Traduzir "videospelletjes te spelen" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "videospelletjes te spelen" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de videospelletjes te spelen

holandês
chinês

NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen en meer.

ZH 使用产品上的电容式触摸控件来播放、暂停、跳过、重播、调节音量等。

Transliteração shǐ yòng chǎn pǐn shàng de diàn róng shì chù mō kòng jiàn lái bō fàng、 zàn tíng、 tiào guò、 zhòng bō、 diào jié yīn liàng děng。

NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.

ZH 使用产品上的电容式触摸控件来播放、暂停、跳过、重播、调节音量、关闭麦克风等。

Transliteração shǐ yòng chǎn pǐn shàng de diàn róng shì chù mō kòng jiàn lái bō fàng、 zàn tíng、 tiào guò、 zhòng bō、 diào jié yīn liàng、 guān bì mài kè fēng děng。

NL Amplexor gelooft in een geïntegreerde, gegevensgerichte aanpak die essentieel is om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te kunnen spelen op marktveranderingen.

ZH Amplexor 相信,以数据为驱动的数字化战略集成方法是保持竞争力、快速响应市场变化的关键。

Transliteração Amplexor xiāng xìn, yǐ shù jù wèi qū dòng de shù zì huà zhàn lüè jí chéng fāng fǎ shì bǎo chí jìng zhēng lì、 kuài sù xiǎng yīng shì chǎng biàn huà de guān jiàn。

NL Volgens ons vormen gegevens de basis om inzicht te krijgen in internationale markten.  Amplexor helpt je om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te spelen op marktveranderingen.

ZH 我们坚信,要透彻理解全球市场,数字化是一块关键拼图。Amplexor 助您在竞争中始终一马当先,以高效响应从容驾驭市场变化。

Transliteração wǒ men jiān xìn, yào tòu chè lǐ jiě quán qiú shì chǎng, shù zì huà shì yī kuài guān jiàn pīn tú。Amplexor zhù nín zài jìng zhēng zhōng shǐ zhōng yī mǎ dāng xiān, yǐ gāo xiào xiǎng yīng cóng róng jià yù shì chǎng biàn huà。

NL "Ik begon in 2010 als vertaler en het leukste aan Amplexor vind ik de flexibiliteit, de collega's en het vermogen om snel in te spelen op nieuwe uitdagingen."

ZH “我在 2010 年从译员做起,我最喜欢 Amplexor 之处在于它的灵活性,亲切友好的员工以及它对新挑战的快速反应能力。”

Transliteração “wǒ zài 2010 nián cóng yì yuán zuò qǐ, wǒ zuì xǐ huān Amplexor zhī chù zài yú tā de líng huó xìng, qīn qiè yǒu hǎo de yuán gōng yǐ jí tā duì xīn tiāo zhàn de kuài sù fǎn yīng néng lì。”

NL Onze samenwerking met Ivanti zal een belangrijke rol spelen in het operationeel houden van duizenden IT-gebruikers en het tevreden houden van onze IT-teams.

ZH 我们与 Ivanti 的合作对于保障成千上万 IT 用户的正常运营十分重要,我们的 IT 团队也乐在其中。

Transliteração wǒ men yǔ Ivanti de hé zuò duì yú bǎo zhàng chéng qiān shàng wàn IT yòng hù de zhèng cháng yùn yíng shí fēn zhòng yào, wǒ men de IT tuán duì yě lè zài qí zhōng。

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "

ZH 要说出不同的说法,"Minecraft恰当地命名为MINECraft,因为创造或工艺,你的世界,你必须先挖掘污垢。 游戏很棒,这对孩子和成年人来说都很有趣!"

Transliteração yào shuō chū bù tóng de shuō fǎ,"Minecraft qià dāng de mìng míng wèiMINECraft, yīn wèi chuàng zào huò gōng yì, nǐ de shì jiè, nǐ bì xū xiān wā jué wū gòu。 yóu xì hěn bàng, zhè duì hái zi hé chéng nián rén lái shuō dōu hěn yǒu qù!"

NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.

