Traduzir "vervelend maar oh" para chinês

ZH 和所有电商创业者一样， Shopify 店主面临着提高销售率和吸引顾客等挑战。 为了实现这一目标，您可以轻松地花费数小时手动更新产品......

Transliteração hé suǒ yǒu diàn shāng chuàng yè zhě yī yàng， Shopify diàn zhǔ miàn lín zhe tí gāo xiāo shòu lǜ hé xī yǐn gù kè děng tiāo zhàn。 wèi le shí xiàn zhè yī mù biāo， nín kě yǐ qīng sōng de huā fèi shù xiǎo shí shǒu dòng gèng xīn chǎn pǐn......

• Shopify

ZH 编辑视频很乏味，但是对于文本，它要容易得多。Sonix 是世界上第一个自动转录平台，它允许你通过编辑文本来编辑视频，让你的预编辑变得轻而易举。

Transliteração biān jí shì pín hěn fá wèi， dàn shì duì yú wén běn， tā yào róng yì dé duō。Sonix shì shì jiè shàng dì yī gè zì dòng zhuǎn lù píng tái， tā yǔn xǔ nǐ tōng guò biān jí wén běn lái biān jí shì pín， ràng nǐ de yù biān jí biàn dé qīng ér yì jǔ。

ZH 訂閱服務卻發現無法在旅行時使用，這種情況真令人氣餒。但幸好，只要按照以下 3 步驟，即可隨時隨地收聽自己喜歡的音樂：

Transliteração dìng yuè fú wù què fā xiàn wú fǎ zài lǚ xíng shí shǐ yòng， zhè zhǒng qíng kuàng zhēn lìng rén qì něi。dàn xìng hǎo， zhǐ yào àn zhào yǐ xià 3 bù zhòu， jí kě suí shí suí de shōu tīng zì jǐ xǐ huān de yīn lè：

ZH 柯达灯用起来很烦，发出的光也还行

Transliteração kē dá dēng yòng qǐ lái hěn fán， fā chū de guāng yě hái xíng

ZH 环形灯看起来很酷，但效果不佳，使用起来很烦人

Transliteração huán xíng dēng kàn qǐ lái hěn kù， dàn xiào guǒ bù jiā， shǐ yòng qǐ lái hěn fán rén

ZH 编辑视频很乏味，但是对于文本，它要容易得多。Sonix 是世界上第一个自动转录平台，它允许你通过编辑文本来编辑视频，让你的预编辑变得轻而易举。

Transliteração biān jí shì pín hěn fá wèi， dàn shì duì yú wén běn， tā yào róng yì dé duō。Sonix shì shì jiè shàng dì yī gè zì dòng zhuǎn lù píng tái， tā yǔn xǔ nǐ tōng guò biān jí wén běn lái biān jí shì pín， ràng nǐ de yù biān jí biàn dé qīng ér yì jǔ。

ZH 屏幕维修流程繁琐，优先级低并且不必要的昂贵。

Transliteração píng mù wéi xiū liú chéng fán suǒ， yōu xiān jí dī bìng qiě bù bì yào de áng guì。

ZH 在大多数情况下，由于结帐过程繁琐或时间过长，客户会将交易留在中间。

Transliteração zài dà duō shù qíng kuàng xià， yóu yú jié zhàng guò chéng fán suǒ huò shí jiān guò zhǎng， kè hù huì jiāng jiāo yì liú zài zhōng jiān。

ZH 使用 Sonix 进行转录将有助于节省时间。不再繁琐地抄录您的采访、艰苦地搜索关键报价或随意整理您的媒体文件。

Transliteração shǐ yòng Sonix jìn xíng zhuǎn lù jiāng yǒu zhù yú jié shěng shí jiān。bù zài fán suǒ de chāo lù nín de cǎi fǎng、 jiān kǔ de sōu suǒ guān jiàn bào jià huò suí yì zhěng lǐ nín de méi tǐ wén jiàn。

• Sonix

ZH 屏幕维修流程繁琐，优先级低并且不必要的昂贵。

Transliteração píng mù wéi xiū liú chéng fán suǒ， yōu xiān jí dī bìng qiě bù bì yào de áng guì。

