Traduzir "portfolio op maat" para chinês

ZH 此外，只要满足以下AVC/H.264专利组合部分中的要求和条件，该二进制文件是根据思科的AVC/H.264专利组合许可证（MPEG LA）免费向您授权的。

Transliteração cǐ wài， zhǐ yào mǎn zú yǐ xiàAVC/H.264zhuān lì zǔ hé bù fēn zhōng de yào qiú hé tiáo jiàn， gāi èr jìn zhì wén jiàn shì gēn jù sī kē deAVC/H.264zhuān lì zǔ hé xǔ kě zhèng （MPEG LA） miǎn fèi xiàng nín shòu quán de。

ZH 在线投资组合曝光：投资组合网站的8个有效SEO技巧

Transliteração zài xiàn tóu zī zǔ hé pù guāng： tóu zī zǔ hé wǎng zhàn de8gè yǒu xiàoSEO jì qiǎo

ZH Amplexor 能源与工程解决方案将量身定制的产品组合与能源行业文档管理实践有机结合，力助公用事业公司提升敏捷性，促进转型，实现卓越运营和全球合规。

Transliteração Amplexor néng yuán yǔ gōng chéng jiě jué fāng àn jiāng liàng shēn dìng zhì de chǎn pǐn zǔ hé yǔ néng yuán xíng yè wén dàng guǎn lǐ shí jiàn yǒu jī jié hé， lì zhù gōng yòng shì yè gōng sī tí shēng mǐn jié xìng， cù jìn zhuǎn xíng， shí xiàn zhuō yuè yùn yíng hé quán qiú hé guī。

• Amplexor

ZH Amplexor 能源与工程解决方案将量身定制的产品组合与能源行业文档管理实践有机结合，力助公用事业公司提升敏捷性，促进转型，实现卓越运营和全球合规。

Transliteração Amplexor néng yuán yǔ gōng chéng jiě jué fāng àn jiāng liàng shēn dìng zhì de chǎn pǐn zǔ hé yǔ néng yuán xíng yè wén dàng guǎn lǐ shí jiàn yǒu jī jié hé， lì zhù gōng yòng shì yè gōng sī tí shēng mǐn jié xìng， cù jìn zhuǎn xíng， shí xiàn zhuō yuè yùn yíng hé quán qiú hé guī。

• Amplexor

ZH KASK 头盔的尺码与您的头围相对应! 您可将卷尺置于紧邻耳朵上方处进行测量，并记录测量结果，单位为厘米 。

Transliteração KASK tóu kuī de chǐ mǎ yǔ nín de tóu wéi xiāng duì yīng! nín kě jiāng juǎn chǐ zhì yú jǐn lín ěr duǒ shàng fāng chù jìn xíng cè liàng， bìng jì lù cè liàng jié guǒ， dān wèi wèi lí mǐ 。

• KASK 头盔的尺码与您的头围相对应

ZH 立即聯繫Theatre Workout，預訂您的定制劇院體驗，學校旅行或製定定制的劇院計劃！

Transliteração lì jí lián xìTheatre Workout， yù dìng nín de dìng zhì jù yuàn tǐ yàn， xué xiào lǚ xíng huò zhì dìng dìng zhì de jù yuàn jì huà！

• 立即聯繫Theatre

ZH 准备好使用定制的密码管理解决方案来替代 LastPass 了吗？Keeper 拥有个人、家庭、企业和公共部门方案，旨在可满足您的独特需求。

Transliteração zhǔn bèi hǎo shǐ yòng dìng zhì de mì mǎ guǎn lǐ jiě jué fāng àn lái tì dài LastPass le ma？Keeper yōng yǒu gè rén、 jiā tíng、 qǐ yè hé gōng gòng bù mén fāng àn， zhǐ zài kě mǎn zú nín de dú tè xū qiú。

• 准备好使用定制的密码管理解决方案来替代 LastPass

ZH 让所有人保持相同进度，确定各个团队和项目组合的范围、路线图和依赖关系。

Transliteração ràng suǒ yǒu rén bǎo chí xiāng tóng jìn dù， què dìng gè gè tuán duì hé xiàng mù zǔ hé de fàn wéi、 lù xiàn tú hé yī lài guān xì。

