Traduzir "patent portfolio secties" para chinês

ZH 此外，只要满足以下AVC/H.264专利组合部分中的要求和条件，该二进制文件是根据思科的AVC/H.264专利组合许可证（MPEG LA）免费向您授权的。

Transliteração cǐ wài， zhǐ yào mǎn zú yǐ xiàAVC/H.264zhuān lì zǔ hé bù fēn zhōng de yào qiú hé tiáo jiàn， gāi èr jìn zhì wén jiàn shì gēn jù sī kē deAVC/H.264zhuān lì zǔ hé xǔ kě zhèng （MPEG LA） miǎn fèi xiàng nín shòu quán de。

ZH 本软件的二进制形式由思科公司根据MPEG LA的AVC/H.264专利组合许可证分发，并受以下要求的限制，这些要求可能适用于或不适用于您对本软件的使用。

Transliteração běn ruǎn jiàn de èr jìn zhì xíng shì yóu sī kē gōng sī gēn jùMPEG LA deAVC/H.264zhuān lì zǔ hé xǔ kě zhèng fēn fā， bìng shòu yǐ xià yào qiú de xiàn zhì， zhè xiē yào qiú kě néng shì yòng yú huò bù shì yòng yú nín duì běn ruǎn jiàn de shǐ yòng。

• 本软件的二进制形式由思科公司根据MPEG LA的AVC

ZH 启用/禁用内置部分 - Booster 主题可让您启用/禁用每个内置部分：主页滑块、滚动动画……

Transliteração qǐ yòng/jìn yòng nèi zhì bù fēn - Booster zhǔ tí kě ràng nín qǐ yòng/jìn yòng měi gè nèi zhì bù fēn： zhǔ yè huá kuài、 gǔn dòng dòng huà……

• 启用
• 禁用内置部分
• Booster 主题可让您启用

ZH 在线投资组合曝光：投资组合网站的8个有效SEO技巧

Transliteração zài xiàn tóu zī zǔ hé pù guāng： tóu zī zǔ hé wǎng zhàn de8gè yǒu xiàoSEO jì qiǎo

ZH 使用我們正在申請專利的資料引擎技術 Hyper，享受快速的互動和流程執行過程。Hyper 使用專有的並行技術來加快資料準備過程。

Transliteração shǐ yòng wǒ men zhèng zài shēn qǐng zhuān lì de zī liào yǐn qíng jì shù Hyper， xiǎng shòu kuài sù de hù dòng hé liú chéng zhí xíng guò chéng。Hyper shǐ yòng zhuān yǒu de bìng xíng jì shù lái jiā kuài zī liào zhǔn bèi guò chéng。

• 使用我們正在申請專利的資料引擎技術

ZH 版权，商标和专利侵权。

Transliteração bǎn quán， shāng biāo hé zhuān lì qīn quán。

ZH 表彰企业内表现卓越的员工计划。 我们通过专利和发明表彰、服务表彰和礼品卡计划来表彰具有创新精神的个人和团队。

Transliteração biǎo zhāng qǐ yè nèi biǎo xiàn zhuō yuè de yuán gōng jì huà。 wǒ men tōng guò zhuān lì hé fā míng biǎo zhāng、 fú wù biǎo zhāng hé lǐ pǐn kǎ jì huà lái biǎo zhāng jù yǒu chuàng xīn jīng shén de gè rén hé tuán duì。

ZH C-Class IP是在Internet上使用的半静态IP地址范围。IPv4地址包含四个不同的部分（类）：A，B，C和D.

Transliteração C-Class IP shì zàiInternet shàng shǐ yòng de bàn jìng tàiIP de zhǐ fàn wéi。IPv4de zhǐ bāo hán sì gè bù tóng de bù fēn （lèi）：A，B，C héD.