ZH 分析師在營造資料文化方面扮演關鍵角色探索與主管、同事和專案關係人合作的策略方法。

Transliteração fēn xī shī zài yíng zào zī liào wén huà fāng miàn bàn yǎn guān jiàn jiǎo sè tàn suǒ yǔ zhǔ guǎn、 tóng shì hé zhuān àn guān xì rén hé zuò de cè lüè fāng fǎ。

NL Niets houdt je nog tegen. Games spelen, gadgets uitpakken, beats mixen: wat je ook doet, Cam Link 4K zet het live op je computer zodat je het moeiteloos massaal kunt verspreiden. Je hoeft alleen je camera aan te sluiten en de show kan beginnen.

ZH 让 Cam Link 4K 为您的直播、开箱视频录制、甚至在线表演等带来更优质的画质。您只需要连接好相机,尽情秀出自己!

Transliteração ràng Cam Link 4K wèi nín de zhí bō、 kāi xiāng shì pín lù zhì、 shén zhì zài xiàn biǎo yǎn děng dài lái gèng yōu zhì de huà zhì。nín zhǐ xū yào lián jiē hǎo xiāng jī, jǐn qíng xiù chū zì jǐ!

NL Met de ingebouwde equalizer van de Arctis Pro kun je elke frequentie aanpassen via het OLED-scherm om je perfecte geluid tijdens het spelen te creëren zonder dat er software nodig is

ZH Arctis Pro 機載等化器,讓您透過 OLED 畫面調整每個頻率,無須軟體即可快速製作完美聲音

Transliteração Arctis Pro jī zài děng huà qì, ràng nín tòu guò OLED huà miàn diào zhěng měi gè pín lǜ, wú xū ruǎn tǐ jí kě kuài sù zhì zuò wán měi shēng yīn

NL Houseparty spelen met een account van <18 (paarse annotaties van ons), een mild voorbeeld

ZH 使用小于18的帐户参加Houseparty(我们的紫色注释),这是一个温和的示例

Transliteração shǐ yòng xiǎo yú18de zhàng hù cān jiāHouseparty (wǒ men de zǐ sè zhù shì), zhè shì yī gè wēn hé de shì lì

NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.

ZH 要打开您的DMG音乐包或从DMG播放视频,您只需打开DMG文件并提取所需的音乐或电影即可。

Transliteração yào dǎ kāi nín deDMG yīn lè bāo huò cóngDMG bō fàng shì pín, nín zhǐ xū dǎ kāiDMG wén jiàn bìng tí qǔ suǒ xū de yīn lè huò diàn yǐng jí kě。

NL Sla afspeellijsten en kanalen op in automatisch aangemaakte submappen. Verkrijg audiotags op basis van de titel van het nummer. Verkrijg .m3u-bestanden voor gedownloade afspeellijsten om deze snel af te spelen.

ZH 儲存播放清單及頻道到自動建立的子資料夾。獲取基於音軌名稱的聲音標籤。取得已下載播放列表的 .m3u 檔案來快速播放它們。

Transliteração chǔ cún bō fàng qīng dān jí pín dào dào zì dòng jiàn lì de zi zī liào jiā。huò qǔ jī yú yīn guǐ míng chēng de shēng yīn biāo qiān。qǔ dé yǐ xià zài bō fàng liè biǎo de .m3u dàng àn lái kuài sù bō fàng tā men。

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

ZH 每个单词都会被 Sonix 自动加上时间戳。只需点击一个单词即可从那个确切的时刻播放音频。

Transliteração měi gè dān cí dōu huì bèi Sonix zì dòng jiā shàng shí jiān chuō。zhǐ xū diǎn jī yī gè dān cí jí kě cóng nà gè què qiè de shí kè bō fàng yīn pín。

NL Mindmappen spelen een rol bij het begin van je project, wanneer je moet uitzoeken waar je naartoe gaat en wat er moet gebeuren. Maar daar stopt het niet. Hier zijn enkele dingen waar MindMeister het beste in is:

ZH 当您需要弄清楚该如何发展以及需要做什么时,思维导图在项目一开始就会发挥作用,但它还不止于此。以下是MindMeister最擅长的一些事情:

Transliteração dāng nín xū yào nòng qīng chǔ gāi rú hé fā zhǎn yǐ jí xū yào zuò shén me shí, sī wéi dǎo tú zài xiàng mù yī kāi shǐ jiù huì fā huī zuò yòng, dàn tā hái bù zhǐ yú cǐ。yǐ xià shìMindMeister zuì shàn zhǎng de yī xiē shì qíng:

