Traduzir "model voor ongeveer" para chinês

ZH 维多利亚州的ICT行业每年可创造340亿澳元的收入，直接雇佣了约91,300名员工，并具有国际竞争力，每年创造约25亿澳元的总出口额。

Transliteração wéi duō lì yà zhōu deICT xíng yè měi nián kě chuàng zào340yì ào yuán de shōu rù， zhí jiē gù yōng le yuē91,300míng yuán gōng， bìng jù yǒu guó jì jìng zhēng lì， měi nián chuàng zào yuē25yì ào yuán de zǒng chū kǒu é。

ZH 如果您有Xbox 360 Kinect相机（ 大约16美元 ），则需要适配器才能使用。您需要一个Kinect Sensor USB AV适配器 ，零售价约为11.99美元。

Transliteração rú guǒ nín yǒuXbox 360 Kinect xiāng jī （ dà yuē16měi yuán ）， zé xū yào shì pèi qì cái néng shǐ yòng。nín xū yào yī gèKinect Sensor USB AV shì pèi qì ， líng shòu jià yuē wèi11.99měi yuán。

• 如果您有Xbox
• Sensor USB AV适配器

ZH 因公出差？您可以从蒙迪艾尔艾姆杜姆酒店快速抵达科隆会议中心。科隆会议中心是科隆重要的会议场馆。从酒店出发，驾车大概需要 15 分钟，步行穿过莱茵河大概需要 25 分钟。

Transliteração yīn gōng chū chà？ nín kě yǐ cóng méng dí ài ěr ài mǔ dù mǔ jiǔ diàn kuài sù dǐ dá kē lóng huì yì zhōng xīn。kē lóng huì yì zhōng xīn shì kē lóng zhòng yào de huì yì chǎng guǎn。cóng jiǔ diàn chū fā， jià chē dà gài xū yào 15 fēn zhōng， bù xíng chuān guò lái yīn hé dà gài xū yào 25 fēn zhōng。

ZH 例如，30 分钟的文件的典型周转时间大约为 5 分钟；一个小时的文件大约需要 10 分钟。

Transliteração lì rú，30 fēn zhōng de wén jiàn de diǎn xíng zhōu zhuǎn shí jiān dà yuē wèi 5 fēn zhōng； yī gè xiǎo shí de wén jiàn dà yuē xū yào 10 fēn zhōng。

• 分钟的文件的典型周转时间大约为

ZH 火星的直徑只有地球直徑的一半左右（地球的直徑為12,742公裏）。 此外，火星僅比我們的月球大兩倍（月球的直徑為3,474公裏）。

Transliteração huǒ xīng de zhí jìng zhǐ yǒu de qiú zhí jìng de yī bàn zuǒ yòu （de qiú de zhí jìng wèi12,742gōng lǐ）。 cǐ wài， huǒ xīng jǐn bǐ wǒ men de yuè qiú dà liǎng bèi （yuè qiú de zhí jìng wèi3,474gōng lǐ）。

ZH 在 蒙特利尔 和 Toronto 之间的平均行程时间大概是 9h，当然，最快的巴士可以达到大约 7h 15m。这正是两个城市之间 504 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé Toronto zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 9h， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 7h 15m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 504 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• 蒙特利尔 和 Toronto
• 公里

ZH 在 Toronto 和 蒙特利尔 之间的平均行程时间大概是 9h 40m，当然，最快的巴士可以达到大约 7h 35m。这正是两个城市之间 504 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Toronto hé méng tè lì ěr zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 9h 40m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 7h 35m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 504 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• Toronto 和 蒙特利尔
• 公里

ZH 在 蒙特利尔 和 Mont-Tremblant 之间的平均行程时间大概是 2h 50m，当然，最快的巴士可以达到大约 2h 50m。这正是两个城市之间 104 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé Mont-Tremblant zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 50m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 2h 50m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 104 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• 蒙特利尔 和 Mont-Tremblant
• 公里

ZH 在 Calgary 和 Vancouver 之间的平均行程时间大概是 14h 20m，当然，最快的巴士可以达到大约 13h 20m。这正是两个城市之间 675 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Calgary hé Vancouver zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 14h 20m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 13h 20m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 675 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• Calgary 和 Vancouver
• 公里

ZH 在 蒙特利尔 和 舍布魯克 之间的平均行程时间大概是 2h 10m，当然，最快的巴士可以达到大约 1h 50m。这正是两个城市之间 133 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé shě bù lǔ kè zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 10m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h 50m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 133 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• 蒙特利尔 和 舍布魯克
• 公里