ZH 借助 Jira Align，您的团队可以继续使用 Jira Software 开展工作，同时将协作和规划范围拓展至计划、项目组合和企业。

Transliteração jiè zhù Jira Align， nín de tuán duì kě yǐ jì xù shǐ yòng Jira Software kāi zhǎn gōng zuò， tóng shí jiāng xié zuò hé guī huà fàn wéi tà zhǎn zhì jì huà、 xiàng mù zǔ hé hé qǐ yè。

• 借助 Jira
• Jira Software

ZH 我们的虚拟主机服务器附带 SSD's （固态驱动器）。 如果您需要为您的商业服务，个人网站或小型企业网站提供快速、安全和实惠的网络主机，它们是理想的。

Transliteração wǒ men de xū nǐ zhǔ jī fú wù qì fù dài SSD's （gù tài qū dòng qì）。 rú guǒ nín xū yào wèi nín de shāng yè fú wù， gè rén wǎng zhàn huò xiǎo xíng qǐ yè wǎng zhàn tí gōng kuài sù、 ān quán hé shí huì de wǎng luò zhǔ jī， tā men shì lǐ xiǎng de。

• 我们的虚拟主机服务器附带 SSD's

ZH 向产品组合的开发者们深入了解如何充分利用我们的产品组合。

Transliteração xiàng chǎn pǐn zǔ hé de kāi fā zhě men shēn rù le jiě rú hé chōng fēn lì yòng wǒ men de chǎn pǐn zǔ hé。

ZH 多年来，Amplexor 一直与航空航天企业合作，围绕行业客户的战略需求和问题开发产品组合。

Transliteração duō nián lái，Amplexor yī zhí yǔ háng kōng háng tiān qǐ yè hé zuò， wéi rào xíng yè kè hù de zhàn lüè xū qiú hé wèn tí kāi fā chǎn pǐn zǔ hé。

ZH 针对航空航天业内容创作、管理、存储和发布的完整航空航天文档管理服务和工具，完全符合 ATA 和 S1000D 标准。

Transliteração zhēn duì háng kōng háng tiān yè nèi róng chuàng zuò、 guǎn lǐ、 cún chǔ hé fā bù de wán zhěng háng kōng háng tiān wén dàng guǎn lǐ fú wù hé gōng jù， wán quán fú hé ATA hé S1000D biāo zhǔn。

ZH 针对电信与媒体公司的端到端解决方案组合

Transliteração zhēn duì diàn xìn yǔ méi tǐ gōng sī de duān dào duān jiě jué fāng àn zǔ hé

• 针对电信与媒体公司的端到端解决方案组合

ZH 有一个博客，小型个人网站或企业网站，需要更好的主机空间？ 看看我们经济实惠的虚拟主机套餐。

Transliteração yǒu yī gè bó kè， xiǎo xíng gè rén wǎng zhàn huò qǐ yè wǎng zhàn， xū yào gèng hǎo de zhǔ jī kōng jiān？ kàn kàn wǒ men jīng jì shí huì de xū nǐ zhǔ jī tào cān。

ZH Tableau 的視覺化分析平台結合了我們套件中最佳的軟體，可以用非常快的速度，針對貿易、投資組合及營運資料提供深入的見解與分析。

Transliteração Tableau de shì jué huà fēn xī píng tái jié hé le wǒ men tào jiàn zhōng zuì jiā de ruǎn tǐ， kě yǐ yòng fēi cháng kuài de sù dù， zhēn duì mào yì、 tóu zī zǔ hé jí yíng yùn zī liào tí gōng shēn rù de jiàn jiě yǔ fēn xī。

• Tableau

ZH 面向敏捷企业的精益项目组合管理

Transliteração miàn xiàng mǐn jié qǐ yè de jīng yì xiàng mù zǔ hé guǎn lǐ

• 面向敏捷企业的精益项目组合管理

ZH 我们的业务组合包括一整套工具和服务，支持贵公司的 GDPR 合规进程，包括咨询、系统集成、软件实施和业务流程管理。

Transliteração wǒ men de yè wù zǔ hé bāo kuò yī zhěng tào gōng jù hé fú wù， zhī chí guì gōng sī de GDPR hé guī jìn chéng， bāo kuò zī xún、 xì tǒng jí chéng、 ruǎn jiàn shí shī hé yè wù liú chéng guǎn lǐ。

• GDPR

ZH 我们统一的产品组合可为任何使用案例提供操作一致性和灵活性

Transliteração wǒ men tǒng yī de chǎn pǐn zǔ hé kě wèi rèn hé shǐ yòng àn lì tí gōng cāo zuò yī zhì xìng hé líng huó xìng