• C-Class

ZH 个人任务管理 MeisterTask的独特之处在于，议程是一个个人私有指示板，您可以在其中固定和管理来自任何项目的任务。创建无限的部分，固定无限的任务，并按自己的喜好来组织！

Transliteração gè rén rèn wù guǎn lǐ MeisterTask de dú tè zhī chù zài yú， yì chéng shì yī gè gè rén sī yǒu zhǐ shì bǎn， nín kě yǐ zài qí zhōng gù dìng hé guǎn lǐ lái zì rèn hé xiàng mù de rèn wù。chuàng jiàn wú xiàn de bù fēn， gù dìng wú xiàn de rèn wù， bìng àn zì jǐ de xǐ hǎo lái zǔ zhī！

• 个人任务管理

ZH 状态：快速链接到与此特定检查相关的所有数据。此特定页面由三个标签部分组成：

Transliteração zhuàng tài： kuài sù liàn jiē dào yǔ cǐ tè dìng jiǎn chá xiāng guān de suǒ yǒu shù jù。cǐ tè dìng yè miàn yóu sān gè biāo qiān bù fēn zǔ chéng：

ZH 您可以在 Online Store 2.0 的每个页面上使用 Sections，这意味着 FAQ 部分现在可以在每个页面上使用！ 在本节中，请确保尽快解决常见问题。

Transliteração nín kě yǐ zài Online Store 2.0 de měi gè yè miàn shàng shǐ yòng Sections， zhè yì wèi zhe FAQ bù fēn xiàn zài kě yǐ zài měi gè yè miàn shàng shǐ yòng！ zài běn jié zhōng， qǐng què bǎo jǐn kuài jiě jué cháng jiàn wèn tí。

• 您可以在 Online Store
• FAQ

ZH 启用/禁用 HTML 部分 - Booster 主题让您可以向您的网站添加额外的 HTML 块，如推荐（您可以创建任意数量的）。

Transliteração qǐ yòng/jìn yòng HTML bù fēn - Booster zhǔ tí ràng nín kě yǐ xiàng nín de wǎng zhàn tiān jiā é wài de HTML kuài， rú tuī jiàn （nín kě yǐ chuàng jiàn rèn yì shù liàng de）。

• 启用
• 禁用 HTML 部分
• Booster 主题让您可以向您的网站添加额外的 HTML

ZH 有关支持的标识符格式的信息，请参阅支持的标识符部分。

Transliteração yǒu guān zhī chí de biāo shì fú gé shì de xìn xī， qǐng cān yuè zhī chí de biāo shì fú bù fēn。

ZH 在指示板上，点击您的一个项目以打开看板式项目板。自定义垂直部分以适合您的工作流程。然后根据您的需要设置项目的属性。

Transliteração zài zhǐ shì bǎn shàng， diǎn jī nín de yī gè xiàng mù yǐ dǎ kāi kàn bǎn shì xiàng mù bǎn。zì dìng yì chuí zhí bù fēn yǐ shì hé nín de gōng zuò liú chéng。rán hòu gēn jù nín de xū yào shè zhì xiàng mù de shǔ xìng。

ZH 轻松突出显示重要部分，并快速删除不相关信息。就那么简单。

Transliteração qīng sōng tū chū xiǎn shì zhòng yào bù fēn， bìng kuài sù shān chú bù xiāng guān xìn xī。jiù nà me jiǎn dān。

ZH 复制删除删除线部分的成绩单或仅复制突出显示的部分。Sonix 会自动为您剪切视频/音频。

Transliteração fù zhì shān chú shān chú xiàn bù fēn de chéng jī dān huò jǐn fù zhì tū chū xiǎn shì de bù fēn。Sonix huì zì dòng wèi nín jiǎn qiè shì pín/yīn pín。

• 会自动为您剪切视频

ZH 我们会在几分钟内给你一份你可以轻松打磨的成绩单。然后，轻松突出显示和导出准确的部分，以便更好地支持客户。

Transliteração wǒ men huì zài jǐ fēn zhōng nèi gěi nǐ yī fèn nǐ kě yǐ qīng sōng dǎ mó de chéng jī dān。rán hòu， qīng sōng tū chū xiǎn shì hé dǎo chū zhǔn què de bù fēn， yǐ biàn gèng hǎo de zhī chí kè hù。

ZH 看到重要的东西吗？只要突出显示它。我们会为你记住它，我们将显示该部分的开始和结束时间戳。您可以轻松地将这些部分导出到其他工作流中。

Transliteração kàn dào zhòng yào de dōng xī ma？ zhǐ yào tū chū xiǎn shì tā。wǒ men huì wèi nǐ jì zhù tā， wǒ men jiāng xiǎn shì gāi bù fēn de kāi shǐ hé jié shù shí jiān chuō。nín kě yǐ qīng sōng de jiāng zhè xiē bù fēn dǎo chū dào qí tā gōng zuò liú zhōng。

