة المغادرة ووجهتك

Transliteração lm tʿd rḥltk mjrd fjwẗ byn nqṭẗ ạlmgẖạdrẗ wwjhtk

AR أخيرًا، يجب أن تتبنى جميع الشركات أمرًا بديهيًا آخر وهو: لا تنطبق صفة "الاستدامة" على البيئة الطبيعية فحسب

Transliteração ạ̉kẖyraⁿạ, yjb ạ̉n ttbny̱ jmyʿ ạlsẖrkạt ạ̉mraⁿạ bdyhyaⁿạ ậkẖr whw: lạ tnṭbq ṣfẗ "ạlạstdạmẗ" ʿly̱ ạlbyỷẗ ạlṭbyʿyẗ fḥsb

AR في الحالات التي تكون فيها العلامة التجارية Soundiiz قد تم تأسيسها بالفعل، فإننا ببساطة نستخدم الأيقونة بمفردها

Transliteração fy ạlḥạlạt ạlty tkwn fyhạ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ Soundiiz qd tm tạ̉syshạ bạlfʿl, fạ̹nnạ bbsạṭẗ nstkẖdm ạlạ̉yqwnẗ bmfrdhạ

AR أثبتت التجارب السريرية أنه يعالج البشرة المصابة بحب الشباب. وأفاد 75% من المستخدمين أنهم حصلوا على نتائج واضحة بعد استخدامه للمرة الأولى.

Transliteração ạ̉tẖbtt ạltjạrb ạlsryryẗ ạ̉nh yʿạlj ạlbsẖrẗ ạlmṣạbẗ bḥb ạlsẖbạb. wạ̉fạd 75% mn ạlmstkẖdmyn ạ̉nhm ḥṣlwạ ʿly̱ ntạỷj wạḍḥẗ bʿd ạstkẖdạmh llmrẗ ạlạ̉wly̱.

AR لا مزيد من انتظار موارد التصميم مع أداة التصميم اصنعها بنفسك DIY سهلة الاستخدام من Visme

Transliteração lạ mzyd mn ạntẓạr mwạrd ạltṣmym mʿ ạ̉dạẗ ạltṣmym ạṣnʿhạ bnfsk DIY shlẗ ạlạstkẖdạm mn Visme

AR لا مزيد من انتظار موارد التصميم مع أداة التصميم DIY سهلة الاستخدام من Visme

Transliteração lạ mzyd mn ạntẓạr mwạrd ạltṣmym mʿ ạ̉dạẗ ạltṣmym DIY shlẗ ạlạstkẖdạm mn Visme