• 我们统一的产品组合可为任何使用案例提供操作一致性和灵活性

ZH Cindy Hilsheimer 是专属型猎头公司 BeecherHill 的主管，拥有众多客户，这些客户都是该地区的一些领先企业。

Transliteração Cindy Hilsheimer shì zhuān shǔ xíng liè tóu gōng sī BeecherHill de zhǔ guǎn， yōng yǒu zhòng duō kè hù， zhè xiē kè hù dōu shì gāi de qū de yī xiē lǐng xiān qǐ yè。

• Cindy Hilsheimer 是专属型猎头公司

ZH 通过全面了解您的资产组合，包括购买历史、许可证续订和合同，优化您的应用开支。

Transliteração tōng guò quán miàn le jiě nín de zī chǎn zǔ hé， bāo kuò gòu mǎi lì shǐ、 xǔ kě zhèng xù dìng hé hé tóng， yōu huà nín de yīng yòng kāi zhī。

ZH NETGEAR 拥有较大的 PoE 交换机产品组合，拥有 50 多种不同型号，适合于中小企业。通过经济实惠且易于安装的 PoE 设备推动您的业务发展。

Transliteração NETGEAR yōng yǒu jiào dà de PoE jiāo huàn jī chǎn pǐn zǔ hé， yōng yǒu 50 duō zhǒng bù tóng xíng hào， shì hé yú zhōng xiǎo qǐ yè。tōng guò jīng jì shí huì qiě yì yú ān zhuāng de PoE shè bèi tuī dòng nín de yè wù fā zhǎn。

• NETGEAR 拥有较大的 PoE
• PoE

ZH 无与伦比的解决方案组合

Transliteração wú yǔ lún bǐ de jiě jué fāng àn zǔ hé

• 无与伦比的解决方案组合

ZH 我們強大的 web 應用程式防火牆與我們其他業界領先的雲交付應用程式安全產品集於一身。

Transliteração wǒ men qiáng dà de web yīng yòng chéng shì fáng huǒ qiáng yǔ wǒ men qí tā yè jiè lǐng xiān de yún jiāo fù yīng yòng chéng shì ān quán chǎn pǐn jí yú yī shēn。

ZH 基於 Rust 的單一引擎驅動組合保護，實現滴水不漏的安全性。

Transliteração jī yú Rust de dān yī yǐn qíng qū dòng zǔ hé bǎo hù， shí xiàn dī shuǐ bù lòu de ān quán xìng。

• 基於 Rust

ZH 实时项目组合管理帮助您在预算范围内按时交付。

Transliteração shí shí xiàng mù zǔ hé guǎn lǐ bāng zhù nín zài yù suàn fàn wéi nèi àn shí jiāo fù。

ZH TiFlux通過Splashtop遠端存取軟體解決方案擴展了“幫助台”服務的產品組合 2020/09/21

Transliteração TiFlux tōng guòSplashtop yuǎn duān cún qǔ ruǎn tǐ jiě jué fāng àn kuò zhǎn le “bāng zhù tái” fú wù de chǎn pǐn zǔ hé 2020/09/21

• TiFlux通過Splashtop遠端存取軟體解決方案擴展了

ZH Ipswitch是Progress產品組合的一部分。Progress是應用程序開發和數位體驗科技的領先供應商。

Transliteração Ipswitch shìProgress chǎn pǐn zǔ hé de yī bù fēn。Progress shì yīng yòng chéng xù kāi fā hé shù wèi tǐ yàn kē jì de lǐng xiān gōng yīng shāng。

ZH 建立個人檔案、與品牌合作的秘訣以及預算相關交易工具

Transliteração jiàn lì gè rén dàng àn、 yǔ pǐn pái hé zuò de mì jué yǐ jí yù suàn xiāng guān jiāo yì gōng jù

ZH 杠杆作用 OpenText的业务集成专家和集成解决方案组合可满足不断增长的技术需求，从企业级B2B连接和托管服务到应用程序集成和数据管理。

Transliteração gāng gān zuò yòng OpenText de yè wù jí chéng zhuān jiā hé jí chéng jiě jué fāng àn zǔ hé kě mǎn zú bù duàn zēng zhǎng de jì shù xū qiú， cóng qǐ yè jíB2B lián jiē hé tuō guǎn fú wù dào yīng yòng chéng xù jí chéng hé shù jù guǎn lǐ。