ZH 轻松添加目录，这样你的学生就可以访问他们所需的部分，而无需仔细阅读整个讲座。点击一下，你就会到达你需要的地方。

Transliteração qīng sōng tiān jiā mù lù， zhè yàng nǐ de xué shēng jiù kě yǐ fǎng wèn tā men suǒ xū de bù fēn， ér wú xū zǐ xì yuè dú zhěng gè jiǎng zuò。diǎn jī yī xià， nǐ jiù huì dào dá nǐ xū yào de de fāng。

ZH 突出显示通话的部分并做笔记，以便将所有通话信息都放在一个中心位置。

Transliteração tū chū xiǎn shì tōng huà de bù fēn bìng zuò bǐ jì， yǐ biàn jiāng suǒ yǒu tōng huà xìn xī dōu fàng zài yī gè zhōng xīn wèi zhì。

ZH 《反倾向协定》分为五个标题（或部分），与公共生活的不同领域有关。

Transliteração 《fǎn qīng xiàng xié dìng》 fēn wèi wǔ gè biāo tí （huò bù fēn）， yǔ gōng gòng shēng huó de bù tóng lǐng yù yǒu guān。

ZH 页眉和页脚（分为左栏、中栏和右栏）

Transliteração yè méi hé yè jiǎo （fēn wèi zuǒ lán、 zhōng lán hé yòu lán）

ZH 添加分隔符会将您的网站分为不同部分，从而整洁地组织您的网站。

Transliteração tiān jiā fēn gé fú huì jiāng nín de wǎng zhàn fēn wèi bù tóng bù fēn， cóng ér zhěng jié de zǔ zhī nín de wǎng zhàn。

ZH 根据满足的条件，使用它来执行特定的代码部分

Transliteração gēn jù mǎn zú de tiáo jiàn， shǐ yòng tā lái zhí xíng tè dìng de dài mǎ bù fēn

ZH 这篇文章是我迄今为止所学知识的总结，我将列出招聘经理可以将其纳入其招聘流程的可行见解。我将我的学习分为三个部分：

Transliteração zhè piān wén zhāng shì wǒ qì jīn wèi zhǐ suǒ xué zhī shì de zǒng jié， wǒ jiāng liè chū zhāo pìn jīng lǐ kě yǐ jiāng qí nà rù qí zhāo pìn liú chéng de kě xíng jiàn jiě。wǒ jiāng wǒ de xué xí fēn wèi sān gè bù fēn：

ZH 在指示板上，点击您的一个项目以打开看板式项目板。自定义垂直部分以适合您的工作流程。然后根据您的需要设置项目的属性。

Transliteração zài zhǐ shì bǎn shàng， diǎn jī nín de yī gè xiàng mù yǐ dǎ kāi kàn bǎn shì xiàng mù bǎn。zì dìng yì chuí zhí bù fēn yǐ shì hé nín de gōng zuò liú chéng。rán hòu gēn jù nín de xū yào shè zhì xiàng mù de shǔ xìng。

ZH 个人任务管理 MeisterTask的独特之处在于，议程是一个个人私有指示板，您可以在其中固定和管理来自任何项目的任务。创建无限的部分，固定无限的任务，并按自己的喜好来组织！

Transliteração gè rén rèn wù guǎn lǐ MeisterTask de dú tè zhī chù zài yú， yì chéng shì yī gè gè rén sī yǒu zhǐ shì bǎn， nín kě yǐ zài qí zhōng gù dìng hé guǎn lǐ lái zì rèn hé xiàng mù de rèn wù。chuàng jiàn wú xiàn de bù fēn， gù dìng wú xiàn de rèn wù， bìng àn zì jǐ de xǐ hǎo lái zǔ zhī！

• 个人任务管理

ZH C级IP是整个Internet上使用的半静态IP地址范围。IPv4地址包含四个不同的部分（类）：A，B，C和D。

Transliteração C jíIP shì zhěng gèInternet shàng shǐ yòng de bàn jìng tàiIP de zhǐ fàn wéi。IPv4de zhǐ bāo hán sì gè bù tóng de bù fēn （lèi）：A，B，C héD。

ZH C级IP是整个Internet上使用的半静态IP地址范围。IPv4地址包含四个不同的部分（类）：A，B，C和D。

Transliteração C jíIP shì zhěng gèInternet shàng shǐ yòng de bàn jìng tàiIP de zhǐ fàn wéi。IPv4de zhǐ bāo hán sì gè bù tóng de bù fēn （lèi）：A，B，C héD。