ZH 至少可以说，长时间的延迟、错过的游戏发布和被屏蔽的网站都会令人恼火。安装 VeePN 并 享受稳定的连接和高速的互联网速度。

Transliteração zhì shǎo kě yǐ shuō， zhǎng shí jiān de yán chí、 cuò guò de yóu xì fā bù hé bèi píng bì de wǎng zhàn dōu huì lìng rén nǎo huǒ。ān zhuāng VeePN bìng xiǎng shòu wěn dìng de lián jiē hé gāo sù de hù lián wǎng sù dù。

• VeePN 并

ZH 使用 Sonix 进行转录将有助于节省时间。不再繁琐地抄录您的采访、艰苦地搜索关键报价或随意整理您的媒体文件。

Transliteração shǐ yòng Sonix jìn xíng zhuǎn lù jiāng yǒu zhù yú jié shěng shí jiān。bù zài fán suǒ de chāo lù nín de cǎi fǎng、 jiān kǔ de sōu suǒ guān jiàn bào jià huò suí yì zhěng lǐ nín de méi tǐ wén jiàn。

• Sonix

ZH “McCorvey 是一家拥有 60-70 年历史的造纸公司，在 Trello 的帮助下，我们迅速实现了全面数字化。这一变革造成了巨大影响，并带来了令人意想不到的成果，我们很感谢这次变革。”

Transliteração “McCorvey shì yī jiā yōng yǒu 60-70 nián lì shǐ de zào zhǐ gōng sī， zài Trello de bāng zhù xià， wǒ men xùn sù shí xiàn le quán miàn shù zì huà。zhè yī biàn gé zào chéng le jù dà yǐng xiǎng， bìng dài lái le lìng rén yì xiǎng bù dào de chéng guǒ， wǒ men hěn gǎn xiè zhè cì biàn gé。”

• McCorvey 是一家拥有
• Trello

ZH 电池更换是可能的，但过于强韧的粘合剂使得拆解变得困难，并且有可能损坏屏幕支架。

Transliteração diàn chí gèng huàn shì kě néng de， dàn guò yú qiáng rèn de zhān hé jì shǐ dé chāi jiě biàn dé kùn nán， bìng qiě yǒu kě néng sǔn huài píng mù zhī jià。

ZH 如果向右滑动并按住iPhone消息屏幕，您将看到它显示消息时间。这很方便，但还不够，因为它仍然只有12小时的格式，没有约会。

Transliteração rú guǒ xiàng yòu huá dòng bìng àn zhùiPhone xiāo xī píng mù， nín jiāng kàn dào tā xiǎn shì xiāo xī shí jiān。zhè hěn fāng biàn， dàn hái bù gòu， yīn wèi tā réng rán zhǐ yǒu12xiǎo shí de gé shì， méi yǒu yuē huì。

ZH 借助 Citrix，可以随时随地根据需要安全可靠地工作。由于能够随时随地工作，我们可提供更高品质的客户服务，从而增强竞争优势。

Transliteração jiè zhù Citrix， kě yǐ suí shí suí de gēn jù xū yào ān quán kě kào de gōng zuò。yóu yú néng gòu suí shí suí de gōng zuò， wǒ men kě tí gōng gèng gāo pǐn zhì de kè hù fú wù， cóng ér zēng qiáng jìng zhēng yōu shì。

• 借助

ZH 我时不时会开个玩笑，但是当老师问一位以英语为母语的人是否骑骆驼旅行时，我的第一堂阿拉伯文课让我有些畏缩。 这本来是个玩笑，但是对我来说却有点种族歧视。

Transliteração wǒ shí bù shí huì kāi gè wán xiào， dàn shì dāng lǎo shī wèn yī wèi yǐ yīng yǔ wèi mǔ yǔ de rén shì fǒu qí luò tuó lǚ xíng shí， wǒ de dì yī táng ā lā bó wén kè ràng wǒ yǒu xiē wèi suō。 zhè běn lái shì gè wán xiào， dàn shì duì wǒ lái shuō què yǒu diǎn zhǒng zú qí shì。

ZH 声音练习可为您提供大量支持性词汇，但它们并未在语言方法中阐明太多。 因此，您可能会理解特定表达式的含义，但是您大概不知道为什么。

Transliteração shēng yīn liàn xí kě wèi nín tí gōng dà liàng zhī chí xìng cí huì， dàn tā men bìng wèi zài yǔ yán fāng fǎ zhōng chǎn míng tài duō。 yīn cǐ， nín kě néng huì lǐ jiě tè dìng biǎo dá shì de hán yì， dàn shì nín dà gài bù zhī dào wèi shén me。