• 杠杆作用

ZH 添加发布管理、服务水平管理、事件管理、可用性管理、财务管理，以及服务组合与项目管理，打造顶级的 ITIL 服务管理解决方案。

Transliteração tiān jiā fā bù guǎn lǐ、 fú wù shuǐ píng guǎn lǐ、 shì jiàn guǎn lǐ、 kě yòng xìng guǎn lǐ、 cái wù guǎn lǐ， yǐ jí fú wù zǔ hé yǔ xiàng mù guǎn lǐ， dǎ zào dǐng jí de ITIL fú wù guǎn lǐ jiě jué fāng àn。

• ITIL

ZH Ingersoll Rand 品牌系列遍布全球各个行业和市场，是我们公司的核心优势所在。随着时间的推移，我们的投资组合实现了持续增长、不断创造价值。

Transliteração Ingersoll Rand pǐn pái xì liè biàn bù quán qiú gè gè xíng yè hé shì chǎng， shì wǒ men gōng sī de hé xīn yōu shì suǒ zài。suí zhe shí jiān de tuī yí， wǒ men de tóu zī zǔ hé shí xiàn le chí xù zēng zhǎng、 bù duàn chuàng zào jià zhí。

• Ingersoll Rand

ZH 多年来，Amplexor 一直与航空航天企业合作，围绕行业客户的战略需求和问题开发产品组合。

Transliteração duō nián lái，Amplexor yī zhí yǔ háng kōng háng tiān qǐ yè hé zuò， wéi rào xíng yè kè hù de zhàn lüè xū qiú hé wèn tí kāi fā chǎn pǐn zǔ hé。

ZH 针对航空航天业内容创作、管理、存储和发布的完整航空航天文档管理服务和工具，完全符合 ATA 和 S1000D 标准。

Transliteração zhēn duì háng kōng háng tiān yè nèi róng chuàng zuò、 guǎn lǐ、 cún chǔ hé fā bù de wán zhěng háng kōng háng tiān wén dàng guǎn lǐ fú wù hé gōng jù， wán quán fú hé ATA hé S1000D biāo zhǔn。

ZH 针对电信与媒体公司的端到端解决方案组合

Transliteração zhēn duì diàn xìn yǔ méi tǐ gōng sī de duān dào duān jiě jué fāng àn zǔ hé

• 针对电信与媒体公司的端到端解决方案组合

ZH 我们的虚拟主机服务器附带 SSD's （固态驱动器）。 如果您需要为您的商业服务，个人网站或小型企业网站提供快速、安全和实惠的网络主机，它们是理想的。

Transliteração wǒ men de xū nǐ zhǔ jī fú wù qì fù dài SSD's （gù tài qū dòng qì）。 rú guǒ nín xū yào wèi nín de shāng yè fú wù， gè rén wǎng zhàn huò xiǎo xíng qǐ yè wǎng zhàn tí gōng kuài sù、 ān quán hé shí huì de wǎng luò zhǔ jī， tā men shì lǐ xiǎng de。

• 我们的虚拟主机服务器附带 SSD's

ZH 无与伦比的解决方案组合

Transliteração wú yǔ lún bǐ de jiě jué fāng àn zǔ hé

• 无与伦比的解决方案组合

ZH NETGEAR 拥有较大的 PoE 交换机产品组合，拥有 50 多种不同型号，适合于中小企业。通过经济实惠且易于安装的 PoE 设备推动您的业务发展。

Transliteração NETGEAR yōng yǒu jiào dà de PoE jiāo huàn jī chǎn pǐn zǔ hé， yōng yǒu 50 duō zhǒng bù tóng xíng hào， shì hé yú zhōng xiǎo qǐ yè。tōng guò jīng jì shí huì qiě yì yú ān zhuāng de PoE shè bèi tuī dòng nín de yè wù fā zhǎn。

• NETGEAR 拥有较大的 PoE
• PoE

ZH Ipswitch是Progress產品組合的一部分。Progress是應用程序開發和數位體驗科技的領先供應商。

Transliteração Ipswitch shìProgress chǎn pǐn zǔ hé de yī bù fēn。Progress shì yīng yòng chéng xù kāi fā hé shù wèi tǐ yàn kē jì de lǐng xiān gōng yīng shāng。

ZH 让所有人保持相同进度，确定各个团队和项目组合的范围、路线图和依赖关系。

Transliteração ràng suǒ yǒu rén bǎo chí xiāng tóng jìn dù， què dìng gè gè tuán duì hé xiàng mù zǔ hé de fàn wéi、 lù xiàn tú hé yī lài guān xì。