ZH 在 Toronto 和 大薩德伯里 之间的平均行程时间大概是 6h 15m，当然，最快的巴士可以达到大约 5h 15m。这正是两个城市之间 335 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Toronto hé dà sà dé bó lǐ zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 6h 15m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 5h 15m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 335 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• Toronto 和 大薩德伯里
• 公里

ZH 在 Edmonton 和 麦克默里堡 之间的平均行程时间大概是 5h 35m，当然，最快的巴士可以达到大约 4h 45m。这正是两个城市之间 379 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Edmonton hé mài kè mò lǐ bǎo zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 5h 35m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 4h 45m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 379 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• Edmonton 和 麦克默里堡
• 公里

ZH 在 Edmonton 和 萨斯卡通 之间的平均行程时间大概是 5h 50m，当然，最快的巴士可以达到大约 4h 30m。这正是两个城市之间 487 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Edmonton hé sà sī kǎ tōng zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 5h 50m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 4h 30m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 487 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• Edmonton 和 萨斯卡通
• 公里

ZH 在 蒙特利尔 和 Bromont 之间的平均行程时间大概是 1h，当然，最快的巴士可以达到大约 55m。这正是两个城市之间 77 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé Bromont zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 1h， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 55m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 77 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• 蒙特利尔 和 Bromont
• 公里

ZH 在 Edmonton 和 大草原城 之间的平均行程时间大概是 5h 20m，当然，最快的巴士可以达到大约 5h 5m。这正是两个城市之间 390 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Edmonton hé dà cǎo yuán chéng zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 5h 20m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 5h 5m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 390 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• Edmonton 和 大草原城
• 公里

ZH 在 Toronto 和 巴里 之间的平均行程时间大概是 1h 45m，当然，最快的巴士可以达到大约 1h。这正是两个城市之间 81 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Toronto hé bā lǐ zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 1h 45m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 81 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• Toronto 和 巴里
• 公里

ZH 在 蒙特利尔 和 格兰比 之间的平均行程时间大概是 1h 30m，当然，最快的巴士可以达到大约 1h 15m。这正是两个城市之间 68 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé gé lán bǐ zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 1h 30m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h 15m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 68 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• 蒙特利尔 和 格兰比
• 公里

ZH 在 蒙特利尔 和 Magog 之间的平均行程时间大概是 1h 30m，当然，最快的巴士可以达到大约 1h 25m。这正是两个城市之间 116 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé Magog zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 1h 30m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h 25m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 116 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• 蒙特利尔 和 Magog
• 公里

ZH 在 蒙特利尔 和 加蒂諾 之间的平均行程时间大概是 2h 50m，当然，最快的巴士可以达到大约 2h 35m。这正是两个城市之间 165 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé jiā dì nuò zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 50m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 2h 35m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 165 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• 蒙特利尔 和 加蒂諾
• 公里

ZH 在 Quebec City 和 薩格奈 之间的平均行程时间大概是 2h 20m，当然，最快的巴士可以达到大约 2h。这正是两个城市之间 179 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Quebec City hé sà gé nài zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 20m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 2h。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 179 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• 之间的平均行程时间大概是 公里

ZH 在 Vancouver 和 威士拿 之间的平均行程时间大概是 2h 15m，当然，最快的巴士可以达到大约 1h 45m。这正是两个城市之间 98 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Vancouver hé wēi shì ná zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 15m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h 45m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 98 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• Vancouver 和 威士拿
• 公里

ZH 在 萨斯卡通 和 里贾纳 之间的平均行程时间大概是 2h 45m，当然，最快的巴士可以达到大约 2h 45m。这正是两个城市之间 233 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài sà sī kǎ tōng hé lǐ jiǎ nà zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 45m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 2h 45m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 233 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• 萨斯卡通 和 里贾纳
• 公里

ZH 在 蒙特利尔 和 三河市 之间的平均行程时间大概是 2h 10m，当然，最快的巴士可以达到大约 1h 45m。这正是两个城市之间 124 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé sān hé shì zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 10m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h 45m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 124 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• 蒙特利尔 和 三河市
• 公里

ZH 在 蒙特利尔 和 Val-d'Or 之间的平均行程时间大概是 7h 20m，当然，最快的巴士可以达到大约 6h 20m。这正是两个城市之间 432 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé Val-d'Or zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 7h 20m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 6h 20m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 432 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• 蒙特利尔 和 Val-d'Or
• 公里