ZH 那是什么？我们在这一点上完全堵住了WordPress博客系列？我们将尽最大努力将其转向前进......但没有承诺。我刚才是开玩笑的！我们只是愚蠢。

Transliteração nà shì shén me？ wǒ men zài zhè yī diǎn shàng wán quán dǔ zhù leWordPress bó kè xì liè？ wǒ men jiāng jǐn zuì dà nǔ lì jiāng qí zhuǎn xiàng qián jìn...... dàn méi yǒu chéng nuò。wǒ gāng cái shì kāi wán xiào de！ wǒ men zhǐ shì yú chǔn。

ZH 有许多的程序声称可以做到这一点，但我发现 Parallels Access 是运行又顺畅又好的程序……我会推荐它。

Transliteração yǒu xǔ duō de chéng xù shēng chēng kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn， dàn wǒ fā xiàn Parallels Access shì yùn xíng yòu shùn chàng yòu hǎo de chéng xù……wǒ huì tuī jiàn tā。

• Parallels Access

ZH 一份合法的正版 Windows 那麼昂貴，但是你得到了什麼呢？Windows 和 Office 都只是授權使用而已，而非出售給你。

Transliteração yī fèn hé fǎ de zhèng bǎn Windows nà me áng guì， dàn shì nǐ dé dào le shén me ne？Windows hé Office dōu zhǐ shì shòu quán shǐ yòng ér yǐ， ér fēi chū shòu gěi nǐ。

• 一份合法的正版 Windows
• Office

ZH GNU/Linux 是一套作業系統，一種管理電腦的軟體。它類似於 Microsoft Windows，但它完全自由。準確的名稱是 GNU/Linux，但「Linux」更常被使用。

Transliteração GNU/Linux shì yī tào zuò yè xì tǒng， yī zhǒng guǎn lǐ diàn nǎo de ruǎn tǐ。tā lèi shì yú Microsoft Windows， dàn tā wán quán zì yóu。zhǔn què de míng chēng shì GNU/Linux， dàn 「Linux」 gèng cháng bèi shǐ yòng。

• GNU
• Microsoft

ZH 电池更换是可能的，但过于强韧的粘合剂使得拆解变得困难，并且有可能损坏屏幕支架。

Transliteração diàn chí gèng huàn shì kě néng de， dàn guò yú qiáng rèn de zhān hé jì shǐ dé chāi jiě biàn dé kùn nán， bìng qiě yǒu kě néng sǔn huài píng mù zhī jià。

ZH Surfshark 並不是一般的 VPN。其他 VPN 也提供拆分通道，但當您寧願只在幾個 app 或網站上運行 VPN 時，它們並沒有提供解決方案。Surfshark 的 Bypasser 賦予您全方位掌控的能力：

Transliteração Surfshark bìng bù shì yī bān de VPN。qí tā VPN yě tí gōng chāi fēn tōng dào， dàn dāng nín níng yuàn zhǐ zài jǐ gè app huò wǎng zhàn shàng yùn xíng VPN shí， tā men bìng méi yǒu tí gōng jiě jué fāng àn。Surfshark de Bypasser fù yǔ nín quán fāng wèi zhǎng kòng de néng lì：

• Surfshark 並不是一般的
• VPN
• 或網站上運行 VPN
• 的 Bypasser

ZH 有许多的程序声称可以做到这一点，但我发现 Parallels Access 是运行又顺畅又好的程序……我会推荐它。

Transliteração yǒu xǔ duō de chéng xù shēng chēng kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn， dàn wǒ fā xiàn Parallels Access shì yùn xíng yòu shùn chàng yòu hǎo de chéng xù……wǒ huì tuī jiàn tā。

• Parallels Access

ZH 请注意：Cloud 和 Data Center 需要主动维护，而 Server 产品则不需要。Server 维护续订为可选选项，但需要主动维护才能获得产品更新和技术支持。