ZH 借助 Jira Align，您的团队可以继续使用 Jira Software 开展工作，同时将协作和规划范围拓展至计划、项目组合和企业。

Transliteração jiè zhù Jira Align， nín de tuán duì kě yǐ jì xù shǐ yòng Jira Software kāi zhǎn gōng zuò， tóng shí jiāng xié zuò hé guī huà fàn wéi tà zhǎn zhì jì huà、 xiàng mù zǔ hé hé qǐ yè。

• 借助 Jira
• Jira Software

ZH 全球 600 多项专利和专利申请

Transliteração quán qiú 600 duō xiàng zhuān lì hé zhuān lì shēn qǐng

• 全球 多项专利和专利申请

ZH 通过集中所有 PLM 和 CAD 应用程序许可来简化管理和计费，并利用获得许可的专业人员来培训团队了解完整的 PLM 解决方案组合。

Transliteração tōng guò jí zhōng suǒ yǒu PLM hé CAD yīng yòng chéng xù xǔ kě lái jiǎn huà guǎn lǐ hé jì fèi， bìng lì yòng huò dé xǔ kě de zhuān yè rén yuán lái péi xùn tuán duì le jiě wán zhěng de PLM jiě jué fāng àn zǔ hé。

• PLM

ZH 本软件的二进制形式由思科公司根据MPEG LA的AVC/H.264专利组合许可证分发，并受以下要求的限制，这些要求可能适用于或不适用于您对本软件的使用。

Transliteração běn ruǎn jiàn de èr jìn zhì xíng shì yóu sī kē gōng sī gēn jùMPEG LA deAVC/H.264zhuān lì zǔ hé xǔ kě zhèng fēn fā， bìng shòu yǐ xià yào qiú de xiàn zhì， zhè xiē yào qiú kě néng shì yòng yú huò bù shì yòng yú nín duì běn ruǎn jiàn de shǐ yòng。

• 本软件的二进制形式由思科公司根据MPEG LA的AVC

ZH 我們強大的 web 應用程式防火牆與我們其他業界領先的雲端交付應用程式安全產品相整合。

Transliteração wǒ men qiáng dà de web yīng yòng chéng shì fáng huǒ qiáng yǔ wǒ men qí tā yè jiè lǐng xiān de yún duān jiāo fù yīng yòng chéng shì ān quán chǎn pǐn xiāng zhěng hé。

ZH 基於 Rust 的單一引擎驅動組合保護，實現滴水不漏的安全性。

Transliteração jī yú Rust de dān yī yǐn qíng qū dòng zǔ hé bǎo hù， shí xiàn dī shuǐ bù lòu de ān quán xìng。

• 基於 Rust

ZH 今年，Digital Realty和Interxion组成了一家全球领先的公司，向欧洲各地提供强大的云和运营商中立产品组合——数据中心、主机托管和互联解决方案。

Transliteração jīn nián，Digital Realty héInterxion zǔ chéng le yī jiā quán qiú lǐng xiān de gōng sī， xiàng ōu zhōu gè de tí gōng qiáng dà de yún hé yùn yíng shāng zhōng lì chǎn pǐn zǔ hé——shù jù zhōng xīn、 zhǔ jī tuō guǎn hé hù lián jiě jué fāng àn。

ZH MC Digital Realty：与三菱公司组建的50/50合资企业，将双方的产品组合相结合

Transliteração MC Digital Realty： yǔ sān líng gōng sī zǔ jiàn de50/50hé zī qǐ yè， jiāng shuāng fāng de chǎn pǐn zǔ hé xiāng jié hé

• MC Digital

ZH 利用我们全面的服务组合和互联选项连接至您的云，并可从我们的全球生态系统中选择服务提供商。

Transliteração lì yòng wǒ men quán miàn de fú wù zǔ hé hé hù lián xuǎn xiàng lián jiē zhì nín de yún， bìng kě cóng wǒ men de quán qiú shēng tài xì tǒng zhōng xuǎn zé fú wù tí gōng shāng。

ZH 稳定性和弹性：我们位于全球的资产连续11年达到99.999%的无故障运行记录

Transliteração wěn dìng xìng hé dàn xìng： wǒ men wèi yú quán qiú de zī chǎn lián xù11nián dá dào99.999%de wú gù zhàng yùn xíng jì lù