NL Intelligente technologieën spelen een centrale rol bij internationale digitale transformatie 

ZH 智能技术是全球数字化转型的核心 

Transliteração zhì néng jì shù shì quán qiú shù zì huà zhuǎn xíng de hé xīn 

NL Als je je Powerbeats Pro kwijt bent, kun je de Zoek mijn-app op je iOS-device gebruiken om hem terug te vinden4,5 door een geluid af te spelen of door de locatie van je device op een kaart te bekijken

ZH 在 iOS 设备上使用“查找”app 并通过声音提示来寻找你的 Powerbeats Pro4,5,如果耳机丢失或不见,则可以在地图上查看它们的位置

Transliteração zài iOS shè bèi shàng shǐ yòng “chá zhǎo”app bìng tōng guò shēng yīn tí shì lái xún zhǎo nǐ de Powerbeats Pro4,5, rú guǒ ěr jī diū shī huò bù jiàn, zé kě yǐ zài de tú shàng chá kàn tā men de wèi zhì

holandêschinês
appapp

NL Als je je Beats Flex kwijt bent, kun je de Zoek mijn-app op je iOS-device gebruiken om hem terug te vinden8,9 door een geluid af te spelen of door de locatie van je device op een kaart te bekijken

ZH 在 iOS 设备上使用“查找”app 并通过声音提示来寻找你的 Beats Studio Buds8,9,如果耳机丢失或不见,则可以在地图上查看它们的位置

Transliteração zài iOS shè bèi shàng shǐ yòng “chá zhǎo”app bìng tōng guò shēng yīn tí shì lái xún zhǎo nǐ de Beats Studio Buds8,9, rú guǒ ěr jī diū shī huò bù jiàn, zé kě yǐ zài de tú shàng chá kàn tā men de wèi zhì

holandêschinês
appapp

NL Homo-remake van hentai-helden Veel karakters Strategie Gameplay Gratis om te spelen

ZH 无尽英雄的同性恋翻拍丰富的人物策略游戏免费玩

Transliteração wú jǐn yīng xióng de tóng xìng liàn fān pāi fēng fù de rén wù cè lüè yóu xì miǎn fèi wán

NL Help de zee door al tijdens je eerstvolgende duik de zee schoon te maken. Kom meer te weten over afval in zee en de unieke rol die duikers spelen in het verzamelen van onderzoeksgegevens.

ZH 在您的下一次潛水時幫忙清潔海洋,讓海洋環境更進一步。了解海洋垃圾的種類,以及學習潛水員在收集數據方面的獨到經驗。

Transliteração zài nín de xià yī cì qián shuǐ shí bāng máng qīng jié hǎi yáng, ràng hǎi yáng huán jìng gèng jìn yī bù。le jiě hǎi yáng lā jī de zhǒng lèi, yǐ jí xué xí qián shuǐ yuán zài shōu jí shù jù fāng miàn de dú dào jīng yàn。

NL De factoren tijd en flexibiliteit spelen een belangrijke rol bij het snijden van verpakkingen en winkelopstellingen in kleine series. Met digitale snijtechnologie blijft u ook bij spoedopdrachten flexibel met een hoge individualiseringsgraad.

ZH 时间和灵活性因素在小批量包装的切割或显示中发挥着重要作用。 通过数字切割技术,即使是具有高度个性化要求的短期订单,您也可以保持灵活性。

Transliteração shí jiān hé líng huó xìng yīn sù zài xiǎo pī liàng bāo zhuāng de qiè gē huò xiǎn shì zhōng fā huī zhe zhòng yào zuò yòng。 tōng guò shù zì qiè gē jì shù, jí shǐ shì jù yǒu gāo dù gè xìng huà yào qiú de duǎn qī dìng dān, nín yě kě yǐ bǎo chí líng huó xìng。

NL slapen, winkelen, dineren en spelen in hartje stad

ZH 睡眠,逛街,吃喝玩樂都在城市的心臟

Transliteração shuì mián, guàng jiē, chī hē wán lè dōu zài chéng shì de xīn zàng

NL HD60 S+ is een externe oplossing waarmee je hifi games van je spelconsole kunt spelen in 4K60 HDR10 terwijl je je gameplay in prachtige 1080p60-kwaliteit opneemt.