Transliteração qǐng zhù yì：Cloud hé Data Center xū yào zhǔ dòng wéi hù， ér Server chǎn pǐn zé bù xū yào。Server wéi hù xù dìng wèi kě xuǎn xuǎn xiàng， dàn xū yào zhǔ dòng wéi hù cái néng huò dé chǎn pǐn gèng xīn hé jì shù zhī chí。

• Data Center
• Server

ZH “McCorvey 是一家拥有 60-70 年历史的造纸公司，在 Trello 的帮助下，我们迅速实现了全面数字化。这一变革造成了巨大影响，并带来了令人意想不到的成果，我们很感谢这次变革。”

Transliteração “McCorvey shì yī jiā yōng yǒu 60-70 nián lì shǐ de zào zhǐ gōng sī， zài Trello de bāng zhù xià， wǒ men xùn sù shí xiàn le quán miàn shù zì huà。zhè yī biàn gé zào chéng le jù dà yǐng xiǎng， bìng dài lái le lìng rén yì xiǎng bù dào de chéng guǒ， wǒ men hěn gǎn xiè zhè cì biàn gé。”

• McCorvey 是一家拥有
• Trello

ZH 如果向右滑动并按住iPhone消息屏幕，您将看到它显示消息时间。这很方便，但还不够，因为它仍然只有12小时的格式，没有约会。

Transliteração rú guǒ xiàng yòu huá dòng bìng àn zhùiPhone xiāo xī píng mù， nín jiāng kàn dào tā xiǎn shì xiāo xī shí jiān。zhè hěn fāng biàn， dàn hái bù gòu， yīn wèi tā réng rán zhǐ yǒu12xiǎo shí de gé shì， méi yǒu yuē huì。

ZH 然而，有一种简单、有效的方法可保护您的数据。更改您的IP地址，您就一切 就绪了。即使黑客或窥探者设法掌握了您的浏览历史，他们也无法追踪您的 数据。

Transliteração rán ér， yǒu yī zhǒng jiǎn dān、 yǒu xiào de fāng fǎ kě bǎo hù nín de shù jù。gèng gǎi nín deIP de zhǐ， nín jiù yī qiè jiù xù le。jí shǐ hēi kè huò kuī tàn zhě shè fǎ zhǎng wò le nín de liú lǎn lì shǐ， tā men yě wú fǎ zhuī zōng nín de shù jù。

ZH 安装VPN只需要5分钟，但保护却是无限的。如果您有任何问题，请 随时联系我们的 支持团队。

Transliteração ān zhuāngVPN zhǐ xū yào5fēn zhōng， dàn bǎo hù què shì wú xiàn de。rú guǒ nín yǒu rèn hé wèn tí， qǐng suí shí lián xì wǒ men de zhī chí tuán duì。

• 随时联系我们的

ZH 保护您的网络连接只需要几分钟，但可以节省很多时间和精力。

Transliteração bǎo hù nín de wǎng luò lián jiē zhǐ xū yào jǐ fēn zhōng， dàn kě yǐ jié shěng hěn duō shí jiān hé jīng lì。

ZH 获取我们的完全匿名的VPN，享受您想要的内容——没有限制，没有烦人的速度限制，没有 监控。只有安全和速度！

Transliteração huò qǔ wǒ men de wán quán nì míng deVPN， xiǎng shòu nín xiǎng yào de nèi róng——méi yǒu xiàn zhì， méi yǒu fán rén de sù dù xiàn zhì， méi yǒu jiān kòng。zhǐ yǒu ān quán hé sù dù！

ZH 选择有很多，但这里我们只关注一个，Git。了解有关其他类型版本控制软件的更多信息。

Transliteração xuǎn zé yǒu hěn duō， dàn zhè lǐ wǒ men zhǐ guān zhù yī gè，Git。le jiě yǒu guān qí tā lèi xíng bǎn běn kòng zhì ruǎn jiàn de gèng duō xìn xī。

ZH 尝试退款，但如果你不能，就把它当作一个教训。然后，浏览你的Instagram账户，删除这些假粉丝中的任何一个。

Transliteração cháng shì tuì kuǎn， dàn rú guǒ nǐ bù néng， jiù bǎ tā dāng zuò yī gè jiào xùn。rán hòu， liú lǎn nǐ deInstagram zhàng hù， shān chú zhè xiē jiǎ fěn sī zhōng de rèn hé yī gè。

