Traduzir "sticks mogen" para chinês

ZH 将基于 Mac 的 Windows 实例加入 Active Directory，就像是常规 Windows PC 一样。在 U 盘、智能卡和其他外部设备插入 Mac 并在 Windows 系统中使用时，强制执行策略。

Transliteração jiāng jī yú Mac de Windows shí lì jiā rù Active Directory， jiù xiàng shì cháng guī Windows PC yī yàng。zài U pán、 zhì néng kǎ hé qí tā wài bù shè bèi chā rù Mac bìng zài Windows xì tǒng zhōng shǐ yòng shí， qiáng zhì zhí xíng cè lüè。

• 将基于 Mac 的
• 实例加入 Active
• PC
• Mac 并在 Windows

ZH 扫描所有存档的磁盘和USB记忆棒，查找可能是密码存档的任何形式的文件，或者可能是内存触发器的消息，照片或注释条目

Transliteração sǎo miáo suǒ yǒu cún dàng de cí pán héUSB jì yì bàng， chá zhǎo kě néng shì mì mǎ cún dàng de rèn hé xíng shì de wén jiàn， huò zhě kě néng shì nèi cún chù fā qì de xiāo xī， zhào piàn huò zhù shì tiáo mù

ZH 系統掃描程式意味著可隨時查殺已知病毒，例如透過執行 USB 隨身碟的內容掃描。

Transliteração xì tǒng sǎo miáo chéng shì yì wèi zhe kě suí shí chá shā yǐ zhī bìng dú， lì rú tòu guò zhí xíng USB suí shēn dié de nèi róng sǎo miáo。

• USB

ZH 您承认我们永远有权在今后撤消此许可或要求明确许可。

Transliteração nín chéng rèn wǒ men yǒng yuǎn yǒu quán zài jīn hòu chè xiāo cǐ xǔ kě huò yào qiú míng què xǔ kě。

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 在保留期限之后，对可能不会销毁的数据/文档加以合法保留

Transliteração zài bǎo liú qī xiàn zhī hòu， duì kě néng bù huì xiāo huǐ de shù jù/wén dàng jiā yǐ hé fǎ bǎo liú

• 文档加以合法保留

ZH  我們允許在整個樓宇內使用服務犬。

Transliteração  wǒ men yǔn xǔ zài zhěng gè lóu yǔ nèi shǐ yòng fú wù quǎn。

ZH 用户必须年满18岁（或法定年龄）才能使用本网站上提供的服务。

Transliteração yòng hù bì xū nián mǎn18suì （huò fǎ dìng nián líng） cái néng shǐ yòng běn wǎng zhàn shàng tí gōng de fú wù。

ZH 潛水長開展課程和專業技巧

Transliteração qián shuǐ zhǎng kāi zhǎn kè chéng hé zhuān yè jì qiǎo

• 潛水長開展課程和專業技巧

ZH 一經使用以上代碼並嵌入此影像，即代表您同意 Getty Images 使用條款。備註：嵌入式影像不得用於商業目的。

Transliteração yī jīng shǐ yòng yǐ shàng dài mǎ bìng qiàn rù cǐ yǐng xiàng， jí dài biǎo nín tóng yì Getty Images shǐ yòng tiáo kuǎn。bèi zhù： qiàn rù shì yǐng xiàng bù dé yòng yú shāng yè mù de。

• Getty Images

ZH 您需要是一名PADI (青少年)開放水域潛水員，並且年滿18歲，才能報名參加洞窟潛水員課程。

Transliteração nín xū yào shì yī míngPADI (qīng shǎo nián) kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán， bìng qiě nián mǎn18suì， cái néng bào míng cān jiā dòng kū qián shuǐ yuán kè chéng。

• 您需要是一名PADI
• 青少年

ZH 參加進階開放水域潛水員課程的最低年齡為12歲。

Transliteração cān jiā jìn jiē kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ yuán kè chéng de zuì dī nián líng wèi12suì。

ZH NHS COVID-19指示医护人员在穿着PPE时关闭其设备上的蓝牙，并解释说“穿着PPE时不应捕获您在工作中的互动”

Transliteração NHS COVID-19zhǐ shì yī hù rén yuán zài chuān zhePPE shí guān bì qí shè bèi shàng de lán yá， bìng jiě shì shuō “chuān zhePPE shí bù yīng bǔ huò nín zài gōng zuò zhōng de hù dòng”

• NHS

ZH 这些值应安全存储，不得公开曝光。

Transliteração zhè xiē zhí yīng ān quán cún chǔ， bù dé gōng kāi pù guāng。

ZH 上诉的提交、调查和决定在任何情况下都不会导致对上诉人的歧视性行为。

Transliteração shàng sù de tí jiāo、 diào chá hé jué dìng zài rèn hé qíng kuàng xià dōu bù huì dǎo zhì duì shàng sù rén de qí shì xìng xíng wèi。

ZH 投诉的提交、调查和决定在任何情况下都不会导致对投诉人的歧视性行为。

Transliteração tóu sù de tí jiāo、 diào chá hé jué dìng zài rèn hé qíng kuàng xià dōu bù huì dǎo zhì duì tóu sù rén de qí shì xìng xíng wèi。

ZH 公告保護您免受潛水運營商或個人的可能的虛假陳述。此處列出的個人和潛水運營商不能將自己表示為PADI會員或進行PADI課程。更多資訊.