ZH 在 Calgary 和 红鹿市 之间的平均行程时间大概是 1h 55m，当然，最快的巴士可以达到大约 1h 20m。这正是两个城市之间 137 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Calgary hé hóng lù shì zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 1h 55m， dāng rán， zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h 20m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 137 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

• Calgary 和 红鹿市
• 公里

ZH 火星的直徑只有地球直徑的一半左右（地球的直徑為12,742公裏）。 此外，火星僅比我們的月球大兩倍（月球的直徑為3,474公裏）。

Transliteração huǒ xīng de zhí jìng zhǐ yǒu de qiú zhí jìng de yī bàn zuǒ yòu （de qiú de zhí jìng wèi12,742gōng lǐ）。 cǐ wài， huǒ xīng jǐn bǐ wǒ men de yuè qiú dà liǎng bèi （yuè qiú de zhí jìng wèi3,474gōng lǐ）。

ZH 汽车租赁成本与汽车类型密切相关。在 塞尔维亚 租车的平均费用约为每周 EUR 175。经济型汽车租赁费用低至 150 欧元，豪华汽车租赁费用高达每周 1000 欧元。

Transliteração qì chē zū lìn chéng běn yǔ qì chē lèi xíng mì qiè xiāng guān。zài sāi ěr wéi yà zū chē de píng jūn fèi yòng yuē wèi měi zhōu EUR 175。jīng jì xíng qì chē zū lìn fèi yòng dī zhì 150 ōu yuán， háo huá qì chē zū lìn fèi yòng gāo dá měi zhōu 1000 ōu yuán。

• 塞尔维亚 租车的平均费用约为每周 EUR

ZH 在塞尔维亚，经济型轿车的月租金约为 500 欧元起。但是，您可以在 OneClickDrive.com 上找到价格高达 3300 欧元的豪华汽车租赁服务

Transliteração zài sāi ěr wéi yà， jīng jì xíng jiào chē de yuè zū jīn yuē wèi 500 ōu yuán qǐ。dàn shì， nín kě yǐ zài OneClickDrive.com shàng zhǎo dào jià gé gāo dá 3300 ōu yuán de háo huá qì chē zū lìn fú wù

• 上找到价格高达 欧元的豪华汽车租赁服务

ZH 这完全取决于汽车品牌及其车型，在迪拜长期租车需要花费多少，但在迪拜租车仍然需要每月 500 至 1500 迪拉姆。

Transliteração zhè wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí chē xíng， zài dí bài zhǎng qī zū chē xū yào huā fèi duō shǎo， dàn zài dí bài zū chē réng rán xū yào měi yuè 500 zhì 1500 dí lā mǔ。

• 至

ZH 它完全取决于汽车品牌及其型号，在迪拜租车一周要花多少钱，但在迪拜租车仍然需要每周 500 至 2000 迪拉姆。

Transliteração tā wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí xíng hào， zài dí bài zū chē yī zhōu yào huā duō shǎo qián， dàn zài dí bài zū chē réng rán xū yào měi zhōu 500 zhì 2000 dí lā mǔ。

• 至

ZH 它完全取决于汽车品牌及其型号，长期在阿布扎比租车将花费您多少，但在阿布扎比租车仍将花费您每月 1299 至 2099 迪拉姆左右。

Transliteração tā wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí xíng hào， zhǎng qī zài ā bù zhā bǐ zū chē jiāng huā fèi nín duō shǎo， dàn zài ā bù zhā bǐ zū chē réng jiāng huā fèi nín měi yuè 1299 zhì 2099 dí lā mǔ zuǒ yòu。

• 至

ZH 这完全取决于汽车品牌及其型号，在沙迦长期租车需要花费多少，但在沙迦租车仍然需要每月 1299 至 2099 迪拉姆左右。

Transliteração zhè wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí xíng hào， zài shā jiā zhǎng qī zū chē xū yào huā fèi duō shǎo， dàn zài shā jiā zū chē réng rán xū yào měi yuè 1299 zhì 2099 dí lā mǔ zuǒ yòu。

• 至

ZH 这完全取决于汽车品牌及其车型，在沙迦租车一周需要花费多少，但在沙迦租车每周仍需花费大约 500 至 2000 迪拉姆。

Transliteração zhè wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí chē xíng， zài shā jiā zū chē yī zhōu xū yào huā fèi duō shǎo， dàn zài shā jiā zū chē měi zhōu réng xū huā fèi dà yuē 500 zhì 2000 dí lā mǔ。