ZH 这是一个耗时的过程，但从长远来看，这将使你受益，帮助你吸引真正的追随者，他们不仅想看到你的账户，向你学习，而且有可能想成为客户。

Transliteração zhè shì yī gè hào shí de guò chéng， dàn cóng zhǎng yuǎn lái kàn， zhè jiāng shǐ nǐ shòu yì， bāng zhù nǐ xī yǐn zhēn zhèng de zhuī suí zhě， tā men bù jǐn xiǎng kàn dào nǐ de zhàng hù， xiàng nǐ xué xí， ér qiě yǒu kě néng xiǎng chéng wèi kè hù。

ZH 对此感到抱歉，但文章中有关 Lite 计划的说明如下：“此计划没有在线商店，但您可以获得无限的产品和 Shopify 购买按钮开始销售。”

Transliteração duì cǐ gǎn dào bào qiàn， dàn wén zhāng zhōng yǒu guān Lite jì huà de shuō míng rú xià：“cǐ jì huà méi yǒu zài xiàn shāng diàn， dàn nín kě yǐ huò dé wú xiàn de chǎn pǐn hé Shopify gòu mǎi àn niǔ kāi shǐ xiāo shòu。”

• Lite
• Shopify

ZH 这是 奔驰’不过，汉密尔顿本周末有望在奥斯汀获胜，他的 赫尔穆特马可 自称 Red Bull的直线速度差距高达15kph。

Transliteração zhè shì bēn chí’ bù guò， hàn mì ěr dùn běn zhōu mò yǒu wàng zài ào sī tīng huò shèng， tā de hè ěr mù tè mǎ kě zì chēng Red Bull de zhí xiàn sù dù chà jù gāo dá15kph。

• 这是
• 赫尔穆特马可 自称 Red

ZH “但我知道只有 20 名车手，如果他们按照车队的要求交付，年轻车手在没有经济支持和正确结果的情况下很难到达那里。关键在于时机，”Lundgaard 补充道。

Transliteração “dàn wǒ zhī dào zhǐ yǒu 20 míng chē shǒu， rú guǒ tā men àn zhào chē duì de yào qiú jiāo fù， nián qīng chē shǒu zài méi yǒu jīng jì zhī chí hé zhèng què jié guǒ de qíng kuàng xià hěn nán dào dá nà lǐ。guān jiàn zài yú shí jī，”Lundgaard bǔ chōng dào。

• 但我知道只有

ZH 「Cloudflare 的網路和基礎結構大到令人難以置信，能夠阻止 DNS 系統上非常大的攻擊。我們只會收到乾淨的請求，從不需要處理 DNS 基礎結構上的惡意流量或攻擊。」

Transliteração 「Cloudflare de wǎng lù hé jī chǔ jié gòu dà dào lìng rén nán yǐ zhì xìn， néng gòu zǔ zhǐ DNS xì tǒng shàng fēi cháng dà de gōng jī。wǒ men zhǐ huì shōu dào gān jìng de qǐng qiú， cóng bù xū yào chù lǐ DNS jī chǔ jié gòu shàng de è yì liú liàng huò gōng jī。」

• DNS

ZH 增长仍然是 2021 年及以后的首要战略重点。但我们如何实现增长？Amplexor 的专家分享 12 大关键趋势，助您走上实现增长的正轨。

Transliteração zēng zhǎng réng rán shì 2021 nián jí yǐ hòu de shǒu yào zhàn lüè zhòng diǎn。dàn wǒ men rú hé shí xiàn zēng zhǎng？Amplexor de zhuān jiā fēn xiǎng 12 dà guān jiàn qū shì， zhù nín zǒu shàng shí xiàn zēng zhǎng de zhèng guǐ。

• 增长仍然是
• 的专家分享

ZH 不需要做俯卧撑、引体向上或深蹲！

Transliteração bù xū yào zuò fǔ wò chēng、 yǐn tǐ xiàng shàng huò shēn dūn！

ZH 首先，Ahrefs的专有数据使该平台独树一帜。但是，我们为您带来了许多独特的功能，这些功能使您在竞争者中获得了真正的优势，从而使工作更进一步。

Transliteração shǒu xiān，Ahrefs de zhuān yǒu shù jù shǐ gāi píng tái dú shù yī zhì。dàn shì， wǒ men wèi nín dài lái le xǔ duō dú tè de gōng néng， zhè xiē gōng néng shǐ nín zài jìng zhēng zhě zhōng huò dé le zhēn zhèng de yōu shì， cóng ér shǐ gōng zuò gèng jìn yī bù。