Transliteração gōng gào bǎo hù nín miǎn shòu qián shuǐ yùn yíng shāng huò gè rén de kě néng de xū jiǎ chén shù。cǐ chù liè chū de gè rén hé qián shuǐ yùn yíng shāng bù néng jiāng zì jǐ biǎo shì wèiPADI huì yuán huò jìn xíngPADI kè chéng。gèng duō zī xùn.

ZH 10-11 歲的潛水夫必須在 PADI Professional 或經認證的父母或監護人的陪同下潛水，而且潛水的深度不能超過 12 米/40 英尺。 

Transliteração 10-11 suì de qián shuǐ fū bì xū zài PADI Professional huò jīng rèn zhèng de fù mǔ huò jiān hù rén de péi tóng xià qián shuǐ， ér qiě qián shuǐ de shēn dù bù néng chāo guò 12 mǐ/40 yīng chǐ。 

• 歲的潛水夫必須在 PADI Professional
• 米

ZH 12-14 歲的潛水夫必須在經認證的成年人的陪同下潛水，且潛水的深度不能超過 18 米/60 英尺

Transliteração 12-14 suì de qián shuǐ fū bì xū zài jīng rèn zhèng de chéng nián rén de péi tóng xià qián shuǐ， qiě qián shuǐ de shēn dù bù néng chāo guò 18 mǐ/60 yīng chǐ

• 米
• 英尺

ZH 2. 资格条件 若要符合计划条件，推荐人必须是已注册的 Keeper 用户，免费或付费方案均可。被推荐客户不能已在 Keeper 具有生效中的付费订阅。

Transliteração 2. zī gé tiáo jiàn ruò yào fú hé jì huà tiáo jiàn， tuī jiàn rén bì xū shì yǐ zhù cè de Keeper yòng hù， miǎn fèi huò fù fèi fāng àn jūn kě。bèi tuī jiàn kè hù bù néng yǐ zài Keeper jù yǒu shēng xiào zhōng de fù fèi dìng yuè。

• 资格条件
• Keeper

ZH 如果你必須放棄自由才能使用這些軟體，我想也許你會不開心了吧。

Transliteração rú guǒ nǐ bì xū fàng qì zì yóu cái néng shǐ yòng zhè xiē ruǎn tǐ， wǒ xiǎng yě xǔ nǐ huì bù kāi xīn le ba。

ZH 許多人都發現，Windows 雖然是很優秀的作業系統，但它剝奪了使用者太多的權利，所以不值得使用。macOS 也沒有比較好。

Transliteração xǔ duō rén dōu fā xiàn，Windows suī rán shì hěn yōu xiù de zuò yè xì tǒng， dàn tā bō duó le shǐ yòng zhě tài duō de quán lì， suǒ yǐ bù zhí dé shǐ yòng。macOS yě méi yǒu bǐ jiào hǎo。

ZH 你必须在你的DNS上发布SPF记录，其中包含所有经批准可以发送邮件的IP地址的列表。

Transliteração nǐ bì xū zài nǐ deDNS shàng fā bùSPF jì lù， qí zhōng bāo hán suǒ yǒu jīng pī zhǔn kě yǐ fā sòng yóu jiàn deIP de zhǐ de liè biǎo。

ZH Maheux 巴士上仅允许经认证的服务性动物乘车。很遗憾，您心爱的宠物将不被允许登车（车厢或行李舱）。

Transliteração Maheux bā shì shàng jǐn yǔn xǔ jīng rèn zhèng de fú wù xìng dòng wù chéng chē。hěn yí hàn， nín xīn ài de chǒng wù jiāng bù bèi yǔn xǔ dēng chē （chē xiāng huò xíng lǐ cāng）。

• Maheux

ZH KCTI 巴士上仅允许经认证的服务性动物乘车。很遗憾，您心爱的宠物将不被允许登车（车厢或行李舱）。

Transliteração KCTI bā shì shàng jǐn yǔn xǔ jīng rèn zhèng de fú wù xìng dòng wù chéng chē。hěn yí hàn， nín xīn ài de chǒng wù jiāng bù bèi yǔn xǔ dēng chē （chē xiāng huò xíng lǐ cāng）。