ZH C级IP是整个Internet上使用的半静态IP地址范围。IPv4地址包含四个不同的部分（类）：A，B，C和D。

Transliteração C jíIP shì zhěng gèInternet shàng shǐ yòng de bàn jìng tàiIP de zhǐ fàn wéi。IPv4de zhǐ bāo hán sì gè bù tóng de bù fēn （lèi）：A，B，C héD。

ZH C级IP是整个Internet上使用的半静态IP地址范围。IPv4地址包含四个不同的部分（类）：A，B，C和D。

Transliteração C jíIP shì zhěng gèInternet shàng shǐ yòng de bàn jìng tàiIP de zhǐ fàn wéi。IPv4de zhǐ bāo hán sì gè bù tóng de bù fēn （lèi）：A，B，C héD。

ZH C级IP是整个Internet上使用的半静态IP地址范围。IPv4地址包含四个不同的部分（类）：A，B，C和D。

Transliteração C jíIP shì zhěng gèInternet shàng shǐ yòng de bàn jìng tàiIP de zhǐ fàn wéi。IPv4de zhǐ bāo hán sì gè bù tóng de bù fēn （lèi）：A，B，C héD。

ZH C级IP是整个Internet上使用的半静态IP地址范围。IPv4地址包含四个不同的部分（类）：A，B，C和D。

Transliteração C jíIP shì zhěng gèInternet shàng shǐ yòng de bàn jìng tàiIP de zhǐ fàn wéi。IPv4de zhǐ bāo hán sì gè bù tóng de bù fēn （lèi）：A，B，C héD。

ZH C级IP是整个Internet上使用的半静态IP地址范围。IPv4地址包含四个不同的部分（类）：A，B，C和D。

Transliteração C jíIP shì zhěng gèInternet shàng shǐ yòng de bàn jìng tàiIP de zhǐ fàn wéi。IPv4de zhǐ bāo hán sì gè bù tóng de bù fēn （lèi）：A，B，C héD。

ZH C级IP是整个Internet上使用的半静态IP地址范围。IPv4地址包含四个不同的部分（类）：A，B，C和D。

Transliteração C jíIP shì zhěng gèInternet shàng shǐ yòng de bàn jìng tàiIP de zhǐ fàn wéi。IPv4de zhǐ bāo hán sì gè bù tóng de bù fēn （lèi）：A，B，C héD。

ZH C级IP是整个Internet上使用的半静态IP地址范围。IPv4地址包含四个不同的部分（类）：A，B，C和D。

Transliteração C jíIP shì zhěng gèInternet shàng shǐ yòng de bàn jìng tàiIP de zhǐ fàn wéi。IPv4de zhǐ bāo hán sì gè bù tóng de bù fēn （lèi）：A，B，C héD。

ZH C级IP是整个Internet上使用的半静态IP地址范围。IPv4地址包含四个不同的部分（类）：A，B，C和D。

Transliteração C jíIP shì zhěng gèInternet shàng shǐ yòng de bàn jìng tàiIP de zhǐ fàn wéi。IPv4de zhǐ bāo hán sì gè bù tóng de bù fēn （lèi）：A，B，C héD。

ZH C级IP是整个Internet上使用的半静态IP地址范围。IPv4地址包含四个不同的部分（类）：A，B，C和D。

Transliteração C jíIP shì zhěng gèInternet shàng shǐ yòng de bàn jìng tàiIP de zhǐ fàn wéi。IPv4de zhǐ bāo hán sì gè bù tóng de bù fēn （lèi）：A，B，C héD。

ZH 有关支持的标识符格式的信息，请参阅支持的标识符部分。

Transliteração yǒu guān zhī chí de biāo shì fú gé shì de xìn xī， qǐng cān yuè zhī chí de biāo shì fú bù fēn。

ZH 复制删除删除线部分的成绩单或仅复制突出显示的部分。Sonix 会自动为您剪切视频/音频。

Transliteração fù zhì shān chú shān chú xiàn bù fēn de chéng jī dān huò jǐn fù zhì tū chū xiǎn shì de bù fēn。Sonix huì zì dòng wèi nín jiǎn qiè shì pín/yīn pín。