ZH 专心完成工作，而不是到处寻找工作资料。可在同一位置整理工作、创建文档并讨论一切内容。

Transliteração zhuān xīn wán chéng gōng zuò， ér bù shì dào chù xún zhǎo gōng zuò zī liào。kě zài tóng yī wèi zhì zhěng lǐ gōng zuò、 chuàng jiàn wén dàng bìng tǎo lùn yī qiè nèi róng。

ZH 使用我们的开放式工具方法，可以在任何地方工作

Transliteração shǐ yòng wǒ men de kāi fàng shì gōng jù fāng fǎ， kě yǐ zài rèn hé de fāng gōng zuò

ZH 与开发人员喜欢的工具集成（从监控和安全到功能标记和测试），而不影响协调能力。只需点击几下鼠标，即可直接在 Jira 内部轻松自定义和扩展 Open DevOps。

Transliteração yǔ kāi fā rén yuán xǐ huān de gōng jù jí chéng （cóng jiān kòng hé ān quán dào gōng néng biāo jì hé cè shì）， ér bù yǐng xiǎng xié diào néng lì。zhǐ xū diǎn jī jǐ xià shǔ biāo， jí kě zhí jiē zài Jira nèi bù qīng sōng zì dìng yì hé kuò zhǎn Open DevOps。

• Jira 内部轻松自定义和扩展 Open

ZH DevOps 无法购得，而是倾力打造而成。借助 Open DevOps 中的模板和我们的资源，可在开发过程中轻松执行最佳实践。

Transliteração DevOps wú fǎ gòu dé， ér shì qīng lì dǎ zào ér chéng。jiè zhù Open DevOps zhōng de mó bǎn hé wǒ men de zī yuán， kě zài kāi fā guò chéng zhōng qīng sōng zhí xíng zuì jiā shí jiàn。

• DevOps
• Open DevOps

ZH 从发布 Beta 系统到完成融资简报，您要做的工作千头万绪，但设置 Atlassian 工具却不在此列。只需短短几秒钟，您的团队便可完成设置并开始工作。

Transliteração cóng fā bù Beta xì tǒng dào wán chéng róng zī jiǎn bào， nín yào zuò de gōng zuò qiān tóu wàn xù， dàn shè zhì Atlassian gōng jù què bù zài cǐ liè。zhǐ xū duǎn duǎn jǐ miǎo zhōng， nín de tuán duì biàn kě wán chéng shè zhì bìng kāi shǐ gōng zuò。

• 从发布 Beta
• Atlassian

ZH 支持邮件的数量大幅减少。过去，95% 的支持要通过邮件进行，现在则只有 15%。

Transliteração zhī chí yóu jiàn de shù liàng dà fú jiǎn shǎo。guò qù，95% de zhī chí yào tōng guò yóu jiàn jìn xíng， xiàn zài zé zhǐ yǒu 15%。

ZH 作为初创公司，您需要的就是入门。我们已经为您完成了大量的繁琐工作，因此无论您需要的是开发团队工作流程还是营销活动计划，都可以借助模板帮您快速入门。

Transliteração zuò wèi chū chuàng gōng sī， nín xū yào de jiù shì rù mén。wǒ men yǐ jīng wèi nín wán chéng le dà liàng de fán suǒ gōng zuò， yīn cǐ wú lùn nín xū yào de shì kāi fā tuán duì gōng zuò liú chéng hái shì yíng xiāo huó dòng jì huà， dōu kě yǐ jiè zhù mó bǎn bāng nín kuài sù rù mén。

ZH 使用 Trello 的方式不拘一格，而我们针对各种用例提供了社区启发式模板来帮助您将想法付诸实践。

Transliteração shǐ yòng Trello de fāng shì bù jū yī gé， ér wǒ men zhēn duì gè zhǒng yòng lì tí gōng le shè qū qǐ fā shì mó bǎn lái bāng zhù nín jiāng xiǎng fǎ fù zhū shí jiàn。

• Trello