• 至

ZH 它完全取决于汽车品牌及其型号，长期在阿治曼租车需要花费多少，但在阿治曼租车仍然需要每月 1299 至 2099 迪拉姆。

Transliteração tā wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí xíng hào， zhǎng qī zài ā zhì màn zū chē xū yào huā fèi duō shǎo， dàn zài ā zhì màn zū chē réng rán xū yào měi yuè 1299 zhì 2099 dí lā mǔ。

• 至

ZH 它完全取决于汽车品牌及其车型，在阿治曼租车一周需要花费多少，但在阿治曼租车仍然需要每周 500 到 2000 迪拉姆左右。

Transliteração tā wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí chē xíng， zài ā zhì màn zū chē yī zhōu xū yào huā fèi duō shǎo， dàn zài ā zhì màn zū chē réng rán xū yào měi zhōu 500 dào 2000 dí lā mǔ zuǒ yòu。

• 到

ZH 它完全取决于汽车品牌及其车型，在富查伊拉长期租车需要花费多少，但在富查伊拉租车仍然需要每月 2600 至 5800 迪拉姆左右。

Transliteração tā wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí chē xíng， zài fù chá yī lā zhǎng qī zū chē xū yào huā fèi duō shǎo， dàn zài fù chá yī lā zū chē réng rán xū yào měi yuè 2600 zhì 5800 dí lā mǔ zuǒ yòu。

• 至

ZH 它完全取决于汽车品牌及其型号，在富查伊拉租车一周需要花费多少，但在富查伊拉租车仍然需要每周 450 至 3500 迪拉姆。

Transliteração tā wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí xíng hào， zài fù chá yī lā zū chē yī zhōu xū yào huā fèi duō shǎo， dàn zài fù chá yī lā zū chē réng rán xū yào měi zhōu 450 zhì 3500 dí lā mǔ。

• 至

ZH 它完全取决于汽车品牌及其型号，在朱美拉棕榈岛长期租车需要花费多少，但在朱美拉棕榈岛租车仍然需要每月 1299 至 2099 迪拉姆。

Transliteração tā wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí xíng hào， zài zhū měi lā zōng lǘ dǎo zhǎng qī zū chē xū yào huā fèi duō shǎo， dàn zài zhū měi lā zōng lǘ dǎo zū chē réng rán xū yào měi yuè 1299 zhì 2099 dí lā mǔ。

• 至

ZH 它完全取决于汽车品牌及其车型，在朱美拉棕榈岛租车一周需要花费多少，但在朱美拉棕榈岛租车仍然需要每周 500 至 2000 迪拉姆左右。

Transliteração tā wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí chē xíng， zài zhū měi lā zōng lǘ dǎo zū chē yī zhōu xū yào huā fèi duō shǎo， dàn zài zhū měi lā zōng lǘ dǎo zū chē réng rán xū yào měi zhōu 500 zhì 2000 dí lā mǔ zuǒ yòu。

• 至

ZH 它完全取决于汽车品牌及其车型，在迪拜长期租车需要花费多少，但在迪拜租车仍然需要每月 1299 至 2099 迪拉姆。

Transliteração tā wán quán qǔ jué yú qì chē pǐn pái jí qí chē xíng， zài dí bài zhǎng qī zū chē xū yào huā fèi duō shǎo， dàn zài dí bài zū chē réng rán xū yào měi yuè 1299 zhì 2099 dí lā mǔ。

• 至

ZH 在北半球，在黎明前大約三個小時，月亮和土星將在地平線上方低處可見。在南半球，它們將在午夜前升起並整夜可見。

Transliteração zài běi bàn qiú， zài lí míng qián dà yuē sān gè xiǎo shí， yuè liàng hé tǔ xīng jiāng zài de píng xiàn shàng fāng dī chù kě jiàn。zài nán bàn qiú， tā men jiāng zài wǔ yè qián shēng qǐ bìng zhěng yè kě jiàn。

ZH 我们发现，员工人数为 50 人至数千人的企业，通常会选择拆分一个私有页面。员工数达到 50 人后，继续通过聊天或电子邮件完成所有通讯会导致崩溃。

Transliteração wǒ men fā xiàn， yuán gōng rén shù wèi 50 rén zhì shù qiān rén de qǐ yè， tōng cháng huì xuǎn zé chāi fēn yī gè sī yǒu yè miàn。yuán gōng shù dá dào 50 rén hòu， jì xù tōng guò liáo tiān huò diàn zi yóu jiàn wán chéng suǒ yǒu tōng xùn huì dǎo zhì bēng kuì。