• 会自动为您剪切视频

ZH 轻松突出显示重要部分，并快速删除不相关信息。就那么简单。

Transliteração qīng sōng tū chū xiǎn shì zhòng yào bù fēn， bìng kuài sù shān chú bù xiāng guān xìn xī。jiù nà me jiǎn dān。

ZH 我们会在几分钟内给你一份你可以轻松打磨的成绩单。然后，轻松突出显示和导出准确的部分，以便更好地支持客户。

Transliteração wǒ men huì zài jǐ fēn zhōng nèi gěi nǐ yī fèn nǐ kě yǐ qīng sōng dǎ mó de chéng jī dān。rán hòu， qīng sōng tū chū xiǎn shì hé dǎo chū zhǔn què de bù fēn， yǐ biàn gèng hǎo de zhī chí kè hù。

ZH 看到重要的东西吗？只要突出显示它。我们会为你记住它，我们将显示该部分的开始和结束时间戳。您可以轻松地将这些部分导出到其他工作流中。

Transliteração kàn dào zhòng yào de dōng xī ma？ zhǐ yào tū chū xiǎn shì tā。wǒ men huì wèi nǐ jì zhù tā， wǒ men jiāng xiǎn shì gāi bù fēn de kāi shǐ hé jié shù shí jiān chuō。nín kě yǐ qīng sōng de jiāng zhè xiē bù fēn dǎo chū dào qí tā gōng zuò liú zhōng。

ZH 轻松添加目录，这样你的学生就可以访问他们所需的部分，而无需仔细阅读整个讲座。点击一下，你就会到达你需要的地方。

Transliteração qīng sōng tiān jiā mù lù， zhè yàng nǐ de xué shēng jiù kě yǐ fǎng wèn tā men suǒ xū de bù fēn， ér wú xū zǐ xì yuè dú zhěng gè jiǎng zuò。diǎn jī yī xià， nǐ jiù huì dào dá nǐ xū yào de de fāng。

ZH 突出显示通话的部分并做笔记，以便将所有通话信息都放在一个中心位置。

Transliteração tū chū xiǎn shì tōng huà de bù fēn bìng zuò bǐ jì， yǐ biàn jiāng suǒ yǒu tōng huà xìn xī dōu fàng zài yī gè zhōng xīn wèi zhì。

ZH 《反倾向协定》分为五个标题（或部分），与公共生活的不同领域有关。

Transliteração 《fǎn qīng xiàng xié dìng》 fēn wèi wǔ gè biāo tí （huò bù fēn）， yǔ gōng gòng shēng huó de bù tóng lǐng yù yǒu guān。

ZH 以下部分概述了我们在为客户和个人数据主体提供服务时，在 GDPR 合规性方面的做法和投资。

Transliteração yǐ xià bù fēn gài shù le wǒ men zài wèi kè hù hé gè rén shù jù zhǔ tǐ tí gōng fú wù shí， zài GDPR hé guī xìng fāng miàn de zuò fǎ hé tóu zī。

• GDPR

ZH 若要從路徑刪除區域，請按住 Alt 鍵 (Windows) 或 Option 鍵 (Mac) 同時按一下。您也可以按一下並拖移一個方向以移除較大的區段。

Transliteração ruò yào cóng lù jìng shān chú qū yù， qǐng àn zhù Alt jiàn (Windows) huò Option jiàn (Mac) tóng shí àn yī xià。nín yě kě yǐ àn yī xià bìng tuō yí yī gè fāng xiàng yǐ yí chú jiào dà de qū duàn。

• Alt 鍵
• Option 鍵
• Mac

ZH 「法律通知」 指訂戶根據本協議第 3.3 及 11.1 節向 Zendesk 提供的任何通知。

Transliteração 「fǎ lǜ tōng zhī」 zhǐ dìng hù gēn jù běn xié yì dì 3.3 jí 11.1 jié xiàng Zendesk tí gōng de rèn hé tōng zhī。

• 指訂戶根據本協議第 及 節向

ZH 「法律通知」 指訂戶根據本協議第 3.3 及 11.1 節向 Zendesk 提供的任何通知。

Transliteração 「fǎ lǜ tōng zhī」 zhǐ dìng hù gēn jù běn xié yì dì 3.3 jí 11.1 jié xiàng Zendesk tí gōng de rèn hé tōng zhī。

• 指訂戶根據本協議第 及 節向