ZH HD60 S+ 是一款外置采集解决方案,支持您以 4K60 HDR10 的细腻画质畅享主机游戏的高保真画面,同时以 1080p60 高清画质进行游戏视频录制。

Transliteração HD60 S+ shì yī kuǎn wài zhì cǎi jí jiě jué fāng àn, zhī chí nín yǐ 4K60 HDR10 de xì nì huà zhì chàng xiǎng zhǔ jī yóu xì de gāo bǎo zhēn huà miàn, tóng shí yǐ 1080p60 gāo qīng huà zhì jìn xíng yóu xì shì pín lù zhì。

NL Bekijk alle clips met de basis gametitel en metadata. Beweeg over elke clip om deze direct opnieuw af te spelen.

ZH 使用基本的遊戲內容和元數據來檢視所有影片。只要將滑鼠移至每支影片上就可以立即播放。

Transliteração shǐ yòng jī běn de yóu xì nèi róng hé yuán shù jù lái jiǎn shì suǒ yǒu yǐng piàn。zhǐ yào jiāng huá shǔ yí zhì měi zhī yǐng piàn shàng jiù kě yǐ lì jí bō fàng。

NL Met de ingebouwde 10-bands equalizer van de GameDAC kun je elke frequentie aanpassen via het OLED-scherm om je perfecte geluid tijdens het spelen te creëren zonder dat er software nodig is.

ZH GameDAC 機載十頻段等化器讓您透過 OLED 畫面調整每個頻率,無須軟體即可快速製作完美聲音

Transliteração GameDAC jī zài shí pín duàn děng huà qì ràng nín tòu guò OLED huà miàn diào zhěng měi gè pín lǜ, wú xū ruǎn tǐ jí kě kuài sù zhì zuò wán měi shēng yīn

NL Dankzij de gecombineerde snelheden van maximaal 5,4 Gbps kunt u op elk apparaat in huis genieten van betrouwbare, ultrasnelle WiFi, zodat u zonder onderbreking naar tv kunt kijken, games kunt spelen en nog veel meer

ZH 高达 5.4Gbps 的组合速度让您可以在家中的每台设备上享受可靠,超快的 WiFi ,从而可以不间断地观看电视,游戏等

Transliteração gāo dá 5.4Gbps de zǔ hé sù dù ràng nín kě yǐ zài jiā zhōng de měi tái shè bèi shàng xiǎng shòu kě kào, chāo kuài de WiFi , cóng ér kě yǐ bù jiān duàn de guān kàn diàn shì, yóu xì děng

NL Met toegang tot miljoenen nummers in hoogwaardige audio via je computer, op je mobiele apparaat en elders, maakt Spotify het eenvoudiger dan ooit om legaal muziek af te spelen en te delen. Het enige wat je hoeft te doen is een account aanmaken.

ZH 借助 Spotify,音乐迷能够通过计算机、移动设备和其他设备访问数百万首高品质歌曲,从而更轻松地合法播放和分享音乐。您需要做的就是创建一个帐户。

Transliteração jiè zhù Spotify, yīn lè mí néng gòu tōng guò jì suàn jī、 yí dòng shè bèi hé qí tā shè bèi fǎng wèn shù bǎi wàn shǒu gāo pǐn zhì gē qū, cóng ér gèng qīng sōng de hé fǎ bō fàng hé fēn xiǎng yīn lè。nín xū yào zuò de jiù shì chuàng jiàn yī gè zhàng hù。

holandêschinês
spotifyspotify

NL Online externe proctoring: voorkomen dat kandidaten vals spelen

ZH 在线远程踏化:防止候选人作弊

Transliteração zài xiàn yuǎn chéng tà huà: fáng zhǐ hòu xuǎn rén zuò bì

NL Amplexor gelooft in een geïntegreerde, gegevensgerichte aanpak die essentieel is om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te kunnen spelen op marktveranderingen.

ZH Amplexor 相信,以数据为驱动的数字化战略集成方法是保持竞争力、快速响应市场变化的关键。

Transliteração Amplexor xiāng xìn, yǐ shù jù wèi qū dòng de shù zì huà zhàn lüè jí chéng fāng fǎ shì bǎo chí jìng zhēng lì、 kuài sù xiǎng yīng shì chǎng biàn huà de guān jiàn。

NL Volgens ons vormen gegevens de basis om inzicht te krijgen in internationale markten.  Amplexor helpt je om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te spelen op marktveranderingen.