ZH 我们发现在 Pipelines 上，快速构建的小型团队每月使用 200 分钟左右，而 5-10 人的开发团队则一般使用 400-600 分钟。

Transliteração wǒ men fā xiàn zài Pipelines shàng， kuài sù gòu jiàn de xiǎo xíng tuán duì měi yuè shǐ yòng 200 fēn zhōng zuǒ yòu， ér 5-10 rén de kāi fā tuán duì zé yī bān shǐ yòng 400-600 fēn zhōng。

• 我们发现在 Pipelines
• 人的开发团队则一般使用

ZH 典型的智能电话是大约 50％的金属??其中有许多是合金化。

Transliteração diǎn xíng de zhì néng diàn huà shì dà yuē 50％de jīn shǔ?? qí zhōng yǒu xǔ duō shì hé jīn huà。

• 典型的智能电话是大约

ZH 有，OCLC 的投资组合提供了一笔运营储备基金，能够覆盖大约 65% 的运营开支。

Transliteração yǒu，OCLC de tóu zī zǔ hé tí gōng le yī bǐ yùn yíng chǔ bèi jī jīn， néng gòu fù gài dà yuē 65% de yùn yíng kāi zhī。

ZH 创建会话后，您将能够通过会话对象的source属性查看有关应用实例的信息。看起来应该像这样：

Transliteração chuàng jiàn huì huà hòu， nín jiāng néng gòu tōng guò huì huà duì xiàng desource shǔ xìng chá kàn yǒu guān yīng yòng shí lì de xìn xī。kàn qǐ lái yīng gāi xiàng zhè yàng：

ZH 可用性测试专家建议，对于每种设备类型（台式电脑、移动电话和平板电脑）的任何一个网站，在任意指定时刻做5次测试就足以发现在特定测试场景中80%的现存问题。

Transliteração kě yòng xìng cè shì zhuān jiā jiàn yì， duì yú měi zhǒng shè bèi lèi xíng （tái shì diàn nǎo、 yí dòng diàn huà hé píng bǎn diàn nǎo） de rèn hé yī gè wǎng zhàn， zài rèn yì zhǐ dìng shí kè zuò5cì cè shì jiù zú yǐ fā xiàn zài tè dìng cè shì chǎng jǐng zhōng80%de xiàn cún wèn tí。

ZH 該網站經常更新，每天有將近兩篇由撰稿人投稿的部落格文章，而且也提供可供討論或提出問題的社群論壇。

Transliteração gāi wǎng zhàn jīng cháng gèng xīn， měi tiān yǒu jiāng jìn liǎng piān yóu zhuàn gǎo rén tóu gǎo de bù luò gé wén zhāng， ér qiě yě tí gōng kě gōng tǎo lùn huò tí chū wèn tí de shè qún lùn tán。

ZH “现在，对 Ovid 馆藏进行匹配这一工作流程已经从原来的 29 个小时降至 2 个小时，我们新获得的内容会自动反映在 WorldShare 馆藏管理器和 WorldCat 知识库中。”

Transliteração “xiàn zài， duì Ovid guǎn cáng jìn xíng pǐ pèi zhè yī gōng zuò liú chéng yǐ jīng cóng yuán lái de 29 gè xiǎo shí jiàng zhì 2 gè xiǎo shí， wǒ men xīn huò dé de nèi róng huì zì dòng fǎn yìng zài WorldShare guǎn cáng guǎn lǐ qì hé WorldCat zhī shì kù zhōng。”

• Ovid 馆藏进行匹配这一工作流程已经从原来的 个小时降至
• WorldShare 馆藏管理器和 WorldCat

ZH 在生产中，我们的环保措施侧重于能源和资源效率。 这也是为什么我们选择最近的供货商：大约 65% 的机器部件来自距离我们不超过 30 km 的公司。

Transliteração zài shēng chǎn zhōng， wǒ men de huán bǎo cuò shī cè zhòng yú néng yuán hé zī yuán xiào lǜ。 zhè yě shì wèi shén me wǒ men xuǎn zé zuì jìn de gōng huò shāng： dà yuē 65% de jī qì bù jiàn lái zì jù lí wǒ men bù chāo guò 30 km de gōng sī。

• 的机器部件来自距离我们不超过 km