• KCTI

ZH YVR Whistler/SkyLynx 巴士上仅允许经认证的服务性动物乘车。很遗憾，您心爱的宠物将不被允许登车（车厢或行李舱）。

Transliteração YVR Whistler/SkyLynx bā shì shàng jǐn yǔn xǔ jīng rèn zhèng de fú wù xìng dòng wù chéng chē。hěn yí hàn， nín xīn ài de chǒng wù jiāng bù bèi yǔn xǔ dēng chē （chē xiāng huò xíng lǐ cāng）。

• YVR Whistler
• SkyLynx

ZH 在保留期限之后，对可能不会销毁的数据/文档加以合法保留

Transliteração zài bǎo liú qī xiàn zhī hòu， duì kě néng bù huì xiāo huǐ de shù jù/wén dàng jiā yǐ hé fǎ bǎo liú

• 文档加以合法保留

ZH 您承认我们永远有权在今后撤消此许可或要求明确许可。

Transliteração nín chéng rèn wǒ men yǒng yuǎn yǒu quán zài jīn hòu chè xiāo cǐ xǔ kě huò yào qiú míng què xǔ kě。

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 請輸入有效的電子郵件地址。電子郵件地址的開頭不得為以下：

Transliteração qǐng shū rù yǒu xiào de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。diàn zi yóu jiàn de zhǐ de kāi tóu bù dé wèi yǐ xià：

ZH 上诉的提交、调查和决定在任何情况下都不会导致对上诉人的歧视性行为。

Transliteração shàng sù de tí jiāo、 diào chá hé jué dìng zài rèn hé qíng kuàng xià dōu bù huì dǎo zhì duì shàng sù rén de qí shì xìng xíng wèi。

ZH 投诉的提交、调查和决定在任何情况下都不会导致对投诉人的歧视性行为。

Transliteração tóu sù de tí jiāo、 diào chá hé jué dìng zài rèn hé qíng kuàng xià dōu bù huì dǎo zhì duì tóu sù rén de qí shì xìng xíng wèi。

ZH  我們允許在整個樓宇內使用服務犬。

Transliteração  wǒ men yǔn xǔ zài zhěng gè lóu yǔ nèi shǐ yòng fú wù quǎn。

ZH SPF（发件人政策框架）是一种电子邮件验证技术，允许你在DNS（域名系统）上发布一条记录，指定允许代表你发送电子邮件的电子邮件服务器。

Transliteração SPF （fā jiàn rén zhèng cè kuāng jià） shì yī zhǒng diàn zi yóu jiàn yàn zhèng jì shù， yǔn xǔ nǐ zàiDNS （yù míng xì tǒng） shàng fā bù yī tiáo jì lù， zhǐ dìng yǔn xǔ dài biǎo nǐ fā sòng diàn zi yóu jiàn de diàn zi yóu jiàn fú wù qì。

ZH 你必须在你的DNS上发布SPF记录，其中包含所有经批准可以发送邮件的IP地址的列表。

Transliteração nǐ bì xū zài nǐ deDNS shàng fā bùSPF jì lù， qí zhōng bāo hán suǒ yǒu jīng pī zhǔn kě yǐ fā sòng yóu jiàn deIP de zhǐ de liè biǎo。

ZH 公告保護您免受潛水運營商或個人的可能的虛假陳述。此處列出的個人和潛水運營商不能將自己表示為PADI會員或進行PADI課程。更多資訊.

Transliteração gōng gào bǎo hù nín miǎn shòu qián shuǐ yùn yíng shāng huò gè rén de kě néng de xū jiǎ chén shù。cǐ chù liè chū de gè rén hé qián shuǐ yùn yíng shāng bù néng jiāng zì jǐ biǎo shì wèiPADI huì yuán huò jìn xíngPADI kè chéng。gèng duō zī xùn.

ZH 10-11 歲的潛水夫必須在 PADI Professional 或經認證的父母或監護人的陪同下潛水，而且潛水的深度不能超過 12 米/40 英尺。 

Transliteração 10-11 suì de qián shuǐ fū bì xū zài PADI Professional huò jīng rèn zhèng de fù mǔ huò jiān hù rén de péi tóng xià qián shuǐ， ér qiě qián shuǐ de shēn dù bù néng chāo guò 12 mǐ/40 yīng chǐ。 

• 歲的潛水夫必須在 PADI Professional
• 米

ZH 12-14 歲的潛水夫必須在經認證的成年人的陪同下潛水，且潛水的深度不能超過 18 米/60 英尺

Transliteração 12-14 suì de qián shuǐ fū bì xū zài jīng rèn zhèng de chéng nián rén de péi tóng xià qián shuǐ， qiě qián shuǐ de shēn dù bù néng chāo guò 18 mǐ/60 yīng chǐ

• 米
• 英尺

ZH 潛水長開展課程和專業技巧

Transliteração qián shuǐ zhǎng kāi zhǎn kè chéng hé zhuān yè jì qiǎo

• 潛水長開展課程和專業技巧