ZH 我们坚信,要透彻理解全球市场,数字化是一块关键拼图。Amplexor 助您在竞争中始终一马当先,以高效响应从容驾驭市场变化。

Transliteração wǒ men jiān xìn, yào tòu chè lǐ jiě quán qiú shì chǎng, shù zì huà shì yī kuài guān jiàn pīn tú。Amplexor zhù nín zài jìng zhēng zhōng shǐ zhōng yī mǎ dāng xiān, yǐ gāo xiào xiǎng yīng cóng róng jià yù shì chǎng biàn huà。

NL Intelligente technologieën spelen een centrale rol bij internationale digitale transformatie 

ZH 智能技术是全球数字化转型的核心 

Transliteração zhì néng jì shù shì quán qiú shù zì huà zhuǎn xíng de hé xīn 

NL Help de zee door al tijdens je eerstvolgende duik de zee schoon te maken. Kom meer te weten over afval in zee en de unieke rol die duikers spelen in het verzamelen van onderzoeksgegevens.

ZH 在您的下一次潛水時幫忙清潔海洋,讓海洋環境更進一步。了解海洋垃圾的種類,以及學習潛水員在收集數據方面的獨到經驗。

Transliteração zài nín de xià yī cì qián shuǐ shí bāng máng qīng jié hǎi yáng, ràng hǎi yáng huán jìng gèng jìn yī bù。le jiě hǎi yáng lā jī de zhǒng lèi, yǐ jí xué xí qián shuǐ yuán zài shōu jí shù jù fāng miàn de dú dào jīng yàn。

NL De factoren tijd en flexibiliteit spelen een belangrijke rol bij het snijden van verpakkingen en winkelopstellingen in kleine series. Met digitale snijtechnologie blijft u ook bij spoedopdrachten flexibel met een hoge individualiseringsgraad.

ZH 时间和灵活性因素在小批量包装的切割或显示中发挥着重要作用。 通过数字切割技术,即使是具有高度个性化要求的短期订单,您也可以保持灵活性。

Transliteração shí jiān hé líng huó xìng yīn sù zài xiǎo pī liàng bāo zhuāng de qiè gē huò xiǎn shì zhōng fā huī zhe zhòng yào zuò yòng。 tōng guò shù zì qiè gē jì shù, jí shǐ shì jù yǒu gāo dù gè xìng huà yào qiú de duǎn qī dìng dān, nín yě kě yǐ bǎo chí líng huó xìng。

NL Deze interacties spelen zich steeds vaker digitaal af, maar kunnen ook spraakoproepen zijn en via andere kanalen worden doorgegeven. Hierdoor worden de gegevens verspreid over meerdere systemen en niet-verbonden gegevenssilo?s.

ZH 这些互动越来越数字化,但可能会流回到语音通话中,并在其他渠道中反复。 这会将数据分散在多个系统和未连接的数据孤岛中。

Transliteração zhè xiē hù dòng yuè lái yuè shù zì huà, dàn kě néng huì liú huí dào yǔ yīn tōng huà zhōng, bìng zài qí tā qú dào zhōng fǎn fù。 zhè huì jiāng shù jù fēn sàn zài duō gè xì tǒng hé wèi lián jiē de shù jù gū dǎo zhōng。

NL HD60 S+ is een externe oplossing waarmee je hifi games van je spelconsole kunt spelen in 4K60 HDR10 terwijl je je gameplay in prachtige 1080p60-kwaliteit opneemt.

ZH HD60 S+ 是一款外置采集解决方案,支持您以 4K60 HDR10 的细腻画质畅享主机游戏的高保真画面,同时以 1080p60 高清画质进行游戏视频录制。

Transliteração HD60 S+ shì yī kuǎn wài zhì cǎi jí jiě jué fāng àn, zhī chí nín yǐ 4K60 HDR10 de xì nì huà zhì chàng xiǎng zhǔ jī yóu xì de gāo bǎo zhēn huà miàn, tóng shí yǐ 1080p60 gāo qīng huà zhì jìn xíng yóu xì shì pín lù zhì。

NL HD60 X kunt je hifi games van je spelconsole spelen met VRR-ondersteuning en tot 4K60 HDR10 doorvoer terwijl je je gameplay in prachtige 1080p60 HDR10 of 4K30-kwaliteit opneemt.

ZH HD60 X让你玩高保真游戏,有了 VRR 可变刷新率技术和 4K60 HDR10 环出的加持,同时以 1080p60 HDR10 或 4K30 高清画质进行游戏视频录制。

Transliteração HD60 X ràng nǐ wán gāo bǎo zhēn yóu xì, yǒu le VRR kě biàn shuā xīn lǜ jì shù hé 4K60 HDR10 huán chū de jiā chí, tóng shí yǐ 1080p60 HDR10 huò 4K30 gāo qīng huà zhì jìn xíng yóu xì shì pín lù zhì。

NL Niets houdt je nog tegen. Games spelen, gadgets uitpakken, beats mixen: wat je ook doet, Cam Link 4K zet het live op je computer zodat je het moeiteloos massaal kunt verspreiden. Je hoeft alleen je camera aan te sluiten en de show kan beginnen.

ZH 让 Cam Link 4K 为您的直播、开箱视频录制、甚至在线表演等带来更优质的画质。您只需要连接好相机,尽情秀出自己!

Transliteração ràng Cam Link 4K wèi nín de zhí bō、 kāi xiāng shì pín lù zhì、 shén zhì zài xiàn biǎo yǎn děng dài lái gèng yōu zhì de huà zhì。nín zhǐ xū yào lián jiē hǎo xiāng jī, jǐn qíng xiù chū zì jǐ!

NL Fix: onmiddellijke opening van de opnamen in de Speler kan worden geblokkeerd als een gebruiker eerder de instelling "niet vragen om af te spelen" in de recorder had ingesteld.

ZH 修复:如果用户之前在录音机中设置了 "不要求播放",则可能会阻止立即打开播放器中的录音。

Transliteração xiū fù: rú guǒ yòng hù zhī qián zài lù yīn jī zhōng shè zhì le "bù yào qiú bō fàng", zé kě néng huì zǔ zhǐ lì jí dǎ kāi bō fàng qì zhōng de lù yīn。

NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.

ZH 我们的可持续发展计划高级总监Aaron Binkley分享了他对数据中心在可持续发展等方面的作用的观点。

Transliteração wǒ men de kě chí xù fā zhǎn jì huà gāo jí zǒng jiānAaron Binkley fēn xiǎng le tā duì shù jù zhōng xīn zài kě chí xù fā zhǎn děng fāng miàn de zuò yòng de guān diǎn。

NL Infographics die helpen uitleggen welke rol de datacenters en colocatie van Digital Realty spelen op de wereldwijde markt voor de financiële sector, de detailhandel en andere industrieën.

ZH 展示Digital Realty数据中心和主机托管在全球市场上为金融、零售和其他行业发挥作用的信息图表。

Transliteração zhǎn shìDigital Realty shù jù zhōng xīn hé zhǔ jī tuō guǎn zài quán qiú shì chǎng shàng wèi jīn róng、 líng shòu hé qí tā xíng yè fā huī zuò yòng de xìn xī tú biǎo。

NL In deze context spelen contactcentra een steeds strategischer rol.

ZH 在这种情况下,联络中心发挥着越来越大的战略作用。

Transliteração zài zhè zhǒng qíng kuàng xià, lián luò zhōng xīn fā huī zhe yuè lái yuè dà de zhàn lüè zuò yòng。

NL door in te spelen op nieuwe behoeften van klanten met meer dan

ZH 避免多达20%的无效电话 

Transliteração bì miǎn duō dá20%de wú xiào diàn huà 

NL Organisch zoeken (SEO) is de beste poging om gekwalificeerd verkeer naar websites te brengen door in te spelen op de zoekvragen van gebruikers. Onze SEO-campagnes omvatten alle gebieden, waaronder techniek, inhoud en outreach.

ZH 有机搜索(SEO)代表了通过回答用户的询问为网站带来合格流量的最佳尝试。我们的SEO活动涵盖了所有领域,包括技术、内容和外联。

Transliteração yǒu jī sōu suǒ (SEO) dài biǎo le tōng guò huí dá yòng hù de xún wèn wèi wǎng zhàn dài lái hé gé liú liàng de zuì jiā cháng shì。wǒ men deSEO huó dòng hán gài le suǒ yǒu lǐng yù, bāo kuò jì shù、 nèi róng hé wài lián。

NL Als u uw SEO-score snel wilt verbeteren, kunt u de bestaande inhoud op uw site doornemen en heading-tags toevoegen aan alle ondertitels. Heading tags spelen een grote rol in SEO, en het ontbreken ervan kan u terugzetten.

ZH 如果你想快速提高你的SEO得分,你可以通过你网站上的现有内容,为每个字幕添加标题标签。标题标签在SEO中发挥着巨大的作用,缺乏它们可能会让你退步。

Transliteração rú guǒ nǐ xiǎng kuài sù tí gāo nǐ deSEO dé fēn, nǐ kě yǐ tōng guò nǐ wǎng zhàn shàng de xiàn yǒu nèi róng, wèi měi gè zì mù tiān jiā biāo tí biāo qiān。biāo tí biāo qiān zàiSEO zhōng fā huī zhe jù dà de zuò yòng, quē fá tā men kě néng huì ràng nǐ tuì bù。

NL Stekker erin, tikken en spelen. De Sonos-app gidst je stap voor stap door het installatieproces.

ZH 只需接通电源,点按,播放即可。Sonos App将引导您逐步完成入门设置。

Transliteração zhǐ xū jiē tōng diàn yuán, diǎn àn, bō fàng jí kě。Sonos App jiāng yǐn dǎo nín zhú bù wán chéng rù mén shè zhì。

NL Houseparty spelen met een account van <18 (paarse annotaties van ons), een mild voorbeeld

ZH 使用小于18的帐户参加Houseparty(我们的紫色注释),这是一个温和的示例

Transliteração shǐ yòng xiǎo yú18de zhàng hù cān jiāHouseparty (wǒ men de zǐ sè zhù shì), zhè shì yī gè wēn hé de shì lì

NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.

ZH 我们的可持续发展计划高级总监Aaron Binkley分享了他对数据中心在可持续发展等方面的作用的观点。

Transliteração wǒ men de kě chí xù fā zhǎn jì huà gāo jí zǒng jiānAaron Binkley fēn xiǎng le tā duì shù jù zhōng xīn zài kě chí xù fā zhǎn děng fāng miàn de zuò yòng de guān diǎn。

NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.

ZH 我们的可持续发展计划高级总监Aaron Binkley分享了他对数据中心在可持续发展等方面的作用的观点。

Transliteração wǒ men de kě chí xù fā zhǎn jì huà gāo jí zǒng jiānAaron Binkley fēn xiǎng le tā duì shù jù zhōng xīn zài kě chí xù fā zhǎn děng fāng miàn de zuò yòng de guān diǎn。

NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.

ZH 我们的可持续发展计划高级总监Aaron Binkley分享了他对数据中心在可持续发展等方面的作用的观点。

Transliteração wǒ men de kě chí xù fā zhǎn jì huà gāo jí zǒng jiānAaron Binkley fēn xiǎng le tā duì shù jù zhōng xīn zài kě chí xù fā zhǎn děng fāng miàn de zuò yòng de guān diǎn。

NL Sportfoto’s en archiefbeelden van deze legendarische sportfotograaf, met onder meer beelden van 15 Olympische Spelen, talloze Super Bowls, World Series, Kentucky Derbies en WK-finales, naast vele andere klassieke sportfoto’s.

ZH 來自傳奇體育攝影師的體育及歸檔圖片,涵蓋 15 項奧林匹克賽事和無數的超級盃、世界大賽、肯塔基打吡和世界盃足球決賽,以及很多標誌性體育圖片。

Transliteração lái zì chuán qí tǐ yù shè yǐng shī de tǐ yù jí guī dàng tú piàn, hán gài 15 xiàng ào lín pǐ kè sài shì hé wú shù de chāo jí bēi、 shì jiè dà sài、 kěn tǎ jī dǎ bǐ hé shì jiè bēi zú qiú jué sài, yǐ jí hěn duō biāo zhì xìng tǐ yù tú piàn。

Mostrando 50 de 50 traduções